- 9 hours ago
Conflictos de Familia (Kizlarim Icin) - Episode 40
Category
📺
TVTranscript
03:27¡Gracias!
03:36En verdad les agradezco
03:39¿Por qué?
03:41He estado esperando este momento
03:44Estar en esta mesa como familia
03:49Significa mucho para mí
03:53En un lado mi mujer
03:56Y en el otro mi papá
04:00Tal vez pronto
04:02Se una esta familia a un bebé
04:04¿Quién sabe?
04:10Esperemos lo mejor
04:13Me encantaría un segundo nieto
04:16¿Qué opinas, Sunru?
04:19¿Quieres que tengamos un bebé?
04:22No, no, por favor
04:24Sí, bueno
04:26Descansa un poco
04:27Luego hablamos
04:28Ya que somos una familia
04:32Creo que deberías cuidarte mucho más, Typhoon
04:36¿Cómo?
04:37¿Está muy claro?
04:39No puedes arriesgar tu vida
04:42En especial si quieres tener un hijo
04:45Lo tendré muy en cuenta, padre querido
04:48Muchas gracias
04:49Sería mejor
04:52Por cierto
04:54Si quieres puedo ocuparme de tu trabajo
04:57Tienes que pasar tu tiempo con Sunru en estos días
05:04Tienes razón
05:05Pero incluso si dejo el trabajo
05:08El trabajo no me dejará a mí
05:09Por eso digo que yo puedo ayudarte
05:13Lo hablamos luego
05:14No perdamos este buen momento hablando de trabajo
05:18Claro
05:20Es cierto
05:35Yagués
05:36No se hace injusto contigo ni con Sunru
05:39Solo se enamoraron
05:43Eh, Yemen, me conoces muy bien
05:45He escapado del amor toda mi vida
05:49Luché por no enamorarme
05:51Pero no pude
05:52Y aquí estamos
05:55Entonces
05:55Debo morir
05:57Me disparo ahora en la cabeza
05:59Y muero
06:00Todo se acaba
06:02Mira lo que vivimos con Sunru
06:06No es lo mismo
06:09No pasamos por las mismas cosas
06:12Pero es lo mismo
06:13Ambos perdimos a nuestros seres queridos
06:16Pero tú te rindes en el primer obstáculo
06:20¿Y yo?
06:22Solo lucho
06:23Por estar con ella
06:25Mejor dicho
06:28Luchaba
06:29Ahora solo me queda
06:32Esperar
06:33Oye hermano
06:35Estoy seguro que Sunru volverá muy pronto
06:38Ya verás
06:39Pero lo mío es diferente, Yemen
06:42No hay un maníaco como Tefun entre nosotros
06:45Está mi madre
06:46No dejo de pensar en lo que escribió
06:51Mi madre no estaba
06:53Bien de sus facultades mentales
06:55Eso lo sabes
06:57Bien
06:58Lamentamos su muerte
06:59Pero
07:00No seas injusto contigo
07:03Claro que quiero mucho a Sunru
07:06Pero no puedo mirarla a la cara
07:07¿Crees que no me duele eso, Yemen?
07:11Pero será lo mismo para ella
07:14Si no puedo ser feliz
07:15No la dejaré ser feliz
07:16Y ese es mi único deseo
07:18Porque estoy seguro
07:19Que no la haré feliz
07:20El recuerdo de mi madre estará ahí
07:24Deja que Sunru lo decide hermano
07:26Tal vez acepte ser infeliz contigo
07:29¿No lo sabes?
07:31Créeme
07:33No es feliz sin ti
07:35Pude verlo
07:54¿Qué tipo de persona eres?
07:56¿Ese es tu amor?
07:58Si ibas a escapar de esa forma
08:00¿Por qué te metiste en mi relación?
08:02¿Por qué te metiste en su cabeza?
08:03Como si no fuera suficiente
08:05¿Por qué la hiciste sufrir tanto, idiota?
08:08¡Ey, ey, ey, basta!
08:09Siempre me echas la culpa de todo
08:11Ya tienes lo que siempre has querido
08:13Ya puedes tener a Sunru para siempre
08:15¿En serio?
08:17Eres incapaz de entender el amor
08:20Sí, así es
08:21¿Crees que funciona así?
