- 1 day ago
Gönül Sözüm(2022) - S01E198
Category
📺
TVTranscript
00:00:06I don't know if you are a part of this conversation.
00:00:07Look, I don't have enough.
00:00:09I don't have a conversation with you.
00:00:12I don't have any questions.
00:00:14And I don't have any questions.
00:00:15I don't have any questions.
00:00:19I don't have any questions.
00:00:22You can tell me.
00:00:24But it is true.
00:00:27But you are my friend.
00:00:29And now you will be able to accept this reality in the end of the day.
00:00:42Priely, did you see it?
00:00:48What happened?
00:00:49You're good, you're good?
00:00:50You're good, you're good.
00:00:51You're good, you're good.
00:00:52You're good, you're good.
00:00:59Priely ne oldu?
00:01:01Lütfen söyle bana.
00:01:03İyi misin?
00:01:05Yüzüne bakınca üzgün olduğunu anlıyorum.
00:01:08Biz arkadaşız.
00:01:10Ve Nity biriyle arkadaş olduğunda sonuna kadar sadık kalır.
00:01:14Söz veriyorum.
00:01:16Her zaman yanında olacağım.
00:01:21Nity o!
00:01:22Ne oldu?
00:01:22Babamın aldığı kolyeyi çaldılar.
00:01:24Baksana Nity o!
00:01:27Tamam, tamam.
00:01:28Anlama.
00:01:28Hemen gidip alacağım.
00:01:32Sur, sur, sur, sur.
00:01:34Acele et, hadi hadi.
00:01:35Baş gaza.
00:01:36Sür sen et, çabuk ol.
00:01:50Unut gitsin.
00:01:51Unut gitsin.
00:01:52İnsanlar genelde duygusal anlarda söz verir ama sonra zor zamanlar gelince yerine getiremezler.
00:02:00Ben sözümü tutarım ve yerine getiririm.
00:02:03Sana bunu garanti ediyorum.
00:02:05Biliyor musun?
00:02:06Tıpkı parayla senin gibi benim de Avustralya'da bir dostum vardı.
00:02:11Adı Pataka'ydı.
00:02:24İnsanlar bize iki beden tek ruh derdi.
00:02:28Herkes bizi öz kardeş zannederdi.
00:02:31Her zaman beraberdik her şeyimizi paylaşırdık.
00:02:34Birbirimiz için canımızı bile verebilirdik.
00:02:38Bağımız çok güçlüydü.
00:02:41Bu arada gerçek adı başkaydı ama arkadaşlarımız ona Pataka derdi.
00:02:48Onun sayesinde hiç ülke hasreti çekmedim.
00:02:52Ama Paris sana nasıl ihanet ettiyse o da bana aynını yaptı.
00:03:04Artık onu düşünmek bile istemiyorum.
00:03:08Adını tekrar almak istemiyorum.
00:03:11Ondan nefret ediyorum.
00:03:13Çünkü bana birçok söz verdi.
00:03:17Ama ihanet etti.
00:03:20Beni kandırdı.
00:03:23Artık arkadaşlığa inancımı kaybettim.
00:03:30Priyali.
00:03:32Priyali.
00:03:34Bak ne olduysa her şeyi unut ve yeni bir başlangıç yap.
00:03:39Söz veriyorum arkadaşlar olan inancın yerine gelecek.
00:03:44Her an senin yanında olacağım.
00:03:45İnan.
00:03:46Sana asla asla ihanet etmeyeceğim.
00:03:50Artık Nity ile arkadaşsın.
00:03:52Ve Nity sana gerçek dostluğun ne olduğunu gösterecek.
00:03:55Ve ömür boyu sürecek.
00:03:58Göreceksin.
00:04:00Bir gün insanlar bu dostluğumuzu örnek alacak.
00:04:05Ne oldu?
00:04:06Yanlış bir şey mi söyledim?
00:04:08Hayır hayır.
00:04:09Aslında bugün çok farklı görünüyorsun.
00:04:13Dün başkaydın ve bugün de başkasın.
00:04:17Evet.
00:04:18Çünkü düne kadar güven sorunum vardı.
00:04:21Ama şimdi kendime güveniyorum.
00:04:22Biliyor musun?
00:04:24Ben hep böyleydim aslında.
00:04:26Hep mutluydum.
00:04:28Hayat dolu.
00:04:29Kendinden emin.
00:04:31Ama boşuma gelenler biraz dengemi bozdu.
00:04:35Ve bu yüzden de seni yanlış anladım ve sana güvenemedim.
00:04:40Ama şimdi her şey yolunda canım.
00:04:43Ve her şey harika.
00:04:49Telefonum odada kaldı.
00:04:51Gidip alayım.
00:04:54Benim, benim telefonum.
00:04:56Önceeíp, benim telefonum.
00:04:58Önceeíp, benim, benim.
00:05:02Benim arvandım.
00:05:13Önceeíp.
00:05:23Önceeíp, benim, benim.
00:05:26Oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:05:37Oh, oh, oh, oh, oh.
00:05:42Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh.
00:05:50Gerçeği saklıyorsun.
00:05:52Ben mi saklıyorum?
00:05:54Sen saklıyorsun.
00:05:55I'll give you my phone.
00:05:57Bye, Bacva.
00:05:58Please, I'll give you my phone.
00:06:01I'll give you my phone.
00:06:03I'll give you my phone.
00:06:31I'll give you my phone.
00:06:32Biliyor musun?
00:06:33Şu an tıpkı benim parime benziyorsun.
00:06:37Masum bir yüz.
00:06:39Korkmuş ama çok tatlı ve çok güzel.
00:06:46B-bak.
00:06:48Lütfen, artık abartma.
00:06:51Ben bunları duymaktan çok yoruldum.
00:06:53Pari'nin kendine sakla ve bana telefonumu ver.
00:06:56Pari'yim yanımda zaten.
00:06:58Ne?
00:06:59Telefon.
00:07:00Telefonunu vereceğim ama sana ufak bir soru soracağım.
00:07:05Eğer telefonumu hemen vermez ve başka bir şey dersen.
00:07:09Eee?
00:07:10Ne yapacaksın?
00:07:12O zaman seni niteye şikayet ederim.
00:07:14Hangi konuda şikayet edeceksin?
00:07:17Ona söyleyeceğim.
00:07:18Müstakbel kocası benimle nasıl konuşuyor duysun.
00:07:22Nasıl konuşuyorum?
00:07:23Şu an konuştuğun gibi.
00:07:25İyi de ne yaptım ki?
00:07:26Bak onunla arkadaşız ve hiçbir eş yani o senin müstakbel eşin bu tarz konuşmalara tahammül etmez.
00:07:36Kendisi bilir.
00:07:38Ben gidiyorum.
00:07:40Ben gidiyorum.
00:07:49Ne oldu?
00:07:51Ne yapıyorsunuz?
00:07:55Bir şey yok bayan Singanya beni şikayet etmek istiyor.
00:07:59Buyurun.
00:08:01Ne şikayeti?
00:08:02Az önce diyordu ki anlatacağım konuşacağım.
00:08:06Şikayet edecektin değil mi?
00:08:09Söylesene.
00:08:10Konuşmuyor.
00:08:11Az önce niti gelsin niti gelsin diyordu ama.
00:08:14Sadece diyordum ki niti müstakbel kocana göz kulak ol.
00:08:19Yoksa?
00:08:20Yoksa ne?
00:08:22Ben de kendi parisini görüyorum.
00:08:25Bu geleceğin için hiç iyi değil.
00:08:34Bir tek ben değil.
00:08:36Herkes sende parayı görüyor.
00:08:39Sence de öyle değil mi?
00:08:40Öyleydi.
00:08:44Ama artık her şey net.
00:08:46O pari değil.
00:08:48Priyali.
00:08:48Priyali Singanya.
00:08:53Biliyorum bunu kabul etmek senin için zor ama...
00:08:56Kabul et.
00:08:57Pari artık bizimle değil bizi terk etti.
00:09:01Onu unutmak zorundasın.
00:09:07Sence dinle.
00:09:08Senin hayat arkadaşın parayı değil benim.
00:09:33Bir erkek bir kızın önünde başka bir kızı övdüğünde ya da ilgi gösterdiğinde...
00:09:38...o kız bundan rahatsız oluyorsa sebebi şudur.
00:09:42O kız o erkekten hoşlanıyordur.
00:09:46Bana kalırsa Priyali de sana karşı aynı şeyleri hissediyor.
00:09:55Ne kadar aptalım.
00:09:57Böyle küçük bir şeyi nasıl fark edemedim.
00:10:01Her neyse.
00:10:02Şimdi ne yapacağımı göreceksin.
00:10:05Bana kendi ayağına geleceksin ve...
00:10:07Ben pariyim diyeceksin.
00:10:09Anne güven bana.
00:10:10Benim kim olduğumu asla öğrenemeyecek.
00:10:13Pari mi Priyali mi?
00:10:15Asla.
00:10:16Dürüst olmak gerekirse...
00:10:19Sen bunu Sancu'dan uzun süre saklayabileceğimizi...
00:10:24...düşünüyor musun Priyali?
00:10:27Anne şu an seni anlamıyorum.
00:10:29Yani...
00:10:29Raci ve gidip ben aslında pariyim mi diyeceğim?
00:10:33Priyali değil.
00:10:34Bundan emin değilim.
00:10:35Bana güven.
00:10:36Hiçbir şey olmayacak.
00:10:38Nasıl endişelenmem?
00:10:39Biliyorsun.
00:10:40Ben senin annenim.
00:10:42Bunu Sancu'nun gözlerinde her zaman görebiliyorum.
00:10:46Sürekli şunu tahmin etmeye çalışıyorum.
00:10:48Sen Pari misin?
00:10:51Priyali mi?
00:10:52Ve biliyorum.
00:10:54Gözlerinden anlaşılıyor.
00:10:56Onu seviyorsun.
00:10:58Ona karşı zaafın var.
00:11:02Sana yaptıklarını...
00:11:04Sana ihanet ettiğini...
00:11:07İşkence ettiğini ve...
00:11:09Ve en önemlisi de...
00:11:12O gece orta seni öldürmeye çalıştığını unuttun.
00:11:16Tüm bunlara rağmen ona sadece...
00:11:19Çok kızgınsın.
00:11:22Ama nefret etmiyorsun.
00:11:25Bu senin seçimin canım.
00:11:28Ama eğer...
00:11:30Tüm bunları göremiyorsan...
00:11:33Priyali...
00:11:35Al canım.
00:11:36Süt iç.
00:11:42Söylesene Priyali...
00:11:44Anneni bugün çıkardığın o büyük olaydan bahsettin mi?
00:11:47Soluçana ve Grinder'in arasındaki olaydan.
00:11:50Ne yaptın?
00:11:52Ne yaptığını sana nasıl anlatayım?
00:11:54Bence hepsi Priyali'nin işi.
00:11:56Buna o sebep oldu.
00:11:58Saçmalama.
00:11:59Grinder doğru söylüyor.
00:12:00Bu tamamen Priyali'nin işi canım.
00:12:03O kız üçümüzün arasının iyi olmasını istemiyor.
00:12:07Eminim kafasında bir şeyler var ve amacı...
00:12:10Her neyse ona ulaşabilsin diye...
00:12:12Birliğimizi bozmak istiyor.
00:12:14Tek düşündüğü bu.
00:12:15Evet seni oyuna getiriyor.
