- 12 hours ago
Gönül Sözüm(2022) - S01E130
Category
📺
TVTranscript
00:00:04Aslında paraya teşekkür etmelisin canım.
00:00:08Tam vaktinde araya girip bizi kurtardı.
00:00:11Yoksa şu an başımızın üstünde bir çatımız olmayabilirdi.
00:00:14Teyze.
00:00:17Çok üzgünüm.
00:00:19Ne olduysa benim yüzümden.
00:00:22Yalvarırım beni affet.
00:00:25Bunu Endacit'in önünde dile getirmemeliydim.
00:00:30Hayır Pari.
00:00:31Bunda senin bir suçun yok.
00:00:33O bir anne.
00:00:34Anne yüreği başka atar.
00:00:36Ama er geç bunun en hayırlısı olduğunu anlayacak.
00:00:40Pami.
00:00:42Ağlama artık.
00:00:44İyi tarafından bakmaya çalış.
00:00:49Sizinkiniz odalarınıza gidin.
00:00:51Bizi burada yalnız bırakın.
00:00:52Pami ile ben ilgilenirim.
00:00:54Tamam amca.
00:00:54Ben teyzemin ilacını getireyim.
00:00:56Her şeyde bir hayır vardır.
00:01:00Üzülme.
00:01:01Üzülme.
00:01:02Dalcin.
00:01:11Pami.
00:01:13Ağlama artık.
00:01:17Sen nasıl böyle konuşuyorsun?
00:01:20O bizim oğlumuz.
00:01:26Seni hiç sevmediğimi mi söylemiştim.
00:01:28Bu yanlış oğlum.
00:01:30Ben seni çok seviyorum canım.
00:01:55Bugün teyzenin gözyaşlarının sebebi sensin.
00:01:58Sadece sen.
00:01:59Sen de biliyorsun.
00:02:00Bugün bu evde doğum gününü mahvettiğin o kadın.
00:02:03Onun oğlu bugün bu evden gitti.
00:02:05zdene.
00:02:05G5.
00:02:34Satsang with Mooji
00:02:35My love has become my love
00:02:51Oh, oh, oh, oh, oh
00:03:29Ne zaman iyi bir şey yapmaya kalksam olmuyor, her şey ters gidiyor.
00:03:36Ne oldu ki pari? Neden böyle söylüyorsun?
00:03:41Today I did not do what I did not do.
00:03:45What do you do, Pari?
00:03:46My husband, Dachet Fierre, came out of the house.
00:03:50The teyze of the yuvas is broken.
00:03:54The current situation, the pain of the aces are my own.
00:03:58Everything is my own.
00:03:59I did not do this.
00:04:01I did not do this.
00:04:02You did not do this.
00:04:03You did not do this.
00:04:04You did not do this.
00:04:05You did not do this, Pari.
00:04:07Bu ev teyzemin ve amcamın
00:04:11Teyzem de evlendiği günden beri bu evin gelini
00:04:14Düşün
00:04:16O günden bugüne kim bilir bu evde kaç hatıra birikti
00:04:19Sayısız mutluluk, keder yaşandı
00:04:21Bu ev teyzem için çok önemli Paris
00:04:24O bunu hep söyler
00:04:25Bir gün bu evden çıkacaksan bu ancak öldüğüm gün olacak
00:04:30Anlıyorsun değil mi?
00:04:31Bu evin onun için ne kadar değerli olduğunu
00:04:34Ve sen bu evi kurtardın
00:04:37Sen yanlış yapmadın Paris
00:04:39Ama
00:04:44Bunu başka bir yolla da yapabilirdim değil mi?
00:04:49Ama bu yanlış yaptığın anlamına gelmiyor
00:04:52Bak ben de kabul ediyorum
00:04:55Teyzemi öyle görmeyi hiç istemem
00:04:58Ama sonuçta o bir anne
00:05:02Çocuğunun yaptıkları
00:05:03Ardından gidişi onu yaraladı
00:05:07Kötü hissetmesi normal
00:05:13Gerçekten
00:05:15Yanlış yapmadın mı mı düşünüyorsun?
00:05:18İnan bana Paris sen yanlış bir şey yapmadın
00:05:20Bu düşünceyi unut
00:05:21Teyzemin gözyaşlarının sebebi sen değilsin
00:05:24Aksine teyzem içten içe sana sessizce dua ediyor
00:05:27Yalan söylediğini anlayınca hiç vakit kaybetmedim
00:05:30Hemen buraya koştum ama onu herkese ifşa edeceğimi bildiği için bana karşı zor kullandı ve yeterli bayılttı
00:05:36Aslında
00:05:39Teyzemin dualarını hak eden biri varsa bu Kahkar amca
00:05:42Zavallı adam
00:05:43Büyük bir risk alıp buraya geldim
00:05:45Ama Dacit zor kullandı ve onu bayılttı
00:05:48Kendine gelir gelmez
00:05:50Bana Dacit'in planı hakkında bildiklerini anlattı
00:05:52Ben de Dacit'te çarpıştığımda
00:05:54Etrafa saçılan evrakı gördüm
00:05:57Ama teyzem için hazırlamış olduğunu sanmıştım
00:06:00Tamam tamam tamam
00:06:02Bunları anlatmıştın Paris
00:06:04Sakin ol
00:06:07Her şey yoluna girecek
00:06:13Bu arada
00:06:15Sana söylemeyi unuttum
00:06:17Kahkar amca yarın burada olacak
00:06:19Herkes ona teşekkür etmek istiyor
00:06:21Sen de orada olmalısın
00:06:25Anlaştık mı?
00:06:42Altyazı M.K.
00:06:57Teyzeme ilacını götürmeyi unuttum
00:07:04Açlıktan öleceğim
00:07:05O sevimsiz ihtiyarı arayıp
00:07:07Bir şeyler getirmesini söyleyeyim
00:07:09Hadi aç şu telefonu
00:07:12Neden cevap vermiyor?
00:07:17Anlaşıldı telefona bakmayacak
00:07:20Bir de Şilpa'yı arayayım
00:07:26Canım bugün anladım ki sen çok güçlü bir kadınsın
00:07:59Gerçekten de çok yüce gönüllüsün
00:08:00Her şey bir oyun değil nene lütfen
00:08:02Ben gerçekten teyzem için üzüldüm
00:08:05Onu öyle görmek yüreğimi parçaladı
00:08:09Sonuçta bu bir aile
00:08:11Biri aileni kandırıyorsa eğer
00:08:13Nasıl sessiz kalırsın ki?
00:08:16Evet evet doğru söylüyorsun canım
00:08:19Ama ne olursa olsun bu iyi oldu değil mi?
00:08:23Ne dalçite kızmadın mı yoksa?
00:08:26Hayır
00:08:26Ben asıl pariye kızgınım
00:08:29Pariye mi kızgınsın?
00:08:31Neden peki?
00:08:32Ne demek ki neden?
00:08:33Her şey onun yüzünden olmadı mı?
00:08:35Düşünsene
00:08:35Pari bu durumu biliyordu ama
00:08:37Pekala farklı bir şekilde halledebilirdi
00:08:40Her şeyin bir yolu yordamı var nene
00:08:43Yerinde ben olsam ben de o belgeleri değiştirirdim
00:08:46Ama dalçite öyle herkesin önünde rezil etmezdim
00:08:50Pari yüzünden bugün bu evden gitti o
00:08:52Bu mesele aile içinde kalsaydı bunların hiçbiri yaşanmazdı
00:08:57Bugün teyzem bu kadar acı çekiyorsa
00:09:00Gözlerinden yaş akıyorsa
00:09:02Bunun tek sebebi pari
00:09:04Bu beni çok üzüyor nene
00:09:06Pari de çok üzgün niti
00:09:21Ve sadece Pari değil
00:09:22Bütün aile fertleri üzgün
00:09:26Az önce ne diyordun?
00:09:28Sen olsan bu konuyu aile içinde tutardın değil mi?
00:09:32Pari de aynı şeyi yaptı
00:09:35Sen Dalcit Veer'in saygısız tavırlarına
00:09:38Seni dansa zorlamasına bir şey dedin mi?
00:09:44Zaman zaman böyle şeyler olur
00:09:46Bunda büyük bir şey
00:09:47Zaman zaman olur ha
00:09:51Dansı bir kenara bırakalım
00:09:52Ya teyzeme söylediği sözler
00:09:54Onu ve amcamı tüm ailenin önünde küçük düşürdü
00:09:57Bu nasıl aile içinde kalabilir?
00:10:00Şunu bil ki
00:10:00Pari'nin yaptığı kesinlikle doğruydu
00:10:03Ben olsam aynı şeyi yapardım
00:10:05Tanı'ya bin şükür
00:10:06Kan bağı olmasa bile aramızda
00:10:08Bir aile bağı var
00:10:10Ve bu da çok güçlü
00:10:12Güçlü bir bağ niti
00:10:17Biliyor musun?
