- 7 hours ago
Divlje pčele Epizoda 127
Category
📺
TVTranscript
00:00¿Quieres cantar algo? ¿Puedes cantar algo? ¿Puedes cantar algo?
00:03No, no te preocupes.
00:05He llegado a ser solo a perderte.
00:09¿Puedes perderte? ¿Puedes anunciar las manos?
00:12Sí, sí, pero...
00:15Las manos las manos.
00:18¿Cómo crees que las manos las manos?
00:20Pusti que eso.
00:22Porque es posible un par de las manos.
00:25Ok, pusti que ir.
00:26¡Va, Mirjana!
00:29Mene, la gente no le importa más.
00:32¡Va!
00:32¡No puedes aceptar ahora!
00:34¡Cuid la pena de todo el tiempo!
00:37¡Va!
00:41Excusezame, Zora es aquí.
00:44¿Qué tal de ella, me decía? ¿Qué tal de ella?
00:46¡Va! ¡Va!
00:49¡Ferida! ¿Dónde está alguien?
00:51No, no, la gente no se puede.
00:53Pero dijo que se vuelve.
00:59¿Qué es lo que pasa?
01:28¿Qué es lo que pasa?
01:54¿Qué es lo que pasa?
01:56¿Qué es lo que pasa?
02:00¿Qué es lo que pasa?
02:26¿Qué es lo que pasa?
02:33¿Qué es lo que pasa?
02:47¿Qué es lo que pasa?
03:03¿Qué es lo que pasa?
03:28¿Qué es lo que pasa?
03:36¿Qué es lo que pasa?
03:38¿Qué es lo que pasa?
04:10¿Qué es lo que pasa?
04:13¿Qué es lo que pasa?
04:16¿Qué es lo que pasa?
04:18¿Qué es lo que pasa?
04:31¿Qué es lo que pasa?
04:46¿Qué es lo que pasa?
04:48¿Qué es lo que pasa?
05:18¿Qué es lo que pasa?
05:52¿Qué es lo que pasa?
05:55¿Qué es lo que pasa?
06:09¿Qué es lo que pasa?
06:19¿Qué es lo que pasa?
06:22¿Qué es lo que pasa?
06:34¿Qué es lo que pasa?
06:36¿Qué es lo que pasa?
06:37¿Lo que pasa?
06:37¿No se pasa?
06:38¿Quién?
06:39Cuando se vuelve a la vez, podemos...
06:41Por favor, yo pensé que nos vamos a ver en serio.
06:44Yo lo garantiré.
06:47¡Jávite mi cuando y donde se encuentro.
06:51Claro.
06:54Por favor.
06:54Por favor.
06:55Por favor.
07:01Por favor.
07:05Escuchemos.
07:07¡Adiós!
07:07¡Adiós!
07:19No me voy a trabajar con Nicola.
07:22No se va.
07:23Por favor.
07:24Porque cuando se la verdad, estamos a sugerir.
07:26Creo que hay más dificultas.
07:28Siempre vamos a irme para al ljubo.
07:30Es importante que la vuelta a la casa con D.
07:34Es una vez que les llamamos a irme a losIn.
07:36No.
07:37Tenemos que irmos a sugerir.
07:39Vamos a vivir al lado.
07:41Mala y a slabamente.
07:42Logos a sugerir.
07:46Tenemos que irme seahanir a la vez que se estábamos a irme a la cara.
07:48No, no no podemos a sugerir.
07:51No, no, no, no, no, no.
08:30No, no, no, no.
08:57No, no, no, no.
09:18No, no, no, no, no.
09:49No, no, no, no.
09:58No, no, no, no, no.
10:20No, no, no, no.
10:32No, no, no, no.
10:58No, no, no, no.
11:26No, no, no, no.
11:34No, no, no, no.
12:13No, no, no, no.
12:38No, no, no, no.
13:15No, no, no, no, no.
13:35No, no, no, no, no.
14:03No, no, no, no, no.
14:07No, no, no, no.
14:38No, no, no, no, no, no, no.
15:10No, no, no, no, no.
15:36No, no, no, no, no, no, no.
15:38No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
16:06no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
16:06no, no.
16:15No, no, no, no.
16:45No, no, no, no.
17:06Dobro, dakle, na sastanku smo dogovorili da ćemo se sutra popodne naći sa tim ljudima iz Sinja. Mislim, sve trebamo
17:14staviti na papir.
17:15Ja ne morem sutra popodne, svitom sam se dogovorila.
17:20No, čeka, opet nećeš doći.
17:22Pa mogu prije ili posli, ne morem popodne.
17:25Kate, ti svugdje negdje moraš biti i uvijek imaš neke izgovore.
17:28Pa dobro imam ja drug stvari za rješavati. Nije meni živo staz zato što sam zadruzio.
17:33Ali to je svaki dan, Kate.
17:36A te, ne govorim da si danas otišla odmah poslije Jakova. Šta bi ja trebao misliti o tome?
17:41Na šta siljaš?
17:46Bolje ti je da mučiš iza mojza, to je dobro.
17:50Ti ostani tu sa svojim glupim mislima, a ja imam poslije.