00:12:16Kesinlikle.
00:12:17Sen bu kıza dikkat et.
00:12:20Evet.
00:12:21İkiniz de benimle gelin.
00:12:25Görüyor musun?
00:12:26Burada önemli bir şey konuşuyoruz.
00:12:28Hala umurunda değil.
00:12:29Evet ama peşinden gitmek zorundayız.
00:12:33Gel gidelim.
00:12:34Priyali, Niti, Grinder ve Soluçana ekibini dağıttı.
00:12:38Düne kadar hepsi bir aradaydı.
00:12:40Ama bugün onları birbirine düşürdü.
00:12:42Sana karşı değiliz tatlım.
00:12:44Senin yanındayız.
00:12:45Bizi anlamaya çalış lütfen.
00:12:46Kızım biz sana karşı değiliz.
00:12:48Sorun Priyali.
00:12:49Anlasana.
00:12:51Bekleyin geldim.
00:12:54Bir dakika.
00:12:56Kim?
00:12:57Priyali?
00:13:02Niti, sen mi geldin?
00:13:04Evet.
00:13:05Ne zannettin?
00:13:06Ben aptal mıyım?
00:13:08Herkese inanacak mıyım?
00:13:09Ben aptal değilim Priyali.
00:13:11Kimin yanımda, kimin karşımda olduğunu,
00:13:14kimin benimle oyun oynadığını gayet iyi görüyorum.
00:13:20Sandığından daha akıllıyım.
00:13:22Beni kandırmak o kadar kolay değil.
00:13:23Ve ne annen işlerimi bozabilir,
00:13:27ne de sen.
00:13:42İyi tamam.
00:13:44Seni sonra ararım ha?
00:13:49Teyze.
00:13:51Teyze.
00:13:52Ne var?
00:13:53Senin iznine ihtiyacın var.
00:13:56İzin mi?
00:13:57Hıhı.
00:13:58Seni bir şey yapmaktan alıkoyduğum,
00:14:01hiç oldu mu oğlum?
00:14:02Hayır, beni hiç durdurmadın ama yine de iznin gerek.
00:14:06Bak canım, ben sana tamamen güveniyorum.
00:14:09Yanlış bir şey yapmayacağını biliyorum.
00:14:10Teyze, mesele o değil.
00:14:11O yüzden...
00:14:12Başka bir şey, izin ver de söyleyeyim.
00:14:15Tamam, neymiş?
00:14:16Teyze, ben Priyali ile evlilik hakkında konuşacağım.
00:14:22Ne?
00:14:25Ama bu evlilik birdenbire nereden çıktı şimdi?
00:14:28Teyze, sadece iznine ihtiyacım var.
00:14:30Oğlum, elbette izin veririm.
00:14:33Ama ben Priyali'nin evliliğe hazır olduğunu hiç sanmıyorum.
00:14:39Eğer ki hazır olsaydı,
00:14:41bence gerçeği senden saklamazdı oğlum.
00:14:44Yani onu sana gelmekten alıkoyan bir şey var.
00:14:48Ben böyle hissediyorum canım.
00:14:51Endişelenme teyze.
00:14:52Benimle evlenmeyi reddetmeyecek.
00:14:55Bir karar verdim.
00:14:56Yakında Fari'ye gidip kalbimi açacağım.
00:14:59Ve benim için ondan daha önemli,
00:15:01kimsenin olmadığını açıklayacağım.
00:15:04Bunu görmek zorunda.
00:15:06Ona çok değer veriyorum.
00:15:07Rajivin'in onu eskisi kadar sevdiğini anladığında reddetmeyecek.
00:15:12Benimle evlenmek isteyecek.
00:15:13Ve teyze, çok özel bir fikrim var.
00:15:16Özel bir fikir mi?
00:15:17Ben her şeyi planladım teyze.
00:15:19Romantik bir ortam olacak.
00:15:21Her şey kafamda planlandı.
00:15:23Hayır diyemeyecek, göreceksin.
00:15:27Canım...
00:15:28Teyze, zerdeçallı sütün.
00:15:31Şuraya bırak.
00:15:32Abi, burada ne işin var?
00:15:34Sonuçta kendi evim diyeyim değil mi?
00:15:36Nit ablayla gittiğini sanıyordum.
00:15:38Nit'in nereye gitti ki?
00:15:40Nit'i abla, Nine ve Grinder teyze bayan Pireli'ye gittiler.
00:15:43Priyalinin evine mi?
00:15:44Priyalinin mi?
00:15:45Evet.
00:15:46Tamam.
00:15:48Teyze, eee...
00:15:50Ne diyordum?
00:15:51Şey, Malu amca var ya, Barnala'dan çiçekçi dükkanı varmış.
00:15:55Yani?
00:15:56Yani onun dükkanından güller, kırmızı güller alıp Pireli'ye gideceğim.
00:16:01Bir kıza kırmızı güllerle evlilik teklif edersen reddetmeyeceğini duymuştum.
00:16:06Ama sen yine de iyi düşün oğlum.
00:16:09Teyze, bunu yüz kere düşündüm ve çok eminim.
00:16:12Şimdi çabuk hazırlan, desteğine ihtiyacım var.
00:16:15Benimle gelmelisin, lütfen.
00:16:17Ben hemen hazırlanıyorum.
00:16:19Ne diyorsun sen?
00:16:21Hani senin arkadaşındım, ne oldu, niye güvenmiyorsun?
00:16:24Evet, seni bir zamanlar akıl hastanesine gönderdim ama...
00:16:27O benim suçum değildi, tamamen senin suçundu.
00:16:30Yani sana karşı bir tepkiydi sadece.
00:16:33Ama seninle konuştuğumda arkadaşım olduğunu ve normal olduğunu,
00:16:36doğruyu bildiğini anladım ve...
00:16:38...ve artık kimse de aklını karıştıramaz dedim.
00:16:42Bu senin için iyi bir şey.
00:16:45Ama senin sorunun dostlarını hala tanıyamamak.
00:16:48Kim senin dostun, kim senin düşmanın bilemiyorsun.
00:16:52Kim doğruyu söylüyor, kim yalancı anlamıyorsun?
00:16:55Yeter.
00:16:57Tatlı tatlı konuşarak lafı hiç çarpıtmaya çalışma.
00:17:01Gerçek yüzünü en sonunda hepimiz gördük.
00:17:04Bütün o sırların kızımın önünde ifşa oldu.
00:17:08Ninem çok haklı Priyali.
00:17:21Ne sandın Priyali?
00:17:23Üçümüzün arasında sorun çıkarıp sonra sessizce izleyebileceğini mi?
00:17:28Bu olmayacak.
00:17:29Gerçekler uzun süre gizli kalmaz.
00:17:31Üzgünüm.
00:17:32İstediğin şeyi elde edemeyeceksin.
00:17:34Birbirimize düşmemizden keyif alıyorsun.
00:17:37Ama şimdi oyunun ters tepti işte.
00:17:40Doğru.
00:17:41Yalanlarınla bizi daha ne kadar kandıracaksın o kadar aptal da değiliz.
00:17:46Bu kızı kendi kızımdan öte görüyorum ve sen bizi ayırmaya...
00:17:52Utanmıyor musun?
00:17:54Ailemizin birbirine düşmesi seni gerçekten mutlu mu ediyor?
00:17:59Gördün mü Niti?
00:18:00Kim doğru söylüyor, kim yalan gözlerinle gördün.
00:18:03Haksız olan biz değiliz.
00:18:05Priyali.
00:18:06Arkadaşın sandığın, güvendiğin kişi.
00:18:08Bak, bak yalanları nasıl da ortaya çıktı.
00:18:14Bayan Ambika neden sessizsiniz?
00:18:17Genelde biri kızınıza bir şey söylese onu sustururdunuz.
00:18:21Görünüşe göre dediklerime katılıyorsunuz değil mi?
00:18:24Sorunu biliyorum.
00:18:26Sorun şu ki senin gibi insanlarla konuşmak, kafanı duvara vurmak gibi.
00:18:34Sevgili Niti, seni çok iyi anlayabiliyorum.
00:18:38Senin huyunu artık net bir şekilde çözdüm.
00:18:42Ne yersin, ne içersin tek seni değil.
00:18:44Aslında bütün bu insanları da iyi tanıdım.
00:18:47Hepiniz aynı karaktere sahipsiniz.
00:18:51Benim evime gelip, böyle saygısızlık yapıyorsunuz.
00:18:56Vay canına.
00:18:59Bakın Bayan Ambika, üzgünüm ve saygısızlık etmiyorum.
00:19:04Aslında size çok değer veriyorum.
00:19:06Ve Priyali'nin söyledikleri yanlış değildi.
00:19:10Hiçbir şey bilmiyorum.
00:19:13Kim benim yanımda, kim değil.
00:19:18Üstelik bu sorun yeni değil.
00:19:21Barnala'dan, yani çocukluğumdan beri karşıma çıkıyor.
00:19:25Niti, ne diyorsun sen?
00:19:27Bizim buraya, söylemeye geldiğimiz şeyi söyle.
00:19:31Evet nene, onu söylüyorum.
00:19:34Priyali, sana söylemiştim.
00:19:36Pari benim arkadaşımdı.
00:19:39Kardeşimdi.
00:19:40Çok şanslı hissederdim.
00:19:42Çünkü ona sahiptim.
00:19:44Ama o dostum değil, düşmanımmış.
00:19:47Canımı saydığım kişi, bir yabancıdan beter çıktı.
00:19:56Ve şimdi, canım dediğim bu insanlar.
00:19:59Annem.
00:20:01Müstakbel kayınvalidem.
00:20:03Sancı'nın annesi.
00:20:04Ve nene.
00:20:07Ona çok saygı duyuyorum.
00:20:09Çünkü annem defalarca bana sırtını döndü.
00:20:11Ama ninem, hep yanımda durdu.
00:20:14İstediklerimi yapmama engel olmadı.
00:20:16Her sorun da beni korudu.
00:20:18Ama bugün, onların ikisi de bana,
00:20:22Pari'nin yaptığını yaptı.
00:20:29Ne diyorsun sen?
00:20:31Doğruyu söylüyorum anne.
00:20:34Priyali, onlara şunu söyledim.
00:20:36Priyali ile arkadaşız dedim.
00:20:38Pari'nin yerini aldığını söyledim.
00:20:40Ama yine de beni sana karşı kışkırtmaya çalıştılar.
00:20:46Ne sandınız?
00:20:48Ben aptal mıyım?
00:20:49Hiçbir şey anlamıyor muyum?
00:20:52Her şeyi anlıyorum.
00:20:54Ve kimin yanımda olup kimin olmadığını biliyorum.
00:20:58Gözlerimle gördüm.
00:20:59Siz sadece numara yapıyorsunuz.
00:21:04O, o Priyali, benim yoldaşım, en iyi arkadaşım.
00:21:11Ve kim ona karşı bir şey söylerse, karşısında beni bulur.
00:21:23Önün neler saçmalıyorsun?
00:21:25Söyledim Mine, duymadın mı?
00:21:27Kimse Priyali'ye kötü söz söylemeyecek.
00:21:29Kızım senin neyin var böyle?
00:21:30Biz senin aileniz.
00:21:31Anne, duymadın mı?
00:21:33Priyali hakkında konuşmayacaksın.
00:21:36Şimdi her ikiniz de Priyali'den özür dileyeceksiniz.
