Gönül Sözüm(2022) - S01E215

MediaMaze

2 hours ago

Transcript

00:00:06YETER! Son 2 DAKICA! Bu DÜYÜNÜ DURDURMAM GEREKİYOR!

00:00:22Ne oldu Nity? Bir şey mi oldu?

00:00:28Telefon mu?

00:00:34Bilinci yerinde değil sanıyordum ama

00:00:37O kendindeymiş

00:00:39Eğer kendindeyse

00:00:41Nettie hala burada oturuyor ki

00:00:44Neden otursun

00:00:46Nettie'nin neden gitmediğini

00:00:48Hiç anlayamıyorum

00:00:50Nettie senin amacın ne

00:00:52Bunu teyze yaptı ama nasıl yaptı

00:00:55Yoksa başkasının

00:00:57Aman tanrım neler oluyor burada

00:00:59İyice kafam karıştı

00:01:09Annemi de

00:01:10Teyzemi de affetmeyeceğim

00:01:13Ve bu Tiger denen adamı da

00:01:15Nettie

00:01:32Bu kapı

00:01:34Niye açılmıyor

00:01:35Demek oluyor ki Tiger beni

00:01:39Buraya kilitlemiş

00:01:41Atarım

00:01:41Hey

00:01:44İmdat

00:01:45Kapıyı açın

00:01:53Beni duyan yok mu kapıyı açın

00:01:56Lütfen

00:01:56Nettie'nin sesi galiba

00:01:58Nettie kendine mi geldi

00:02:00Hayır hayır hayır bu nasıl olabilir

00:02:02Gidip bir bakayım

00:02:03İmdat

00:02:04Sesini duyan var mı kapıyı açın

00:02:09Aman tanrım

00:02:11Bu Nettie

00:02:12Gerçekten kendinde

00:02:14Eğer dışarı çıkarsa

00:02:16Beni mahveder

00:02:17Eğer çıkarsa

00:02:18Bütün plan suya düşer

00:02:20Ne yapacağım şimdi

00:02:21Sesimi duyan var mı kapıyı açın dedim

00:02:24En iyisi daha ciddi aramak

00:02:26O bir çözüm bulur

00:02:30Telefonum nerede dostum

00:02:32Daha az önce yanımdaydı

00:02:33Nereye koyduğumu da hatırlayamıyorum

00:02:36Canım

00:02:37Ne yapacağım

00:02:38Telefonum da yanımda değil

00:02:44Ah sabit at

00:02:45Teşekkür ederim

00:02:46Teşekkür ederim

00:02:52Ciharet olsun

00:02:53Kimsenin numarası aklımda değil ki

00:02:55Ne yapacağım

00:02:57Hemen çıkmam lazım

00:02:59Belki biri duyar

00:03:00Hey

00:03:01Ben Nettie

00:03:03Kapıyı açın hadi

00:03:06Nettie

00:03:07Bu Nettie'nin sesiydi

00:03:09Teyze

00:03:09Nettie'nin orada ne işi var

00:03:11Ben ses duymadım

00:03:12Evet ama ben duydum

00:03:13Ve o ses onun odasından geliyordu

00:03:15Teyzeciğim yanılıyorsun

00:03:16Hayır ben yanılmam

00:03:17Gidip bakacağım

00:03:18Teyze lütfen

00:03:19Nettie orada değil aşağıda

00:03:21Sen sus git

00:03:23Her şey mahvoldu

00:03:25Abime mesaj atayım

00:03:27İmdat

00:03:28Lütfen kapıyı açın

00:03:39Neredeyim ben

00:03:40Neredeyim ben

00:03:42Kendi odamdayım

00:03:44Peki ben yatağın arkasında ne yapıyorum böyle

00:03:50Buraya nasıl geldim

00:03:52Buraya nasıl geldim

00:03:53Üzerimdeki ben en son damatlık giyiyordum

00:03:56O vardı kim değiştirdi

00:03:57Hatırladığım en son şey

00:03:59Sema teyzeyle birlikte nikaha doğru gidiyorduk ve

00:04:04Sonra arkadan

00:04:15Rakesh niye bana vurdu

00:04:17Niye nikahı durdurmak istesin ki

00:04:19Vuran gerçekten Rakesh miydi yoksa

00:04:23Neden hiçbir şey hatırlayamıyorum

00:04:25Yani benim Nettie ile evlenmemi istemeyen kim

00:04:28Kim bu

00:04:30Bir dakika

00:04:32Sunağa gidersem ne olduğunu anlarım

00:04:34Nettie ile evlenmemi kim istemiyor

00:04:49Hanımefendi siz ne yapıyorsunuz

00:04:51Biz tören yapıyoruz

00:04:52Sen telefondasın

00:04:53Arada kesinlikle kesinti olmamalı

00:04:55Düğünden sonra istediğin gibi konuşursun

00:04:58Özür dilerim peder

00:04:59Ama önemli bir mesele var

00:05:00Bir dakika sürecek

00:05:02Lütfen izin verin

00:05:03Pekala

00:05:04Eğer telefonda konuşursam

00:05:06Rakesh her şeyi duyacak

00:05:07Zaten şu anda Rakesh ile evlenmek için burada olduğumu

00:05:10Kendi de biliyor

00:05:11Bu yüzden mesaj göndereceğim

00:05:19Rakesh'i orada bulamazsın

00:05:21Çünkü şu anda nikahda benim yanımda oturuyor

00:05:27Bay Bacva

00:05:28Nettie ile ilgilen

00:05:30Ona ömrüm boyunca

00:05:32İyi bak

00:05:33Tanrı sizi çok mutlu etsin

00:05:37Tamam mı canım

00:05:39Bitti

00:05:43Bilinci yerinde sanmıştım ama

00:05:45Baygınmış

00:05:47Nettie'nin adını verdi

00:05:48Sanırım hala Sancu ve Nettie'nin evlendiğine inanıyor

00:05:52İlacın etkisi altında

00:05:56Bayan Parminder bana neden mesaj attı?

00:05:59Ne yazmış peki?

00:06:00Rakesh'in hiçbir yerde bulunamayacağını söylemiş

00:06:03Çünkü nikahda onun yanında oturduğunu yazmış

00:06:07Bak

00:06:08Sana söylemiştim

00:06:09Rakesh'i bulamayız

00:06:10Çünkü şu an Pireyeli ile birlikte nikahda oturuyor

00:06:13Hadi gel

00:06:14Düğünü durdurmamız lazım

00:06:15Ama bir saniye

00:06:16Bir sorun var

00:06:17Düğünü nasıl durduracağız ki?

00:06:19Eğer Rakesh yakalanırsa

00:06:21Pireyeli abla da yakalanır

00:06:24Doğru söylüyorsun

00:06:26Bir şeyler düşünmemiz lazım

00:06:28Bak buradaki en büyük sorun

00:06:30Rakesh'in Pireyeli'nin yanında oturuyor olması

00:06:32Çünkü

00:06:33Sancu oraya gelemedi

00:06:35Demek ki biri Sancu'yu saklamış

00:06:38Nikahda kesin Rakesh var

00:06:40Yapmamız gereken ilk şey Sancu'yu bulmak

00:06:42Böylece Sancu ve Pireyeli'nin evlenmesini sağlayabiliriz

00:06:46Tamam ama eniştemi bulsak bile

00:06:47Rakesh'i oradan nasıl kaldıracağız?

00:06:49Ve eniştemi nasıl oraya oturtacağız?

00:06:51Rakesh

00:06:52Sancu'nun yerine geçebiliyorsa

00:06:54Biz de Rakesh'i ortadan kaybedebiliriz

00:06:57Şimdi ikimiz bu düğünde damadı değiştireceğiz

00:07:03Yani damadı herkesin içinde değiştireceğiz

00:07:06Bir mesaj daha

00:07:09Ne diyor?

00:07:10Rakesh'i hemen buradan uzaklaştırın diyor

00:07:13Hadi Babli

00:07:14Rakesh'i oradan alıp düğünü durdurmamız gerekiyor

00:07:17Tamam da herkesin önünde Rakesh'i nasıl oradan alacağız?

00:07:20Bir fikriniz var mı?

00:07:22Var

00:07:23Şimdi biz bu düğünde yeni bir gelenek başlatacağız

00:07:27Benimle gel

00:07:34Zavallı Pireyeli'nin haberi bile yok

00:07:37Burada oturan neti değil kendisi

00:07:40Ne kadar da masum ve tatlı

00:07:43Ona bunu her kim yaptıysa düğünden sonra onları asla sağ bırakmayacağım

00:07:48Şimdi düğün bitene kadar sakın kendine gelme

00:07:51Benim parim

00:08:17Niti bu Sancu'da ne buluyor hiç anlamıyorum

00:08:20Bunca ihanetten sonra hala Sancu için deli oluyor

00:08:24Sancu onu sevmiyor ama o yine de onunla evlenmek istiyor

00:08:29Sancu ne Niti'nin duygularını anlıyorsun ne onu seviyorsun ne de evlenmek istiyorsun

00:08:34Ama Niti bunu ne zaman anlayacak bilemiyorum

00:08:38Belki ölünce Niti o hain Sancu ile evlenip nasıl mutlu olabilir

00:08:45Sancu

00:08:48Sen nikâhta değil miydin?

00:08:51Vikram

00:08:52Vikram iyi ki seni gördüm

00:08:53Burada ne işin var?

00:08:55Sen nikâhtaydın

00:08:57Evet Vikram hala olanları anlamıyorum da ben

00:08:59Bir dakika ben her şeyi anlıyorum

00:09:01Niti'ye ihanet etmek için nikâhtan kaçtın değil mi?

00:09:05Sancu

00:09:06Bunu yapmayı aklından bile geçirme

00:09:08Bu kez bacaklarını kırarım

00:09:10Vikram anlamıyorsun gitmem gerekiyor

00:09:12Ben her şeyi anlıyorum

00:09:14Bu sefer kaçmana izin vermeyeceğim

00:09:16Çünkü ben Niti'nin gözlerinde yaş istemiyorum

00:09:19Vikram bak

00:09:19Şimdi gitmem gerekiyor

00:09:21Ve şu an böyle konuşuyorsun çünkü hiçbir şey bilmiyorsun

00:09:23Anlat o halde anlamamı sağla Sancu

00:09:25Şu an anlatamam yoksa işler daha da kötüye gidecek

00:09:28Niti'yi yaklaşan sorunlardan korumak için onun yanına gitmem lazım

00:09:32Niti'nin en büyük sorunu sensin

00:09:35Ben az önce nikâhtaydın şimdi ise üstünü değiştirmiş geçiyorsun

00:09:38Bu ne demek oluyor?

00:09:39Aynen öyle neler olduğunu ben de anlayamıyorum

00:09:40Eğer nikâhtaysam burada ne işin var?

00:09:43Eğer ben buradaysam kimin nikâhı kıyılıyor?

00:09:46Silahın var mı?

00:09:48Silah?

00:09:48Ne var mı yok mu?

00:09:49Silahı ne yapacaksın?

00:09:50Ama

00:10:02Neler oluyor bayan?

00:10:04Düğünün tam ortasında bu davullarda ne demek oluyor?

00:10:06Özür dilerim peder

00:10:08Ama bizim burada düğünden önce damatla yapılan bir törenimiz var

00:10:12Bu törende damadın kulak arkasına siyah bir nokta sürülür

00:10:16Bana iki dakika verin bu töreni tamamlayın

00:10:20Kulağın arkası mı?