18:08Zora i dite su Bogu, hvala dobro.
18:11Živi su i zdravi. Kaže baba, ljubav da ne trebao bi nikakvih problema.
18:15To su dobro vesti.
18:17Uskoro će sve doć na svoje misto.
18:19Nadam se.
18:20Ne brini, vidit ćeš.
18:23Ne znam, majko.
18:25Cvita je u zadnje vrijeme jako loše.
18:28I sama si vidla.
18:30Ne ide i ne spava, već mi se, recimo, postala sjena same sebe,
18:34a za doktor ne želi ni čut.
18:36A koje bi doktor sad mogla prigledat?
18:39A da ne sazna našu tajnu, ajde.
18:41Ovo za našu tajnu, znaši, toliko ljudi da mi stvarno nije problema
18:44ako još jedan doktor zna za to.
18:47To ga me nije strapu, gotovo nekako se radi o njenom zdravlju.
18:51Kad cvita primi to dite u svoje ruke, ono će biti dobro.
18:56Ne znam, majko.
18:57Ona nisam triba pristadna sve ovo.
18:59Možda je Kate bila upravo što je bila protiv toga upočenja.
19:03Ajde, molim te, ne spominji mi njom.
19:05Mora nić.
19:07Kašta se ti rekam?
19:08A ti sti krenija u ova doba.
19:11Moram do Kačića po ponude.
19:14Pa nemoj mi rešta si uče zaboravio.
19:16Pa, Nikola, sine, nisam tija presvima, ali opet počeja sve zapušta.
19:21Tako problemi sa u rastu.
19:24Razumim, Čača.
19:26Možemo, molim te, od tome sutra.
19:27Sastanu mora jurtu u fatog čovka.
19:29A to od gore ne bi treba jurda smislija.
19:31Aj, posti ga, Ante.
19:33Kasno je.
19:34Sutra i utro ću te razgovarati.
19:41Ant, Nikola će uskoro postati čač.
19:44Pasiti se sebi kakav si bija kad smo čekali Petra.
19:47Nadej.
19:48Ima glava u oblacima, to je štajno.
20:17Dušo, evo sam ti donila ovo za popit.
20:20Pomoćajte da se opustiš.
20:22Opuštena sam ja, ne skirajte se.
20:24Aj, dušo mojo.
20:25Mra sad biti jaka.
20:28Uskoro ćeš odgajat malo dite.
20:30A zato ti triba konosnake.
20:33Aj, odmoraj dok možeš.
20:38A kako da ja odmorim kad vi stalno ulazite i ispitujete?
20:42Evo, ja sam sad tila leći u postelju,
20:44ali ne mogu re stalno neko ulazi.
20:48A dušo mojo.
20:50Isrpljena se.
20:51I ja sam.
20:54I sada oči spovat.
21:02Aj, dobro.
21:04Odmorajte.
21:11Laku noći.
21:30Laku noći.
21:45¿Puedes dejarlo aquí?
22:04y manja y otras cosas en la memoria
22:07¿A qué es eso?
22:10Reci te un día
22:18¿Para que noć?
22:52¿A qué es eso?
23:03¿A qué es eso?
23:40¿A qué es eso?
23:42¿A qué es eso?
23:42¿A qué es eso?
23:43¿A qué es eso?
23:44¿A qué es eso?
23:53¿A qué es eso?
24:02¿A qué es eso?
24:26¿A qué es eso?
24:30¿A qué es eso?
24:42¿A qué es eso?
24:46¿A qué es eso?
24:57¿A qué es eso?
24:58¿A qué es eso?
24:58¿A qué es eso?
25:00¿A qué es eso?
25:02¿A qué es eso?
25:04¿A qué es eso?
25:05¿A qué es eso?
25:18¿A qué es eso?
25:41¿A qué es eso?
25:53¿A qué es eso?
26:04¿A qué es eso?
26:12¿A qué es eso?
26:39¿A qué es eso?
26:45¿A qué es eso?
27:01¿A qué es eso?
27:25¿A qué es eso?
27:44¿A qué es eso?
27:47¿A qué es eso?
28:02¿A qué es eso?
28:03¿A qué es eso?
28:05¿A qué es eso?
28:06¿Ted el mu아� de las cosas?
28:09¡Lube!
28:11¿Qué te haces?
28:12¡Vamos!
28:14¿Quién eres?
28:15Mi mujer.
28:19¡Ah, tú eres mujer!
28:23¡Lipo te escucha!
28:25¡Luna sola,
28:27¡pomistos en la noche!
28:29¡Dónde está yo!
28:31¡No eres un hombre!
28:33¿Quién eres?
28:35¡Yo soy nuestra!
28:38¡Gracias!
28:39¡Estoy!
28:40¡No, no te escuchas!
28:43¡No te escuchas!
28:46¡Luba, ¡ajda!
28:47¡Lifo te escucha!
28:50¡Dónde está!
28:51¡No te escuchas!
28:51¡No te escuchas!
28:53¡No te escuchas!
28:54¡Lipo te escuchas!
28:55¡Nos vemos!