00:21:44Ondan özür dileyin.
00:21:51Priyali'den hemen özür dileyin.
00:21:53Ne saçmaladığının farkında mısın Neti?
00:21:56Priyali'den hemen özür dileyin dedim.
00:22:05Oğlum dur, beni dinle.
00:22:08Evlilik konusunu konuşmak için hiç doğru bir zaman değil.
00:22:12Neden teyze?
00:22:13Bak oğlum, biliyorum.
00:22:14Zaman belki değişti ama gönül işleri başka.
00:22:18Kimse kalp çırpıntısını gizleyemez.
00:22:21Priyali'nin şu anda seninle evlenmeye hazır olduğunu hiç sanmıyorum ben.
00:22:25Eğer onun sana karşı hisleri olsaydı oğlum, bu eminim davranışlarına yansırdı.
00:22:32Ama şimdi tavırlarına bakınca, evlilik konusunu açmamamız gerektiğini düşünüyorum.
00:22:38Bunun anlamı, pari benim olmayacak mı?
00:22:42Of oğlum.
00:22:44Sadece diyorum ki, yeni bir şeyler düşün.
00:22:47Farklı bir şeyler.
00:22:49Hem o zaman bu mesele kendiliğinden ilerler.
00:22:52Bunu sen de göreceksin.
00:22:54Evet.
00:22:54Bu nasıl olur teyze?
00:22:56Sen söyle.
00:22:57Hiçbir şey anlamıyorum.
00:22:59Neden bana öyle bakıyorsunuz?
00:23:01Anlamıyor musunuz?
00:23:03Hemen Priyali'den özür dileyin.
00:23:05Niti, benimle dışarı gel.
00:23:07Hemen konuşmamız lazım.
00:23:09Ondan özür diledikten sonra konuşuruz anne.
00:23:14Kızım, bu ne inatçılık böyle.
00:23:17İnat eden sizsiniz.
00:23:19Özür dileyin ve konuyu kapatın.
00:23:21Yoksa bugün eve değil.
00:23:23Doğruca huzur evine gidersiniz.
00:23:34Yeterince eğlendiniz.
00:23:36Karar sizin.
00:23:36Eve mi?
00:23:38Yoksa...
00:23:39Niti.
00:23:40Niti.
00:23:41Boş ver.
00:23:43Bunlara hiç gerek yok.
00:23:45Onlar benden büyük ve bu tür şeylerden hoşlanmıyorum.
00:23:50Ah, şükürler olsun.
00:23:51En azından Priyali büyüklerine karşı saygılı.
00:24:00Yani benden özür dilemelerini gerçekten istemiyorum.
00:24:04Ama Niti istiyor.
00:24:05Ve Niti artık benim arkadaşım.
00:24:08O yüzden bunu reddedemeyeceğim.
00:24:13Her isteğini yerine getireceğim.
00:24:16Bu nedenle lütfen özür dileyin ve bu konuyu kapatın.
00:24:22Yoksa huzur evini boylayabilirsiniz.
00:24:31Özür dilerim.
00:24:36Affet beni.
00:24:38Bir hataydı.
00:24:40Evet, beni de affet kızım.
00:24:41Çok güzel.
00:24:43Şimdi ikiniz de beni dikkatle dinleyin.
00:24:49Priyali benim en iyi arkadaşım.
00:24:52Ve hayatımda kimse onun yerini alamaz.
00:24:55Hiç kimse.
00:24:56O yüzden onun hakkında kötü bir şey söylemeyin.
00:25:00Yoksa sizi huzur evine gönderirim.
00:25:07Özür dilerim Priyali.
00:25:09Bu saatte habersiz evinize geldik.
00:25:12Neyse artık gidelim.
00:25:14İyi geceler.
00:25:15İyi geceler.
00:25:16İyi geceler.
00:25:16Hadi.
00:25:27Hıf.
00:25:29Hıf.
00:25:31Hıf.
00:25:32Hıf.
00:25:33Hıf.
00:25:34Hıf.
00:25:34Hıf.
00:25:35Hıf.
00:25:35Hıf.
00:25:36Hıf.
00:25:36Hıf.
00:25:37Bak, onlara neler yaptın.
00:25:40Aralarına şu pe tohumu ektin.
00:25:42Çok ciddiyim canım.
00:25:43I've seen this for a long time in a drama film.
00:25:48I really enjoyed it.
00:25:49I really enjoyed it.
00:25:52Simon, you think it was great?
00:25:54Yes, definitely.
00:25:56Grinder and Solucana's face were very fun.
00:26:01They were actually one of them.
00:26:05They were one of them.
00:26:06But Pierre, they were one of them.
00:26:09They were one of them.
00:26:09They were one of them.
00:26:10They were one of them.
00:26:12I've seen this for a long time in a drama film.
00:26:21I've seen this for a long time in a drama film.
00:26:21Lütfen anla oğlum.
00:26:23Hayatımda hiç böyle aşağılanmamıştı.
00:26:26Ben de öyle.
00:26:27Bugün haddini çok aştı.
00:26:29Bak, geldiler.
00:26:31Ne söyleyeceksen açıkça söyle.
00:26:34İnanabiliyor musun?
00:26:35Niti nasıl da bizi küçük düşürdü.
00:26:39Priyeli'den özür dilemezsek bizi göndereceğini söyledi.
00:26:43Büyük anne, bizim Niti artık eski Niti değil.
00:26:46Çok değişti.
00:26:47Priyeli'nin kuklası oldu.
00:26:48Priyeli onu koruyor.
00:26:50O da onun ağzıyla konuşuyor.
00:26:51İtibarım herkesin önünde yerle bir oldu.
00:26:54Orada ne oldu da Niti Priyeli'den özür dilemenizi istedi?
00:26:58Evet o...
00:27:03Ne oldu?
00:27:04Ben gelince neden sustunuz?
00:27:07Arkamdan kötü şeyler mi konuşuyordunuz?
00:27:12Niti benimle evlenir misin?
00:27:22Ne?
00:27:24Doğru duydun.
00:27:25Benimle evlenir misin?
00:27:38Doğru duydun.
00:27:39Doğru duydun.
00:27:40Biliyorum bu teklif biraz sıradan oldu.
00:27:43Sorun değil.
00:27:45Önünde diz çöküyorum.
00:27:47Benimle evlenir misin?
00:27:50Aman tanrım Sancı.
00:27:57Bu gerçek mi?
00:27:59Gerçek.
00:28:02Sancı.
00:28:04Teşekkür ederim.
00:28:06Bunu duymayı ne kadar zamandır beklediğimi bilemezsin.
00:28:11Çok mutluyum.
00:28:12Teşekkür ederim.
00:28:14Seni seviyorum.
00:28:15Elbette seninle evlenirim.
00:28:19Ama sen...
00:28:20Yani...
00:28:21Priyeli'yi kastediyorsun.
00:28:22Sana açıklayayım.
00:28:24Pari gittikten sonra seninle evlenecektim.
00:28:26Ama o partide Priyeli geldi.
00:28:28Ve o an sanki Pari'm bana dönmüş gibi hissettim.
00:28:32Ondan sonra çok şey oldu ve ben...
00:28:35Bu süreçte nişanımızı bile attım.
00:28:37Ama şimdi her şey net.
00:28:40O Priyeli Singanya Pari değil.
00:28:42O yüzden tekrar teklif ediyorum.
00:28:44Benimle evlenir misin?
00:28:45Tabii ki seninle evlenirim.
00:28:47Peki söyle düğün ne zaman?
00:28:49En kısa zamanda.
00:28:50Uğurlu güne bakıp davetiye bastıralım.
00:28:53Niti ve Sancı.
00:28:54Peki.
00:28:56Yeyze.
00:28:57Peder'e sorsana.
00:28:58Bizim uğurlu günümüz ne zamanmış?
00:29:01Tabii.
00:29:03Hiçbir şey anlamıyorum.
00:29:05Niti ile evlen.
00:29:07Ne?
00:29:08Evet oğlum.
00:29:10Kafanı kullan.
00:29:12Pari senin Niti ile evleneceğini öğrendiğinde ne yapacak?
00:29:15Seni kaybetme korkusundan gelip bize kendisinin Pari olduğunu söyleyecek.
00:29:20Şunu duymuşsundur.
00:29:22Aşk korkusuz olmaz.
00:29:24Yani birini çok sevdiğimizde oğlum, onu kaybetme korkusu dünyadaki en büyük korkudur.
00:29:32O yüzden beni dinle ve gidip Pari'ye söyle.
00:29:36Yakında Niti ile evleneceğim de.
00:29:39Gör bak sonra neler olacak.
00:29:41Peki ya bu işe yaramayıp ters teperse?
00:29:46Bana güvenmiyor musun oğlum?
00:29:48Hayır, hayır o yüzden değil.
00:29:49Ama sadece anlayamıyorum.
00:29:54Şöyle yapalım.
00:29:55Niti'ye bunun bir oyun olduğunu, nikahın gerçek değil sahte olacağını söyleyelim.
00:30:01Peki oğlum.
00:30:02Doğrusu bu.
00:30:03Git Niti ile konuş.
00:30:04Bu nikahın aslında sahte olacağını söyle.
00:30:08Sanju'nun Niti'ye bu düğünün gerçek değil sahte olduğunu söylemesi gerekir.
00:30:14Yarın erkenden hazırlan.
00:30:15İşimiz var.
00:30:16Tamam.
00:30:21Tamam.
00:30:22Bak o Priyal'i seçmedi beni seçti.
00:30:26Hem de onunla arkadaş olduktan hemen sonra.
00:30:29Teyze dinle.
00:30:31Ne zamandır istediğim şey oldu.
00:30:33Sanju sonunda bana evlenmek teklif etti.
00:30:36Priyal'i gerçekten şans getirdi bana.
00:30:38Çok mutluyum.
00:30:39Yüce Tanrım.
00:30:41Teşekkür ederim.
00:30:42Teşekkür ederim.
00:30:42Çok teşekkür ederim.
00:30:43Sanju ve Niti.
00:30:44Aman Tanrım.
00:30:46Çok mutluyum.
00:30:47Seni seviyorum.
00:30:49Sanju seni seviyorum.
00:30:51Herkesi, herkesi seviyorum.
00:30:53Çok mutluyum.
00:31:01Saklan bakalım.
00:31:02Benim parim olduğunu biliyorum ve benim olacağını söylerken bunu öylesine söylemedim.
00:31:09Laf olsun diye değil.
00:31:11Sana bir söz verdim.
00:31:12Çok yakında benim olacaksın.
00:31:15Seni bir kez kaybettim ama tekrar kaybetmeyeceğim.
00:31:19Çünkü Rajiv ile Pari asla ayrılmazlar.
00:31:23Bu yüzden Tanrı seni bana geri gönderdi.
00:31:27Sen ne yaparsan yap Pari.
00:31:29Beni rahatsız etmiyor.
00:31:31Sana bir saniye bile kızmıyorum.
00:31:33Hatta sana olan aşkım git gide büyüyor.
00:31:36Sana daha yakın hissediyorum.
00:31:39Sadece birkaç gün Pari.
00:31:41Sonra Rajiv'ine kavuşacaksın.
00:31:43Söz veriyorum.
00:31:45Sanju?
00:31:51Büyükanne, ne düşünüyorsun?
00:31:53Sanju'nun Niti'ye söyledikleri gerçekten...
