- 1 day ago
Arafta - Episode 15
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:42CastingWords
01:28CastingWords
01:38CastingWords
01:52CastingWords
02:15Yine yalnız bıraktınız beni.
02:17I don't know.
03:08I don't know.
03:17Özür dilerim.
03:20Daha yüksek sesle.
03:21Herkes duyacak.
03:25Bu yaptıklarına çok pişman olacaksın.
03:29Hadi.
03:34Özür dilerim.
03:41Neredeyse masum olduğuna inanacaktım.
04:02Bu ceza değil, mükafat sana.
04:05Asıl cezayı ben vereceğim.
04:14Asıl cezayı ben.
04:32Asıl cezayı ben.
04:38Sakın, sakın dokunmayın bana, gidin buradan, yalnız bırakın beni!
05:22Ya kardeş benim aklım almıyor, bu kız bile isteği hastayı zehirledi, böyle dışarıdan masum efendi durduğuna bakma, ya bir insan
05:30nasıl böyle bir şey yapar, şu 387 gün şartını kaldıracak mıydın gerçekten?
05:35Aslı bizim her şeyimiz biliyorsun, ona yapılanlar beni de üzdü, ama asıl amacımızı unutmadım, 187 günün anlamını unutmadım, onları yok
05:49etmeden, yaptıklarını yüzüne vurmadan ölmek haramladı.
05:53Şu zehir meselesiyle ilgili, kargoları araştıran adam vardı bugün, detayları mesaj olarak atacaktı, gerçi kimin yaptığı belli zaten ama, şimdi
06:02işimize bakalım biz, bu imza meselesi.
06:05Fazla uzadı biraz, hızlandırmak lazım.
06:14Alo Şahin, Haydar'dan haber var mı?
06:18Ne zaman atılacak imzalar?
06:20Daha ses çıkmadı, haber bekliyordum.
06:23Bitir artık şu işi, bugün yarın atılsın imzalar.
06:26Tava gelmek üzere, eli kulağında.
06:34Atta imzalar Haydar'ın sonu olacak, onu da bitireceğim, ailesin de.
06:41Evelallah kardeş.
06:42Bütün hazırlıklar tamam mı?
06:44Söylediklerini harfiyen yaptık.
06:46Haydar imzayı attığı anda, konteynerlar yola çıkacak.
06:48Sonrasında bir polis baskını, ondan sonra sen sağ ben Selamet.
06:58Bir gün bu yaptıklarına çok pişman olacaksın.
07:02Ne yaşıyoruz biz bu konakta ya?
07:10Her canım öksüz gibi kaldı ortada.
07:13Bir destek aradı.
07:15Anasına babasına elini uzattı ama yok.
07:19Perişan oldum ya.
07:21Valla onlar adına ben utandım ya.
07:23Ya çok büyük nefret var ortada.
07:25Neden?
07:27Biz de anlamadık ki.
07:32Gitmek lazım bu konaktan.
07:34Çok doğru bir karar vermiş o.
07:45Koskoca Haydar Yıldırım'ın kızının çektiğini gördün değil mi?
07:48O ne yaptıklarını gördün.
07:51Hesabını tek tek soracağım onlara.
08:06Kaçırma gözlerini anne.
08:09Bana bak.
08:13Nasıl yapabildin bunu?
08:19Hiç zor olmadı.
08:21Pişmanda değilim.
08:24O kadın yüzünden evladımı kaybettim ben.
08:28Yetmezmiş gibi bir de karşıma geçip acımla alay etti.
08:32O da aynı acıyı yaşasın istedim.
08:35Ne?
08:37Ne dedin?
08:39Ne yaptın?
08:41Ne yaptın dedim?
08:42Ben yaptım.
08:45Olan bu.
08:49İnanmıyorum sana.
08:51Bir cana kıymak bu kadar kolay mı senin için?
08:55Hiç mi vicdanın sızlamadı?
08:57Hiç mi elin titremedi o zehri koyarken?
09:01Titremedi efendim.
09:02Titremedi.
09:03O kadının vicdanı sızladı mı?
09:06Eli titredi mi o videoyu sosyal medyaya koyarken?
09:12O kurşun o adamın silahından çıktı.
09:17Ama benim oğlumun katilli Müzeyyen.
09:23Zehri de bilerek koymadım çantana.