08:24Después de todo lo que hiciste
08:26Sunru vuelve a mí como
08:27Si no hubiera pasado nada
08:29Y viviremos felices para siempre
08:31Eso es lo que crees
08:35No, de verdad
08:36No sirves para nada
08:39Lo sabes
08:41El amor hace daño
08:43Mucho solo te destruye
08:46Deja unas piezas de ti
08:49Con ella puedes ser medio hombre
08:53No puedes estar con otra persona
08:56Y tienes suerte
08:57Si respiras
09:00Pero no importa lo que te digan
09:03Una persona como tú
09:04No sabe nada del amor
09:06Vete
09:06Vete
09:07Sin alma
09:08Sin nada
09:09Haz tu trabajo
09:10Y sigue como un abogado
09:14Yo solo
09:16No quise que Sunru fuera infeliz
09:18No te engañes a ti mismo
09:21Después de lo que le hiciste a Sunru
09:23Sería un milagro si fuera feliz
09:26Pero haré lo que pueda
09:27¿Me entiendes?
09:29Y a ti
09:31Te sugiero que no te metas en algo
09:33Que no comprendes
09:34Por favor
10:00Lo pregunté en la cena
10:02¿Qué piensas hacer con el trabajo?
10:07¿Por qué estás tan emocionado?
10:09De hecho, Typhoon
10:11No estoy emocionado por tu trabajo
10:14Es solo que no quiero que llames la atención
10:16Haciendo todo tipo de cosas raras
10:18Es todo
10:19En mi opinión ya debes tener una vida más tranquila
10:22Te agradezco mucho que pienses en mí
10:26Pero eso no es posible
10:28¿Por qué?
10:29¿Crees que no puedo hacerlo?
10:31No, claro que puedes
10:33Entonces, dime por qué
10:38Porque no confío en ti, Yazar
10:41Quiero hacerlo
10:42No me malinterpretes
10:43Al final
10:44Eres mi suegro
10:46Somos una familia
10:49Pero admítelo
10:51También eres una persona desequilibrada
10:55Desequilibrada
10:55¿Desequilibrada?
10:56Es lo que digo
11:00Especialmente si se trata de algo sobre tus hijas
11:04Por ejemplo, si tuviera una pelea con Sunru
11:08Nadie sabe si me matarías con un arma o no
11:11Typhoon
11:12Typhoon
11:13Ya eres el marido de mi hija
11:15No importa si yo lo quiero o no
11:17¿Cómo piensas que haría una cosa como esa?
11:20El trabajo y la familia son diferentes
11:22Lo dijiste tú hace rato
11:24Ya somos una familia, Typhoon
11:28Es cierto
11:30Pero
11:31Si se trata del trabajo
11:35Tengo que confiar en ti sin dudarlo
11:39Solo dame un poco de tiempo
11:42¿Quién sabe?
11:43Tal vez te
11:44Deje todo el trabajo con el tiempo
11:47Y me vaya de aquí con Sunru
11:50Bueno
11:52Es tu decisión
12:13Celale
12:15¿Qué quieres?
12:16¿Qué haces aquí?
12:17Te fuiste de casa, ¿verdad?
12:18Por algo estoy aquí
12:20Ibas a dejar el trabajo
12:22Ya no ibas a trabajar aquí
12:23Tengo trabajo
12:24Ahora suéltame
12:25Pues no
12:26Eres la mujer de mi casa
12:28No puedo dejar que trabajes aquí
12:32Mejor volvamos a nuestra casa, Celale
12:34Vámonos ya
12:35Mírame, amigo
12:36Eres incapaz de salvarme de aquí
12:38Además, no puedo ir contigo aunque quisiera
12:41¿Cómo que no puedes?
12:43Mira, Cetit
12:46¿Ves estos pagarés que tengo aquí?
12:48Le debo mucho dinero al jefe de este club
12:51Iba a vender los pendientes de selva y pagar uno de estos
12:55Luego podía encontrar otro trabajo y pagar los demás
12:58Pero gracias a ti eso no funcionó
13:01Si es por una deuda
13:03Si es por una deuda, la pagaré
13:06¿Qué?
13:07Tus deudas
13:08Son mis deudas, Celale
13:10Pagaré cada una de ellas
13:11¿De verdad harías eso por mí?