00:31:56Yani onunla evlenmek istiyor mu?
00:31:59Ben de bir şey anlamadım Grinder.
00:32:02Çünkü...
00:32:03O Niti'den hoşlanmıyordu.
00:32:06Hatta...
00:32:07Önceden Niti ile nişanı da bozdu.
00:32:10Yani...
00:32:11Neden onunla evlensin ki?
00:32:14Bu Sanju'nun bir planı olmasın?
00:32:16Aksi halde aklını kaçırmış olmalı.
00:32:19Ama o bizim aklımızla oynadı.
00:32:22Aniden Niti'ye evlenme teklif ederek...
00:32:25Hem de bu şekilde...
00:32:26Bunun arkasında kesin bir iş var Grinder.
00:32:30Evet doğru.
00:32:31Ama ne?
00:32:33Ne oldu?
00:32:35Sen ne yapıyorsun?
00:32:36Niti'ye gerçeği söyleyecektin.
00:32:38Niye kandırdın?
00:32:39Onunla sahte bir nikah yapacaktın.
00:32:41Yoksa...
00:32:42Sen ciddi mi düşünüyorsun oğlum?
00:32:44Hayır, hayır, hayır teyze.
00:32:45Bu imkansız.
00:32:46Peki ona niye gerçeği söylemedin?
00:32:48Teyze duymadın mı?
00:32:49Annemle ninem ne dedi?
00:32:51Sırf Niti istedi diye gidip Priyali'den özür dilemişler.
00:32:54Bu büyük bir şey.
00:32:55Yani bu neyi değiştirecek ki?
00:32:57Teyze tüm plan suya düşerdi.
00:32:59Şu an Niti'nin hayatındaki en önemli insan Priyali Singanya.
00:33:03Çünkü Niti'ye göre o Pari değil, o Priyali.
00:33:06Ve onunla yeniden dost oldu.
00:33:08Böyle bir durumda düğünün yalan olduğunu söyleseydim...
00:33:11...asla kabul etmezdi.
00:33:13Hatta hemen gidip Priyali'ye her şeyi anlatırdı.
00:33:16Şimdi ne yapacaksın?
00:33:17Gerçeği söylesen dert olacak, söylemesen ayrı bir dert.
00:33:21Teyze bak, sen hiç endişelenme.
00:33:23Zamanı geldiğinde Niti'ye tüm gerçeği anlatacağım.
00:33:26Ama teyze, Pari'nin Niti'yle evleneceğimi duyunca nasıl tepki vereceğini gerçekten merak ettim.
00:33:31Aslında nasıl tepki vereceğini de iyi biliyorum.
00:33:34Onu tanıdığım kadarıyla Rajivin'i başkasıyla evlendirmeye razı olmayacak.
00:33:39Dört gözle yarını bekliyorum.
00:33:41Niti'yle beraber bu haberi Priyali'ye söylediğimizde kesinlikle şok olacak.
00:33:47Yarın büyük gün teyze.
00:33:50Ve gör bak, Parimiz çok yakında bize geri dönecek teyze.
00:34:06Her zaman seninleyim, Pari. Yanı başındayım. Her zaman.
00:34:28Neden Rajiv'i görüyorum ki?
00:34:31Rajiv neden her zaman benimle olduğunu söyledi?
00:34:36Gerçekten anlamıyorum.
00:34:40Deyim var benim.
00:34:43Çünkü Rajiv bir kez daha kalbinde...
00:34:48...ve senin zihninde kendine bir yer buldu.
00:34:52Sana sürekli geçmişteki şeyleri hatırlatıp duruyor.
00:34:58Ve sen her şeyi bilmene rağmen onun bu sözlerine kanmaya, ağına düşmeye devam ediyorsun canım.
00:35:11Sen çok çabaladın ama bu kadar yeterli.
00:35:15Eğer gelecekte başarılı olmak istiyorsan, geçmişi unutmalısın canım.
00:35:19Her şeyi unut.
00:35:21Savaşı kazanmak istiyorsan, geçmişini bırakmak zorundasın.
00:35:25İşte bu yüzden, her an onu görüyorsun.
00:35:33Günaydın.
00:35:35Günaydın.
00:35:37Teyze, sen mabede gelecek misin?
00:35:40Evet.
00:35:41Ben de geleceğim.
00:35:42Gelmem lazım Babri.
00:35:43Ne oldu?
00:35:45Niye bakıyorsun öyle?
00:35:46Sanırım sen bilmiyorsun.
00:35:48Harika bir haber var.
00:35:50Haber derken?
00:35:52Alışveriş zamanı.
00:35:54Sen de listeni yap.
00:35:55Neye ihtiyacın varsa alacağım.
00:35:56Ama konu ne ki abla?
00:35:59Konu şu ki...
00:36:01Dün...
00:36:02Sancı bana evlenme teklifi etti.
00:36:05Onunla yakında evleniyoruz Babri.
00:36:16Günaydın millet.
00:36:17Neler oluyor herkes bir arada?
00:36:18Günaydın.
00:36:19Günaydın ağa.
00:36:20Hadi benimle gelin.
00:36:22Nereye?
00:36:22Priyali'nin evine.
00:36:24Ona da bu haberi verelim.
00:36:32Sonuçta bu mutluluk senin sayende.
00:36:35Ne mutluluğu?
00:36:36Buraya gelme amacımın...
00:36:37Yüzde ellisi tamamlandı anne.
00:36:40Darcit hapiste Niti'nin güvenini kazandım.
00:36:43Ve Niti, büyükanne, Rajiv'in annesi kavgaya başladı bile.
00:36:48Şimdi aralarını bozma vakti.
00:36:50Onların bağları koptuğunda...
00:36:52...zaferime daha da yaklaşmış olacağım.
00:36:56Kesinlikle...
00:36:57...böyle olacak.
00:36:59Bu davul sesleri de nedir acaba?
00:37:03Yakınlarda birinin düğünü olmalı.
00:37:05Oradan geliyordu.
00:37:06Tabii.
00:37:33Neler oluyor?
00:37:35Harika bir haber var dostum.
00:37:46Bu insanlar burada mı?
00:37:52Buyurun efendim.
00:37:54Çok eğlenceli.
00:37:56Ve bunları da vereyim.
00:37:59Çok güzel de sağ olun.
00:38:03Terledim.
00:38:05Niti neler olduğunu anlatsana bana.
00:38:08Aslında biz...
00:38:09Ben söyleyeyim.
00:38:14Bayan Singanya...
00:38:15...bu sizin.
00:38:18Bu sizin.
00:38:18Aslında bizim ailecek yakınlarımızı...
00:38:20...davet etme geleneğimiz farklıdır.
00:38:22İşte bu da sizin için özel davetiye.
00:38:25Çok naziksin.
00:38:26Ama davetiyene için.
00:38:28Aslında hepiniz yani...
00:38:30Bayan Priyali, Sima teyze ve herkes...
00:38:33...Bajva evine davetlisiniz.
00:38:34İki gün sonra sizi bekliyoruz lütfen.
00:38:37Alın bunu.
00:38:39Teyze.
00:38:43Al oğlum.
00:38:47Nişanımız var.
00:38:49Nişan mı?
00:38:50Evet.
00:39:00Benim ve Niti'nin.
00:39:32Biliyorum.
00:39:34Arkadaşın nişanlanacağı için...
00:39:37You are so excited to be here.
00:39:44Now bring the campers to come to the campers.
00:39:48Let's get to the campers.
00:39:49Come on, take care.
00:39:54Bayan Ambika, please let us pray.
00:39:57This is your duty to be your duty.
00:40:02Do you agree?
00:40:04Mutlu olun her zaman
00:40:06Birbirinize sahip çıkın
00:40:08Tebrik ediyorum
00:40:16Ben hemen döneceğim
00:40:50Nişanımız var
00:40:51Nişan mı?
00:40:52Evet benim ve Nitin
00:40:56Sağol Priyeli
00:40:57Çok teşekkür ederim
00:41:04Biliyor musun
00:41:06Bugün
00:41:07Gerçekten çok mutluyum
00:41:09Tarif edemem
00:41:12Biliyorum sen de çok sevindin
00:41:14Gerçek dostluk budur işte Priyeli
00:41:21Sence evlenme teklif ettiğinden beri
00:41:24Ben gözyaşlarımı tutamıyorum
00:41:27Ve seninle dost olduktan sonra
00:41:32Hayatımdaki her şey
00:41:34Harika olmaya başladı
00:41:35Gerçekten
00:41:38Resmen uğurlu geldin
00:41:39Teşekkür ederim
00:41:42Sen bana hayatımdaki
00:41:44En değerli şeyi geri getirdin
00:41:46Priyeli
00:41:47Bana sancımı geri getirdin
00:41:54Buyurun lütfen buyurun
00:41:59Planımız iyi işliyor
00:42:01Bence de öyle oğlum
00:42:06Ben hemen dönerim
00:42:13O pari
00:42:14Sancıyı benden almıştı
00:42:22Priyeli
00:42:24Bunların hepsi senin sayende oldu
00:42:26Sancıyı Priyeli olduğuna
00:42:28İkna ettiğinden beri
00:42:30O
00:42:32O çok değişti
00:42:34Ve sonunda bana evlenme teklif etti
00:42:37Kendi isteğiyle
00:42:42Gerçekten bana uğur getirdin Priyeli
00:42:47Düşün
00:42:48Bir tarafta Sancımı
00:42:50Elimden alan pari vardı
00:42:53Diğer tarafta sen
00:42:56Bana Sancımı yeniden getiren kişi
00:43:02Arkadaşım olduğun için
00:43:04Gerçekten çok şanslıyım
00:43:05Birden hayatıma girdim Priyeli
00:43:09Hayatımda
00:43:10Bir dostun eksikliğini çekiyordum
00:43:14Ve sen o boşluğu doldurdun
00:43:19Teşekkür ederim
00:43:21Çok teşekkür ederim
00:43:22Bugün gerçekten çok mutluyum
00:43:24Çünkü senin gibi gerçek bir arkadaşım var
00:43:27Ve gerçek aşkım Sancı
00:43:38Biliyorum Priyeli
00:43:40Şu anda çok kötü hissediyorsun
00:43:47Hey
00:43:54Tatlı getirmeni söyledim
00:43:56Ama sen burada sohbet ediyorsun
00:43:58Aşağıda herkes seni soruyor
00:44:00Onları bekletmeyin
00:44:01Hadi
00:44:02Daha fazla oyalanma
00:44:04Ve sen de aşağıda olmalısın Niti
00:44:07Sonuçta bu kutlama sen ve Sancı için yapılıyor
00:44:10Hadi
00:44:11Peki bayan Ambika
00:44:13Bu arada ben düşündüm de
00:44:14Sanırım artık sana Ambika teyze demeliyim
00:44:17Sonuçta en iyi arkadaşımın annesisin
00:44:20Doğru
00:44:22Sen önden git
00:44:23Ben bir dakika Priyeli ile konuşacağım
00:44:26Tamam
00:44:26Ama hemen gelin
00:44:33Benimle odaya gel
00:44:35Hadi
00:44:41Kızım
00:44:42Ağlama lütfen
00:44:44İyi ki geldin yoksa
00:44:47Kendimi kontrol edemezdim
00:44:48Ve racim nişan haberine karşı