00:10:22Yakalanacakmışım gibi görünüyor

00:10:23Bayan Parminder

00:10:25Bence bu töreni sen tamamlamalısın

00:10:27Sancı'nın annesi gibisin

00:10:29O boyayı sen sürmelisin

00:10:31Hayır

00:10:31Bu senin geleneğin nasıl yapılıyorsa o şekilde yap

00:10:35Bu geleneği kim gerçekleştirir?

00:10:37Bizim orada bu geleneği damadın annesi yapar ama

00:10:39Damat isterse kendisi de yapabilir

00:10:42Aynaya bakıp siyah boyayı kendi kendine de sürebilir

00:10:48Anladım

00:10:49Ama bu bizim geleneğimiz olduğu için

00:10:52Eğer Sancı isterse bunu ben de yapabilirim

00:11:15Niti ne oldu canım?

00:11:17Sanırım Niti'nin biraz midesi bulandı

00:11:20Gel canım sana su verelim kalk hadi

00:11:22Hayır hayır siz endişelenmeyin onu içeri götüreceğiz

00:11:25Sancı dönene kadar onu da getiririz

00:11:29Korkmanıza gerek yok

00:11:30Hadi Niti gel canım

00:11:44Hey dikkat et yavaş yürü

00:11:47Bu tuvak yüzünden hiçbir şey göremiyorum

00:11:49O zaman aç onu

00:11:52Anne önce Racif'in nerede olduğunu bulmamız gerek

00:11:55Benim yanımda oturuyordun nerede nereye gitti yok

00:11:58Abla enişte mi buluruz asıl Rakeş ne olacak onu ne yapacağız söyle

00:12:02Babli Rakeş'le üçümüz ilgileneceğiz

00:12:04Ama onun nikahta damat olarak oturduğunu kimse öğrenmemeli

00:12:08Yoksa büyük sorun çıkar

00:12:10Tamam Racif'i bulacağız

00:12:11Babli söyle bana

00:12:13Sima'yı düğün alanında gördün mü?

00:12:16Hayır onu orada görmedim

00:12:18Anne o Racif'i getirmeye gitti

00:12:21Ondan sonra da geri dönmedi

00:12:23Görünüşe göre sadece Sancı değil

00:12:26Sima'da kayıp

00:12:27Biri onları ortadan kaldırmış olmalı

00:12:31E peki teyzeyi nasıl bulacağız?

00:12:34Sima'yı çabucak bulurum sorun değil

00:12:36Nasıl yapacaksınız?

00:12:38Bizim kullandığımız bir uygulama var

00:12:40Bu yüzden her an nerede olduğumuzu biliyoruz

00:12:43Uygulamayı kontrol edip yerini öğreneceğim

00:12:45Peki ya telefonun yanında değilse?

00:12:47O zaman ne olacak?

00:12:49Sima telefonunu hep yanında taşır

00:12:52Güzel

00:12:53Sima bu tarafta hadi

00:13:00Buradan çıktığımda

00:13:01Yapacağım ilk şey

00:13:03Beni buraya kapatan kişinin

00:13:05Kim olduğunu öğrenmek

00:13:08O kişinin peşini bırakmayacağım

00:13:11O ses buradan geliyordu

00:13:16Hayır hayır buradan gelmiyor

00:13:17Siz düğüne gidin

00:13:19Niye yoruluyorsunuz?

00:13:20Kimse var mı?

00:13:24Sesimi duyan biri var mı?

00:13:28Burada kaldım

00:13:29Niti

00:13:30Nine

00:13:31Nine

00:13:32Nine

00:13:33Nine lütfen kapıyı dışarıdan aç

00:13:36Biri beni buraya kilitledi

00:13:38Merak etme kapıyı açacağım

00:13:39Dur dur dur

00:13:40Bu kapıyı açmana izin vermeyeceğim

00:13:42Çekil

00:13:43Hayır

00:13:44Duymadın mı o Niti?

00:13:45Patronun arkadaşı ve eğer Rakesh kapıyı açmadığını öğrenirse seni sağ bırakmaz ve unuttun mu seninle Rakesh'i buraya çağıran Niti

00:13:53'ydi öyle değil mi?

00:13:54Tüm bunları Rakesh mi yaptı?

00:13:57Hayır hayır

00:13:57Rakesh bunu nasıl yapabilir?

00:14:00Çünkü o sırada annemle birlikteydim

00:14:03Bak sana söylüyorum

00:14:05Ne bu kapıyı açmana izin veririm

00:14:07Ne de Niti'yi çıkarmana

00:14:09Büyük anne benimle gel

00:14:11Hey durun yoksa

00:14:16Ne oldu nine?

00:14:18Sima'nın telefon konumu buralarda görünüyor

00:14:21Canım sen git şu dolaba bak

00:14:23Sen de banyoyu kontrol et

00:14:31Maalesef teyze hiçbir yerde yok

00:14:33Burada değil anne

00:14:35Babli hemen teyzenin telefonunu ara

00:14:37Evet ara onu ara

00:14:38Tamam

00:14:41Telefon çalıyor

00:14:41Evet sen sesin geldiği yöne doğru git

00:14:43Ses nereden geliyor?

00:14:55Buraya bakın

00:15:08Teyze

00:15:09O Sima olmalı

00:15:12Teyze

00:15:13Teyze

00:15:14Teyze

00:15:14Teyze uyan

00:15:15Teyze

00:15:18Yavaş ol kızım

00:15:23Teyze

00:15:24Teyze lütfen kendine gel

00:15:25Babli tut

00:15:30Hanımım

00:15:31Hanımım geldiniz mi?

00:15:36Canım sen de gelmişsin

00:15:40Teyze ne yapıyorsun?

00:15:42Dur bakayım

00:15:43Çok şükür

00:15:47Sinduruna bakıyordum

00:15:50Evliliğiniz

00:15:51Gerçekleşti mi diye baktım

00:15:54Sancığı getirmeye gitmiştim

00:15:57Onu getirirken

00:15:58Rakeş birden kafasına vurdu

00:16:02Guründer

00:16:03Guründer

00:16:05Dur

00:16:05Guründer

00:16:06Dinle

00:16:07Büyük anne

00:16:07Konuşma

00:16:09Önce

00:16:09Beni dinlemen gerek

00:16:11Ondan önce bana

00:16:12Neler olduğunu anlat

00:16:14Ne olmuş ki?

00:16:16Büyük anne bana öyle bakma

00:16:18Düşündüğün o şey

00:16:19Doğru değil

00:16:20Ben Niti'ye hiçbir şey yapmadım

00:16:22Yalan söyleme

00:16:23Anlat hadi

00:16:24Gizemli bir şahıs

00:16:26Niti'nin kafasına vurduğunda

00:16:28Onu bayılttığında

00:16:29Orada ne yapıyordun?

00:16:31Ben

00:16:31Orada

00:16:33Ben

00:16:33Sadece şey

00:16:35Ne Ben

00:16:35Ben

00:16:37Doğruyu söyle Guründer

00:16:39Niti'ye olanlarda bir parmağın var mıydı?

00:16:42Neler diyorsun Büyük anne

00:16:43Neden benden şüpheleniyorsun?

00:16:45Niti'ye neden böyle bir şey yapayım?

00:16:47O benim gelinim olacak

00:16:48Neden ona zarar vereyim ki?

00:16:50Çünkü sana azıcık bile güvenmiyorum

00:16:52Kendi oğluna acımıyorsan

00:16:55Gelinine niye acıyasın?

00:16:57Sen çıkarın için her şeyi yaparsın

00:17:00Para için her şeyi yaparsın

00:17:02Seni iyi tanıyorum

00:17:03Zamanı gelse beni bile ortadan kaldırırsın

00:17:06O yüzden

00:17:07Sakın beni aptal yerine koymaya çalışma

00:17:11Ve bana doğruyu söyle

00:17:13Bunu neden yapıyorsun?

00:17:15Ve dinle

00:17:16Bir şey daha

00:17:17Çok kötü bir şey yaptın

00:17:19Bunun için seni affetmeyeceğim

00:17:22Evet teyze

00:17:23Doğru söylüyorsun

00:17:24Tüm bunlara Rakesh sebep oldu

00:17:26Seni de o bayılttı zaten

00:17:28Siz biliyor musunuz?

00:17:30Her şeyi biliyoruz

00:17:31O

00:17:33İlacı içtikten sonra Pireyeli kendine gelmeye başladığında

00:17:37Rakesh'in oyun oynadığını fark etti

00:17:39Ve iyice odaklandığında

00:17:41Anladı ki yanında oturan kişi Sancu değil

00:17:44Yanında oturan kişi Rakesh'ti

00:17:48Sorun şu ki

00:17:49Sancu'nun nerede olduğunu bilmiyoruz

00:17:51Pireyeli'yi nikâhtan uzak tutmak için her şeyi yaptık ama daha fazla tutamayız

00:17:56Sancu'yu bir an evvel bulmamız lazım ki

00:17:58Sancu ve Pireyeli'yi oraya oturtalım

00:18:00Nettin

00:18:03Nettin

00:18:05Nettin

00:18:34Kızım

00:18:36Siz gidin geliyoruz

00:18:37Tamam

00:18:43Aman tanrım

00:18:44Bu sefer kurtulduk ama zamanımız kalmadı

00:18:47Çabucak bir şeyler düşünmemiz lazım

00:18:49Anne

00:18:50Bir seçenek var

00:18:53Çok zor ama

00:18:54Yapacak bir şey yok

00:18:56Ne?

00:18:57Söylesene

00:18:59Dur lütfen beni iyi dinle

00:19:02Sana her şeyi açıklayayım

00:19:04Gerçeği mi?

00:19:05Sen mi söyleyeceksin?

00:19:07Sen yalanın vücut bulmuş haliyesin

00:19:09Bir de gerçeği mi söyleyeceksin?

00:19:12Seni iyi tanıyorum

00:19:13Benim anladığım kadarıyla

00:19:15Nettin'e karşı çok büyük bir yanlış yaptın öyle değil mi?

00:19:19Bak her şeyi anlıyorum

00:19:20Bana doğruyu söyle

00:19:22Nettin'i o odaya ne zaman kilitledin?

00:19:25Aman tanrım

00:19:26Madem Nettin odada

00:19:28Peki o

00:19:29Oradaki kim?

00:19:30Kim o?

00:19:31Sen

00:19:31İntikam için

00:19:33Nettin'in yerine başkasını mı oturttun?

00:19:35Büyük anne

00:19:35Beni suçlamayı

00:19:36Ve yalancı demeyi kes lütfen

00:19:39Neden böyle bir şey yapayım ben?

00:19:41Nettin benim gelinim

00:19:42Niye onun yerine başkasını oturtayım ki?

00:19:44Çünkü sen asla güvenilmez

00:19:46Kendi çıkarın için her şeyi yaparsın

00:19:48Madem bunu yapacaksın parayı yapsaydın ya

00:19:52Yeter artık ama

00:19:52Sen çok konuştun

00:19:57Babli

00:19:58Bir süreliğine gelin olup benim yerime geçmen gerekecek

00:20:03Ne?

00:20:05Ben nasıl gelin olurum?