13:14Soy un hombre que dejaría a la mujer con la que se casaría, Celale
13:18Pagaré todo
13:20Lo haré con el fin de que vuelvas a casa, Celale
13:23Cetit
13:25Celale
13:26No sabes cuánto te amo
13:28Mi amor
13:30Muchas gracias
13:41Deja que Kumru lo decide, hermano
13:44Tal vez acepte ser infeliz contigo
14:11Hola, Kumru
14:13Dime
14:14Es que Kumru, yo...
14:16Yagues, no quiero hablar
14:18Entonces, ¿por qué contestaste el teléfono?
14:22Para decirte que ya no quiero hablar más contigo
14:27Mira
14:29Creo
14:32Que tienes razón
14:33Fui muy injusto contigo
14:38Buenas noches
14:41Hola, Kumru
14:43Hola
14:50Será más difícil de lo que pensé
15:16Hola, Kumru
15:39Buenos días
15:41Albert, ¿qué es eso?
15:44Cosas del mercado, como carnicería, abarrotes, no sé
15:50Compré lo que me vino en mente
15:51No era necesario, no lo necesitamos
15:54No es necesario, pero me apeteció
15:59Además, también es mi hermana, quise hacer algo por ella
16:04Y en cuanto a ti, eres mi único amor, deja que les ayude, ¿sí?
16:11Albert, después de lo que pasó con Yagas, nosotros...
16:16Lo sé, no tienes que explicar nada
16:20Y no espero nada de ti
16:22Solo lo hago porque me nace, la verdad
16:24Ya me conoces
16:26No puedo hacer las cosas planeándolo jamás
16:30Hago lo que quiero siempre
16:34Déjame ayudarle, ¿sí, Kungru?
16:38Por favor, ayúdame, es muy pesado
17:00¿Ya qué es?
17:06Hermano
17:12Hermano
17:15¿Te gusta quedarte dormido en el sofá?
17:27Ayúdame, ya no me fuerces, no estoy en condiciones ahora
17:31¿Forzarte?
17:32Si pudiera, te golpearía, ¿lo sabes?
17:34¿Qué pasó?
17:36Cuéntame
17:36Ella me acumbro y pasó lo que merezco, eso fue
17:39Hermano
17:41Esto no se trata por teléfono
17:42Ve, confrúntala
17:44Habla de lo que sientes
17:47No voy a ir
17:48¿Y por qué no?
17:50Si voy, no abrirá la puerta
17:51Y si abre, la cerrará
17:53No puedo aguantarlo
17:55Aunque le echas la culpa por todo
17:58No dejas de lado tu orgullo
18:00Felicidades
18:01Ellamente conté todo lo que pasó, hermano
18:03Si aún no lo entiendes, no puedo hacer nada
18:05Lo único que veo y entiendo
18:08Es que estás sufriendo
18:09Y eso no te sirve de nada
18:11Ni le sirve a Kungru
18:13¿Tú crees que no está triste?
18:24Ya que no me habló, seguro que no quiere nada conmigo
18:27Eso está claro
18:28Irás otra vez, hermano
18:30No hay otra solución
18:31Kungru
18:33Es comprensiva
18:35Seguro escuchará todo lo que le digas
18:50Kungru
18:51¿Eh?
18:52Todo lo que quiere conocerlas de ella
18:54También siento que lo quiero mucho
18:57Sus pensamientos me importan
18:59A mi hermanita le gusta a alguien
19:02Y no voy a conocerlo
19:03Tráelo cuando quieras
19:06Hermana Silva
19:16Escucha
19:16¿Y si mejor vamos a tu casa?
19:19Peleamos
19:19Y así verás a un mod
19:21¿Estás de acuerdo?
19:23Así no
19:23Mi hijo ya está dañado lo suficiente
19:28Tengo que encontrar otra solución
19:30Una solución permanente
19:36Vino Setín
19:38Si le doy 150 mil liras me dará Umut
19:41Pero no puedo conseguir tanto dinero
19:45Nunca veré a mi hijo
19:49¿Podemos hipotecar la casa?
19:51La deuda fue pagada con el dinero de Typhoon
19:54Es mejor asumir una deuda
19:55Cuando tengamos a Umut veremos cómo lo pagamos
19:58Eso no será problema
20:00Podemos mudarnos a otra casa si eso fuera necesario
20:02Pero es Setín
20:04Hoy quiere 150 mil y luego querrá más
20:07Es cierto
20:07Lo sé
20:09Por eso no puedo encontrar una salida
20:12Incluso si la corte me da Umut
20:14No se puede confiar en Setín
20:16¿Y si secuestra a mi hijo como su Bec?