00:44:50Ne hissettiğimi saniyesinde anlardım
00:44:54Ben kapıyı kapatayım
00:44:55Konuşmamızı kimse duymasın
00:44:57Bir saniye
00:45:03Lütfen
00:45:04Canım kendine bunu yapma
00:45:06Güçlü ol lütfen
00:45:07Anne
00:45:09Sen haklıydın anne
00:45:11Racim gerçekten bir yalancı
00:45:14Parayı hiç sevmemiş
00:45:16Sadece seviyor gibi davranmış
00:45:18Gerçek şu ki
00:45:20Parayı onun umurunda bile değil
00:45:22Sadece kendini düşünüyor
00:45:23Bu yüzden
00:45:24Benim parayı olduğumu
00:45:25Ortaya çıkarmak için
00:45:26Bu kadar çok uğraşmış
00:45:28Ben de onun tuzağına
00:45:29Düşecek kadar aptaldım
00:45:31Gözlerinde sevgi ve
00:45:32Samimiyet olduğunu sanmıştım
00:45:34Gerçekten
00:45:35Ama
00:45:37Hiçbir şey yokmuş
00:45:38Sadece
00:45:39Sade bir aşk gösterisi varmış
00:45:41Anne söyler misin
00:45:43Neti'den tekrar hoşlanmaya
00:45:44Nasıl başladın
00:45:46Nişanları var
00:45:46Sonra da
00:45:48Hemen Neti ile evlenecek
00:45:50Ne yapacağım anne
00:45:53Artık nasıl yaşayacağım
00:45:56Göz yaşları
00:45:58Sadece onları
00:45:59Hak edenler içindir
00:46:01Onun ne olduğunu biliyorsun
00:46:03Dünyanın en bencil insanı
00:46:06Ben sana demiştim demek istemiyorum
00:46:09Sen bunu zaten biliyorsun
00:46:11Onun tıpkı daha önce yaptığı gibi
00:46:14Seni yine üzüleceğini biliyordun
00:46:16Ama Recep'in yine bana
00:46:17Aynı şeyi yapacağını
00:46:19Düşünmemiştim anne
00:46:22Anne
00:46:22Neti
00:46:23Büyük anne ve
00:46:24Annesi bile ondan daha iyi
00:46:26En azından benden
00:46:27Nefret ettiklerini biliyorum
00:46:29Ama Recep
00:46:30Benim para olduğumu biliyor
00:46:32Yine de
00:46:32Davullar eşliğinde
00:46:34Dans ederek geldi
00:46:35Sırf nişanı söylemek için
00:46:37O benim ne kadar incindiğimi
00:46:38Bilmiyor
00:46:39Anne denedim
00:46:40Ama ondan nefret etmeyi
00:46:42Hiçbir şekilde beceremiyorum
00:46:43Ama bugünden sonra onu asla affedemeyecekmişim gibi
00:46:47Gerçek yüzünü gösterdi
00:46:49O kimsenin sevgisine layık değil
00:46:51Kimsenin güvenine de layık değil
00:46:53Ama anne bana ne olacağını hiç bilmiyorum
00:46:55Sen de biliyorsun
00:46:57Recep benim yaşama umudumdu
00:46:59Onun sevgisi benim hayatta kalma sebebimdi anne
00:47:04Ama
00:47:05Ama artık umudum kalmadı
00:47:09Aşkım yarım kalacak anne
00:47:11Ben onsuz yaşayamam
00:47:13Birini çok sevmek ve ona güvenmek
00:47:15Bazen insanı zayıf düşürür
00:47:17Ama ben Pireyelim'in zayıf olmasına ve üzülmesine asla izin vermeyeceğim
00:47:21Tanrı Pireyelim'i neden geri gönderdiyse
00:47:23O amaca ulaşmadan ölmeyeceğim
00:47:25Bu
00:47:26Ambika Dev ve Singanya'nın kızına verdiği sözdür
00:47:29Ya Pari bir şeylerden şüphelenirse
00:47:31Niye teyze?
00:47:32Niti ile evleneceğin için gerçekten mutlu olduğundan
00:47:35Teyze zaten istediğim şey de tam olarak bu
00:47:37Nişan için çok mutluyum
00:47:39Şimdilik mutluluğuma tahammül edecek
00:47:41Gör bak
00:47:42Sonra duygularını tutamayacak
00:47:44Çok doğru düşünüyorsun canım
00:47:46Ama bir sorun var
00:47:49Ne sorunu?
00:47:50Pari gittiğinden beri hiç bu kadar mutlu olmamıştın
00:47:53Çok farklısın
00:47:54Tamam belki Pari kendini tutamaz
00:47:57Ama annenle ninenin bir şeyler döndüğünü anlayacağından eminim
00:48:00Ama teyze ne yapayım?
00:48:02Mutluluğumu kontrol edemiyorum
00:48:05Pardon canın acıdı mı?
00:48:07Ne oldu sencim?
00:48:08Bir şey yok canım
00:48:10Dans ederken yakası bozulmuştu da
00:48:13Değil mi oğlum?
00:48:14Evet hemen geliyorum
00:48:15E sen
00:48:26Abla
00:48:27Artık ağlama
00:48:30Abla
00:48:31Ağlıyor musun?
00:48:33Hayır hayır
00:48:34O ağlamıyor sadece üzüldü
00:48:37Önemli bir projeyi kaybetti de ondan
00:48:40Dinle
00:48:41Ağlama artık
00:48:43Hadi sil gözlerini
00:48:44Git hemen yüzünü yıka
00:48:45Herkese tatlı dağıtacaksın
00:48:47Bekliyorlar
00:48:48Böyle inme
00:48:49Hadi git kızım
00:48:58Altyazı M.K.
00:49:00Altyazı M.K.
00:49:02Altyazı M.K.
00:49:06Altyazı M.K.
00:49:16Altyazı M.K.
00:49:35Altyazı M.K.
00:49:38Altyazı M.K.
00:49:46Altyazı M.K.
00:49:50There's a sign.
00:49:52We have a sign.
00:49:52Yes, a sign.
00:49:57I'm a sign.
00:50:16Teyze, ablam yalan söylüyor.
00:50:19Proje yüzünden üzgün değil, eniştem yüzünden ağlıyor.
00:50:24Onların evleneceklerini duyunca gerçekten çok ama çok üzüldü.
00:50:27Hayır Paris, sen Rajiv'i tanıyorsun, o her zaman ihanet eder, doğasında var.
00:50:34Öyleyse neden onun için kendine zarar veriyorsun?
00:50:38Hayır, şu an ağlaman hiçbir şeyi değiştirmeyecek.
00:50:43Ayrıca amacın Rajiv'in sevgisini kazanmak değil, senin amacın sana yanlış yapanları cezalandırmak.
00:50:52O zaman Rajiv'e göster.
00:50:54Onun Niti'yle evlenmesinden etkilenmediğini kanıtla, karşısında güçlüdür.
00:51:01İkisi adına da mutlu olduğunu göster.
00:51:05Evet, onlar için mutlusun.
00:51:18Anne, Babli, siz gidin ben tatlıları getireceğim.
00:51:22Sonuçta en yakın arkadaşım nişanlanacak.
00:51:28Seninle gurur duyuyorum.
00:51:30Görüşürüz.
00:51:34Ne var büyük anne?
00:51:35Neden beni takip ediyorsun?
00:51:37Ben konuşmak istemiyorum.
00:51:38Bak yine başlama.
00:51:40Kavgayı her zaman ilk başlatan sensin.
00:51:43Ben mi başlatıyorum?
00:51:44Evet.
00:51:44Lütfen böyle saçmalayıp benim keyfimi kaçırma.
00:51:47Ayrıca Sancu Niti'yle evleniyorum.
00:51:50Çok yakında.
00:51:51Ve kimseye ihtiyacım yok benim.
00:51:53Özellikle de sana.
00:51:55İyi.
00:51:55Ama yakında bana diyeceksin ki, lütfen gel yardım et.
00:51:59Yanımda ol.
00:52:00Peşinden koşmamı daha çok beklersin.
00:52:03Sancu yanımda olduğu sürece hiç kimseye ihtiyacım yok.
00:52:06Ve artık Niti gelinim olacağına göre sen yalnız kalacaksın.
00:52:11Göreceğiz.
00:52:12Kim yalvarıyor?
00:52:19Çok şanslıyım.
00:52:21Sancu'ya bana birden evlenme teklif etmesini sağlayan şeyi soracağım.
00:52:26Ve neden benimle bu kadar çabuk evlenmek istediğini öğreneceğim.
00:52:36Ne oldu Bayan Singanya?
00:52:38Priyal'i tatlıyı kendisi mi yapıyor?
00:52:40Hala gelmedi de.
00:52:43Affedersiniz Bay Bacva biraz geciktim.
00:52:45Bu arada tatlı yapmayı bilseydim kesinlikle yapardım.
00:52:49Sonuçta bu mutlu bir gün.
00:52:50Aslında evde tatlıları teyzem yapar.
00:52:53Biliyor musunuz?
00:52:54Onun tatlıları inanılmaz lezzetlidir.
00:52:56Ama maalesef bittiler.
00:52:58Şimdi bu özel tatlılar bugünkü özel gün için.
00:53:04Önce en yakın arkadaşım Niti'ye bir lokma vereceğim.
00:53:08Senin için çok mutluyum.
00:53:10Çok çok çok tebrik ederim.
00:53:40Her zaman mutlu ol.
00:53:41Herkes sizin geliniz değil mi?
00:53:50Ve şimdi bu tatlıyı en özel kişiye verelim.
00:53:54Bay Bacva.
00:53:55Sonunda aşkınızı buldunuz.
00:53:58Hayatınız, aşkınız, her şeyiniz Niti.
00:54:03Öyle değil mi?
00:54:04Aa!
00:54:05Sizi çok tebrik ederim.
00:54:08Tanrı sizi her zaman mutlu etsin.
00:54:12Mutlu musunuz?
00:54:17Niti, bekle bekle ben...
00:54:22Niti, Niti, Niti.
00:54:23Al, al, al.
00:54:24Su iç, su iç, su iç.
00:54:25Sakin ol, sakin ol.
00:54:27Yavaş, yavaş, yavaş, yavaş.
00:54:30İyi misin?
00:54:31Ben sağ ol.
00:54:31Niti sana ılık su getir.
00:54:32Hayır, hayır sencuğum ben iyiyim.
00:54:34Emin misin?
00:54:35Evet, şey, teşekkür ederim.
00:54:37Bana çok iyi bakıyorsun.
00:54:39Beni önemsiyorsun.
00:54:40Niti, ben bakmazsam sana kim bakacak?
00:54:42Sen çok özelsin.
00:54:46Sen iyi olduğuna emin misin?
00:54:48Evet, Sancu.
00:54:49İyiyim.
00:54:50Merak etme.
00:54:56Sanırım...
00:54:56...Racif benim bu düğünden mutlu olmadığımı...
00:54:59...hala hissedebiliyor.
00:55:01Para olduğumu anlamasına izin vermemeliyim.
00:55:04Asla.
00:55:07Ben düşündüm de...
00:55:09...yarın sabah nişan alışverişine gideceğiz.
00:55:12Bildiğiniz üzere...
00:55:14...ben ve Niti...
00:55:16...eğer siz de bize katılmak isterseniz...
00:55:19...bekleriz tabii.
00:55:21Ve Bayan Singanya...
00:55:23...mutlaka gelin.
00:55:24Sonuçta en yakın arkadaşınızın nişanı.