00:10:19Bu sanki sende bir hastalık
00:10:21Pari ne kadar hatalı olursa olsun
00:10:24Hakkında kötü şey duymak istemiyorsun
00:10:26Pari'nin bunda ne suçu var niti?
00:10:29Ben artık konuşmak istemiyorum
00:10:30Anlamıyorum niti neden pariyi suçluyorsun?
00:10:34Dediğimi duydun
00:10:35Bu konuyu daha fazla konuşmayacağım
00:10:36Tamam mı?
00:10:42Ben de havamda değilim
00:10:51Altyazı M.K.
00:10:52Altyazı M.K.
00:10:56Altyazı M.K.
00:10:58Altyazı M.K.
00:11:15Altyazı M.K.
00:11:21Altyazı M.K.
00:11:22.
00:11:22.
00:11:22.
00:11:22.
00:11:23.
00:11:23.
00:11:31I'm sorry.
00:11:33I'm sorry.
00:11:34I'm sorry.
00:11:36I'm sorry.
00:11:41I'm sorry.
00:11:43What could happen?
00:11:44I'm sorry.
00:11:44I'm sorry.
00:11:46I'm sorry.
00:11:47He's going to come back.
00:12:08Hello Sancu.
00:12:09Hello Pünet.
00:12:10Sen de teyzemin doğum gününe geliyorsun değil mi?
00:12:12Neredesin?
00:12:13Evet geldim dostum geldim şu an aşağıdayım.
00:12:16Ama park yeri bomboş kimse yok.
00:12:17Her yer zifiri karanlık ne oluyor?
00:12:19Park yerinde bekle oraya geliyorum.
00:12:21Peki tamam buradayım.
00:12:25Selam Sancu.
00:12:26Bugün çok şıksın.
00:12:27Ne oluyor burada bütün ışıklar kapalı?
00:12:29Özel bir şey mi planladın yoksa?
00:12:31Hayır dostum aslında senden bir şey isteyeceğim.
00:12:34Benim için şu telefonu açabilir misin?
00:12:36Ben partiye geldim sen telefon açtırıyorsun.
00:12:38Gerçekten bu kadar önemli olmasa istemezdim.
00:12:40Hep ayrı bana üniversiteden beri her işi üstüme yıkıyorsun.
00:12:42Partiye gelmem ne bunun bir işini?
00:12:42Bu son dostum benim için yap şunu lütfen hadi.
00:12:46Kimi telefonu bu?
00:12:47Bilmiyorum benim değil.
00:12:49Senin değilse neden şifresini kırdırıyorsun?
00:12:50Seninle olsa açtırmazdı zaten.
00:12:52Evet öyle.
00:12:53Tamamdır açtım.
00:12:56Vay be dostum sihirbaz gibisin teşekkür ederim.
00:12:58Haa boşver teşekkürü dostuz biz.
00:13:00Gidelim parti bizi bekler.
00:13:01Hayır hayır hayır.
00:13:02Aslında parti çoktan bitti yarın her şeyi anlattım.
00:13:04Parti bitti mi?
00:13:05Sen git artık.
00:13:05Bence abla partiler öyle çabuk gitmez dostum.
00:13:07Başladığın bütün küsürler.
00:13:08Bu nasıl parti böyle?
00:13:09Dalga mı geçiyorsun sen?
00:13:10Beni dinle.
00:13:11Bak söz veriyorum.
00:13:12Yarın senin için özel parti yapacağım.
00:13:13Ama bugün azat et beni.
00:13:14Hadi dostum git buradan.
00:13:15Yemin ederim yapacak çok fazla işi var.
00:13:21Bunlar Çambul'un mesajları.
00:13:26Şu an evdeyim.
00:13:28Konuşacak durumda değilim.
00:13:30Pari hala yaşıyor.
00:13:31Para konusunda sorun yok.
00:13:35Sancu?
00:13:37Sancu ne oldu?
00:13:39Sancu dursana dinle beni.
00:13:53Son günlerde sürekli aç hissediyorum.
00:13:59Buzdolabı neden açık kalmış?
00:14:23Pari.
00:14:29Ne oldu iyi misin?
00:14:31Evet evet iyiyim.
00:14:33Pek iyi göremiyorsun da.
00:14:36İyiyim Racif.
00:14:37Madem iyisin neden buzdolabına hayalet görmüş gibi bakıyordun?
00:14:42Ne?
00:14:44Hiç ilgisi yok.
00:14:46Düşünüyordum sadece.
00:14:47Evde kimse yokken buzdolabı nasıl açık kalmış olabilir diyordum.
00:14:53Belki de buzdolabı sana mesaj yolladı.
00:14:56Kapım açık kalmış Pari gel kapat beni.
00:14:58Hayır doğrusu.
00:14:59Açıktım ve bir şeyler yemeye geldim.
00:15:02Bu arada bilgin olsun.
00:15:04Buzdolapları mesaj yollamaz.
00:15:08Affedersin berbat ötesi bir espriydi.
00:15:11Neyse sen demek istediğimi anladın.
00:15:14Sayılır.
00:15:16Ama buna bu kadar kafa yorma biri açık bırakmış işte.
00:15:20Her neyse ne yemek istersin çok mu açsın?
00:15:23Neden bilmiyorum ama son günlerde sürekli acıklıyor.
00:15:27Nedeni ortada.
00:15:27Sen hamilesin çok yakında anne olacaksın.
00:15:33Sana sandviç yapayım mı ister misin?
00:15:37Ben de sana yardım edeyim o zaman.
00:15:40Bütün işi sana bırakmak doğru olmaz çünkü.
00:15:42Aslında Pari ben sandviç konusunda uzmanımdır.
00:15:45Hazırlarken de asla rahatsız edilmek istemem.
00:15:52Ben de çok acıktım.
00:15:54Ne olur bana da biraz verin.
00:15:56Hem önce misafire ikram edilir.
00:15:59Nasibinde ne varsa onu yer.
00:16:00Ama bu sancı sürekli Pari'nin etrafında.
00:16:03Her fırsatta yanında bitiyor.
00:16:05Belli ki Pari'yi seviyor.
00:16:07Nito o yüzden ondan kurtulmak istiyor.
00:16:38Altyazı M.K.
00:16:53Altyazı M.K.
00:17:12Tanrım sana bin şükür olsun.
00:17:15Gecenin bu saati kim arıyor ki beni.
00:17:18Çok ayıp.
00:17:22Şilp !
00:17:23Bu saat de niçin arasın ki?
00:17:27Tanrım!
00:17:28Umarım yeni bir sorun değildir.
00:17:32Evet!
00:17:33Hiç utanmıyor musun?
00:17:34Benim Shambum'a nasıl böyle davranırsın?
00:17:36Orada olduğu için size yardım ettim ben.
00:17:38Paranın annesi yine komaya girsin diye.
00:17:41Ama sen ve Nettin Shambu'yu umursamıyorsunuz bile.
00:17:44Bana bak.
00:17:45Benimle haddini bil de konuş.
00:17:47Hem gece yarısı arayıp uykumu bölüyorsun, yetmezmiş gibi deli saçması laflar ediyorsun.
00:17:53Neyse açık konuş, mesele ne?
00:17:54Shambu sizin evde saklanıyor.
00:17:56Ve şu an açlıktan midesi kazınıyor.
00:17:59Bir şeyler yemesi lazım, sen bir şeyler ayarla.
00:18:01Nerede o şu an?
00:18:02I was talking about the bathroom.
00:18:05He was a man like that.
00:18:07He has something like that.
00:18:09Okay.
00:18:10I'll open it.
00:18:11I'll open it.
00:18:14Oh, God.
00:18:16How did I get to the bathroom?
00:18:19If someone's room at the bathroom,
00:18:21this is a big problem.
00:18:23I'll go and see.
00:18:33Al bakalım.
00:18:35Sıcak sandviçler hazır.
00:18:37Ama Rajiv, bu çok fazla.
00:18:40Ben hepsini yiyemem ki.
00:18:42Kim sana hepsini bir defa da ye dedi ki.
00:18:45Teker teker yersin.
00:18:47Ben...
00:18:52O kadar çok iştah açıcı görünüyor ki,
00:18:55keşke ben de bir parça alsam.
00:19:13Ne oldu?
00:19:34Hiç.
00:19:37Yanağına...
00:19:39Ketçap bulaşmıştı.
00:19:43Bir tane daha al.
00:19:49Bir, iki, üç.
00:19:52Ama dört parça olması lazımdı.
00:19:55Dördüncüsü nerede?
00:19:58Nereye gitti bu?
00:20:08Telefonumu nereye koydum?
00:20:10Teyzenin odasında mı bıraktım?
00:20:12Yoksa daha cetin mi?
00:20:14Tanrım, daha dikkatli olmam lazım.
00:20:18Ay, aman.
00:20:20Yine, dikkat etsene biraz.
00:20:22Zaten gözlerin bozuldu.