00:20:07Rakeş de orada olacak abla

00:20:09Rakeş nikaha oturamayacak

00:20:12İnan bana

00:20:12Bir süreliğine orada sessizce oturman gerek

00:20:16Biz de annemle Rakeş'i halledeceğiz

00:20:19Sonra Rakeş'i bulup nikaha ona oturtacağız

00:20:22Ama bu biraz zaman alacak

00:20:24O yüzden bizi idare etmen gerekiyor

00:20:26Kimse anlamamalı

00:20:28Söyle

00:20:29Halledebilir misin?

00:20:36Bu olayda en az senin kadar

00:20:38Hatta daha fazla payın var benim

00:20:41Tek suçlu benmişim gibi

00:20:43Saçma sapan konuşup durma

00:20:45Yani büyük anne

00:20:47Lütfen sakinleş

00:20:49Ve diyeceklerimi iyi dinle

00:20:51Tüm bunlar bu

00:20:54Hey hey dikkat etsene

00:20:55Ne oldu?

00:20:56Büyük anne

00:20:57İyi misin?

00:20:58Ayaklarım bayaklarımın bana çözün

00:20:59Hadi hadi

00:21:00Çabuk ol dikkat et

00:21:01Bana tutun

00:21:08Büyük anne

00:21:09Bana karşı çok dikkatli olmalısın

00:21:12Brinder kapıyı aç

00:21:15Bak yaptığın doğru değil

00:21:17Bunun sonu iyi bitmeyecek

00:21:18Büyük anne ne olursa olsun

00:21:20Ben icabına bakarım

00:21:21Ama sana bir şey diyeyim mi?

00:21:23Bence öyle bağırmayı bırak

00:21:25Ses tellerin kopacak

00:21:27Çünkü sesin ta buradan içeriye kadar gitmez zaten

00:21:31O yüzden sesini dinlendir

00:21:35Ha bir de bak mümkünse orada iyice dinlen

00:21:37Çünkü bu kapı ancak

00:21:39Düğün bitince açılacak

00:21:44Görün der ne kadar büyük bir hata yaptığının farkında değil

00:21:49Niti odadan çıktığında

00:21:52Onu sağ bırakmayacak

00:21:54Bu da ne?

00:22:00Ne yapacağım?

00:22:02Ne yapacağım?

00:22:13Neden açılmıyor?

00:22:15Niye bu kadar sıkı bu?

00:22:19Bu evde hiçbir şey işe yaramıyor

00:22:22Çıkmam lazım

00:22:25Eğer çıkamazsam

00:22:26Hayır

00:22:27Çıkmam gerekiyor

00:22:30Kapıyı açın

00:22:34İmdat

00:22:35Sesimi duyun

00:22:37Beni duymuyor musunuz?

00:22:40Burada kilitli kaldım

00:22:41Lütfen kapıyı açın

00:22:49Tanrım

00:22:50Anne

00:22:52Başını büyük bir belaya soktun

00:22:55Ne yaptığının farkında değilsin

00:22:57Peşini bırakmayacağım

00:22:59Seni mahvedeceğim

00:23:01Bitireceğim seni

00:23:02Biri bizi burada görmeden

00:23:05Çıkmaması gerek

00:23:06Hadi

00:23:07Periyeli kızım biraz sakin ol

00:23:09Bu kıyafetlerle biz nasıl hızlı giderim?

00:23:11İmdat

00:23:12Sesimi duyan yok mu?

00:23:15Kapıyı açın lütfen

00:23:18Abla

00:23:19Çok yüksek sesle bağırıyor

00:23:22Baksana biri duyacak olursa burada yakalanacağız

00:23:24Babli

00:23:25Sen hemen törene git

00:23:27Sen de

00:23:27Hemen Rakesh'i halle et

00:23:29Sakın unutma

00:23:30Bak ne olursa olsun Rakesh'i nikahhtan uzak tutmalısın canım

00:23:34Ben de şu Niti Cüneca ile ilgileneyim

00:23:38Anne nasıl durduracaksın?

00:23:41Duymadın mı nasıl bağırıyor?

00:23:43Eğer sen onu susturursan bu planın bizim olduğunu anlar

00:23:47Ben durdurmayacağım

00:23:48Onu kim kilitlediyse o durduracak canım

00:23:51Yani Gründer teyze mi?

00:23:54Gründer bize bu işi halletmemiz için yardım edecek

00:23:59Ama bize niye yardım etsin ki?

00:24:02O sonuçta bizim her şeyi bildiğimizi biliyor

00:24:04Planı da yattı

00:24:06Onun planı hakkında

00:24:07Bizim her şeyi bildiğimizi biliyor mu?

00:24:10Hayır değil mi?

00:24:12En azından hala bilmiyor

00:24:14Bilmeden de bize yardım etmeye devam edecek

00:24:17Siz hemen işinizin başına dönün

00:24:20Babli, Sima

00:24:21Siz hemen törene gidin hadi

00:24:26Sen de

00:24:27Hemen gidip Rakesh'i hallet

00:24:30Çabuk ol

00:24:31İyi şanslar

00:24:37Bakalım bu Gründer

00:24:39Şu anda neler yapıyor?

00:24:50Kolay pes etmeyeceğim

00:24:53Ne olursa olsun buradan çıkacağım

00:24:55Tanrım buradan bir çıkayım

00:24:59Ona gönünü göstereceğim

00:25:04Siyah boyanı süredi Rakesh

00:25:07Çünkü aşıkların etrafında hep kem gözler olur

00:25:11Nazardan korunalım

00:25:13Rakesh

00:25:20Sen uyandın mı?

00:25:22Demin uyutmuştum ama sen uyanmışsın

00:25:24Daha dinlenseydin keşke

00:25:26Şunu anlaman lazım

00:25:27Nikah sadece bir damat oturabilir

00:25:29O damat da ben olacağım

00:25:31Saçmalamayı kes

00:25:32Ve bunları neden yaptığını söyle

00:25:35Niye mi yaptım?

00:25:36Çünkü buraya olması gerekeni yapmak için geldim

00:25:38Yani hakkıyla yapman lazım

00:26:03Çok şükür Yaşo sadece baygın

00:26:06Şimdi tekrar damat olmalıyım

00:26:08Ve töreni bitirmeliyim

00:26:10Nettin'in icabına bakmalıyım

00:26:13Yoksa bağırıp çağırarak planımı mahvedecek

00:26:15Bayan Gründer

00:26:16Geldiğine sevindim

00:26:18Şu an benim için her şey çok tuhaf

00:26:20Ne?

00:26:20Aslında sesler duyuyordum

00:26:21Kimin sesi biliyor musun?

00:26:23Nettin'in

00:26:24Ve o ses odadan geliyordu

00:26:27Nettin'in nikahda olması lazım

00:26:29O kadar tuhaftı ki ben söylemek istedim

00:26:32İyi ki geldin

00:26:33Tuhaf değil mi?

00:26:34Şimdi bayan Ambika'ya gerçeği söylemeliyim

00:26:37Çünkü bir şekilde o da Sancu'nun

00:26:40Kızı Piri Ali olmasını istiyor gibi

00:26:43Kim bilir

00:26:44Gerçeği öğrenince

00:26:46Belki planıma dahil olur

00:26:48Bayan Ambika

00:26:50Evet

00:26:51Bilmek ister misin

00:26:52Nettin'in sesi

00:26:54Neden odadan geliyor

00:26:56Üstelik o

00:26:57Törende olması gerekirken

00:27:00Kesinlikle bilmek istiyorum

00:27:01Çünkü bu mümkün değil

00:27:03Yani

00:27:04Nikahta oturan

00:27:06Bir kızın sesi nasıl başka bir yerden gelebilir

00:27:08Yani

00:27:09Bu fiziken mümkün değil

00:27:11Elbette bilmek istiyorum söyle

00:27:13Her şeyi söylemeden önce

00:27:15Ben kendi planıma başlamalıyım

00:27:17Anlayamıyorum

00:27:19Ben ne yapıyorum

00:27:20Neden buradayım

00:27:21Nettin beni köyde bıraktı

00:27:23Çünkü beni değil

00:27:25Hayallerini daha çok istiyordu ve şimdi

00:27:28Gözümün önünde Sancu ile evleniyor

00:27:30Onun bir sahtekar olduğunu neden görmüyor bilmiyorum

00:27:33Neden gerçeği göremiyor o

00:27:36Keşke

00:27:36Nettin Sancu ile hiç tanışmasaydım

00:27:39Mikrem

00:27:41Nettin'i gördün mü?

00:27:45Hayır teyze

00:27:46Nettin'i hiç görmedim

00:27:47Aman tanrım

00:27:48Acaba o

00:27:50Ne oldu oğlum?

00:27:51Niye böyle gerginsin?

00:27:53Tek gergin olan ben değilim

00:27:54Sen de öylesin ama gizliyorsun

00:27:56Sana göre Nettin ve Sancu'nun evliliği doğru mu teyze?

00:27:59Doğru olduğunu hiç düşünmedim oğlum

00:28:02Benim için bu karar her zaman yanlıştı

00:28:04O halde lütfen bu evliliği durdur

00:28:06Ne sanıyorsun?

00:28:07Durdurabilsem durdurmaz mıydım?

00:28:09Çünkü çok iyi biliyorum

00:28:10Bugün bile Sancu'nun kalbi hala pariyle

00:28:15Ama Nettin'in sevgisi de az değil

00:28:17Çok uzun zamandır Sancu'yu seviyor

00:28:19Onu o kadar çok seviyor ki

00:28:22Ne olursa olsun onunla evlenecek

00:28:25Bu düğünden geri adım atmayacak

00:28:27Onun için Sancu her şey demek

00:28:30Nettin için Sancu her şey ama

00:28:31Sancu için Nettin'e bu evlilik bir taviz

00:28:34Teyze bu oyunu bozmamız gerekiyor

00:28:36Düğünü durdurmalıyız çünkü

00:28:38Sadece ikisinin değil

00:28:39Birçok kişinin hayatı mahvolacak

00:28:41Teyze lütfen

00:28:42Sen bir şekilde bu düğünü durdur

00:28:44Ne diyorsun sen?

00:28:45Teyze

00:28:47Aklımdan geçenleri söylüyorum

00:28:50Bana göre

00:28:51Bu düğün olmamalı

00:28:53Nettin ne olursa olsun evlenmek istiyor biliyorsun

00:28:56Ve tek Nettin değil

00:28:57Başkaları da bu düğünü istiyor

00:28:59Kurinder

00:29:00Büyük anne

00:29:01Sukvinder

00:29:02Hepsi bu düğünü istiyor

00:29:03Ve bu düğün ancak

00:29:06Gelin evlenmeyi reddederse durabilir

00:29:08Gelin evlenmeyi asla reddetmez

00:29:10Teyze

00:29:12Bunun için ne yapmalıyız?