00:55:26Nişan, düğün, kına, törenler...
00:55:28...her şey de onun yanında olmanız gerekiyor.
00:55:31Değil mi Niti?
00:55:32Evet.
00:55:32Ve ayrıca Niti kıyafet seçimlerimi pek beğenmiyor.
00:55:36Gelirseniz yardımcı olmuş olursunuz.
00:55:38Ben alışveriş yapmayı sevim.
00:55:39Ben de alışveriş yapmayı hiç sevmem.
00:55:42Ama Niti çok seviyor.
00:55:44Onun mutluluğu için her şeyi yaparım.
00:55:46Ve işin komik yanı...
00:55:48...bugünlerde Niti her konuda sizin fikrinizi alıyor.
00:55:53Niti sen de bir şey söylesene.
00:55:55Evet Priyali bizimle gelin lütfen.
00:55:57Çok eğlenceli olacak.
00:56:00Bana öyle geliyor ki...
00:56:01...Bayan Priyali nişanımıza...
00:56:03...pek sevinmemiş gibi...
00:56:05...yoksa Niti'yi kıskandınız mı?
00:56:07Sanju!
00:56:09Ne?
00:56:11Hayır.
00:56:12Neden kıskanayım ki?
00:56:14Aslında Niti adına çok mutluyum.
00:56:16Sonunda Niti istediğini aldım.
00:56:18Öyleyse Niti'nin mutluluğu için bizimle gelin.
00:56:22Sorun şu ki...
00:56:23...Priyali kendi kıyafet veya mücevher alışverişini bile yapmaz.
00:56:27Alışverişten nefret eder.
00:56:29Sizinle alışverişe çıkmasının...
00:56:31...onun için ne kadar zor olacağını tahmin edebilirsin.
00:56:36Ama...
00:56:37...bence en yakın arkadaşının...
00:56:40...düğün alışverişi olduğu için gitmeli.
00:56:43Dostunun yanında olmalı.
00:56:46O yüzden o da yarın sizinle birlikte gelecek.
00:56:51Evet.
00:56:52Tabii.
00:56:54Ben alışverişe geleceğim.
00:56:56Bana saati söylemeniz yeter.
00:56:58İşte arkadaşlık ruhum.
00:56:59Pekala.
00:57:00Bunun üzerine biraz daha tatlı yemelisin bence.
00:57:03Hayır, hayır.
00:57:03Çok fazla tatlı tüketmiyorum ben.
00:57:05Hayır, hayır.
00:57:06Biraz daha yemelisin seni.
00:57:07Aç aç.
00:57:07Lütfen, lütfen.
00:57:08Sonuçta arkadaşım evleniyor.
00:57:10Şimdi diyet zamanı değil.
00:57:15Ne teyzen de ye.
00:57:17Bugün kutlama günü.
00:57:21Bu kadar mutluysan sen de tatlı ye.
00:57:24Hayır, hayır.
00:57:25Hayır, hayır.
00:57:25Sen de hemen gerekiyor al.
00:57:29Nişan için çok sevindin.
00:57:30O yüzden tatlı ye.
00:57:43Nişan için çok sevindin.
00:57:47Sencim'i geri kazandım.
00:57:56Sadece gerçekten senin olanı geri alırsın.
00:58:01Baybaçva her zaman sana aitti.
00:58:04Ve hep öyle kalacak.
00:58:16Racif, bana daha önce ihanet ettin.
00:58:20Ve bugün de ediyorsun.
00:58:22Senin için hiçbir şey ifade etmedim.
00:58:25Sen beni sadece bir piyon olarak kullandın Erzan.
00:58:31Bakalım ben yarın alışverişte ne yapacağım.
00:58:34Artık oyun da benim, zafer de.
00:58:37Hamlemi yapacağım ve sen de pari olduğunu kabul edeceksin.
00:58:40Yarını bekle pariyi.
00:58:48Yemeyi servis edeyim mi?
00:58:50Hayır, Mavva.
00:58:51Hiç aç değilim ben yedim.
00:58:53Sağ ol.
00:58:58Dinle.
00:58:59Gurinder'in karını aç.
00:59:01Git sofraya hazır.
00:59:02Peki, hemen.
00:59:04Bir süredir fark ediyorum.
00:59:07Mithi, Sancu'ya bir şey söylemek istiyor ama susuyor.
00:59:11O genelde çok açık sözlüdür.
00:59:15Peki, neden susuyor?
00:59:18Sancu'ya söyleyeceği şey ne olabilir ki?
00:59:22Bu konuyu Pami ile konuşabilirdim ama ilk önce seninle konuşmanın daha iyi olacağını düşündüm Gurinder.
00:59:31Bence Sancu'nun niyeti başka.
00:59:35Büyük anne, bunu nasıl düşünebilirsin?
00:59:38Sancu benim oğlum ve sen saçmalıyorsun.
00:59:41Bunu dinlemek istemiyorum.
00:59:42Bak, sakın benim karşımda.
00:59:44Mükemmel anne rolü yapma çünkü.
00:59:47Sancu ile Nity arasında bir seçim yapmanı istesem, sen hiç şüphesiz Nity'yi seçersin.
00:59:56Büyük anne, bırak bunları.
00:59:58Sadece Sancu'nun niyetinden neden şüphelendiğini söyle.
01:00:20Nity, sen burada...
01:00:24Şey, teşekkür etmeye geldim.
01:00:26Teşekkür etmeye mi?
01:00:27Neden, neden peki?
01:00:29Aslında, beni ne kadar mutlu ettiğini bilemezsin.
01:00:34Sen hayatımın en büyük dileğini gerçekleştirdin.
01:00:38Hayatımı seninle geçirmek.
01:00:40Bundan daha iyi bir şey düşünemiyorum.
01:00:42Teşekkür ederim gerçekten.
01:00:43Var ya, bu evlilikten ümidi kesmiştim ama ne derler?
01:00:48Tanrı istemedikçe çıkmayan candan umut kesilmez be.
01:00:52Bizde de böyle oldu.
01:00:53Ay, işte burada.
01:00:56Ben kaç saattir bunu arıyordum.
01:01:00Sancu...
01:01:03Beni çok mutlu ettin.
01:01:05Karşılığında canımı istesem bile seni reddetmem.
01:01:10Gerçekten mutluyum.
01:01:12Her şey için teşekkür ederim.
01:01:13Aslında Nity, beni dinle.
01:01:15Bir dakika.
01:01:16Bugün sadece ben konuşacağım.
01:01:18Nity, sessiz kalırsan...
01:01:20Ne söyleyeceğini biliyorum.
01:01:23Parayı sevdiğini söylemek istiyorsun.
01:01:26Onu hala seviyorsun.
01:01:28Bununla bir sorunum yok.
01:01:30Parayı ömür boyu sevebilirsin.
01:01:32Ama evlendikten sonra bana hak ettiğim sevgiyi ver.
01:01:36Bu benim için fazlasıyla yeterli.
01:01:38Başka bir şey istemiyorum.
01:01:40O yüzden lütfen fikrini değiştirme olur mu?
01:01:43Geçen sefer ilişkimiz, hatalarım ve aptallığım yüzünden bitti.
01:01:48Her şeyi berbat ettim, Sancu.
01:01:51Ama bu sefer olmayacak.
01:01:53Söz veriyorum.
01:01:54Sana şikayet edeceğim bir şey yaşatmayacağım.
01:01:57Nity, sen...
01:01:58Aslında sen bir kez beni dinle.
01:02:01Hayır, Sancu.
01:02:02Bana yüz kere söylesen de aslında kalbinde ne olduğunu biliyorum.
01:02:06Ve inan bana bununla bir sorunum yok.
01:02:17Nity ama...
01:02:20Tanrım...
01:02:22Ne yapacağım?
01:02:25Nity başka bir şey düşünüyor.
01:02:27Ama gerçek çok farklı.
01:02:30Ona gerçeği söylemeli miyim?
01:02:32Kafam çok karışık.
01:02:34Nity'nin parayı sevdiğimi kabullenmesi güzel.
01:02:37Ve ölene kadar parayı seveceğimi...
01:02:40Bir dakika...
01:02:41Demek ki Nity, Pirelli'nin parayı olduğunu öğrendiği zaman...
01:02:46...onunla olmama izin verecek.
01:02:47Bizi kabul edecek.
01:02:50Ve Nity biliyor.
01:02:51Ben sevdiğim kişiyle evlenirim.
01:02:53Sancu ne yaptı da sen onun niyetinden şüpheleniyorsun?
01:02:57Hatırla.
01:02:58Bugün Ambika'nın evinde...
01:03:00Nity öksürünce Sancu nasıl heyecan yapıp ona su getirdi...
01:03:05...Sancu ne zamandır Nity'yi önemsiyor?
01:03:08Yaptığı her şeyi sadece Pirelli'ye göstermek için yapıyor.
01:03:13Yani tüm bunları Pirelli'yi kıskandırmak için mi yapıyor?
01:03:18Evet.
01:03:19Hayır Büyük Anne.
01:03:20Sancu bunu yapmaz.
01:03:22O Nity'ye ihanet etmez.
01:03:23Sen çok abartıyorsun.
01:03:25Her şeyi tersten düşündüğün için kesin sana öyle geliyor.
01:03:29Ben de durmuş seni dinliyorum.
01:03:32Nasıl anlatayım Grinder?
01:03:34Hiçbir şey anlamıyorsun.
01:03:36Keyfin bilir.
01:03:36Çık lütfen çık.
01:03:46Bu kadar mutluysan sen de tatlı ye.
01:03:48Hayır hayır.
01:03:49Senin de hemen gerekiyor al.
01:03:53Nişan için çok sevinirim.
01:03:55O yüzden tatlı ye.
01:04:08Mutlu musun Sancu?
01:04:16Anlamıyorum Nity'yi.
01:04:20Neden soruyorsun?
01:04:21Bizim için soruyorum.
01:04:23Mutlusun değil mi?
01:04:25Ben de bunun neden sorduğunu soruyorum.
01:04:29Çünkü birkaç gün önce paranın Pirelli olarak döndüğünü düşünüp benimle bütün bağlarını kopardın.
01:04:37Benden ayrıldın ama şimdi onun pari değil Pirelli olduğunu anlayınca bana geri dönmek istedin.
01:04:45Değil mi?
01:04:47Sancu lütfen bana net bir cevap ver.
01:04:50Rica ediyorum.
01:04:50Bu yüzden mi evleniyorsun?
01:04:54Evet.
01:04:59Yani beni kullanıyorsun.
01:05:02Pirelli'yi incitmek için.
01:05:04Beni Pirelli'yi kıskandırmak için kullanıyorsun öyle mi?
01:05:08Hala onun pari olduğunu düşünüyorsun.
01:05:11Ve düğünümüzü doyunta itiraf edeceğini umuyorsun.
01:05:16Evet mi, hayır mı?
01:05:18Evet Nity.
01:05:20Haklısın.
01:05:47Aman Tanrım ne kadar da güzel.
01:05:50Beğendin mi?
01:05:51Çok beğendim.
01:05:52Takayım mı?
01:06:11Nişanımız var.
01:06:14Benimle Nity'nin.
01:06:42Pirelli, kızım.
01:06:55Ne oldu bir tane?
01:06:57Nity'ye mi kızgınsın?
01:06:59Nity'ye kızgın falan değilim.
01:07:01Ben sadece kendime kızgınım.