00:20:23Senin gözlerin sağlam ama.
00:20:24Neden sen dikkat etmiyorsun?
00:20:26Her şeyi ben mi yapacağım?
00:20:27Ay tamam, neyse.
00:20:27Sana ayıracak vaktim yok şu anda.
00:20:29Benim de sana ayıracak vaktim yok.
00:20:30Buraya sadece şunu söylemeye geldim.
00:20:33Şambur çakalı hala burada mutfakta saklanıyor.
00:20:35Ve biri onu görecek olursa bu evden cenazelerimiz çıkar bilmiş ol.
00:20:40Ben gerçekten çok korkuyorum.
00:20:42O aptal bir sen ne istiyor bilmiyorum.
00:20:44Yürü, gidip bakalım.
00:20:45Tamam, yürü.
00:20:47Ne oldu Paris?
00:20:49Bir saniye.
00:20:56Al su iç biraz, iyi gelir.
00:21:09Senin ateşin var Paris.
00:21:11Hayır, hayır ben iyiyim.
00:21:12Ateşin var diyorum sana, şu an resmen yanıyorsun Paris.
00:21:15Bir şey yapmamız lazım.
00:21:17Paris, Paris.
00:21:20Paris, Paris, Paris, Paris.
00:21:22İyi olacaksın.
00:21:23Ben, ben iyiyim.
00:21:24Sen hemen odana git, uzan ve dinlen.
00:21:27Bugün çok yorucu bir gündü.
00:21:30Önce teyzemin doğum günü, sonra hastanede olanlar, ardından dalcitin çıkardığı olay, ruhen ve bedenen çok yıprandın.
00:21:37Git dinlen biraz.
00:21:40Sandviçlerin odaya yollarım.
00:21:45Paris, Paris.
00:21:46Bu böyle olmayacak.
00:21:48Seni odana ben götüreyim.
00:21:49Hayır, hayır.
00:21:50Kendim gidelim.
00:21:50Paris, seni ben götürürüm dedim.
00:21:58Su şişesini al.
00:22:05Kase, odanda vardır mutlaka.
00:22:10Su şişesini al.
00:22:11Kase, odanda vardır mutlaka.
00:22:14Şilpa, aşkım, seninle evlenmek istiyorum.
00:22:17Ne dedin sen?
00:22:19Evlenmek mi?
00:22:21Ah, tanrım.
00:22:22Güneş nereden doğdu bugün?
00:22:24Her zaman ben sana evlenelim derdim.
00:22:26Ne oldu da bugün sen söylüyorsun?
00:22:28Sorma, neler olmadı ki?
00:22:30Kalbimin her köşesi eriyip aktı sanki.
00:22:33Keşke sen de bir kez bana...
00:22:35Paris'nin Sancu'ya baktığı gibi baksan.
00:22:37Yemin ederim ömrüm boyunca senin Sancun olurum.
00:22:41Ama Şambu canım, ben seninle evlenmek istiyorum Sancu'yla değil.
00:22:46Ben senin Sancun'um işte aşkım.
00:22:48Ne Sancu'su?
00:22:49Ne diyorsun sen?
00:22:50Aklını mı kaçırdın?
00:22:51Burada olsan emin ol sen de aklını kaçırırdın.
00:22:54Hani filmlerde hep görürüz ya.
00:22:56Genç kadın ve erkeğin ölümsüz aşkı.
00:23:00Ben o filmi burada gördüm.
00:23:02Onları ayırmak korkunç bir şey olacak.
00:23:04Ne saçmalıyorsun sen?
00:23:06Ben hiçbir şey anlamıyorum Şambu.
00:23:07Gördüğüm şeyi söylüyorum.
00:23:09Saçmalamıyorum.
00:23:10Sancu ve Pari birlikte çok mutlular.
00:23:12Sancu Pari'ye çok iyi bakıyor.
00:23:14Pari de onun her dediğini kabul ediyor.
00:23:17Birbirlerini gerçekten çok seviyorlar.
00:23:19Sen ne dedin?
00:23:29Sancu ve Pari birbirini seviyor mu?
00:23:38Su şişesini ver.
00:23:41Sen geç otur şöyle.
00:23:56Kase.
00:24:01Racif dinle.
00:24:03Söyle Pari.
00:24:04Lütfen.
00:24:05Dinliyorum.
00:24:05Bugün gerçekten yorucu bir gündür Racif.
00:24:09Belki bu yüzden ateşim biraz yükselmiştir.
00:24:12Ama ben iyiyim ve bir şeyim yok.
00:24:14İnan bana.
00:24:15Orası öyle Pari.
00:24:16Bugün evet gerçekten yorucu bir gündür.
00:24:19Önce teyzemin doğum günü.
00:24:20Sonra hastanede annenin başına gelenler.
00:24:23Ardından da alicitin yaptıkları.
00:24:24Değil mi?
00:24:25Ali ile ruhen ve bedenen yıprandın.
00:24:27Duygusal olarak da.
00:24:28Bu da son derece normal.
00:24:30Sana bunları mutfakta da söyledim.
00:24:33Yani boşuna mazeret uydurmaya çalışma.
00:24:37Bir saniye.
00:24:39Sana ilaç vermedim.
00:24:41Racif.
00:24:46Racif.
00:24:47Önce bu ilacı al.
00:24:49Sonra hemen yat uyur.
00:24:51Racif.
00:24:52Ateşim ilaç almama gerektirecek kadar yüksek değil.
00:24:55İyiyim ben diyorum.
00:24:56İnan bana.
00:25:04Ağzını aç.
00:25:05Ağzını açın.
00:25:18Aferin.
00:25:27Aferin.
00:25:28Şimdi yat, hadi yat dedim.
00:25:54Sana gerçekten çok kızgınım Pari.
00:25:57Kızgın mı?
00:25:58Evet.
00:25:59Neden?
00:26:00Çünkü kendine hiç iyi bakmıyorsun ama tamam.
00:26:03Bu o kadar da sorun değil.
00:26:05Ben sana bakmayı bırakmam demiştim.
00:26:06Bunu ben yaparım.
00:26:10Senin için ne gerekiyorsa yaparım.
00:26:13Anladın mı?
00:26:14Beni engelleyemezsin.
00:26:15Sen istesen de ben seni bırakmam.
00:26:48Şimdi kapat gözlerini ve uyu.
00:26:51İyi geceler.
00:27:27Hile yapıyorsun Pari.
00:27:29Affedersin.
00:27:30Pek uykum yok da o yüzden.
00:27:33Gözlerini kaparsan uykun gelir.
00:27:35Hadi kapat.
00:27:46Söyle.
00:27:48Neden birbirlerini sevdiklerini söyledin?
00:27:50Neden mi?
00:27:50Bunu biliyorsun.
00:27:52Pari'den bu yüzden kurtulmak istiyorsun.
00:27:55Bundan sonra kocam sadece benim deme.
00:27:58Çünkü o senin değil.
00:28:00Saçmalamayı bırak.
00:28:01Söylediğim şey saçmalık değil.
00:28:03Ben insansar rafıyımdır.
00:28:05Bilirim ki kişinin kalbindeki neyse yüzüne vuran da odur.
00:28:12Bunu o ormanda da gördüm.
00:28:15Pari'yi götürdüğüm yerde Sancu canını hiçe sayıp onu kurtardığında.
00:28:19Şundan eminim ki Sancu seninle değil.
00:28:21Pari ile evli.
00:28:25Her kadın için rakip demek.
00:28:26Arkadaşı da olsa düşman demektir.
00:28:29Bu yüzden onu öldürme işini bana verdin.
00:28:32Öyle değil mi?
00:28:33Haddini aşıyorsun Şambu.
00:28:34Kırıcı olduysam özür diliyorum.
00:28:37İçimden geçen neyse onu söyledim.
00:28:40Bugün onları görünce aşklarının ne kadar büyük olduğunu gördüm.
00:28:44Seni...
00:28:53Aslında senin suçun yok.
00:28:57Bütün suç Sancu'nun.
00:29:00Onun yüzünden bugün kimseye bir şey diyemeyecek durumdayım.
00:29:04Acı çeksem de susmak zorundayım.
00:29:09Burada katabilirsin.
00:29:11Ama dikkat et kimseye yakalanma.
00:29:16Bayan Niti neden böyle bir şey yaptı?
00:29:19Bu aslında fırtına öncesi sessizlik Şambu.
00:29:23Sen sadece gözlerini dört aç.
00:29:26Etrafı gözetle her daim tetikte ol ama sakın.
00:29:30Kimselere görünme anladın mı?
00:29:33Yoksa bu hepimiz için bela demek olur.
00:29:36Tamam mı?
00:29:42Altyazı M.K.
00:29:44Altyazı M.K.
00:29:52Altyazı M.K.
00:30:03Altyazı M.K.
00:30:13Altyazı M.K.
00:30:14Altyazı M.K.
00:30:32Altyazı M.K.
00:30:32Altyazı M.K.