20:20¿Y si le pides ayuda a papá?
20:22No quiero
20:24Lo mataría solo por mi culpa
20:29Además
20:30Setín es el padre de Umut
20:34Por eso me quedo callada
20:42Creo que
20:44Puedo meterlo en la cárcel
20:45Por robar el dinero de Albert
20:50¿Robó el dinero de Albert?
20:59¿Jefe?
21:12¿Hola jefe?
21:14¿Cómo vas con Setín?
21:15¿El idiota creyó lo de los documentos?
21:17Claro que sí
21:19Dijo que pagaría todo
21:20Los 100 mil serán nuestros
21:21Muy bien
21:23Aguanta tres meses más
21:25Al tener el dinero ya puedes venir aquí
21:27Muy bien
21:29Ya tengo que colgar
21:35Dios castiga a la gente así
21:37¿Qué pasó?
21:39Te metiste en problemas antes de venir a casa, ¿no?
21:45Ya déjalo
21:48Y esto se cocinará solo
21:50Ya hierve el agua
21:52Vete a lavar la ropa
21:54No entiendo, ¿el agua?
21:56¿Voy a lavar la ropa?
21:58Hay una lavadora
21:59Puede lavarla, yo la vi
22:00La lavadora está descompuesta
22:03Lavarás con las manos
22:05Y tienes muchas cosas que hacer
22:08Hay mucha ropa que lavar
22:11Oiga señora
22:13Hagamos un trato
22:15No me trate así por tres meses
22:17No me dé tareas
22:19Y me comportaré con respeto
22:21¿Y por qué tres meses?
22:23¿Qué pasará después de eso?
22:25Consideremoslo como un proceso de prueba
22:27¿Qué tal?
22:29El proceso de prueba ya se acabó, hija
22:32En cuanto a mí
22:33Hace mucho tiempo que caducaste
22:36Agradecele a Cetín
22:46Querida suegrita
22:48Haré que se arrepienta
22:49Hasta el último día de su vida
22:59Elimina todas las armas que están en la casa, Zaid
23:04Incluso los cuchillos de la cocina
23:07¿Por qué señor?
23:08¿Qué pasa?
23:09No quiero que Sumru se haga daño a sí misma
23:12Y tampoco a los demás
23:15¿Sabes?
23:16Intentó asesinarme
23:18No creo que usted pueda lastimarlo
23:20Pero si quiere hacerse daño a sí misma
23:22Puede hacerlo con lo que sea
23:24Tomemos precauciones
23:26Por cierto
23:28¿Están los hombres junto a la puerta?
23:30Sí señor
23:30Bien
23:38Mi amor
23:41Hoy pareces muy relajada
23:43Me gusta mucho este jardín
23:46Aunque la casa me molesta
23:49Aquí me relaja
23:51No hay nada para que te moleste
23:55Esta ya es tu casa
23:58No me es fácil superar lo que pasó
24:01Me acuerdo de eso, supongo
24:04¿Nos mudamos a otra casa, mi amor?
24:07No, no
24:08No importa dónde vivamos
24:11Llevaré mis pensamientos
24:12No serviría de nada
24:19¿Por eso no duermes conmigo?
24:22¿Aún te hago pensar cosas malas?
24:25No puedo decir que no
24:30Pero creo que pasará con el tiempo
24:34¿Esta noche
24:36¿Dormirías conmigo?
24:39No
24:39Prometo que no voy a tocarte
24:42Solo me gustaría
24:43Quedarme dormido
24:45Mirándote, mi amor
24:50Está bien
25:17Hola
25:21Yo cometí un gran error
25:23Lo siento muchísimo
25:27Pero mi madre se suicidó
25:30Y me dolió demasiado
25:32Eso es normal
25:34Claro
25:37Mi padre mató a mi madre
25:40¿Entiendes?
25:43Y no hice nada para perjudicar a nadie
25:48La gente tiene excusas
25:50Pero reflejan el subconsciente
25:51¿Lo sabías?
25:54Me culparás
25:55Me culparás hasta el día de mi muerte
25:56Una parte de ti siempre me culpará
25:59A ti no
26:00A mí
26:03Oye, Kumru
26:05No puedo vivir sin ti
26:08Créeme, te amo demasiado
26:10Pero no quiero un amor así
26:13¿Sabes por qué te di mi corazón?