01:07:04Neden Racib'in ihanetine uğramama rağmen ona tekrar güvenmeye başladım teyze?
01:07:10Neden aptal gibi sözlerine inandım?
01:07:13Neden o sahte aşka yeniden inanmayı seçtim ki?
01:07:18Teyze biliyorsun ben Racib'i tanıyorum ama her şeyi bilmeme rağmen
01:07:22Racib'le Nity'nin nişanını duymak bana çok acı veriyor.
01:07:27Gerçekten buna katlanamıyorum teyze.
01:07:30Kesinlikle haklısın.
01:07:33Pirelli'yi gördüğümden beri onun pari olduğunu hissettim ve hala öyle.
01:07:39Benim parim.
01:07:42Pari olduğu sürece nasıl başkasını düşünürüm ben?
01:07:44Beni iyi tanırsın Nity.
01:07:47Bu dünya başıma yıkılsa yine de benim pariye olan aşkım asla bitmeyecek.
01:07:56Çünkü biliyorum kimse parinin yerini alamaz.
01:08:00Üzgünüm.
01:08:02Sen bile.
01:08:13Biliyorum.
01:08:15Ama parinin kalbindeki yeriyle ilgili bir sorunum yok.
01:08:22Şunu unutma Sancu.
01:08:24Pari kalbinde olabilir ama artık bu dünyada değil.
01:08:28O öldü.
01:08:30İkimizin arasında.
01:08:32Senin için kimin mükemmel olduğuna gelince.
01:08:36Eğer hayatta olsa kanıtlardım.
01:08:39Senin için en iyi seçeneğin hangimiz olduğunu.
01:08:43Bu nasıl bir mantık Nity?
01:08:45Herkesin kendi seçimi vardır.
01:08:48Bir düşüncesi.
01:08:49Ve bunun bir ölçütü yoktur.
01:08:52Hangi yarışmadan bahsediyorsun?
01:08:54Bu yarışma değil.
01:08:56Bir şeyleri kanıtlamana gerek yok.
01:08:58Ama bir kıyaslama var.
01:09:00Beni onunla kıyaslarsam ben her yönden daha iyiyim.
01:09:05Hatta ben en iyisiyim.
01:09:06Peki Nity.
01:09:07Ama herkesin en iyi seçmesi gerekmez.
01:09:12Nity aşk sadece aşktır.
01:09:15Bir duygudur.
01:09:17Sihirdir.
01:09:19Ve herkes de farklıdır.
01:09:21Kimi karakterini sever, kimi zekasını.
01:09:23Kimi güzelliğe tutulur.
01:09:25Kimi sadece kişiliğe.
01:09:27Birçok niteliğin olabilir.
01:09:30Ama sen ve pari arasında seçim yapmam gerekirse.
01:09:33Her seferinde pariyi seçerim.
01:09:48Neden?
01:09:49Neden Sancu?
01:09:50Paride olup bende olmayan ne?
01:09:53Ben daha güzelim, daha eğitimliyim.
01:09:56Ve her yönden pariden çok daha iyiyim.
01:09:59Olabilir Nity.
01:10:00Belki daha güzelsin ve ondan daha eğitimlisin.
01:10:03Ama benim pariden daha güzel birine ihtiyacım yok.
01:10:09Ben pariyi olduğu gibi sevdim.
01:10:14Kalbim onu görünce huzur buldu.
01:10:16Tekrar attı.
01:10:18O gittiğinden beri bir gece bile huzurla uyumadım.
01:10:22İnsanların önünde gülüyorum.
01:10:23Ama içimde olanları bir tek ben bilirim.
01:10:26Belki aşk dedikleri budur.
01:10:28Açıklayamazsın.
01:10:29Sadece hissedersin.
01:10:30Ve birini sevdiğinde onu başkasıyla kıyaslamazsın.
01:10:35Ben buna inanıyorum.
01:10:38Teyzem her zaman evliliklerin Tanrı katında yazıldığını söyler.
01:10:42Tanrı herkes için birini yaratmıştır.
01:10:44Ve o kişiyle tanıştığımızda onun bizimle sonsuza dek olması gerektiğini anlarız.
01:10:51Bizim için daha mükemmel başka kimse olamaz.
01:10:54Doğru.
01:10:55Kesinlikle haklısın.
01:10:57İşte bu yüzden benim için senden daha mükemmel birinin olamayacağına inanıyorum.
01:11:02Niti bak bu senin bakış açın.
01:11:04Ama konu sen olunca benim bakış açım çok farklı.
01:11:07Senin için mükemmel değil miyim?
01:11:10Belki de.
01:11:12Niti lütfen anlamaya çalış.
01:11:14Senin bana hissettiğin şeyleri ben sana hissedemiyorum.
01:11:17İnan bu benim hiç umurumda değil.
01:11:33Evet biliyorum.
01:11:35Benimle Pari arasında seçim yapmak zorunda kalsam Pari'yi seçerdim.
01:11:39Ama maalesef Sancu Pari artık aramızda değil.
01:11:44Yani kalan tek seçenek benim.
01:11:47Evet haklısın.
01:11:48Herkesin düşüncesi farklı.
01:11:51Bakış açılarımız farklı.
01:11:53Ve bu yüzden de hep bir farkı olacak.
01:11:56Böylesi normal.
01:11:57Ben senin gibi mükemmel eşleşme kavramına inanmıyorum.
01:12:01Belki çok bencilim.
01:12:03Ama seni çok seviyorum.
01:12:06Bu bana yeter Sancu.
01:12:09Beni sevmene gerek yok.
01:12:10Ciddiyim.
01:12:11Yani bir evlilikte her iki kişide sevgiden payına düşeni o yuvaya yansıtır.
01:12:16Ama bizim evliliğimizde ben senin payına da sevgimize katacağım.
01:12:28Mükemmel olmayan beraberliğimize gelince söz veriyorum.
01:12:33Onu mükemmel yapacağım.
01:12:34O kadar güçlü hale getireceğim ki beni hiç terk edemeyeceksin.
01:12:41Sancu seni seviyorum.
01:12:43Seni her zaman sevdim.
01:12:45Ve bu aşkın sürmesi için elimden gelen her şeyi yapacağım.
01:12:58Yani bu tek taraflı aşk mükemmel olmayan evlilik benim için sorun değil.
01:13:28Hayır evladım.
01:13:32Acını çok iyi anlıyorum canım.
01:13:35Ama cesur olursan her şey düzelecek.
01:13:38Şu anda zayıf olamazsın canım.
01:13:41Herkesten intikam alma vakti.
01:13:47Veya belki de şimdi Nity'nin yapamadığını Sancu yapmaya çalışıyordun.
01:13:56Ne demek istiyorsun teyze?
01:13:58Nity pari olduğunu kanıtlamak için.
01:14:00Her şeyi denedi.
01:14:02Ama başaramadı.
01:14:04Belki de Sancu bunu kanıtlamak istiyor.
01:14:07Şimdi anlıyorum.
01:14:09Bu yüzden Nity ile evleneceğini söyleyip herkesi davet etti.
01:14:14Böylece sen bunu duyduğun zaman yıkılacaksın.
01:14:19Ve herkese pari olduğunu itiraf edeceksin canım.
01:14:24Hiç bu açıdan bakmamıştım.
01:14:26Eğer Rachev benim pari olduğumu kanıtlamaya çalışıyorsa.
01:14:29Bu asla olmayacak.
01:14:31Bunu hiçbir zaman kanıtlayamayacak.
01:14:33Aksine ben ona Pirey Ali olduğumu kanıtlayacağım.
01:14:38Teyze, bu artık Rachev ve benim aramda bir yarış.
01:14:43Ve ben kaybetmeyeceğim.
01:14:50Kaybeden Rachev olacak.
01:14:51İhanetleri ve yalanlarıyla.
01:14:56O kadar kolay pes etmeyeceğim pari.
01:14:5924 saatten geriye 18 saat kaldı.
01:15:04Ve bu 18 saat içinde itiraf edeceksin.
01:15:08Sen Pirey Ali değil.
01:15:11Sadece benim parimsin.
01:15:13İşler düşündüğün gibi gitmeyecek Rachev.
01:15:17Pari olduğumu itiraf etmeyeceğim sana.
01:15:20Aksine sana Pirey Ali olduğumu kanıtlayacağım.
01:15:24Pirey Ali Singanya.
01:15:36Kapı zili bozuk mu?
01:15:46Teyze sen.
01:15:48Hoş geldin.
01:15:54İçeri gel.
01:15:55Ben Nity'yi çağırayım.
01:15:56Nity'yi çağırmadan seninle konuşmam gerekiyor.
01:16:00Ne hakkında?
01:16:03Nity ile evleneceğini duydum.
01:16:05Doğru duymuşsun.
01:16:07Neden böyle acele ediyorsun?
01:16:11Hava çok kötü.
01:16:13Yağmur geliyor.
01:16:14İçeri gel.
01:16:15Konuyu değiştirme Sancu.
01:16:18Sana bir şey sordum.
01:16:19Bana cevap ver hadi.
01:16:20Tüm sorularını cevaplayacağım teyze.
01:16:22Ama önce içeri gel lütfen.
01:16:24Hadi.
01:16:24Buraya oturmaya gelmedim.
01:16:26Sana bir soru sordum ve cevabını istiyorum.
01:16:28Neden Nity ile evleniyorsun?
01:16:29Hemen söyle bana hadi.
01:16:30İptal mi edeyim?
01:16:32Düğünü iptal mi edeyim?
01:16:34Sen söyle.
01:16:37Teyze bunu çok iyi düşün.
01:16:39Sen ne istersen yapmaya hazırım.
01:16:41Senden sadece gerçeği duymak istiyorum o kadar.
01:16:44Ben kimseye yalan söylemem.
01:16:46Ama bugün senin sözlerine güvenmiyorum Sancu.
01:16:49Söz ver bana.
01:16:50Sorularıma dürüstçe cevap vereceksin şimdi.
01:16:53Söz veriyorum.
01:16:54Ne olursa olsun gerçeği söyleyeceğim.
01:16:56Senin hala Pari'yi sevdiğini çok iyi biliyorum Sancu.
01:16:59Nity ile evlenerek ne kanıtlamak istiyorsun anlat bana.
01:17:02Sen Nity'yi kullanıyor musun?
01:17:03Pari'yi...
01:17:04Daha doğrusu...
01:17:05Daha doğrusu Priyali'yi kızkandırmak için.
01:17:09Böylece Pari olduğunu itiraf edecek ve onunla evleneceksin öyle değil mi?
01:17:12Evet onunla evleneceğim.
01:17:14İster Priyali olsun ister Pari.
01:17:17Yani sen kızımın hayatıyla mı oynuyorsun?
01:17:19Teyze gerçek gerçektir.
01:17:21Ve bu konuyu Nity ile zaten konuştum.
01:17:24Neden onunla evlendiğimi biliyor?
01:17:26Hiçbir sorun yok.
01:17:29Aman tanrım.
01:17:30Pari öldükten sonra bile huzur vermiyor.
01:17:34Yaşarken de kızıma düşman da öldükten sonra da buna devam ediyor.
01:17:39Neden hala peşimizi bırakmıyor?
01:17:41Huzur bulamazsın.
01:17:46Pari hakkında tek kelime daha etme.
01:17:49Bu iyi olmaz.
01:17:53Sancu.