00:29:14Bizim Nettin'i

00:29:15Yani gelini

00:29:18Nikahtan kaçırmamız gerek

00:29:25Bu düğünü durdurmaz ama

00:29:27En azından zaman kazandırır

00:29:29Ve kim bilir

00:29:30Bu sürede

00:29:31Belki Nettin'in fikri değişir

00:29:33Bunu yapabilirsen oğlum git ve

00:29:36Yap

00:29:37İyice düşün

00:29:39Ben gidiyorum

00:29:46Şey

00:29:47Aslında

00:29:48Aman tanrım

00:29:51Telefonumu sessize almıştım ve

00:29:53Çok fazla arama var

00:29:54Çok üzgünüm bunu cevaplamam gerekiyor

00:29:57Çok önemli

00:29:57Çok üzgünüm

00:29:58Alo

00:29:59Çok özür dilerim

00:30:02Telefonum sessizdeydi

00:30:03O yüzden duyamadım

00:30:04Ben çok

00:30:06Bir saniye lütfen

00:30:08Hatta ayrılmayın

00:30:09Aslında sana şunu diyecektim

00:30:10İçeride birçok misafir bana tuvaleti kullanmak istediğini söyledi

00:30:14Ve Nettin'in odasını öğrenmek istiyorlar

00:30:17Biliyorsun burası düğün evi

00:30:19Giren çıkan çok oluyor

00:30:20Dikkat et bir şey çalınmasın

00:30:23Gözün orada olsun

00:30:24Sen bir onları kontrol et

00:30:26Tamam mı

00:30:27Tamam

00:30:27Peki

00:30:28Ben telefonla konuşup

00:30:30Tabii

00:30:30Sağ ol

00:30:31Evet

00:30:32Evet evet

00:30:33Tamam tamam tamam

00:30:34Peki

00:30:37Eğer

00:30:38Şimdi onlar Nettin'i veya

00:30:41Odasının açık olduğunu görürse

00:30:44Hayır hayır hayır

00:30:45Özenle hazırladığım planım mahvolur

00:30:48Şimdi

00:30:49Hepsini durdurmalıyım

00:30:50Kimse benden şüphelenmemeli

00:30:58Ok hedefi tam on ikiden vurdu

00:31:01Sonrasını

00:31:02Zaman gösterecek

00:31:04Ve Nettin hak ettiğini bulacak

00:31:06Ve bana gelince de

00:31:08Sonraki adımımı planlayacağım

00:31:10Anlayacağım

00:31:15O anın büyüsüyle

00:31:17Vikram'a ne dedim öyle

00:31:18Gelini nikâhtan kaçırmak mı

00:31:21Bu doğru değil

00:31:23Ama bazen her şeyi düzeltmek için

00:31:26Yanlış yapmak gerekir

00:31:28Yine de

00:31:29Bu doğru değil

00:31:30Gidip ona

00:31:31Gidip ona

00:31:32Oğlum

00:31:32Ben de yanına geliyordum

00:31:35Oğlum

00:31:35Lütfen az önce söylediğim her şeyi unut

00:31:38Dikkati alma

00:31:39Bu çok yanlış

00:31:41Yani o an neden

00:31:44Öyle dedim bilmiyorum

00:31:46Ben gidiyorum

00:31:48Beni bekliyor olmalılar

00:32:01Buradaki herkes normal görünüyor

00:32:04Sanırım benim yerime Rakesh'in oturduğunu kimse bilmiyor

00:32:08Tanrım

00:32:09Birine bir şey anlatmak faydasız

00:32:11Rakesh'le sonra ilgileneceğim

00:32:13Ama anlamadığım şey

00:32:14Rakesh neden Nettin ile düğünümü durdurmak istiyor

00:32:16Bundan çıkarı ne

00:32:18Neyse

00:32:19Nedeni ne olursa olsun

00:32:20Benim Nettin ile evlenme nedenim belli

00:32:23Priyali'yi şok etmeliyim

00:32:24Onu bu düğünü durdurmaya mecbur bırakmalıyım

00:32:28Bakalım ne kadar dayanabilecek

00:32:31Nettin ile beni ne kadar süre izleyebilecek

00:32:35Ama şu an ne Priyali var ne Nettin

00:32:38Nereye gittiler

00:32:39Neyse

00:32:39Sessizce Pari'nin yanına otur

00:32:44Teyze

00:32:45Hımm

00:32:45Ablam tek bir dokunuşla yanında eniştem yerine Rakesh'in oturduğunu anladı

00:32:51O eniştemi çok seviyor

00:32:53Parminder geldi işte

00:32:56Sancu

00:33:03Oğlum

00:33:04Üstün nasıl kirlendi böyle

00:33:07Bilmiyorum teyze

00:33:10Doğrusu

00:33:11Bu düğün çok fazla uzadı

00:33:13Sanki bir günde bir ay geçirdik

00:33:15Priyali'yi o kadar seviyorum ki

00:33:18Yanımdan geçse bile hissedebiliyorum

00:33:20Nettin beni yürekten sevdiğini söylüyor

00:33:23Ama burada olmadığımı anlamadı bile

00:33:26Hatta yerimde başka biri oturuyordu

00:33:29Priyali ve Sancu'nun hikayesi bambaşka

00:33:32İkisi birbirini hem çok seviyor

00:33:34Hem de nefret ediyor

00:33:36Bak hiçbir şey söylemeden de birbirleriyle anlaşabiliyorlar

00:33:40Onların bağını anlamak ve açıklamak çok zor

00:33:45Ama işte bazı insanlar

00:33:47Onların düşmanı

00:33:49Hey

00:33:52Siz hala burada mısınız

00:33:54Hadi törene gitmemiz lazım çabuk

00:33:56Hadi Sima

00:33:57Gel Babine

00:33:58Gidelim

00:34:05Bu

00:34:06Damat nasıl hemen geldi ki

00:34:09Bu nasıl olabilir ki

00:34:10Acaba o

00:34:11Başka biri mi hanımım

00:34:13Bu başkası değil

00:34:14Ya Sancu ya da Rakeş olmalı ama

00:34:17O

00:34:17Hangisi

00:34:18Peki siz bunu nasıl öğreneceksiniz

00:34:20Gidip Priyali'yi arayacağım

00:34:22Sancu mu Rakeş mi olduğunu biliyordur

00:34:24Sancu

00:34:27Nettin'i bir yerde gördün mü

00:34:29Uzun zaman oldu ve hala gelmedi

00:34:31Nettin burada değil miydi

00:34:38Bu Sancu

00:34:40Nikahta oturan Sancu

00:34:42Teşekkür ederim Tanrım

00:34:43Teşekkür ederim Tanrım

00:34:44Hemen Priyali'yi getirip

00:34:45Sancu'nun yanına oturtmalıyız

00:34:47Çabuk olmalıyız

00:34:48Yoksa Rakeş'e yakalanırız

00:34:49Hemen gidip Priyali'yi getirelim

00:34:51Evet

00:34:51Ablama eniştemin nerede olduğunu

00:34:53Söylememiz lazım

00:34:54Babli sen bir yere gitme

00:34:55Kimse seni gelin kılığında görmesin

00:34:57Priyali'yi bulup gelin olarak gidirmeliyiz ki Sancu'nun yanına oturabilsin

00:35:01Gel Siman

00:35:02Babli üstünü değiştir

00:35:14Priyali aklını kaçırmış

00:35:16Nikahtan kalkıp gidiyor

00:35:18Durdurmam lazım

00:35:20Teyzem onun Sancu ile evlenmesini istiyor

00:35:22Nettin odada biraz hava alırsa

00:35:25Kendini daha iyi hissedecekti

00:35:27Sonra da onu getirecektik

00:35:29Bayan Ambika onu getireceğini söylemişti

00:35:31Ama hala gelmediler

00:35:34Demek Nettin yerimde Rakeş'in oturduğunu bile bilmiyordu

00:35:38Ama Rakeş neden Nettin ile evlenmek istesin ki

00:35:41Yani bunu hala anlayamıyorum

00:35:43Rakeş neden Nettin ile evlenmek istiyor

00:35:48Rakeş burada da değil

00:35:50Onu nasıl bulacağım

00:35:52Rakeş'i hemen bulmam gerek

00:35:54Yoksa Grinder teyze görürse ortalık karışır

00:36:07Rakeş

00:36:08Her şey darmadağın ve

00:36:11Rakeş baykın yatıyor

00:36:13Demek ki biri onu baya bir dövmüş

00:36:16Durumuna bakılırsa yakın zamanda

00:36:18Kendine gelemez gibi

00:36:22Kapı da dışarıdan kilitli

00:36:24Bu yüzden dışarı çıkamaz

00:36:26Endişelenmeye gerek yok sanırım

00:36:33Olamaz

00:36:34Kendine geliyor

00:36:36Eğer tamamen uyanırsa

00:36:38Mutlaka buradan kaçar

00:36:39Burada güvenli değil

00:36:40Bir şeyler yapmalıyım

00:36:57Pari

00:36:59Pari

00:37:00Pari

00:37:01Sen de nikahı bırakıp buraya geldin demek

00:37:04İşte gerçek aşk

00:37:07Buna gerçek aşk denir

00:37:10Gelinliğini bile değiştirmişsin

00:37:12Ay canına

00:37:14Yani benden başkasıyla

00:37:15Evlenmek istemiyorsun sen

00:37:18Beni gerçekten seviyorsun

00:37:20Değil mi?

00:37:20Kes saçmalamayı

00:37:21Önce söyle bana

00:37:22Sen Bay Bacva'ya bir şey mi yaptın?

00:37:25Bu yüzden bir yanımda

00:37:26Onun yerine oturdun

00:37:27Söyle bana ona ne yaptın?

00:37:30Konuş!

00:37:31Neden?

00:37:32Sen de yanımda oturdun

00:37:34Sen de Nettin'i bayılttın

00:37:35Önce ben sordum

00:37:36Cevap ver bana

00:37:37Bay Bacva'ya ne yaptın?

00:37:39Onu bayılttım ve odaya kilitledim

00:37:42Çünkü bir gerçeği öğrendim

00:37:44Orada oturan sen değildin

00:37:46Ama şimdi sen oturacaksın

00:37:48Nasıl karşılık vermem ki?

00:37:50Bu yüzden onu bayıltıp odaya kilitledim

00:37:52Ve onun yerine oturdum

00:37:53Ne oldu bana?

00:37:55Çok acı

00:37:56Söyle

00:37:56Kaç parmak görüyorsun?

00:37:58Ne?

00:37:59Kaç parmak görüyorsun?

00:38:02Beş

00:38:03Dört parmak bir baş parmak

00:38:05Niye?

00:38:05Bir şeyler ters gidiyor

00:38:08Doğruyu söylüyorum

00:38:09Altı parmağım mı?

00:38:10Haklısın

00:38:11Bu yüzden ters gidiyor

00:38:13Bir dakika

00:38:15Sen

00:38:15Buraya

00:38:16Buraya otur

00:38:17Her şeyi düzelteceğim

00:38:18Güzel ama

00:38:19Şuna da bir şey yap

00:38:21Evet ilaç almaya gidiyorum

00:38:23Sen buraya otur hadi

00:38:25Gerçekten çok acı

00:38:42Hey hey hey hey

00:38:43Pari ne yapıyorsun sen?

00:38:45Seni bağlıyorum

00:38:46Böylece dışarı çıkamazsın

00:38:48Pari'yi hemen beni bırak

00:38:49Kes sesini yoksa seni bayılana kadar döverim

00:38:52Anladın mı?