26:17Porque confío en ti
26:19Más que en nadie
26:21Más que en mi padre
26:22Incluso confío más que en mí misma
26:24Pero ya no lo hago
26:28Se acabó
26:30¿Entiendes?
26:31Ya no quiero verte nunca más
26:56Sumru
26:57Ve a casa, te vas a resfriar
27:01Papá, quiero pedirte una cosa
27:03¿Qué cosa?
27:05Tayfun me quitó el celular
27:07Necesito hablar con el Yemen
27:09Quiero decirle que tendremos un bebé
27:14Bien
27:16Tómelo
27:17Ponte detrás de la casa
27:19No se ve desde dentro
27:21Ahí puedes hablar
27:21Si pasa algo yo te silbaré
27:24Ve
27:53Ponte detrás de mi
28:16Carajo, carajo
28:29¿Sí, bueno?
28:31¿Eyemen?
28:35¿Zumru?
28:37¿Zumru, eres tú?
28:38Sí, mi amor. ¿Cómo te encuentras?
28:42No importa. ¿Cómo estás tú?
28:45Cuando pienso que estás con ese maníaco, me vuelvo loco.
28:49¿Tu padre acabó con él?
28:52No, aún no. Pero lo intenta. Pronto nos desharemos de él.
28:58Solo cálmate y cuídate mucho, ¿de acuerdo?
29:01Si no me suicido porque no estás aquí, es porque te lo prometí.
29:06Pero no sé cuánto más voy a aguantar.
29:08Vas a aguantar. Vas a aguantar cuanto sea necesario.
29:13Más vamos a aguantar.
29:16Porque...
29:18Vamos a tener un bebé.
29:23¿Qué?
29:26¿En serio?
29:27¿Un bebé?
29:29Iré a verte ahora, amor.
29:31Espera, no, cálmate.
29:34No puedo salir de casa.
29:37Y no es posible que vengas aquí.
29:40Pero estoy muy feliz.
29:42Nunca he estado tan feliz en mi vida.
29:44Mientras que nuestro bebé esté conmigo, no habrá nada que nos detenga.
29:49Pronto estaremos felices juntos.
29:54Ahora me tengo que ir.
29:56Te queremos mucho, papi.
29:59Mucho.
30:08Voy a ser padre.
30:10Voy a ser padre.
30:13Voy a ser padre.
30:28¿Qué estás haciendo aquí?
30:29He venido a hablar.
30:31No tengo nada de qué hablar.
30:32Pero yo sí.
30:34Además, son cosas que te interesan.
30:36¿Qué estás diciendo?
30:38Tú crees que yo soy tu enemiga, Selva.
30:40Pero nuestra única verdadera enemiga es la madre de Zetín.
30:44Esa mujer nos está usando a las dos.
30:46Esa mujer es la abuela de mi hijo.
30:49No pondría triste a Omut.
30:51¿Eso es lo que crees?
30:52¿Quién le mencionó nuestro trato a Zetín?
30:55Si esa mujer quisiera a su nieto, dejaría que viera a su madre.
30:58No piensa en los demás.
30:59Es una perra egoísta.
31:03¿Y qué quieres de mí?
31:05Mira, Fitnat no te dará a tu hijo.
31:07Pero yo lo voy a hacer.
31:09Yo voy a ayudarte.
31:12¿Y tú qué ganas con eso?
31:14Fitnat me está torturando, supongo que como te lo hizo a ti.
31:17Pero haré que se arrepienta.
31:19Veré que esté sufriendo.
31:25Tres meses después.
32:07Tres meses después.
32:09Zumru.
32:11Tienes mucha fiebre, mi amor.
32:14Mejor vamos al hospital.
32:16No.
32:17Me resfría, estoy bien.
32:18No pasa nada.
32:19Zumru, no me vuelvas loco.
32:21Vamos o que el doctor venga aquí.
32:23Es que no quiero.
32:24¿Tayfoon qué pasa?
32:25¿Por qué gritas?
32:27Tiene fiebre, está enferma.
32:29No quiere ir al hospital.
32:31Lleva meses así.
32:33No está bien.
32:34Zumru.
32:36Me encarcelaste aquí.
32:37¿Cómo esperas que esté bien?
32:39¿Esa es la excusa para no ir a ver al médico?
32:41¿Hijo?
32:44Tayfoon, ya cálmate, hijo.
32:47Ahora sal de aquí.