01:17:54Sözlerim bitmedi.
01:17:55Nity'nin hayatını böyle mahvedemezsin.
01:17:58Eğer Priyali'nin pari olduğunu düşünüyorsan...
01:18:01Bunu neden yapıyorsun?
01:18:04Priyali ile evlenebilmek için benim...
01:18:05Benim kızımı mı kullanıyorsun?
01:18:07Yalan söylemediğini iddia ediyorsun ama...
01:18:09Ama şimdi...
01:18:10Bir yalan üzerine yuva kurmaya çalışıyorsun sen.
01:18:14Bunu nasıl yapabilirsin?
01:18:15Unuttun belki.
01:18:16Ben sana hatırlatayım.
01:18:17Nity ile evlenmeden önce ona bir mektup yazıp...
01:18:20Onunla evlenmek istemediğimi açıkça belirtmiştim zaten.
01:18:23Ama o mektup sana ulaştı.
01:18:26Ve okuduktan sonra kalp krizi geçirdin.
01:18:29Ne olursa olsun nişanı atmayacağıma dair bana söz verdirdin.
01:18:32Ve sağlığın yüzünden sana o sözü verdim işte.
01:18:35Sonra fark ettim ki...
01:18:38Nity'yi mutlu etmeye çalışırken hepimizin hayatını berbat ediyorsun.
01:18:45Sadece kızının mutluluğu için...
01:18:47Hepimizin hayatı perişan oldu.
01:18:49Bunu sen de görüyorsun.
01:18:51Öyle değil mi?
01:18:53Neyse.
01:18:54Olan oldu.
01:18:55Ama aynı hataya düşmeyeceğim.
01:18:57Her şey açığa çıkacak.
01:18:59Bu yüzden sana önerim Nity'ye gerçekleri söyle.
01:19:03Onunla Priyali'yi kıskandırmak için...
01:19:05Onun pari mi olduğunu itiraf etmesini sağlamak için evlendiğimi açıkça söyle.
01:19:12Peki ya Priyali pari çıkmazsa ne olur?
01:19:15Kalbim o pari diyor.
01:19:16Tanrı sana bir şans daha verdi.
01:19:18Gerçekçi ol.
01:19:19Gerçeği sakladığında neler olduğunu gördün.
01:19:22Şimdi bir de gerçeği söyle.
01:19:25Ona yaptıklarını mutlaka Nity'ye anlatacağım Sancu.
01:19:29Mutlaka anlatacağım.
01:19:30Lütfen anlat.
01:19:39Oğlum.
01:19:41Bir dakika.
01:19:43Evet teyze.
01:19:44Doğru olanı yapmadın oğlum.
01:19:46Ne yaptım ki teyze?
01:19:47Sucvinder'in Nity'nin yanına gittiğini biliyorsun.
01:19:51Ona her şeyi anlatacak.
01:19:53Eee?
01:19:54Eee mi?
01:19:54Sen madem Nity'ye her şeyi anlatacaktın ona kendin söylemeliydin.
01:19:59Yaptığın her şeyin pariyi geri getirmek için olduğunu ona sen anlatmalıydın.
01:20:03Nity'yle konuşmadığımı mı zannediyorsun teyze?
01:20:06Ben zaten Nity'ye her şeyi anlattım.
01:20:09Yani benim sadece Pari'yi sevdiğimi çok iyi biliyor.
01:20:13Benim Priyali de Pari'yi gördüğüm için evliliğimizi bitirdiğimi biliyor.
01:20:18Ayrıca Priyali bana Pari olduğunu itiraf ettiği zaman Nity'yi bırakıp Pari'yle evleneceğimi de çok iyi biliyor.
01:20:25Ona açıkça söyledim teyze.
01:20:27Şimdi bunların hepsini Sucvinder teyzeye de tek tek anlattım.
01:20:30Anne.
01:20:31Biliyor musun Sancu?
01:20:34Ne oldu?
01:20:35Niye böyle üzgünsün sen?
01:20:37Nity.
01:20:39Sancu'yla evlenmeyeceksin.
01:20:44Sen ne diyorsun anne?
01:20:46Evlenmemi istemiyor musun?
01:20:48Ne dediğinin farkında mısın?
01:20:50İnan ne dediğimin farkındayım kızım ama...
01:20:53Sen bilmiyorsun Nity.
01:20:55Sancu Pari'yi seviyor.
01:20:57Ona takıntılı olmuş görmüyor musun?
01:20:59Sana yok ki Priyali...
01:21:00Daha fazla duymak istemiyorum.
01:21:02Bana şunu söyle.
01:21:04Mutlu olmamı istemiyor musun sen?
01:21:07Hayatım düzele girmesin mi?
01:21:09Hangi anne kızı mutlu olsun istemez ki?
01:21:12Senin mutluluğun için evlenmemeni söylüyorum ben.
01:21:14Anne biliyorsun ben sadece Sancu'yla mutluyum.
01:21:17Hala neler diyorsun?
01:21:19Şu an mutlu olmalısın.
01:21:20Kızın kaybettiği aşkı tekrar buldu anne.
01:21:23Sancu herkesin önünde bana evlenme teklif etti.
01:21:26Seni sevmeyen bir adamla evlenmenin ne anlamı var kızım?
01:21:32Teyze, Priyali'nin pari olup olmadığını ortaya çıkarmam gerek.
01:21:38Yoksa hayatımı bu karanlıkta geçireceğim.
01:21:41Teyze ben ne yaptığımı biliyorum.
01:21:43Güven bana.
01:21:44İçeri gir ve dinlen.
01:21:45Ben birazdan geleceğim.
01:21:57Gece ne kadar karanlık olursa olsun,
01:22:02sabah güneşi her yeri aydınlatır.
01:22:06Benim hayatıma da sabah gelecek.
01:22:12Biliyorum, o beni değil Pari'yi seviyor.
01:22:16Ama önemli değil.
01:22:18Hele biz bir evlenelim ben onun karısı olacağım.
01:22:23O da kocam.
01:22:24Ama kızım, sadece kağıt üzerinde kocan olacak.
01:22:28Sen de kağıt üzerinde karısı olacaksın.
01:22:33Öyle bir şey olmayacak.
01:22:35Evlendiğimizi de göreceksin.
01:22:36Sen Sancı'yı tanımıyorsun.
01:22:38O sınırlarını bilen biri.
01:22:40Evlendiğimiz zaman Pari'yi ne kadar seversen sevsin,
01:22:45evliliğimiz bozulmayacak.
01:22:47Hep sadık kalacak bana anne.
01:22:50Belki onu seviyorsun ama
01:22:51Sancı'nın gerçek yüzünü hala görmemişsin sen canım.
01:22:54O hiç düşünmeden insanların kalp biriniyle oynamaya bayılıyor.
01:22:58Bu doğru değil anne.
01:23:00Sancım öyle biri değil.
01:23:02Sadece durum biraz karmaşık.
01:23:06O Pari, Masum Sancım'ı kendi ağına düşürdü.
01:23:10Şüphelerim ve öfkem işleri daha da kötü hale getirdi.
01:23:13Ne aptalmışım.
01:23:14Sancı'dan şüphe ettim.
01:23:16En sonunda evliliğimi kendi ellerimle mahvettim ben.
01:23:20O misal lütfen.
01:23:21Yanvarırım benim düşmanım olma anne.
01:23:23Hayat bana bir şans verdi.
01:23:26Aşkımı kazanmam için son şans.
01:23:29Kızım, kızım beni dinle.
01:23:31O adam seni kullanıyor canım.
01:23:33Anlamaya çalış ne olursun.
01:23:35Ne yapıyorsa yapsın.
01:23:37Benim bir sorunum yok.
01:23:39Sana ne oldu böyle?
01:23:41Senin hiç kendine saygın falan kalmadı mı yoksa?
01:23:45Hayır kalmadı.
01:23:46Saygıya ihtiyacım yok.
01:23:48Sadece Sancı'mı istiyorum.
01:23:50Ne olursa olsun oğlumla evleneceğim.
01:23:52Ben başka bir şey istemiyorum.
01:23:56Ona takıntılı olduğun için evlenmek istiyorsun kızım.
01:24:00İster takıntı olsun ister delilik anne.
01:24:03Sadece Sancı'yla evlenmek istiyorum.
01:24:07Kimse onun karısı olmamı engelleyemez.
01:24:10Bu evlilik ne olursa olsun gerçekleşecek.
01:24:12Ya evlendikten sonra seni terk ederse ne olacak?
01:24:16Ya Piri Yali birkaç gün sonra Pari olduğunu itiraf ederse o zaman ne olacak?
01:24:23Öncelikle o Pari değil anne.
01:24:28Piri Yali, Piri Yali Sin Ganya benim arkadaşım.
01:24:32Hem öyle olsa bile anne.
01:24:35O zaman yapacağım şey şimdiden belli.
01:24:39Pari'ye yaptığım şeyi yaparım.
01:24:44Pari'yi öldürdüğüm gibi Piri Yali'yi de öldürmesini bilirim.
01:24:53Benimle Sancı'nın arasına giren herkes sonunda ölmeye mahkumdur.
01:25:10Piri Yali'yi de öldürmesini bilirim.
01:25:29Salil, tomorrow morning everyone will learn this.
01:25:33But I want you to message me to Nitya.
01:25:36Hotel in the city of the city of the city of the city.
01:25:39You can tell me what you have to say.
01:25:52Madem Priyali'nin
01:25:54pari olduğuna inanıyorsun.
01:25:55Neden bunu yapıyorsun?
01:25:57Sırf Priyali'yi incitmek uğruna mı
01:25:59benim ritimin duygularıyla oynuyorsun?
01:26:11Bu aşkı sürdürebilmek için
01:26:13canımı bile veririm ben sana.
01:26:15O yüzden de
01:26:17bu evlilik
01:26:18tek taraflı bir aşk da olsa
01:26:20bunu kabul ediyorum.
01:26:28Çıldırmak üzereyim.
01:26:45Priyali neden gerçeği kabul etmiyor?
01:26:48Bunu bilmiyorum.
01:26:50Pari olduğunu reddediyor.
01:26:52Neden bana bu kadar eziyet ediyor?
01:26:54Anlamıyorum.
01:26:56Onun benim parim olduğunu
01:26:57bildiğim halde
01:26:58ondan uzak durmak zorunda kalmak
01:26:59bu nasıl bir travma tanrı?
01:27:03Yeter artık.
01:27:04Böyle yaşayamam ben.
01:27:38Altyazı M.K.
01:27:54Altyazı M.K.
01:27:54Altyazı M.K.
01:27:55Altyazı M.K.
01:28:00Altyazı M.K.
01:28:04Altyazı M.K.
01:28:05Altyazı M.K.
01:28:05Altyazı M.K.
01:28:06Baybacva
01:28:07Sonunda hayatının aşkına
01:28:09sıkı sıkı sarılabilirsin.
01:28:11O senin hayat arkadaşın.
01:28:13Her şeyin
01:28:14hayat arkadaşını buldun.
01:28:15Biricik nitini
01:28:17tebrik ederim seni.
01:28:19Baybacva
01:28:20seni tebrik ederim.
01:28:21Müstakbel eşine
01:28:22sıkıca sarıl
01:28:23ama bu geleceğin için
01:28:24iyi olmayacak.
01:28:28Daha fazla video izlemek için
01:28:31kanalımıza abone olmayı unutmayın.
Comments