00:38:53Pari pari yanlış yapıyorsun bak pari

00:38:55Ne yapıyorsun bıraksana

00:38:57Bırak beni

00:38:58Pireyeli burada

00:38:59Rakeş de burada

00:39:00Anne yardım et bana

00:39:02Hemen oradan bir şey al ve onun ağzını bağla

00:39:04Bakın şu anda hepiniz yasa dışı bir şey yapıyorsunuz

00:39:07Buna pişman olacaksınız

00:39:08Kest sesini

00:39:08Mabli acele et

00:39:09Çabuk ağzını bağla

00:39:11Bırak beni hemen

00:39:15Sıkı bağlı ki ağzını açamasın

00:39:38Aslında sana bir şey söyleyeyim mi?

00:39:41Bugün Netin'in hayatının en büyük günü

00:39:43Uzun zamandır Sancu ile evlenme hayali kuruyordu

00:39:46Bugün bütün hayalleri gerçek olacak

00:39:50Nihayet Sancu'ya kavuşacak

00:39:53Niti ve Sancu sonsuza kadar bir olacaklar

00:39:59Niti için her zaman şunu diledim

00:40:01Ne istiyorsa Tanrı ona onu versin

00:40:03Ama Sancu'nun olmasını hiç istemedim

00:40:07Umarım Tanrı bu hayalini asla gerçekleştirmez

00:40:13Altyazı M.K.

00:40:22Altyazı M.K.

00:40:23Altyazı M.K.

00:40:27Altyazı M.K.

00:40:34Altyazı M.K.

00:40:35....

00:40:49...

00:40:51...

00:40:52...

00:40:54Let's go to the party of the party.

00:40:56Peder, I had a lot of trouble.

00:41:03But now the time comes to the end of the party.

00:41:11You can't sit here, you can't sit here.

00:41:17You can find yourself away.

00:41:20You can, take your out of the way!

00:41:25You can, come!

00:41:27I can, come from there!

00:41:28I wanted to look you!

00:41:30I need you to see yourself!

00:41:30Because you are aفca isn't.

00:41:32What's this?

00:41:34You?

00:41:36You are a person who,

00:41:37I'm a kid.

00:41:39You can even have a big mistake.

00:41:42I am done.

00:41:45Nity, you know what you're saying?

00:41:47If it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's not that it's

00:41:52not that it's not that it's not that it is.

00:41:52Do you think about it or do you think about it or I'm going to show you?

00:41:57Nity.

00:41:58Sus!

00:42:02Your name is a kirli walnut!

00:42:04I don't know how much the problem is.

00:42:13Let's go.

00:42:45Sancu!

00:42:46Bu ne saçmalık Niti?

00:42:48Sen ne diyorsun?

00:42:50Sen nasıl buradasın?

00:42:52Bu ne saçmalık böyle?

00:42:55Geldiğimden beri birileri tuhaf şeyler yapıyor.

00:42:57Bu düğün gerçekleşemez. Ben gidiyorum. Üzgünüm.

00:43:00Feder, ne diyorsunuz? Düğünün ortasında öylece gidemezsiniz.

00:43:03Bu düğünü yapmak zorundasınız.

00:43:05Hayır bayan, bu mümkün değil.

00:43:11Zaten bu düğünde çok fazla uğursuzluk oldu.

00:43:14Tanrı da bu evliliğin olmasını istemiyor.

00:43:17O yüzden lütfen siz de fazla zorlamayın.

00:43:23Ben gidiyorum. Bunun için başka bir peder çağırın. İzninizle.

00:43:27Aman Tanrım!

00:43:29Peder!

00:43:30Peder doğru söylüyor.

00:43:32Tanrı da bu düğünü istemiyor.

00:43:35Gel oğlum.

00:43:39Bayan Kalyani'nin sözleri doğruydu.

00:43:41Sen ve Niti asla evlenemezsiniz.

00:43:46Ne olursa olsun. Benimle gel.

00:43:54Hayır bekle. Lütfen Sancu. Sancu gitme.

00:43:57Damat bile gidiyor. Ben de gidiyorum.

00:43:59Az önce ne dediysem birebir aynısı oldu.

00:44:01Bu düğün kesinlikle yapılamaz.

00:44:03Peder sessiz olun.

00:44:05Burada çok şey oluyor ve üstüne bir de bekleyin.

00:44:07Ne olur, ne olur.

00:44:09Niti ne oluyor kızım?

00:44:10Ben mi buradaydım yoksa sen mi?

00:44:12Burada neler oluyor?

00:44:14Senin anlatman gerekirdi ama bana soruyorsun.

00:44:17Neler olup bittiğini nereden bileyim.

00:44:19Kim geldi, kim gitti.

00:44:21Senin bilmen gerekirdi.

00:44:22Bana bu soruları sorma.

00:44:24Ve söyle burada neler oluyor.

00:44:26Niye teyzem Sancı'yı öfkeyle alıp gitti söyle.

00:44:28Ben öyle şu an ne sorduğunu anlayamıyorum.

00:44:31Ben en başından beri buradayım kızım.

00:44:33Eki altı hiçbir şey olmadı.

00:44:34Bayan Parminder birden sinirlendi.

00:44:36Peder söyle bana.

00:44:38Niye bu evlilik gerçekleşemez?

00:44:40Niye olmuyor bu evlilik?

00:44:41Yeter artık siz bu düğünü şakaya çevirdiniz.

00:44:43Şu ana kadar hiçbir düğün töreni tamamlanamadı.

00:44:46Bir damat gidiyor, bir gelin gidiyor, bir dua ediliyor, bir edilmiyor.

00:44:50Biri giriyor, biri çıkıyor, biri kaçıyor, biri dönüyor.

00:44:54Eğer bildiğinizi okuyacaksanız siz beni niye buraya çağırdınız?

00:44:57Başka birini çağırın.

00:44:58Ben gidiyorum yeter.

00:44:59Peder!

00:45:00Bekleyin!

00:45:01Az önce ne dedim?

00:45:03Bir damat gidiyor, bir gelin gidiyor.

00:45:05Arkamdan neler dönüyor burada?

00:45:08Aman Tanrım!

00:45:11Bu yangın nasıl çıktı?

00:45:14Ben normal bir şekilde evlenemeyecek miyim?

00:45:16Kafayı yiyeceğim artık!

00:45:18Tanrım!

00:45:19Ne yapacağız şimdi?

00:45:22Niti!

00:45:23Niti!

00:45:23Niti sakin ol!

00:45:25Ben yangını söndüreceğim.

00:45:25Hemen bir şeyler yap Miki!

00:45:27Niti küçük bir yangın bu, endişelen.

00:45:29Ben hemen gidip su getireceğim.

00:45:31Tamam ben de geliyorum hadi!

00:45:32Peki hadi!

00:45:40Aman Tanrım!

00:45:41Aman Tanrım!

00:45:47Bayan!

00:45:48Sen!

00:45:49Söylesene düğünü nasıl yapacağız?

00:45:51Peder gitti!

00:45:52Onu boşver!

00:45:53Yani birileri yangını söndürür!

00:45:55Sen önce kızını sakinleştir!

00:45:56Uğurlu saatin bitmesine çok az kaldı!

00:45:59Eğer saati kaçırırsa düğün iptal olacak!

00:46:01Ben konuşayım ha!

00:46:02Ben de su alıp gelirim!

00:46:08Niti ne yapıyorsun?

00:46:10Dursana!

00:46:11Bak!

00:46:11Uğurlu vaktin geçmesine artık çok az kaldı!

00:46:13Hemen git hazırlan hadi!

00:46:15Şimdi bunu boşver!

00:46:16Ha evet!

00:46:16Unutmuşum!

00:46:17Eğer kaçırırsak bir daha ne zaman olur bilmiyorum!

00:46:20Peki!

00:46:20Ben hazırlanayım!

00:46:22Tamam!

00:46:22Ama Peder!

00:46:23Buradan çoktan gitti o!

00:46:24Sen merak etme!

00:46:25Ben hemen başka bir Peder bulabilirim!

00:46:27Anne bak!

00:46:28Sen burada bekle!

00:46:29Düğünümüz bitene kadar dur olur mu?

00:46:30Lütfen anne!

00:46:38Teyze!

00:46:39Teyze!

00:46:40Teyze!

00:46:41Talcid!

00:46:42Niti odasına gitti!

00:46:43Git ve onu hallet!

00:46:44Bir de yaptığımız plan vardı ya!

00:46:47Şimdi uygulama zamanı!

00:46:49Hadi!

00:46:49Bekle ve gör!

00:46:51Vay be Gurinder!

00:46:53Helal!

00:46:54Sonunda başardık!

00:46:56Herkes tam olarak istediğimi yapıyor!

00:47:05Vay bir reali vay!

00:47:07Hedefini tam on ikiden vurdun canım!

00:47:10Evet anne!

00:47:12Bu insanlar önceden beni bir kukla gibi kullandılar!

00:47:16Ama sıra bende!

00:47:20Gurinder teyze bütün her şeyi kendi kontrolünde sanıyor!

00:47:27Ama şunu bilmiyor!

00:47:29Kendi bugün benim oynattığım bir kukla!

00:47:39Bakın damat bile gidiyor!

00:47:41Ben de gidiyorum!

00:47:42Az önce ne dediysem bire bir aynısı oldu!

00:47:45Bu düğün kesinlikle yapılamaz!

00:47:46Bu kadar lütfen sessiz olun!

00:47:48Niti törene nasıl geldi?

00:47:49Anne!

00:47:50Dikkatini dağıtmamız lazım!

00:47:52Yoksa asla nikahı yapamayız!

00:47:56Ama dikkatini nasıl dağıtacağız?

00:47:58Ben de onu düşünüyorum!

00:48:05Abla Gurinder teyze geldi bak!

00:48:09Anne hepiniz saklanın lütfen!

00:48:12Babli gel!

00:48:13Sima hadi!

00:48:24Anne!

00:48:30Aman Tanrım!

00:48:34Priyeli!

00:48:36Priyeli buradaysa...

00:48:38Oradaki kim?

00:48:40Niti!

00:48:42Şimdi bütün planım...

00:48:44Hayır!

00:48:47Az önce ne dedi?

00:48:48Bir damat gidiyor, bir gelin gidiyor!

00:48:51Arkamdan ne işler dönüyor burada?

00:48:53Hayır!

00:48:54Tüm bunları durdurmalıyım!

00:48:56Yoksa bütün gerçek ortaya çıkacak!

00:48:59Ve eğer Niti oğlumla evlenecek olursa...

00:49:02Bütün planım suya düşer!

00:49:05Buna izin veremem!

00:49:07Ama ne yapsam?

00:49:09Tüm bunları nasıl durduracağım?

00:49:10Küçük bir yangın...

00:49:14Herkes sağa sola kaçışacak...

00:49:17Küçük bir yangın...

00:49:20O!

00:49:22O!

00:49:43Yani...

00:49:45O!

00:49:47Pryali.

00:49:54Pryali.

00:49:55Pryali.

00:49:57Pryali.

00:49:58Pryali.

00:49:59Pryali.

00:50:00Pryali.

00:50:04Canım.

00:50:05Yüzünü duvakla saklayacağım.

00:50:08Yoksa herkes anlar.

00:50:09Sen Nity değilsin.

00:50:11Pryali'sin.

00:50:16Hadi canım.

00:50:18Nikaha geri dönme vakti geldi.

00:50:20Gel bakalım.

00:50:22Dikkat et.

00:50:30Odama gitmek çok uzun sürer.

00:50:32Ben burada hazırlanayım.

00:50:42Aman Tanrım.

00:50:43Rakesh.