00:30:36Altyazı M.K.
00:30:58Altyazı M.K.
00:31:01Altyazı M.K.
00:31:15Altyazı M.K.
00:31:18Altyazı M.K.
00:31:19Altyazı M.K.
00:31:20Altyazı M.K.
00:31:21Dur biraz ne yapıyorsun sen?
00:31:23Bana git yat dedin ya.
00:31:25Hatıyorum işte.
00:31:25Brazil, git yat derken kendi odanda yat demek istedin.
00:31:29Burada değil.
00:31:30Odama gitmemi bekleme benden.
00:31:32Her şeyden önce seni bu halde yalnız bırakamam.
00:31:36Neyse kendini yorma.
00:31:38Vücut direncin düşük bunu biliyorsun.
00:31:40Ateşin yeniden çıksın istemiyorsan hemen yatıp uyu.
00:31:44Brazil lütfen dinle beni beni.
00:31:46Bana yine iş çıkarmak istemezsin değil mi?
00:31:49Gerçekten uykum var Para.
00:31:51Sen de yat artık.
00:31:52Raciyev, lütfen yapma bunu.
00:31:54Halil, Sarnı aşkına.
00:31:56Benden buradan gitmemi isteme.
00:32:00Ben hallederim.
00:32:02Sen sadece dinleneceksin, o kadar.
00:32:05Hadi, hadi, hadi.
00:32:06Hadi.
00:32:54Altyazı M.K.
00:33:13Yeter, bu ikisini bir daha yan yana görmek istemiyorum.
00:33:21Niti'ye ne oluyor böyle?
00:33:36Bak sen, şimdi anlaşıldı.
00:34:08İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:22İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:34:57İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:35:08Onlara bakıyorum da kimse onlara sadece üniversiteden arkadaş demez.
00:35:21Sancu seninle evli olabilir.
00:35:24Fakat derinlerde bir yerde Pari'yi seviyor o.
00:35:28Sancu Pari'ye çok iyi bakıyor.
00:35:30Pari de onun her dediğini kabul ediyor.
00:35:33Birbirlerini gerçekten seviyorlar.
00:35:35Şundan eminim ki, Sancu seninle değil, Pari ile evli.
00:35:58Pari'ye çok iyi bakıyorum.
00:36:05Bayan Niti Cüneca, benimle evlenir misiniz?
00:36:10Karim Niti Cüneca, benimle evlenir misiniz?
00:36:12Karim Niti Cüneca, benimle evlenir misiniz?
00:36:32Ay, ay, ay, Niti, Niti, Niti, Niti, ne yapıyorsun?
00:36:37Sen ne yapıyorsun burada?
00:36:39Ay, yüce Tanrım, çıldırmış bu kız.
00:36:42Tanrım.
00:36:47Niti, nedir bu yaptığın?
00:36:49Ben buradayım değil mi?
00:36:50Panik yapacak ne var?
00:36:52Ayrıca intihar hiçbir sorunun çözümü değildir canım.
00:36:55Tanrı yazdıysa bozsun.
00:36:57Ama başına böyle kötü bir şey gelecek olursa,
00:37:00hepimiz polis soruşturmasına maruz kalırız biliyorsun değil mi?
00:37:03O zaman ne olur?
00:37:04Bütün gizli kapaklı işlerimiz açığa çıkar.
00:37:07Geçmişimizde ne varsa ortaya serilir.
00:37:09Sen hayatını feda ettin diyelim.
00:37:10Ben ne yaparım peki?
00:37:11Polis beni içeri atar.
00:37:13Ömrümün sonuna kadar hapislerde çürürüm.
00:37:15Ben seni hep öz kızım gibi sevdim.
00:37:17Sana destek oldum ama sen de güçlü ol.
00:37:20Yalvarırım ölümü düşünme lütfen.
00:37:22Kendin için değilse beni benim için.
00:37:23Nimi, sakin ol.
00:37:25İntihar etmiyordum öyleyse.
00:37:27Neden yapayım bunu?
00:37:30Ben ölürsem buna en çok sevinen parayı olurdu.
00:37:33Ben de ona asla böyle bir mutluluk vermek istemiyorum.
00:37:37Ben mutlu olmak istiyorum.
00:37:38Ve benim mutluluğum sadece Sancı'yla mümkün.
00:37:44Parinin benden aldıklarını geri alacağım.
00:37:46Benim olan her şeyim.
00:37:51Hayatımda istemediğim tek şey var.
00:37:54Nedir o?
00:37:55Pari.
00:38:00Eskiden o benim canımdı.
00:38:03Neşemdi, gülüşümdü.
00:38:05Her şeyimdi o benim ama bugün...
00:38:09Bugün en büyük düşmanım oldu.
00:38:14Onu hayatımdan tamamen çıkartmak istiyorum yine.
00:38:20Eğer birimiz ölecekse...
00:38:22Bu pari olmalı.
00:38:26Pari öldüğünde Sancı tamamen benim olacak.
00:38:29Pari öldüğüm için...
00:38:34Şam bu nerede?
00:38:54Raccif?
00:38:55Raccif?
00:38:57Nereye gitmiş olabilir?
00:38:58Az önce buradaydı.
00:39:00Belki banyodadır.
00:39:03Raccif?
00:39:04Raccif?
00:39:05Raccif?
00:39:07Banyoda da yok.
00:39:10Belki odasına uyumaya gitmiştir.
00:39:14İyi o zaman.
00:39:24Pami, ağlama canım.
00:39:31Teyzem nasıl oldu acaba?
00:39:34Gidip bakayım.
00:39:40Vay, vay, vay, vay, vay, vay, vay.
00:39:44Şu banyonun güzelliğine bak.
00:39:46Zinginlerin banyosu bambaşka gerçekten.
00:39:51Tertemiz.
00:39:52Her şey o kadar iyi ki.
00:39:54Sanki beş yıldızlı otel gibi.
00:39:57Her yer ışıl ışıl.
00:39:59Bizimkine hiç benzemiyor.
00:40:05İhtiyar arıyor.
00:40:07Alo.
00:40:09Alo.
00:40:10Alo teyze.
00:40:11Alo.
00:40:12Duymuyor musun?
00:40:13Alo.
00:40:15Bir de ben deneyeyim.
00:40:16Ses vermiyor.
00:40:19Bana ver.
00:40:20Bir de ben deneyeyim.
00:40:22Al.
00:40:30Alo.
00:40:33Neredesin?
00:40:33Nereye gittin?
00:40:34Banyodayım.
00:40:35Kimin banyosunda?
00:40:37Nereden bileyim?
00:40:38Birinci katta.
00:40:39Sağdan ikinci oda.
00:40:40Kimin bilmiyorum.
00:40:43Kapatacaksan nerede olduğumu niye soruyorsun?
00:40:46Bir yere gidecek halim yok.
00:40:48Herkes gibi benim de ihtiyaçlarım var.
00:40:50Kızacak ne var?
00:40:51Bundan sonra yapacaklarım o.
00:40:53Kimse tahmin edemez.
00:40:55Mutluluğum için sınırları aşmam gerekiyorsa bunu yapacağım.
00:40:59Ve bu defa vicdanım sızlamayacak.
00:41:02Çünkü bıçak kemiğe dayandı artık.
00:41:23Ben bu evden gidiyorum.
00:41:25Ağlamak istiyorsan istediğin kadar ağla.
00:41:27Ama bu defa geri dönmeyeceğim.
00:41:29Dacit dur.
00:41:31Teyze.
00:41:32Teyze.
00:41:33Teyze.
00:41:39Teyze.
00:41:41Güçlü olmak zorundasın.
00:41:44Her şey yoluna girer.
00:41:46Dacit mutlaka dönecek.
00:41:48Bu defa gelmeyecek.
00:41:50Dönecek teyze.
00:41:51Bilirsin.
00:41:52Evlatlar annelerine kırılabilir belki.
00:41:55Ama bunu sonsuza kadar sürdüremezler.
00:41:57Göreceksin.
00:41:58Dacit de senden uzun süre ayrı kalmayacak.
00:42:00En kısa zamanda dönecek.
00:42:02Hayır kızım.
00:42:04O asla dönmeyecek.
00:42:07Hem doğrusu bu.
00:42:09Gitmesi iyi oldu.
00:42:11Hem de çok iyi oldu.
00:42:12Onu yanlış yaparken suçüstü yakaladığınız için şükretmeliyiz.
00:42:17Bir evlat anne babasıyla bağını koparmak istiyorsa o evlat evlat değildir.
00:42:24Madem onun istediği bu.
00:42:25O zaman anne baba için de bu en hayırlısı olur.
00:42:31Canım.
00:42:32Anne baba niçin evlat ister ki?
00:42:36Yaşlılıklarında onların yanında olsun diye.
00:42:40Ne zaman ki bir kadın anne, bir erkek baba olduğunda yüce tanrı onlara ihtiyaçları olan tüm gücü ve sevgiyi de
00:42:48bahşeder.