32:49Deja que se dé una lucha.
32:51Vamos.
33:01Zumru, ¿qué pasa?
33:04¿Por qué no vas al hospital?
33:07Porque puede descubrir que estoy embarazada.
33:10Si Tayfoon lo descubre, se volverá loco.
33:14Hija, es necesario que los examinen a ti y a tu bebé.
33:21Entonces que venga Kumru.
33:23Llámala.
33:25Cuéntale.
33:26Si tengo que ir al hospital, que primero hable con los doctores.
33:30Tayfoon no debe descubrir a este bebé.
33:32¿Y cuando se vuelva más notorio?
33:34No lo sé.
33:35No lo sé.
33:38Tal vez lo soluciones hasta ese momento.
33:44Así es.
33:45Pero no puedo solucionarlo ahora.
33:50Tienes que deshacerte de ese maníaco de Tayfoon.
33:53Hay humores por todas partes.
33:57Se controla cada auto que viene y va.
34:00¿Qué puedo hacer, papá?
34:03No te preocupes.
34:06Yo voy a solucionarlo.
34:10Hablaré con Kumru para que venga y te examine.
34:14No te preocupes por nada, mi princesa.
34:17Sí.
34:36¿Qué pasa, papá?
34:37Kumru.
34:38Tienes que venir a la casa de Tayfoon ahora.
34:41Pero siempre me dijiste que me mantuviera alejada.
34:44Kumru está embarazada.
34:46El bebé es de Yemen.
34:48Lo he escondido de Tayfoon hasta ahora, pero no se encuentra bien.
34:52Tiene que ir al hospital, pero no podemos llevarla.
34:55Tienes que venir ahora, hija.
34:56Está bien, ya voy.
34:57Salgo para allá.
34:58Muy bien.
35:02Son quinientos...
35:05Doce...
35:06Doce...
35:07Doce...
35:07Doce mil.
35:08No.
35:11No, no es suficiente.
35:13Es una basura.
35:14Me volveré loco.
35:16¿Qué pasa, mi amor?
35:16¿Por qué te enojas?
35:18Está muy claro, Selale.
35:19No alcanza.
35:21Si pago tu deuda, quedan los gastos de mi tienda.
35:23Si pago los gastos, queda tu deuda.
35:26¡Me volveré loco!
35:29No te dije que esta mujer solo te iba a usar.
35:32Se la pasa siempre quitándote tu dinero.
35:35Ah, bien.
35:37Sé feliz ahora.
35:38Haz una fiesta para celebrar, madre.
35:43Yo te lo diré.
35:45Vende el lavado de autos y paga la deuda.
35:48Mi amor, es lo único que tenemos.
35:51Si lo vendemos, será fatal.
35:56Ay, Dios mío.
35:57¿Quién será?
35:58Yo abriré.
36:00Alto.
36:01Cuando el hombre de la casa está aquí, ¿por qué abres tú?
36:03Yo abro.
36:08¿Tú eres Zetín?
36:10Así es.
36:11Ya son 60 días que no pagas tu deuda.
36:15Pues...
36:16Supongo que el jefe de Selale los envió.
36:19Si me dan tiempo hasta fin de mes, le pagaré toda la deuda.
36:23¿Acaso crees que somos estúpidos?
36:34¡Paren! ¡Paren ya!
36:41¡No hagan eso!
36:42¡No!
36:43Tienes dos días para pagar la deuda.
36:46Si no, cada día te golpearemos así.
36:51Ya, matenme.
36:52No seas estúpido.
36:54Si te matamos, ¿quién paga?
36:58¡No, no, no!
37:01¡Déjelo, déjelo!
37:04Hijo, hijo.
37:05¿Te sientes bien, hijo?
37:07¿Qué haces ahí, parada?
37:09¡Háblale a una ambulancia!
37:11Hijo, ya va a venir una ambulancia, hijo.
37:14Por favor, resiste un poco.
37:16¡Hijo mío!
37:43Por fin llegas.
37:48Estarán aquí en poco tiempo.
37:50Salí tan pronto como llamaste y ya estoy aquí.
37:52¿Y Umut?
37:53Como lo hablamos, está en su habitación.
37:56Preparé sus cosas.
37:58Pero, no me estás engañando otra vez, ¿verdad?
38:01Solo piensa en Umut.
38:03¿Y si Zetín va a mi casa y me hace una escena?
38:06¡Te dije que no, Selva!