28:56¡No te escuchas!
28:59¡Nos vemos!
29:00No, no, no, no.
29:38No, no, no, no.
30:13No, no, no.
30:14No, no, no.
30:16No, no, no.
30:16No, no, no.
30:19No, no, no, no.
30:22No, no, no, no.
30:52No, no, no.
31:22No, no, no.
31:22No, no, no.
31:24No, no, no.
31:36No, no, no.
31:45No, no, no.
31:52No, no, no.
32:14No, no.
32:20No, no.
32:23No, no.
32:26No, no.
32:39No, no.
32:42No, no.
32:50No, no.
32:51No, no.
33:24No, no.
33:26No, no.
33:28No, no.
33:31No, no.
33:42No, no.
33:43No, no.
33:49No, no.
33:55No, no.
33:59No, no.
34:13No, no.
34:20No, no.
34:42No, no.
34:43No, no.
34:44No, no.
34:44No, no.
34:48No, no, no, no, no, no, no.
35:14No, no, no, no, no.
36:02No, no, no, no, no, no.
36:09No, no, no, no, no, no.
36:14No, no, no, no, no.
36:39No, no, no, no.
37:06No, no, no, no, no, no.
37:11No, no, no, no, no, no.
37:43No, no, no.
38:41No, no, no, no, no, no, no.
39:12Govorili su mi da se ne petljan s tobom i bili su u pravu.
39:16Gotovo je, Ante, da spuštaš prot ka pantagan.
39:23Sve je bilo izgubljeno čim je pravi elaborat procurija.
39:28A to što se mi daljeko prcamo je mlačenje prazne slame.
39:34Jako je tu kriv.
39:35Sad će ministarstvo potvrditi da je elaborat zakonit.
39:39Nema se tu više šta.
39:49Siniša se pripa, govori gluposti.
39:55Pa ne zaustavlja se taki projekt zbog nekog tamolivog profesora.
40:03Izguraćemo mi to.
40:05Ma kako?
40:08A jesi ti vidio išta na papiru?
40:12Bojim se da jednom kad to vidimo na papiru da će već bit kaso.
40:16Izgleda neću moći ništa učiniti da to zaustavimo.
40:21Čača, možda je bilo bolje da te ostavimo samog da razmisliš o tom.
40:25A ti saopet bižiš?
40:26Idem do cvite.
40:28Sinoć je loše spavala.
40:31Aj od.
40:36A vas dvojca znate šta vam je činit.
40:39Dovedite ga vam.
40:58Dje si ti kreni?
41:00E kate.
41:02Evo idem u svoje polje.
41:04Boš mi doći pomoć?
41:08Pa evo, baš sam krenila do tebe.
41:11Da ti dano ovo sinoć si zaboravio u mene.
41:15Hvala ti znam da jesam.
41:17Mislim, došao bi ja poslije do tebe.
41:18Nisi trebala dolazit.
41:19Ma, mora ni dolje u Bepo.
41:25Kato, prosti za ono sinoć.
41:29E, znam kao da mi se sam vrag uvuka u glavo.
41:31Nisam ti trebao onako odkovarati.
41:33Prosti.
41:35Pa ne volim kad mi ne viruješ.
41:38Da.
41:40Ali ja cijelo vrijeme imam usjećaj da ti mene nešto skrivaš.
41:44Litka, pa sad se ispričaj i sad opet napadaš.
41:48Ajde.
41:49Nemam vrimena za te stvari.
41:51Imam sad nekog drugog posla.
42:12Jel to nosiš nikoli cvite?
42:16Jel.
42:16Nemo, cvite, tek sad zaspala.
42:20Ne bitila da je iko smeta.
42:22Neću smeta, Mirjana.
42:23Napravila sam baš šta voli.
42:25Samo da joj stavim pod nos da joj zamirliš.
42:27Da.
42:27Ne počne.
42:29Mirjana, neću smetati.
42:33Ako spava, neću je budi.
42:35Samo da počive.
42:36Rekla sam ne.
42:38Kad se probudi, sići će sama.
42:42A do tada ti je ti nešto skuvaj.
42:43Neku ju, rižu.
42:45Sve što misliš da bi ti lezis.
42:48Ali k'o mi te trebalo, zovite me.
42:50Molim vas, odmah.
42:51Zvaću te, idi.
42:53I ostavi to tu na stoliću.
43:06Dobro.
43:07Onda ja jedanšnju.
43:08Usti žena, ko će ići sama do njih?
43:11Nema rasprave.
43:13Ajme, rajka moja, ja se tako bojim za našu cvitu.
43:16Ja joj iskuvanio šta voli.
43:18I pospredminio.
43:20I šalan se s njom.
43:22Ali ona, bože, prosti, kada nije sa sobom.
43:27A Mirjana joj ne da prič.
43:28Ja stiću jer najnovije visti.
43:31Koje visti?
43:33Gratja se mate.
43:36Mate?
43:38Kate!
43:40Kate, je lona ovdje s tobom, a?
43:47Zoroban.
43:52Evo, meni, moje, li poce.
43:57A šta je?
43:58Nešmani zagražaj.
Comments