00:42:49Sonra da onlardan bu sevgiyi çocuklarına vermelerini bekler.
00:42:54Ama bazı evlatlar, onlar anne babadan sevgi değil.
00:42:58Evlerini, mallarını, paralarını vermelerini bekler.
00:43:02Böyle evlatların anne babadan uzak olmaları onlar için en hayırlısıdır.
00:43:08Bizimki anne baba yüreği işte.
00:43:11Çocuklardan biraz sevgi şefkat gördüğümüz zaman mutluluk gözümüzü perdeliyor.
00:43:15İki güzel laf duyduk diye bütün dünyayı bize verdiklerini sanıyoruz işte.
00:43:21Ama ne zaman ki bu çocuklar anne babalarının ellerinde bir şey olmadığını, paralarının kalmadığını fark ettiklerinde...
00:43:27...işte o zaman asıl yüzlerini gösterir.
00:43:33Bu her anne baba için ölümden beter.
00:43:38Yaşadıkları düş kırıklığı, o acı, nefes aldıkları sürece onları bırakmaz canım.
00:43:46Bu öyle bir keder ki mezarda bile son bulmaz.
00:43:50Teyze!
00:43:51Teyze!
00:43:53Buna nasıl dayanırım ben?
00:43:57Hayır teyze!
00:44:00Dayanacaksın!
00:44:01Buna mecbursun!
00:44:03Her şey yoluna girecek!
00:44:05Biz hep yanında olacağız!
00:44:07Göreceksin!
00:44:08Her şey düzelecek!
00:44:10Evet Pami!
00:44:12Pari doğru söylüyor!
00:44:14Biz hep yanındayız canım!
00:44:17Güçlü olman gerek!
00:44:19Pari!
00:44:20Evet amca!
00:44:22Senden bir şey isteyebilir miyim?
00:44:24Neden öyle söyledin amca?
00:44:26Tabii ki isteyebilirsin!
00:44:29Bu gece canım!
00:44:30Pami'nin yanında kal!
00:44:33Sen yanında olursan bu ona moral verir!
00:44:45Bak Pami!
00:44:46Biz aslında ne kadar şanslıyız!
00:44:48Baksana!
00:44:49Paris!
00:44:50Sanju!
00:44:50Neti!
00:44:51Hepsi burada!
00:44:54Sevinçli!
00:44:55Sevinçli olduğu kadar kederde de hep yanımızdalar!
00:45:00Haklısın Balbir!
00:45:03O benim en hayırlı çocuğum!
00:45:11Hemen dönerim!
00:45:15Şambu!
00:45:16Aç şu kapıyı budala!
00:45:18Aç!
00:45:19Yaşlı cadının sesine benziyor!
00:45:27Hoş geldiniz!
00:45:29Gir içeren iti çabuk ol!
00:45:31Kapıyı kapat hemen!
00:45:32Kapıyı kapat hemen!
00:45:32Sevimsiz herif!
00:45:36Parinin işini bitir!
00:45:38Hemen şimdi!
00:45:40Sen ne diyorsun?
00:45:42Sana işini yap diyorum!
00:45:44Öldür onu!
00:45:46Bugün yaptım!
00:45:48Önce ne istediğinizden emin olun!
00:45:50Sonra fikir değiştirip de istemiyoruz!
00:45:53Vazgeçtik demeyin!
00:45:54Boş konuşma!
00:45:55Sana ne diyorsam onu yapacaksın!
00:45:57Bedava değil istelik!
00:45:58Paranı alacaksın!
00:45:59Aslına bakarsan bayan!
00:46:01Paradan bahsetmen iyi oldu!
00:46:02Parinin annesini yeniden komaya soktum!
00:46:04Ama hala parayı konuşmadık!
00:46:06Bu işi yapacaksam!
00:46:08Rakamı önceden bilmek isterim!
00:46:09Kes sesini!
00:46:10Kalıyorsun işte!
00:46:11Babanın evi mi burası?
00:46:14Sayemizde polisin eline düşmekten kurtuldum!
00:46:16Burada yatıyorsun!
00:46:17Burada yürütüyorsun!
00:46:18Karşılığında bu küçücük işi yapmayacak mısın?
00:46:21İstersen sana!
00:46:21Bize ne söz verdiğini hatırlatayım!
00:46:23Beni burada saklayın!
00:46:24Ne isterseniz yaparım!
00:46:25Uşaklık yapmaya bile razıyım demiştin!
00:46:27Bu küçük iş için neden para istiyorsun ki anlamadım!
00:46:31Harikasın!
00:46:32Senin yaşındakiler daha kendi adını bile hatırlamıyor!
00:46:34Ama sen ayaklı kütüphane gibisin!
00:46:37Lafı uzatma!
00:46:39Beynini kullan yeter!
00:46:41Ve işini yap!
00:46:42Bu arada insanoğlu böyledir!
00:46:43Ölünceye kadar önemli şeyleri unutmaz!
00:46:45Ayrıca abartmam!
00:46:47Ben o kadar yaşlı beni değilim!
00:46:48Yeter!
00:46:49Tartışmayı bırakın!
00:46:50Bu işi hemen yapmanı istiyorum Şambuk!
00:46:55Bu işi yapacağım!
00:46:57Ama sana bir milyona patlar!
00:46:59Kabul!
00:47:04Tamam!
00:47:05Yarısını hemen hesabıma yolla!
00:47:08Artık kimseye güvenim yok!
00:47:10Nine!
00:47:11Parayı yolla!
00:47:12Peki!
00:47:18Tamamdır! Kontrol et!
00:47:22Şimdi söyle bana!
00:47:24Pari nerede?
00:47:25Teyzemin odasında!
00:47:27Teyzemin odasında!
00:47:27Koridorun sonunda!
00:47:29Solda!
00:47:29Onu oradan al!
00:47:31Ormanlık alana götür!
00:47:33Ve orada işini bitir!
00:47:37Bugünden sonra o kız bir daha bu şehirde görünmemeli!
00:47:44Pekala!
00:47:49Galiba!
00:47:50O da sol tarafta demişti!
00:47:53He!
00:47:53Ne!
00:47:56Kim o?
00:48:05Kim var orada?
00:48:06Hayırdır amca?
00:48:09Bir, bir şey mi oldu?
00:48:10Biri sanki orada saklanıyor gibi geldi!
00:48:12Ses geldiğini duydum!
00:48:14Orada kim saklanır ki?
00:48:16Neyse gidip bir bakalım ha!
00:48:31Burada kimsecikler yok amca!
00:48:33Evet öyle görünüyor!
00:48:35Ama ses duyduğuma eminim!
00:48:36A!
00:48:37Belki de dışarıdan gelen bir sestir ha!
00:48:40Olabilir!
00:48:42Neyse tamam!
00:48:44Işığı kapatsın!
00:48:45Ben bir süre terast olacağım!
00:48:47Biraz temiz hava almak istiyorum!
00:48:51A! A! Amca!
00:48:53Ben de seninle geleyim ha!
00:48:54Hayır evladım!
00:48:55Sen git dinlen!
00:48:56Ama amca seni yalnız bırakama!
00:48:58Sen benim için endişelenme!
00:48:59Nasıl endişelenmem?
00:49:01Amca!
00:49:02Biliyorum!
00:49:03Son günlerde huzurunu kaçıracak çok fazla şey oldu!
00:49:06Su!
00:49:06Seni yalnız bırakmamı istemem!
00:49:09Peki tamam!
00:49:10Gel o zaman!
00:49:11Önce ışığı kapat!
00:49:11Tamam kapatıyorum!
00:49:22Bu iyi oldu!
00:49:24İkisi de terasta olacak!
00:49:26Parayı buradan çıkarmamı kimse engelleyemeyecek!
00:49:29Yanında sadece teyzesi var!
00:49:31Bu işimi kolaylaştıracak!
00:49:40Teyze!
00:49:42Vakit çok geç oldu!
00:49:44Hadi yat uyu biraz!
00:49:47Canım!
00:49:49Kusuruma bakma!
00:49:52Dalcit yüzünden biraz fazla duygusalım!
00:49:55Ama bunda senin bir suçun yok canım!
00:49:58Sen yanlış hiçbir şey yapmadın!
00:50:00Tam tersine bize büyük iyilikte bulundun!
00:50:04Her ne olduysa belki de bu kaderimde vardı!
00:50:13Biri ışığı kapatana kadar bekleyeyim!
00:50:16Sonra içeri girer, parinin ağzını bağlar ve buradan rahatça götürürüm!
00:50:23Hemen dönerim canım!
00:50:24Bir şey mi lazım teyze?
00:50:26Ben getiririm!
00:50:27Yok!
00:50:27Ben hallederim canım!
00:50:51Fırsat bu fırsat!
00:50:53Sancu'nun teyzesi banyoda!
00:50:55Parayı götürmenin tam zamanı!
00:51:00Ben de kalkıp şalımı ağlayayım bari!