00:50:44Rakesh.

00:50:49Bunu ona kim yaptı?

00:50:52Önce onu çözeyim.

00:50:53Sonra sorarım.

00:50:55Nasıl oldu bu böyle?

00:50:57Tanrım neden açılmıyor?

00:51:04Bir bıçak alayım.

00:51:11Bu kapıya ne oldu şimdi?

00:51:13Niye açılmıyor?

00:51:15Kesin biri dışarıdan kilitledi.

00:51:18Biri bu düğünün olmasını istemiyor.

00:51:21İyi de kim?

00:51:24Kimsin sen?

00:51:25Aç şu kapıyı.

00:51:42Teyze, ne düşünüyorsun?

00:51:46Şimdi değil.

00:51:47Tamam o zaman beni dinle.

00:51:50Neden gülüyorsun?

00:51:52Teyze, gülmüyorum.

00:51:54Mutluyum.

00:51:55Beni tehlikenin içinden kurtarıp zorla buraya getirdin.

00:51:59Açıkçası teyze, sen tam bir pencahap aslanısın.

00:52:03Saçmalamayı kes ve beni sinirlendirme.

00:52:06Bak teyze.

00:52:07Gerçekten öfke sana çok yakışıyor.

00:52:09Kızınca daha tatlı görünüyorsun.

00:52:11Tamam affedersin.

00:52:13Ben gergin bir durumda seni rahatsız ettiğimi biliyorum.

00:52:16Ama bir şey çok açık.

00:52:18Beni oradan kurtardın.

00:52:19Çok mutluyum.

00:52:23Bir daha şaka yaparsan tokadı yersin.

00:52:26Niçin bu kadar mutlusun?

00:52:27Düğünün durduruldu.

00:52:29Buna mı sevindin?

00:52:30Bu yüzden mutluyum teyze.

00:52:32Biliyorsun bu düğünün olmasını istemiyordun.

00:52:34Evlenmek istemiyor muydun?

00:52:35Sen düğün istemiyor muydun?

00:52:37O zaman neden nikahı kabul ettin?

00:52:38Gitmeseydin.

00:52:39Teyze, bu düğünü neden yaptığımı biliyorsun.

00:52:41Gerçeği Priyali'den duymak için.

00:52:43Onu buna zorlamak istedim.

00:52:45Düğünü durduracak ve para olduğunu kabul edecekti.

00:52:47O yüzden yaptım işte.

00:52:49Eğer orada olsaydı oğlum, tüm bunları yapardı.

00:52:53Son anda nikâhtan kalktı.

00:52:55Ne acil işi çıktı bilmiyorum.

00:52:57Nitin'in düğününden önemli olmalı ki birdenbire çıkıp gitti.

00:53:00Ne?

00:53:01Priyali nikâhta değil miydi?

00:53:03Neden?

00:53:04Onu bir yerde mi gördün?

00:53:06Tamam yüzün kapalıydı.

00:53:07Biz seni göremiyorduk ama sen dışarıyı görebilirdin pekala.

00:53:10Priyali'yi gördün mü peki?

00:53:14Oğlum, oğlum burada ne yapıyorsun?

00:53:17Niye nikâhtan kalktın?

00:53:18Abla, onu niye buraya getirdin?

00:53:20Benimle gel.

00:53:21Hepsini boş ver.

00:53:22Söyle bana Priyali nerede?

00:53:24Benim kızımın adı Nitin.

00:53:27Ve sen onunla evleniyorsun.

00:53:33Yeter artık Sancu.

00:53:34Artık dayanamıyorum.

00:53:35Benim kızıma bunu yapamazsın.

00:53:37Söyle bana.

00:53:38Bu düğünü kendi isteğinle kabul ettin öyle değil mi?

00:53:41Bu düğüne evet dedin değil mi?

00:53:43He?

00:53:44Ne oldu?

00:53:45Neden kızımı yalnız bırakıp buraya geldin şimdi sen?

00:53:47Söyle!

00:53:51Ben onun annesiyim.

00:53:53Ve onun acı çekmesine asla izin vermeyeceğim.

00:53:56Nitin her şekilde seninle evlenecek.

00:53:59Bayan Sukvinder.

00:54:00Lütfen sakince düşün.

00:54:02Bu düğün uğurlu olsa şimdiye kadar olurdu.

00:54:06Ve Sancu nikihı boş yere terk etmedi.

00:54:09Az önce yaşanan olaydan sonra Sancu da bir şeyi anladı.

00:54:13Sancu'nun kaderinde senin kızın Nitin ile evlenmek yok.

00:54:16Artık yeter Parminder.

00:54:18Sana bir şeyi açıkça belirtmek istiyorum.

00:54:21Nitin hiçbir zaman kimseye boyun eğmez.

00:54:23Herkes her zaman Nitin'e boyun eğer.

00:54:28O her zaman kendi kaderini belirledi.

00:54:31Nitin bu düğünün olmasını istiyorsa o zaman olacak demektir.

00:54:37Sen bu düğünü şakaya çevirdin ve bunun suçlusu Sancu'dan çok sensin sakın unutma.

00:54:44Herkesin önünde Sancu'yu nikâhtan çekip kaldırarak beni aşağıladın.

00:54:49Beni herkesin önünde küçük düşürdün.

00:54:51Bak insanlar dedikodu yapıyor, alay ediyor ve daha önce böyle sorunlu bir düğün görmediklerini söylüyorlar.

00:55:01Kabul ediyorum.

00:55:03Ben kız annesiyim.

00:55:04Ama bu yaptığın davranışlar ve söylediğin sözler hiç doğru değildi.

00:55:09Çok yanlıştı.

00:55:12Nitin'in hakları için savaşacağım.

00:55:14Sancu nikâha geri dönmeli ve Nitin ile evlenmeli.

00:55:18Friali nasıl gitmiş olabilir?

00:55:20Bu düğün onun umurunda değil mi?

00:55:22Eğer o burada değilse benim evlenmemin de bir anlamı yok.

00:55:31Söylediğimi duymadın mı yoksa?

00:55:33Nitin salonda seni bekliyor.

00:55:35Yürü, hadi.

00:55:37Dramayı kesin.

00:55:42Ne dedin sen?

00:55:43Sen bu düğüne drama mı diyorsun?

00:55:45Yazıklar olsun.

00:55:47Seni ne kadar sevdiğini bilmiyor musun yoksa?

00:55:49Ama ben Nitin'i sevmiyorum ve onunla evlenmek istemiyorum.

00:55:52Bu Nitin'in suçu değil.

00:55:54Onunla evlenmeyecek misin?

00:55:56Size söyledim.

00:55:57Evlenmek istemiyorum.

00:55:58Sancu anlamaya çalış.

00:56:00Kızım çok fazla aşağılanacak.

00:56:02Herkes, herkes ona ne diyecek?

00:56:04Damat, gelinini nikahata yalnız bırakıp kaçtı diyecekler.

00:56:09Toplumu mu düşünüyorsun?

00:56:10Bunun için bir çözümüm var.

00:56:12Hepimiz Nitin'e gidelim ve beni bırakmasını söyleyelim.

00:56:18Nitin benimle evlenmek istemediğini söylerse sorun çözülür işte.

00:56:23Kimse onun karakterini sorgulamaz.

00:56:25Bu Sancu ne diyor?

00:56:27Bu olamaz.

00:56:29Çünkü aşağıda bekleyen Nitin değil.

00:56:31Priyali, Priyali.

00:56:32Tanrım onu nasıl anlatacak?

00:56:34Hadi teyze.

00:56:36Gidip Nitin'le konuşalım.

00:56:38Böylece sorun çözülür.

00:56:39Eğer Nitin'i reddederse hiçbir sorun kalmayacak.

00:56:42Anlamaya çalış.

00:56:42Oğlum, sen ne diyorsun öyle?

00:56:46Düğün çocuk oyuncağı değil ki öyle nikahdan kaçıp gidesin.

00:56:50Bu doğru değil.

00:56:52Bir dakika.

00:56:53Eğer evlenmek istemiyorsa zorlamanın anlamı ne?

00:56:56Sonradan bitmesindense olmaması daha iyi.

00:56:59Biraz mantıklı düşün.

00:57:00Evet, canı yanacak.

00:57:02Ama sevgi olmadan evlilik olmaz.

00:57:05Bir ömür mutsuz olmasını mı istiyorsun?

00:57:07Bırak onu.

00:57:08Hayır, bırakmayacağım.

00:57:12O bugün evlenecek.

00:57:16Beni dinle abla.

00:57:17Lütfen bu konuya karışma.

00:57:19O benim oğlum.

00:57:20Onun için ne iyi ne kötü ben senden daha iyi bilirim.

00:57:24Sen buna karışma.

00:57:28Sancı oğlum.

00:57:29Hatırlıyor musun?

00:57:31Seni köyde Pari ile evlendirdiğim zamanı.

00:57:36O zaman da kararımı yanlış bulmuştun.

00:57:40Ama değildim.

00:57:41Haklıydım.

00:57:42Ve sen şimdi tüm bunları anlıyorsun.

00:57:46Değil mi?

00:57:46Yani oğlum şu an yine evliliğin için verdiğim bu karar doğru.

00:57:52Bunu derinlemesine düşündüm ve çok kez hayal ettim.

00:57:56Eğer anneni birazcık sayıyorsan bu evliliği kabul et.

00:58:02Yaptığım her şey senin mutluluğun için.

00:58:05Annemin konuşma tarzına bakılırsa bir şeyler planlamış gibi görünüyor.

00:58:09Belki de planı benim düğüne devam etmem.

00:58:13Böylece Priyali buraya gelir ve düğüne engel olur.

00:58:19Anne neden düğünden sonra mutlu olacağımı söyledin?

00:58:22Benim evlenmek istemediğimi biliyorsun değil mi?

00:58:29Her şeyi biliyorum oğlum.

00:58:33Ama sen benim hatırım için bu düğünü bitir.

00:58:38Lütfen ben senin annenim.

00:58:42Senin mutluluğun benim zaferim bunda saklı.

00:58:48Bak oğlum senin annen sana asla yanlış bir şey yapmaz.

00:58:54Sana zarar vermez.

00:58:55Bu yüzden senden ricam bu evliliği kabul et.

00:59:00İkimiz için de en hayırlısı bu olacak.

00:59:07Hadi ev etti oğlum.

00:59:08Mutluluğun için.

00:59:14Oğluma bir söz verdirdim.

00:59:17Düğüne devam edecek.

00:59:25Değil mi oğlum?

00:59:31Neden evet dedim bilmiyorum ama kalbim bu oğlanın doğru olduğunu söylüyor.

00:59:37Annem yanlış bir şey yapmaz.

00:59:38Edil'le.

00:59:40Sana çok teşekkür ederim.

00:59:42Benim onurumu kurtardın.

00:59:44Hayır bayan.

00:59:46Gelinim artık benim gururum.

00:59:49Onun onurunu ve saygınlığını korumak benim görevim.

00:59:53Gelinimin başına kötü bir şey gelmesine asla izin vermem.

00:59:57Endişelenme.

00:59:59Oğlum hadi şimdi çabucak nikah yapalım.

01:00:03Uğurlu zaman geçiyor.

01:00:05Bitmeden düğününüz tamamlanmalı.

01:00:07Gel hadi.

01:00:10Gel hadi öyle dikilme.