38:08Zetín ya tiene suficiente en este momento.
38:10Además, no caminará en un tiempo.
38:12Toma a tu hijo y vete.
38:13Vamos o cambiaré de opinión.
38:14Bien, bien.
38:16¿Mamá?
38:17Umut, mi hijo.
38:19Umut, amor mío.
38:20Mamá, ¿estás aquí para llevarme?
38:23Sí, mi amor.
38:24Estoy aquí para llevarte.
38:26Ya no te separarán de mí.
38:28¡Vamos!
38:49Ah, pues, se necesitará hacer un análisis más detallado.
38:56Su sistema inmune no está muy bien.
39:00Y necesita cuidados.
39:02Yo cuido bien de mi esposa.
39:07Claro.
39:08Claro que sí, pero si va a un lugar más tranquilo y toma el aire de la montaña, se sentiría
39:15mejor.
39:16Eso puede ser.
39:17Entonces vamos a Suiza.
39:20Tomará el mejor aire.
39:22De hecho, estaba hablando de un lugar en el que pudiera estar sola.
39:28No voy a dejar que se vaya sola mi esposa.
39:31Es mi hija Taifun.
39:33Puede ir a donde sea conmigo.
39:36No, papá.
39:38Sumru no puede salir de esta casa sin mí.
39:40Estoy bien.
39:41Por favor.
39:43Ya basta.
39:44Lo ves Taifun.
39:45Ella no se está sintiendo bien.
39:55Hermana.
39:57Tenemos que llevarte al hospital ahora.
40:00Con cuidado, tranquila.
40:02Mi bebé está bien, ¿no?
40:04No le pasará nada, ¿verdad?
40:06No está bien.
40:08Ambos no lo están.
40:10Tu presión arterial es muy alta.
40:12Con lo que contaste, yo...
40:15sospecho que es una preeclampsia.
40:18Entonces, a salvo, hermana.
40:20Por favor, salva a mi bebé.
40:21Cariño, primero tenemos que ir al hospital para atender la gravedad de la situación.
40:24Y luego aplicaremos un tratamiento.
40:26Si los cuidamos bien a los dos y bajo control, tal vez...
40:30Pero, ¿cómo lo haremos sin que Taifun lo descubra?
40:34La verdad, no lo sé.
40:35Pero tenemos que hacerlo ahora, si no, tu vida estará en peligro.
40:46Ven, entra, hijo.
40:47Tranquilo.
40:48Tranquilo, hijo.
40:49Tranquilo.
40:50Ay, Zekín.
40:52Vamos.
40:53Ahora acuéstate, hijo.
40:54Voy a ver a Umut.
40:56Está bien.
40:57Haz algo útil y cuida a tu marido.
41:01¿Príncipe?
41:04¿Hijo?
41:09Ay, Dios mío.
41:11¡Príncipe!
41:15¿Hijo?
41:21Ay, mi amor, todo esto pasó por mi culpa.
41:25Pobre de ti.
41:27Dime, mi amor, hoy haré todo lo que tú quieras.
41:31Sabes muy bien lo que quiero.
41:33Ahora ven a caer, mi amor.
41:37¡Paren, paren!
41:38Oye, hijo, Umut no está.
41:41Oye, ¿qué fue lo que le hiciste a mi nieto?
41:44Juro que no lo sé.
41:46Solo me dolía la cabeza y me acosté después de que se fueron y me dormí.
41:50Tampoco oí algo.
41:52¿Pudo irse con su madre?
41:54¿Para qué te dejamos en casa?
41:56Para que cuidaras a mi nieto.
41:58¿No es así?
41:59Vamos, vamos, Zekín.
42:01Vayamos por mi nieto.
42:02¿Estás loca?
42:03No puedo ir a ninguna parte así.
42:05Deja que se quede con su madre.
42:07Ya tengo demasiados problemas.
42:08No puedo con él ahora.
42:10Pero, hijo...
42:10Mamá, no me vuelvas loco.
42:13Ya vete.
42:15Ojalá que Dios los vaya a castigar como se debe.
42:20Por favor, no te preocupes, mi amor.
42:22¿Dónde estábamos?
43:02Ojalá que Dios los vaya a castigar como se debe.
43:31Por favor, no te preocupes, mi amor.
43:33ación, ada.
43:39¿Lo va a castigar como se debe.
43:39No te preocupes.
Comments