00:51:03Ben yaparım!
00:51:04Ben de kalkıp şimdi hisni kay holiday onebug army club numerş satisfaction!
00:51:13Ve izin ver niño!
00:51:20Trabни her birAhine!
00:51:30Ve az antaăngın diye!
00:51:32Benimили� motivations Progressiveunning Cresk Zaient sizil include
00:51:33Filmkan izlemeye başlatıp
00:51:33What happened?
00:51:39What happened?
00:51:42What happened?
00:51:43I knew that I was going to know.
00:51:44I'll leave it.
00:51:47Don't go away, I'll be able to get you.
00:51:48You didn't hear it.
00:51:49You heard it.
00:51:49Let's go!
00:52:12Don't worry, I'm here.
00:52:14I'm here.
00:52:15Everything is here.
00:52:29What?
00:52:30Ne oluyor burada?
00:52:31Ha?
00:52:33Kim bu?
00:52:40Tamam, tamam. Sakin ol sen.
00:52:42Tamam canım. Her şey yolunda. Panik yapma.
00:52:45Korkma sen. Kim bu adam? Biri bana söyleyecek mi?
00:52:52Ne oldu burada?
00:52:54Anne, bu adam bana bir yerden tanıdık geliyor.
00:53:02Bu adam Gurpirit teyzeyi bıçaklayan kişiye benziyor.
00:53:12Onu tanıyorsun değil mi Niti?
00:53:20Hayır.
00:53:21Hayır.
00:53:28Aa, evet. Şimdi hatırladım.
00:53:32Hatırladın.
00:53:35Söyle hadi o zaman.
00:53:37Söyle hadi o zaman.
00:53:37Kim bu adam?
00:53:45Hani...
00:53:46Bir adam vardı bıçak ustası sanırım.
00:53:49Neydi adı?
00:53:51Neydi?
00:53:51Viktor.
00:53:55Viktor.
00:53:56Evet, Viktor.
00:53:58Annesinin tedavisi için ona bir miktar para vermiştim.
00:54:05O gün bunu bana sen söylemiştin.
00:54:08Anneme saldıran, onu bıçaklayan adam bu demiştin.
00:54:15Başka?
00:54:16Başka?
00:54:18Başka?
00:54:18Suçlu bu.
00:54:19Başka?
00:54:26Başka ne Sancu?
00:54:29Neden bana soruyorsun?
00:54:31Bu adam benim akrabaım değil ki her şeyi de nereden bileyim?
00:54:33Senin yerine ben anlatayım o zaman.
00:54:37Bu adam uzun zamandır Niti ile irtibattaydı.
00:54:51Ve şimdi Niti bize neden bu adamla görüştüğünü açıklayacak.
00:55:00Görüşmek de ne demek?
00:55:02Benden yardım istemişti sadece zor durumdaydı.
00:55:05Ben de ona bir miktar para verdim.
00:55:07Hepsi bu.
00:55:08Hepsi bu mu?
00:55:14Korkma.
00:55:15Korku insanı zayıf düşürür.
00:55:18O duygu bizim en büyük düşmanımızdır.
00:55:21Evet, hepsi bu.
00:55:23Ne demeye çalışıyorsun?
00:55:24Bir şey anlayamadın.
00:55:25Ne demek istediğimi çok iyi biliyorsun.
00:55:36Tanrım.
00:55:36Ne?
00:55:37Yine gözüme ağır girdi.
00:55:39Niti beni odama götür çabuk hadi.
00:55:40Niti bir yere gitmiyor.
00:55:45Amit.
00:55:46Evet?
00:55:47Odasına götür.
00:55:50Niti burada kalmak zorunda.
00:55:53Şimdi yandık.
00:55:56Niti bugün fena köşeye sıkıştı.
00:56:00Benimle açık konuş Sancu.
00:56:02Her ne ima ediyorsan dürüstçe söyle bana.
00:56:04Bunu senden öğrendim.
00:56:10Ağzından çıkanla kalbindeki bambaşka şeyler.
00:56:18Açık konuş ne demek istiyorsun?
00:56:20Söylüyorum işte.
00:56:22Cevap ver.
00:56:24Neden onu Paris'e saldırttın?
00:56:43Neden ona zarar vermeye çalıştın?
00:56:46Neden ona zarar vermeye çalıştın?
00:56:47Damit yavÑ unsure.
00:57:10Zille beni görmek için yer alışın.
00:57:13Cevap vermesini Obrig Drive.
00:57:16Eee, şükürler olsun.
00:57:19Şimdi daha iyiyim.
00:57:24Ne oldu biliyor musunuz?
00:57:26Biri beni banyoya kilitledi.
00:57:29Ah, neler oluyor burada?
00:57:36Bunu sana Sancu anlatsın teyze.
00:57:39Anlatacağım teyze.
00:57:41Niti'nin yaptıklarını...
00:57:43Sancu!
00:57:44Arma!
00:57:52Yanlış bir şey söylemedim.
00:57:54Pariye yapılan saldırının ardında Niti'nin parmağı var.
00:58:19Mutlu musun şimdi?
00:58:22Kocamla aramı bozdun.
00:58:24Fitne tohumu ektin.
00:58:25Söyle mutlu oldun mu söyle.
00:58:27İstediğini aldın değil mi?
00:58:34Ben asla böyle bir şey istemedim.
00:58:37Yemin ederim.
00:58:38Kocamı elimden alıyorsun.
00:58:39Yuvamı yıkıyorsun sonra da bir şey yapmadım.
00:58:42Niti!
00:58:42Niti!
00:58:55Bakın ona.
00:58:57Gerçekten görmüyor musunuz?
00:59:01Yoksa görmezden mi geliyorsunuz?
00:59:10Hari kim ki?
00:59:12Sancıyla böyle yan yana.
00:59:14Neredeyse onun kollarına düşecek kadar.
00:59:20Söyleyin bana.
00:59:22İkisi arasında olan ne?
00:59:23Biri cevap versin.
00:59:30Bu kadarı çok fazla.
00:59:32Artık buna dayanamıyorum.
00:59:34Niti!
00:59:40Sakin ol.
00:59:42Kendine gel.
00:59:43Ne dedin?
00:59:46Sakin mi olayım?
00:59:48Sakin ol.
00:59:51Tamam.
00:59:53Özür dilerim.
00:59:55Özür dilerim.
00:59:56Parayı istemeden canını yaktıysam bağışla.
00:59:59Lütfen af diliyorum.
01:00:00Lütfen af diliyorum.
01:00:04Oldu mu?
01:00:06İstersen ayaklarına kapanıp af diliyorum.
01:00:10Kraliçen paranın önünde yere yatayım.
01:00:13İstediğin bu mu?
01:00:13Niti!
01:00:14Lütfen saçmalamayı bırak artık.
01:00:20Ben saçmalamıyorum.
01:00:22Herkesin gözünün önünde olan biteni söylüyorum.
01:00:27Onlar bütün bu olanları görmezden gelebilir belki.
01:00:31Gözlerini kapamayı seçebilir ama ben asla.
01:00:33Herkes ne yaptığının farkı...
01:00:35Yeter sus!
01:00:39Bir kelime daha etme.
01:00:42Yeter.
01:00:44Yeter Niti.
01:00:48Niti hakkında böyle konuşamazsın.
01:00:52Tartışmanın da bir sınırı var.
01:00:54Böyle konuşmaya devam edeceksen buna izin vermem.
01:00:57Ben sadece gerçeği söylüyorum.
01:00:59Niti'nin yaptıklarını bir bilseniz.
01:01:02Sadece susturmakla kalmaz.
01:01:04Ona en ağır tokadı atarsınız.
01:01:12Öyle mi?
01:01:14Peki.
01:01:15Ben gerçeği anlatmaya çalışıyorum ama sen beni susturmanın peşindesin.
01:01:22Teyze beni bana karşı dolduruyorsun.
01:01:26Tamam.
01:01:28Öyle olsun Samcu.
01:01:29Burası senin evin sonuçta.
01:01:31Bu insanlar senin ailen.
01:01:32Tabii ki sana arka çıkarlar.
01:01:33Niti'yi sana karşı doldurmuyorum Niti.
01:01:37Bugünü göreceğim hiç aklıma gelmezdi Niti.
01:01:39Ben seni bu kadar severken...
01:01:41...senin böyle şeyler yapman...
01:01:43Bunu ben de hayal etmezdim.
01:01:45Senin böyle bir şey yapmanın...
01:01:47Ben bir şey yapmıyorum.
01:01:49Her şeyden sen sorumlusun.
01:01:51Ben hiçbir şey yapmadım.
01:01:52Yeter.
01:01:53İkiniz de susun.
01:01:57Sakin olun.
01:01:59Kendinize girin ve bana ne olduğunu tek tek anlatın tamam mı?
01:02:05Anlamıyorum.
01:02:06Bu evde ne oluyor böyle?
01:02:07Niti.