01:00:16Lütfen affet beni.

01:00:19Ama az önce söylediklerin doğru değildi.

01:00:22Sana çok kırıldım.

01:00:24Sen Nitim'in düğününü bozmak istedin.

01:00:28Senden bunu hiç beklemezdim.

01:00:33Sancı nasıl bu kadar kolay kabul etti?

01:00:36Kurinder ona söz mü verdirdi yoksa bir oyun mu oynuyor?

01:00:40Bu düğün kimsenin anlayamayacağı kadar büyük bir bilmeceye dönüşüyor.

01:00:47Rakeş uyan.

01:00:48Uyan Rakeş hadi.

01:00:50Rakeş.

01:00:50Pari aşkım benim.

01:00:52Pari değilim Nitim.

01:00:54Bak uyan.

01:00:55Yoksa her şey mahvolacak.

01:00:56Rakeş duyuyor musun?

01:00:57Hadi gözünü aç.

01:00:59Bak fazla zamanımız yok.

01:01:00Uyanmazsan seni burada bırakıp giderim.

01:01:03Senin yüzünden nikahımdan vazgeçemem Rakeş.

01:01:06Aç gözlerini.

01:01:07Aç diyorum kalk.

01:01:08Hadi.

01:01:11Uyanacağı yok.

01:01:13Burada daha fazla vakit kaybedemem.

01:01:15Hemen gitmem lazım yoksa geç kalmış olacağım.

01:01:23Kapı açılmıyor.

01:01:25Evlere niye kapı koyuyorlar ki?

01:01:27Kapısız olunca ev olmuyor mu?

01:01:29Buradan bir çıkayım.

01:01:30Bu evdeki bütün kapıları kaldırtacağım.

01:01:32Dışarıdan kilitleyinmeyecekler.

01:01:38Bu Tanrım.

01:01:41Sabah sabah hangi uğursuza denk geldim?

01:01:44Bütün günüm berbat geçti.

01:01:46Bugün benim en özel günümdü.

01:01:48Ama gitgide kötüleşti.

01:01:50Ne yapacağım ben kapıda açılmıyor.

01:01:54Başka bir yol bulmalıyım da ne?

01:02:00Şu kapı.

01:02:04Tanrım lütfen kilitli olmasın.

01:02:15Çok şükür.

01:02:17Tanrı doğamı kabul etti.

01:02:19Bu kapının açılması işlerin yoluna girdiğine işaret.

01:02:23İşte şimdi ne istiyorsam olur.

01:02:25Teşekkür ederim Tanrım.

01:02:27Uğurlu zamanı kaçırmadım.

01:02:29Bu kapının açılması işlerin yoluna girdiğine işaret.

01:02:36İşte şimdi ne istiyorsam olur.

01:02:36Uğurlu zamanı kaçırmadım.

01:02:36Teşekkür ederim Tanrım.

01:02:37Teşekkür ederim Tanrım.

01:02:38Teşekkür ederim Tanrım.

01:03:05Bu kapının açılması işin yolunaид

01:03:08Let's move on.

01:03:21Come on.

01:03:23Come on.

01:03:25Come on.

01:03:26Come on.

01:03:26How are you?

01:03:28Yes.

01:03:28Who would be?

01:03:29If I could come to the grave?

01:03:33I can imagine it's not a lie.

01:03:33Umarım sencudur

01:03:34Oğlum

01:03:36Niye durdun?

01:03:37Yürü

01:03:37Bu düğün böyle olamaz

01:03:45Niye?

01:03:49Ne oldu?

01:03:51Priyal'i haber mi gönderdi?

01:03:58Ne diyor bu?

01:04:00Ne haberiymiş?

01:04:03Hayır

01:04:05Priyal'i bir haber göndermedi

01:04:09Bu düğün olamaz dedim çünkü

01:04:11Gerçekten de çok sıkıcı geçiyor

01:04:14Düğün yapılıyor

01:04:15Ama ne gelinin yüzü görünüyor

01:04:17Ne de damadın

01:04:22Gelini anlıyorum çünkü sonrasında duak açma töreni var

01:04:26O yüzden duanı açamıyor

01:04:28Ama

01:04:30Damadın yüzü de görünmüyor

01:04:32Bu çok sıkıcı

01:04:34Sence bana kalırsa sen duanı çıkarmalısın

01:04:38Sizce bayan

01:04:39Hangisi olsun?

01:04:41Gelin mi duanı kaldırsın yoksa damat mı?

01:04:48Hayır bayan Amika

01:04:50Neler diyorsunuz siz?

01:04:52Gelin duanı nasıl kaldırsın olmaz ki

01:04:54Eğer gelinin dua açılırsa nikah yarım kalır

01:05:00Zaten ortalık karışık daha da karışmasın

01:05:02Hayır hayır hayır

01:05:06Oğlum şöyle yap sen duanı çıkar

01:05:11Böyle daha iyi

01:05:17Bunu kendilerinin önermesi iyi oldu

01:05:20İstediğim buydu

01:05:21Böylece herkes beni görür

01:05:24Ve adi Rakesh

01:05:26Duan avantajını kullanarak buraya oturamaz

01:05:32Dua çıkaracağım ve bir daha takmayacağım

01:05:35Evet oğlum bir daha takma zaten

01:05:37Kim sana tak diyecek ki

01:05:39Yani bütün düğün boyunca takma

01:05:41Şimdi otur

01:05:42Uğurlu zamanı

01:05:42Kaçıracaksın oğlum

01:05:44Beden nikahı başlayın lütfen artık

01:05:46Hadi hadi hadi

01:05:53Hadi otur oğlum

01:05:54Gel gel gel

01:06:18Keşke Friyali burada olsaydı

01:06:19Zorla yaptırılan

01:06:21Zorla yaptırılan

01:06:21Bu düğüne bir şekilde

01:06:23Engel olabilirdi belki

01:06:27Feda neyi bekliyoruz

01:06:28Nikahı başlasın

01:06:31Niti ile evlenmeyi o kadar istiyor ki

01:06:35Kız kaçacakmış gibi acele ediyor

01:06:37Ama racif hayatın boyunca

01:06:39Onsuz yaşamak zorunda kalacaksın

01:06:41Çünkü evlendiğini sandığın kişi

01:06:43Niti değil

01:06:44Şu anda haberin olmadan

01:06:46Benimle evleniyorsun

01:06:47Ben kendime verdiğim sözü tutuyorum

01:06:53Peder ne oldu

01:06:54Başlasanıza

01:06:55Ne eksik

01:06:56Hanımefendi kibrit kutusu burada değil

01:06:58Ben getiririm

01:07:01Hey

01:07:02Nereye gidiyorsun

01:07:03Daha tebrik etmedim

01:07:04Tebrikler

01:07:05Sancho nikahı oturdu

01:07:06Ve Priyali'de

01:07:07Oniti'ye gelince de

01:07:09Öyle bir şey yaptım ki

01:07:10Nikah bitene kadar

01:07:11Oradan çıkamaz

01:07:12Merak etme

01:07:13Bu harika

01:07:14Ama gözünü ayırma

01:07:16Nikahı durdurmasın

01:07:17Tamam mı?

01:07:19Bu Niti sorunu sonunda çözüldü

01:07:21O kendine gelene kadar

01:07:23Nikah tamamen bitmiş olacak

01:07:26Kibrit'i hemen pedere götüreyim de

01:07:28Şu nikaha sorun çıkmadan kıyıversin

01:07:34Onunla parayı konuşmayı unuttum

01:07:36Teyze

01:07:54Başım resmen çatlayacak

01:08:00Hemen nikah yetişmem lazım

01:08:03Priyali şu anda evleniyordur

01:08:05Hayır hasabına izin vermek

01:08:08Ne olursa olsun Priyali'nin evlenmesine izin vermeyeceğim

01:08:26Hadi içeri gir

01:08:29Aman Tanrım şimdi ne yapacağım

01:08:32İçeri gir

01:08:33Ne?

01:08:34Tacit beni dinle

01:08:35Büyük bir sorunumuz var

01:08:36Büyük anne beni gördü

01:08:38Ne?

01:08:38Al şunu hemen sakla

01:08:39Hadi tut

01:08:44Gel şimdi seni uygun bir yere götüreyim

01:08:48NİKAH

01:08:49NİKAH

01:08:52NİKAH

01:09:06NİKAH

01:09:08NİKAH

01:09:10Ah, rezerve edildi dostum.

01:09:13Oraya girişi kapattım.

01:09:15Ve dulcet olduğu sürece nikahı unut.

01:09:19Buradan bir adım bile gidemezsin.

01:09:21Neyse.

01:09:23Ah, ben kaçtım.

01:10:03Buyurun peder.

01:10:05Şimdi hemen ateşi yakın ve çabucak töreni tamamlayalım.

01:10:09Acele etmeliyiz. Yoksa zaman geçecek.

01:10:11Çabuk olun.

01:10:32Pekala. Şimdi ellerinizi birleştirin.

01:10:41Ah, ah, ah, ah.

01:11:00Ah, ah, ah.

01:11:08Pari çok yoğun duygular içindeyim.

01:11:11Sanki sadece seni hissediyorum.

01:11:13Niti'nin eli tıpkı seninki gibi.

01:11:15Çok yalan söylüyorsun Raci.

01:11:19Niti ile evlenmek istemediğini söylüyordun.

01:11:22Şimdi ise onun elini büyük bir sevgiyle tutuyorsun.

01:11:26Bu pari'nin eli gibi hissettiriyor.

01:11:29Tamamen aynı his.

01:11:30Bu nasıl olur?

01:11:35Bir tutam çiçek alın ve onları ateşe atın.

01:11:43İkiniz de yemin için ayağa kalkın.

01:11:52Altyazı M.K.

01:12:03Altyazı M.K.

01:12:10Altyazı M.K.

01:12:21Altyazı M.K.

01:12:32Oh, my God, but this is Friali.

01:12:35I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.

01:12:49You're right, don't worry!

01:12:51You're right, you're right!

01:12:51You're right, if you're right, you're right!

01:12:57What we've got to do is, yes!

01:13:00Your happiness, your love, your victory!

01:13:04Okay, now I understand!

01:13:06Why did you have to do this?

01:13:09Because I wanted this to you!

01:13:11I wanted Paris.

01:14:06I wanted Paris.

01:14:11I wanted Paris.

01:14:47Şimdi lütfen evlilik kolyesi için oturun.

01:15:06Hesancı oğlum.

01:15:11Bir dakika bekle.

01:15:13Yeminden önce gelinin dua açılırsa uğursuzluk olur.

01:15:17Sen kolyeyi ona takarken lütfen yüzünü gösterme.

01:15:24Bu yüzden kolyeyi geline takman konusunda ben sana yardım edeceğim.

01:15:43İzlediğiniz için teşekkür ederim.

01:16:22Herkesi tebrik ederim. Evlilik tamamlandı.

01:16:25Şimdi büyüklerin hayır duasını alın.

01:16:40Ona yardım etmeliyim.

01:16:43Yoksa herkesin önünde yere düşer.

01:16:47Sancı!

01:16:49Yoksa!

01:16:51Yoksa!

01:16:53Yoksa!

01:16:57Yoksa!

01:17:00Yoksa!

01:17:10Yoksa!

01:17:11Yoksa!

01:17:16Yoksa!

01:17:18Yoksa!