01:02:08Söyle herkes bilsin.
01:02:09Bu adam kim ve neden paranın peşinde?
01:02:14O söyleyemez yenge.
01:02:16Ben söylerim.
01:02:19Bu Şambu serserisi...
01:02:21...parayı para karşılığında öldürecekti.
01:02:28Bu işi ona veren de...
01:02:31...Niti'nin ta kendisi.
01:02:40Şambuyu o tuttu.
01:02:42Parayı öldürmesi için kiraladı.
01:02:49Yeter sağımcı.
01:02:50Ağzından çıkanı kulağın duymuyor seni.
01:02:51Kafamdan uydurmuyorum ya.
01:02:54Ben gerçeği söylüyorum.
01:02:58Dahası Niti bu işte yalnız değildi.
01:03:01Senin de bu işte payın var.
01:03:04Daha doğrusu aslan payı sana ait.
01:03:11Tamam.
01:03:13Madem durum bu Sancu.
01:03:16O zaman bugün buna çözüm getirelim.
01:03:21Hiçbir şey lafta kalmasın.
01:03:25Yuva kurma hayaliyle geldiğim bu evde...
01:03:29...bugünüm sadece yıkım olduğunu görüyorum.
01:03:36Niti?
01:03:38Niti!
01:03:39Delirdin mi sen Sancu?
01:03:41Niti neden parayı öldürmeyi düşünsün?
01:03:44Saçmalama.
01:03:46Oğlum...
01:03:47...Niti'ye nasıl böyle bir iftira atabildin sen?
01:03:50Kendinden utanmalısın.
01:03:51Utanması gereken o.
01:03:55Niti'nin hakkındaki gerçekleri anlatırsam...
01:03:58...bir daha yüzüne bile bakmazsınız.
01:04:04Büyükanne...
01:04:05...büyükanne...
01:04:06...sen her şeyi biliyorsun.
01:04:09Anlat bize.
01:04:11Doğruları söyle.
01:04:16Niti!
01:04:17Niti!
01:04:17Bu evden gidemezsin.
01:04:18Lütfen yapma bunu.
01:04:19Ne olur beni dinle.
01:04:20Sus!
01:04:22Sus ve beni çok iyi dinle.
01:04:25Bu ev benim yuvam.
01:04:27Buradan gidecek olan ben değilim.
01:04:29Bu sensin.
01:04:36Büyükanne...
01:04:37...büyükanne...
01:04:39...büyükanne...
01:04:39...bu evde bir sorun varsa...
01:04:39...senin artık tüm gerçeği söylemen lazım.
01:04:41Belli ki senin bildiğin ama bizim bilmediğimiz...
01:04:43...çok şey var.
01:04:44Evet.
01:04:46Ve bu çok ciddi bir mesele.
01:04:48Bize her şeyi anlatacaksın.
01:04:52Söyle şimdi.
01:04:54Ne oluyor bu evde?
01:04:56Sen büyüğmüşsün büyükanne.
01:04:58Bu evde bir sorun varsa...
01:04:59...çözüm getirmek de senin görevindir.
01:05:01Senden bunu bekler.
01:05:02Bu onun da evi.
01:05:03Teyzenizin de evi.
01:05:04Bir sorun varsa eğer...
01:05:05...kadınlar bunu kendi aralarında çözsün.
01:05:09Niti!
01:05:09Beni suçlamadan önce...
01:05:11...keşke kendi ceplerinizi kontrol etseydiniz.
01:05:13O zaman kimin doğru...
01:05:14...kimin yanlış olduğunu anlardınız.
01:05:15Yeter Niti!
01:05:22Ne saçmalıyorsun sen?
01:05:25Teyzem, amcam, herkes burada.
01:05:27Ve sen beni hırsızlıkla suçluyorsun.
01:05:31Sana karım demeye utanıyorum.
01:05:33Beni çok iyi dinle.
01:05:36Benden utanıyorsun he?
01:05:37Sen önce kendinden utan.
01:05:39Benden değil.
01:05:40Doğruları söylemeye yüreğin yetmediği için.
01:05:44İsteseydim sakladığın her şeyi ortaya dökebilir.
01:05:47Seni insan içine çıkamaz hale getirirdim.
01:05:50Ben hep söylemek istedim.
01:05:52Ama sen fırsat vermedin.
01:05:55Her seferinde kavga çıkardın.
01:05:57Sonuç olarak sadece kendini değil...
01:06:00...herkesi kandırdın.
01:06:01Ben kendimi mi kandırıyorum he?
01:06:06Asıl bu ihanetle ses beni kandırır...
01:06:17Bu anlamsız şüpheden vazgeç.
01:06:20Sana yüz kere söyledim.
01:06:21Ben sadece seni seviyorum.
01:06:24Sen kendini özel hissettiği her şeyi yaptın ben.
01:06:27Peki sen ne yapıyorsun Niti?
01:06:29Ne mi yapıyorum?
01:06:32Sen söyle.
01:06:33Ne yapıyorum ben?
01:06:37Bütün bu oğlanlara...
01:06:39...bunca öfkeye rağmen hala senden vazgeçemiyorum Niti.
01:06:42Ve sen bana bunu yaşattın.
01:06:49Öyleyse öyle Sancu.
01:06:52O kıyaydan çıktı susmanın anlamı kalmadı artık.
01:06:56Söyle gitsin.
01:06:57Beni zorlama Niti.
01:06:59Söylersem kaldıramazsın.
01:07:05Sen benim dayanma sınırlarımı bilmiyorsun Sancu.
01:07:09Fikrin bile yok.
01:07:13Ben yıllardır hep sabrediyorum.
01:07:17Kolay olmadı ama dişimi sıktım.
01:07:21Neler çektiğimi bilmiyorsun sen.
01:07:28Çünkü en yakın arkadaşım dediğim insan...
01:07:34...canımdan çok sevdiğim Harry...
01:07:37...o her şeyden çok sevdiğim Harry...
01:07:41...bana ihanet etti sırtımdan vurdu.
01:07:46Böylesine büyük bir ihanete hayal bile edemezdin.
01:07:52Ve sen bana kaldıramam diyorsun.
01:07:59Ben başından beri bu kabusu yaşıyorum.
01:08:02Sen neyi kaldıramamaktan bahsediyorsun?
01:08:11En iyi arkadaşın sana ihanet etti diye.
01:08:14Onu öldürecektin öyle mi?
01:08:20Yeter Sancu.
01:08:22Ağzına geleni söyleyip duruyorsun ama...
01:08:25...bu yaptığınla zavallı kız herkesin önünde...
01:08:27...küçük düşürüyorsun.
01:08:28İftira üstüne iftira, iftira üstüne iftira.
01:08:34Canım sana verdiğim övüde hatırlıyorsundur.
01:08:37Korkma.
01:08:41Korkma.
01:08:42Korku insanı zayıf düşürür.
01:08:44O duygu bizim en büyük düşmanımızdır.
01:08:47Unutma.
01:08:50Ben asla kimseye zarar vermek istemedim.
01:08:53Eminim bu da paranın bir doldurmasıdır.
01:08:58Öyle olmadı.
01:09:00Kim bilir ne dedi sana?
01:09:02Onu hastanede öldürmeye kalktığımı mı söyledi?
01:09:06Bu mu?
01:09:12Hayır.
01:09:13Niti bana zarar verecek bir şey yapmadı.
01:09:16Onu tanırım.
01:09:17O asla böyle biri değildir.
01:09:18Aksine o beni çocukluğumdan beri korudu hep.
01:09:21Ne olur onun hakkında kötü şeyler söyleme.
01:09:23Kapat çeneni.
01:09:24Kim senden araya girmeni istedi.
01:09:27Sana daha önce de söyledim.
01:09:28Kocam da konuşurken susacak, karışmayacaksın.
01:09:30Araya girmeyeceksin.
01:09:36O benim kocam.
01:09:38Bir şüphesi varsa ben cevap veririm.
01:09:40Şüphe değil.
01:09:41Gerçek bu.
01:09:47Ve ben paraya zarar gelmesine izin vermem.
01:09:51Her ne plan yaptıysan işe yaramayacak.
01:10:00Bana karşı bu kadar doldurulduğuna inanamıyorum.
01:10:04Artık itiraf et Niti.
01:10:09Lütfen.
01:10:20Etmeyeceksin.
01:10:23Tamam.
01:10:27Bu Niti'nin telefonu.
01:10:39Buradakiler Şambu'yla yazışmalar.
01:10:43Buradakiler Şamburu.
01:10:46Let's go.
01:10:46Let's go.
01:10:48I'm sorry, I'm sorry.
01:10:51I'm sorry, I'm sorry.
01:11:21Then let go.
01:11:28She also wants to pay the money.
01:11:32She wants to pay the money and to the money and to the money.
01:11:33She needs to pay the money.
01:11:37He needs to pay the money for your money.
01:11:38She may concern you.