01:17:19Eğer Neti buradaysa bu kız kim?

01:17:28Letty, what did you do? What did you do? What did you do?

01:17:33Aman Tanrım, my plan is broken. Now everything will be done.

01:17:40Letty, what did you do?

01:17:47Pirelli, what did you do?

01:17:48Pirelli'nin tek bir çıkış yolu var. Neler olduğu hakkında hiçbir fikri yokmuş gibi davranmalı. Bunları bilinçsiz bir halde yapmış

01:17:55gibi.

01:17:58Pirelli, ne yapayım?

01:18:02K Wow!

01:18:04K Wow!

01:18:07K Wow!

01:18:09K Wow!

01:18:12K Wow!

01:18:16Really?

01:18:52Nity, Priyali'nin kendinde olmadığını bilmiyor.

01:18:56Priyali de kendinde neler olduğunu bilmiyor.

01:18:59Aman Tanrım, Nity kim bilir ona ne yapacak?

01:19:02Neden? Neden bana böyle bir ihanet ettin?

01:19:05Herkes bana baksın.

01:19:08Ne kadar da aptalım değil mi?

01:19:11Priyali olduğuna inandım.

01:19:13Onun sözlerine kandım.

01:19:15Tuzağına düştüm.

01:19:16Vay canına, Priyali.

01:19:17Ne oyunu oynadın ama.

01:19:20Bugün bana hayatımın en büyük ihanetini yaşattın.

01:19:24Seni ilk günden beri Priyali olarak tanıdım.

01:19:27Ama kurnazlığınla beni aptal yerine koyup akıl hastanesine gönderdin.

01:19:32Sonra bir plan yaptın.

01:19:34Kendini Priyali olarak gösterdin.

01:19:38İlk önce beni yangından kurtardın.

01:19:42Arkadaşım oldun.

01:19:42Sonra Sancı'yı ve bütün herkesin tek bir gerçeğe inandırdın.

01:19:47O da pari değil Priyali olduğuna.

01:19:50Bunları benden intikam almak için yaptın değil mi?

01:19:54Söyle, cevap ver.

01:19:55Söyle.

01:19:57Hayatımdaki en büyük mutluluğu alarak kendini güçlü hissediyor musun?

01:20:04Dalcit, sen haklıydın.

01:20:06Ben haksızdım.

01:20:08Aptallık ettim.

01:20:09Aklım karışmıştı ve bu yüzden sana inanmadım.

01:20:12Ve bu kurnaz kızın laflarına kandım.

01:20:14Annem de anlatmaya çalıştı.

01:20:16Anne, sen haklıydın.

01:20:19Bana anlatmak için çok fazla çabaladın.

01:20:22Bu kızdan uzak durmamı söyledin.

01:20:24Ama seni dinlemedim.

01:20:27Benim beynim bulanmıştı.

01:20:30Biliyor musun bu kız benim beynimi yaktı.

01:20:32Kimsenin dediklerini anlayamadım.

01:20:35Herkes bana haksız göründü ve sadece bu kız doğru ve dürüst göründü.

01:20:40Ama bugün, bugün anladım ki sen benim arkadaşım değilsin.

01:20:44Sen benim pişmanımsın hayatımda tanıdığım en büyük düşman.

01:20:47Ne diyorsun Niti?

01:20:49Hiçbir şey bilmiyorum.

01:20:50Priyali nasıl senin yerine nikaha oturdu?

01:20:53Ama şunu biliyorum.

01:20:54O, o senin düşmanın olamaz.

01:20:57Ve sana bilerek zarar vermek istemez.

01:21:03Ateşin içine atlayıp seni kurtardı.

01:21:05Nasıl düşmanın olabilir ki?

01:21:07Sancuyu da yangından kurtardı teyze.

01:21:09Ve Sancuyu yangından benim için kurtarmadı.

01:21:12Kendisi için kurtardı.

01:21:17Bu yüzden bugün nükahta benim yerimde oturuyor.

01:21:20Benim Sancumla evleniyor.

01:21:22Ve sen onu koruyorsun.

01:21:24Sen de bu işin içindesin biliyorum.

01:21:27Onu çok seviyorsun.

01:21:29Ona kızım diyorsun.

01:21:33Bu yüzden anne kız birlikte bana ihanet ettiniz.

01:21:37Ve Sancumu elimden aldınız.

01:21:40Sen!

01:21:41Şunu biliyordun.

01:21:43Bugün hayatımın en önemli günüydü.

01:21:45Bugün için nasıl heyecanlandım biliyorsun.

01:21:48Tek tek her günü saymaya başladım.

01:21:51Ve sen!

01:21:52Sen her şeyi berbat ettin.

01:21:54Hayalimi, aşkımı, hayatımı, her şeyimi elimden aldın.

01:22:02Bu yalakılığına gelip benden intikam almaya geldin.

01:22:06Vay canına!

01:22:08Bak intikamın bugün tamamlandı Paris!

01:22:11Senden nefret ediyorum!

01:22:22Senden nefret ediyorum!

01:22:28Beni sırtımdan bıçakladın Paris!

01:22:32Sancu'nun hayattaki en büyük zaafım olduğunu çok iyi biliyorsun.

01:22:36Bütün hayatım mahvolsun diye onu benden aldın.

01:22:39Tüm bunları!

01:22:42Beni herkesin içinde küçük taşırmak için yaptın.

01:22:45Aşağılamak için değil mi?

01:22:46Sancu'nun önünde yalvarmamı planladın.

01:22:49Değil mi?

01:22:51Biliyordun Sancu'yu nasıl sevdiğimi çok iyi biliyordun.

01:22:55O benim dünyamdı ve sen düşündün ki Nity'nin bütün dünyasını başına yıkacağım.

01:23:00Değil mi?

01:23:03Tanrım!

01:23:04Paris!

01:23:06Bana bir kez olsun Sancu'yu alıp çok uzaklara gitmem gerek diyeni söyleseydin giderdim.

01:23:12Hayatına bir daha asla dönmezdim.

01:23:13O kadar uzağa giderdim ki ben ve Sancu gidebileceğimizi en uzak yere giderdik.

01:23:19Sen benim yaşama sebebimi elimden aldın.

01:23:24Bana öde çektirmek istedin.

01:23:27Bu yüzden bütün bunları yaptın.

01:23:30Her sabah ilk görmek istediğim kişiyi aldın.

01:23:33Sırf benim canımı yakabilmek için gelip Sancu'yla evlendin.

01:23:37Neden?

01:23:38Neden?

01:23:39Bana ihanet ettin biliyor musun?

01:23:41Sadece bana bir Sancu'ya da ihanet ettin.

01:23:45Ne sanıyorsun?

01:23:46Sen olduğunu bilse, para olduğunu bilse evlenir miydi?

01:23:50Evlenmezdi.

01:23:52Neden susuyorsun?

01:23:54Cevap ver.

01:23:56Hemen buna cevap ver.

01:23:58Neden yaptın?

01:24:00Neden bana ve Sancu'ya ihanet ettin?

01:24:03Söyle, söyle.

01:24:04Hayatımı mahvedip böyle sessiz kalamazsın.

01:24:07Niye onunla evlendin?

01:24:09Neden?

01:24:09Söyle, söyle.

01:24:13Neden haklarımı elimden aldın?

01:24:16Netici başıma ben olmalıydım.

01:24:18Ama yine sen oldun.

01:24:19Benim yerime nikahda oturdun.

01:24:21Neden?

01:24:22He?

01:24:24Cevap ver.

01:24:25Sessiz kalma.

01:24:26Bak.

01:24:27Uyarıyorum.

01:24:28Susma.

01:24:29Söyle, söyle.

01:24:30Söyle.

01:24:30Konuş.

01:24:31Ne cevap ver.

01:24:32Çekil.

01:24:39Saçmalıkların yetti.

01:24:41Tek bir kelime dahi edersen, senin o dilini koparır.

01:24:50Bugün sen sus.

01:24:52Çok konuştun bayan Ambika.

01:24:55Yoksa kızını çok mu önemsiyorsun ha?

01:24:58Affedersin.

01:24:59Hemen düzelteyim sahte kızını.

01:25:01Çünkü bu senin Pryel'in falan değil.

01:25:04Bu pari.

01:25:06Bir şey anlamıyorum.

01:25:09Sen onun sahte annesi olmayı nasıl razı oldun?

01:25:14Ne anlattı sana?

01:25:16Sana verecek parası da yoktu.

01:25:18Peki, senin onu desteklemek için ne tür bir zorunluluğun vardı?

01:25:23Eminim sana duygu sömürüsü yapmış olmalı.

01:25:27Çektiği eziyetlerle ilgili acıklı hikayeler anlattı değil mi?

01:25:30Ve ona tüm eziyetleri ben yaptım.

01:25:32Hayatını mahvettim değil mi?

01:25:35Bu yüzden onun sahte annesi oldun değil mi?

01:25:38Söyle bana, niye onun sahte annesi olmayı kabul ettin?

01:25:42Yeter Niti.

01:25:44Pryeli hakkında tek bir şey daha söylersen, benden kötüsü olmaz.

01:25:56Neden?

01:25:59Neden Sancu, neden söyle bu kıza neden bu kadar çok ilgi duyuyorsun?

01:26:05O senin karın değil.

01:26:08Sadece hileyle karın oldu.

01:26:10Ve çok iyi biliyorsun.

01:26:12O nikahda benimle tur atmam gerekiyordu onunla değil.

01:26:16Benim anlamasıdır sürmürleyicin onun değil.

01:26:19O kolyeyi bana takmam gerekirdi ona değil.

01:26:21Tanrım.

01:26:25Bunları söylemem seni neden kızdırıyor.

01:26:29Neden sürekli onu savunuyorsun?

01:26:30Belki o masum.

01:26:38Burada ne olduysa, bu onun suçu değil.

01:26:42Haline bir bak.

01:26:44Kendinde değil.

01:26:46Niti aslında o benimle evlendiğini bile bilmiyordu.

01:26:52Eminim ona birisi ilaç verdi.

01:27:01Niti o kendinde değil.

01:27:03Şu an burada neler oluyor, neler yaşanıyor, en ufak bir fikri bile yok.

01:27:09Biri ona bir ilaç vermiş olmalı.

01:27:11Gözlerini bir açıyor, bir kapatıyor.

01:27:13Aklı yerinde değil Niti.

01:27:15Bunu görmüyor musun?

01:27:16Haline bir bak.

01:27:21İlacı ona kim içirdi peki?

01:27:29Bunu ona kim yaptı?

01:27:31Sen mi yaptın?

01:27:33Sen bayılttın değil mi?

01:27:35Ben mi?

01:27:36Sima sen mi?

01:27:41Babri?

01:27:43İlacı ona sen içirmedin değil mi?

01:27:45Söyle.

01:27:46Söyle.

01:27:49Bunu ona kim yaptı?

01:27:52Söyleyin kim yaptı?

01:27:54Siz konuşmayın.

01:27:56O zaman kendisi konuşup kimin yaptığını söyler.

01:27:59Altyazı M.K.

01:28:17Altyazı M.K.

01:28:28Altyazı M.K.

01:28:32Altyazı M.K.

01:28:46Altyazı M.K.

01:28:51Transcription by CastingWords

Gönül Sözüm(2022) - S01E215

Category

Transcript

Comments

Recommended