01:12:02This shows that Nity and Ninem, Paris'i
01:12:06öldürmeyi planlamışlar.
01:12:15Bu doğru değil, yalan bu.
01:12:18Nity'nin bu sefille muhatap olması bile imkansız.
01:12:22Evet, yalan bu.
01:12:24Koca bir yalan.
01:12:25Bütün bunlar paranın oyunu.
01:12:28Bir yolunda bulup Şambon'un numarasını benim telefonuma o kaydetti.
01:12:32Her şeyi ayarladı o.
01:12:33Böylece herkese kendini masum biride kötü gösterecekti.
01:12:37Çünkü o bu evde kalmamı istemiyor.
01:12:40O sadece samcıyla mutlu olmak istiyor.
01:12:42Çok mutlu.
01:12:43Bu fotoğrafta olduğu gibi.
01:13:12Altyazı M.K.
01:13:30Altyazı M.K.
01:13:38Şimdi siz söyleyin bana.
01:13:41Benim ne suçum var?
01:13:50Bu evde bu kadar insansınız.
01:13:52Ama bir gün olsun biriniz bile bana doğruyu söylemeyi düşünmediniz.
01:14:00Şimdi hangi hakla beni suçluyorsunuz?
01:14:11En çok da sen Sancu.
01:14:15Beni suçlamayı biliyorsun.
01:14:18Beni yargılıyorsun.
01:14:20Ama sen ne kadar dürüstsün?
01:14:22Bunu hiç düşündün mü peki?
01:14:25Sen doğru değilken ne cüretle benden hesap sorabiliyorsun?
01:14:29Sana bu hakkı veren ne?
01:14:40Sancu, ben seni hep çok sevdim.
01:14:44Sana her zaman güvendim.
01:14:48Sen benim için ne yaptın?
01:14:58Niti.
01:15:01Niti.
01:15:08Büyük anne.
01:15:10Sen gerçeği biliyordun.
01:15:14Her şeyden haberin vardı.
01:15:24Pari.
01:15:27Her şey benim yüzümden oldu.
01:15:31Niti'nin hayatı da benim yüzümden mahvoldu.
01:15:47Niti.
01:15:48Sancu git buradan lütfen.
01:15:56Özür dilerim Niti.
01:16:01Özür dilerim Niti.
01:16:20Seni buna inandırdın.
01:16:21Bana bir atal gibi hayatımdaki o en özel insan olduğumu düşündürdün.
01:16:27Bir ömür seninle olacağıma inandırdın beni.
01:16:30Bu dünyada bütün ömrümü seninle geçireceğime inandırdın beni.
01:16:35Bana böyle hissettirdin.
01:16:37Bana böyle hissettirdin sen ben buna inandım.
01:16:39Sancu inandım.
01:16:41Biliyor musun seni tanıyana kadar ne evlilik ne erkekler ne aşk bunları düşünmezdim bile aklıma bile getirmezdim.
01:16:50Sen hayatıma girdi mi?
01:16:53Niti lütfen lütfen ne olur beni dinle.
01:16:56Dinlemek istemiyorum.
01:16:58Neden dinleyeyim?
01:17:00Niçin?
01:17:02Sen ne dersen de bir ömnevi yok artık.
01:17:05Çok hiçbir şey değişmez.
01:17:07Neden biliyor musun?
01:17:10Çünkü ben artık seni sevemem.
01:17:14Asla sevemem.
01:17:15Niti.
01:17:16Sen değiştin Sancu.
01:17:19Sen artık benim Sancım değilsin.
01:17:23Niye dinleyeyim ki?
01:17:26Bunu neden yaptın?
01:17:28Söyle neden.
01:17:30Neden yaptın bunu?
01:17:31Bana söyle.
01:17:32Lütfen lütfen sakin ol.
01:17:33Beni dinle.
01:17:35Sana anlatmaya çalışıyorum ama
01:17:37sen anlamak istemiyorsun.
01:17:39Öyle mi?
01:17:40Bu mesele çok karmaşık Niti.
01:17:42Bana vaktinde doğruları söyleseydin o zaman anlardım Sancum.
01:17:47Seni anlardım.
01:17:48Hatta anlamazsam bile bugün olduğum kadar acı çekmezdim belki de.
01:17:54Sen farkında değilsin Sancum.
01:17:57Bu gerçeği öğrendiğimden beri hissettiklerimi bilmiyorsun.
01:18:03Asla da bilemeyeceksin.
01:18:10Niti.
01:18:11Madem gerçeği biliyorsun.
01:18:13Niçin bana nedenini sormadın?
01:18:15Ne?
01:18:17Sormak mı?
01:18:18Ben mi soracaktım?
01:18:20Senin gidip söylemen gerekirdi.
01:18:22Niti.
01:18:22Tamam.
01:18:22Özür dilerim.
01:18:23Sinirlenme.
01:18:23Sakin ol.
01:18:24Lütfen.
01:18:24Sakinleşmek istemiyorum.
01:18:28İnan bana Sancum.
01:18:30Kendime hep şunu söyledim.
01:18:31Eğer ki kocam bir gün bana ihanet ederse asla gözünün yaşına bakmam.
01:18:36Onu asla affetmem.
01:18:38Onu asla bağışlamam dedim.
01:18:41Ve sen bugün bunu yaptın.
01:18:45Sen beni gözümün içine baka baka aldattın.
01:18:51Üstelik benim düşmanımla bir oldun.
01:18:55Bunun ne demek olduğunu biliyor musun?
01:18:57Gerçeği öğrendiğim günden beri nasıl yaşadığımı.
01:19:00Niti çok üzgünüm.
01:19:01Özür dilerim.
01:19:01Affet beni.
01:19:03Acını nasıl dindirebilirim?
01:19:05Ne yaparım bilmiyorum ama yalvarırım.
01:19:06Sakin ol Niti.
01:19:07Sana yalvarıyorum.
01:19:08Lütfen sakin ol Niti.
01:19:10Lütfen beni affet Niti.
01:19:11Uzak dur benden sürme ellerini.
01:19:15Git buradan.
01:19:19Yalvarırım.
01:19:21Yalvarırım uzak dur.
01:19:23Git buradan hayatımdan çık artık.
01:19:38Her şeyin sorumlusu benim.
01:19:42Sadece ben.
01:19:47Kızım.
01:19:49Senin bunda hiçbir suçun yok.
01:19:51Hayır teyze.
01:19:54Her şeyin sorumlusu benim.
01:19:57Daha ciddi benim yüzümden bu evi terk etti.
01:20:01Annen benim yüzümden komata yatıyor.
01:20:04Ve şimdi de Niti'nin benim yüzümden kalbi kırıldı.
01:20:09Onun hayatını ben mahvettim teyze.
01:20:12Bu evde olmaya layık değilim.
01:20:18Kalk.
01:20:18Kalk ayağa.
01:20:21Ne diyorsun sen?
01:20:24Ne cüretle böyle laflar edersin?
01:20:29Canım.
01:20:31Senin gibi bir evlat Tanrı'nın bir lütfudur.
01:20:35Bir daha sakın.
01:20:37Kendinle ilgili böyle kötü sözler sarf etmeyeceksin.
01:20:39Yoksa külahları değişiriz anladın mı?
01:20:42Canım.
01:20:43Sen bu eve Tanrı'dan bir hediyesin.
01:20:49Kabul ediyorum.
01:20:50Şu sıra bu evde işler pek yolunda gitmiyor.
01:20:52Evet, dalcit gittiği için yüreğim kan ağlıyor.
01:20:56Üzüntüden ağlamaktan gözüme uyku girmiyor.
01:21:00Sadece benim değil, Niti'nin de kalbi kırık.
01:21:04O da şu an çok üzgün.
01:21:08Belli ki hepimiz kötü bir dönemden geçiyoruz.
01:21:11Ama güçlü olursak bunu da atlatırız.
01:21:15Ama senin, senin bu olanlarda suçun yok.
01:21:19Sen kimseye yanlış yapmadın.
01:21:21Yalvarırım kendini suçlama artık.
01:21:31Anne, benim anlamadığım bir şey var.
01:21:37Düğün fotoğrafları Niti'de olduğuna göre demek ki her şeyi biliyordu, öyle değil mi?
01:21:42Öyleyse neden bizden sakladı bunu?
01:21:44İsteseydi sana, amcama veya Sancı'ya söyleyebilirdi.
01:21:48Ya da herhangi birimize anlatabilirdi.
01:21:49Ama bunu yapmadı.
01:21:52Pari'ye saldırmak yerine önce bize gelip doğruyu söylemesi gerekmez miydi?
01:21:59Ne diyebilirim ki?
01:22:03Niti'nin bana zarar vermek istediğini, beni ilk sorgulamaya başladığında hissetmiştim.
01:22:20Daha fazla video izlemek için kanalımıza abone olmayı unutmayın.
01:22:27Altyazı M.K.
01:22:27Altyazı M.K.
01:22:30Altyazı M.K.
Comments