09:26Bilsem koyar mıydım?
09:28Kızımı böyle bir duruma sokar mıydım hiç?
09:31Yaptın mı?
09:32Kızın üstüne kalmasana göz umdun öyle mi?
09:35Aklını mı yitirdin sen kadın?
09:37Umurumda değil.
09:38Bir daha olsa bir daha yaparım.
09:41Hiç mi kızını düşünmedin?
09:44Kızına yaptıklarını görmedin mi?
09:46Karahanlar Mercan'a bunları yaparken hiç mi canın yanmadı?
09:49Ne biçim annesin sen?
09:51Yeter artık.
09:57O kadar canım yanıyor ki şu an.
10:00Ahsen ikileme düşüyorum.
10:02Benim asıl düşmanım Karahanlar mı?
10:05Yoksa siz misiniz diye.
10:10Kimden korumalıyım kendimi?
10:12Onlardan mı yoksa sizden mi?
10:15Kızım.
10:16Ben kendi aileme, babama,
10:21anneme güvenemeyeceksem bu hayatta kime güveneceğim?
10:24Kime sırtımı yaslayacağım?
10:27Kızım.
10:28Kızım annenin yaptığı doğru şeyler değil.
10:31Annenin yaptıkları tasvip edilecek şeyler değil.
10:36Evladını kaybetmenin üzüntüsüyle ne yapacağını bilmiyor.
10:39Sağlıklı kararlar veremiyor.
10:42Senin ve ailemizin gerçek düşmanı ateş karandır.
10:45Bunu unutma.
10:59Çalışı.
11:01Bilirsin iş dünyasında söz değil imza esastır.
11:06Ağırdan alıyorsun gibi geliyor bana.
11:08There are many people who are waiting for this.
11:11I'm sorry for this.
11:15I'm sorry for this.
11:21I'm...
11:23I would like to see them.
11:27If you have a chance to get another one,
11:30I'll be able to get another one.
11:33You'll be able to get it.
11:37You...
11:46Your...
11:49Yep!
11:50The world knows!
11:50There was no fault you were saying of you!
11:50You couldn't take it full from him!
11:51I don't regret it!
11:54If you become the police, then let it be you!
11:58Ok, right now, Do you will be murdered from Carlos,
12:12Sorry.
12:14I'm sorry, I'm fine.
12:15Just a little loud.
12:16I have no voice.
12:18Everyone will hear.
12:21I have no doubt about it.
12:23You are in pain.
12:30And you don't know how to come.
12:32I will not give away.
12:33I will not give away.
12:39If we will come to save our daughter,
12:43I will not give away.
12:45I will not give away my daughter's daughter.
12:50I will be talking about my daughter.
12:51I will be able to get the money to the daughter of Yildirim.
12:54I will tell you I will tell you.
12:56You will see that our money will be the same as the children of Yildirim.
13:01Then we will rise again.
13:05I will prepare for the details of the time.
13:08Then we will be the same as the death of Yildirim.
13:35I'm sorry, I'm sorry, I'm sorry.
13:53What are you doing?
13:54I'll talk to you.
13:55Yeah.
13:56He's a little bit of a sultan, but...
14:01...you know.
14:03I have a little bit of a signal.
14:05I'll do it.
14:06I'll do it.
14:06I'll do it.
14:08I'll do it.
14:10I'll do it.
14:10I'll do it.
14:11Ben de, ben de. Merak etme.
14:14Ben de.
14:21He diyecekseniz deyin have you?
14:25Kim?
14:27Yicorn, anything to say?
14:34Anne.
14:35Hı?
14:36Gidecek misin?
14:39Son kararın mı?
14:42Let's think about it.
14:43We'll be able to talk to Ateş Bey.
14:46We'll be able to get here until we get here.
14:48Then we'll be able to get here.
14:51Come on.
14:53Look at me.
14:54Look at me.
14:54We'll be able to get here.
15:14Malik.
15:18Arabaların muayeneleri tamam mı?
15:19Hepsi tamam.
15:21Bir sorun yok.
15:22Araçlarda bir sorun yok da.
15:24Hayırdır sende bir sorun var gibi.
15:27Vay Cemal Bey.
15:28Söylemesem olmaz.
15:30Ben bir süredir bu konakta çalışırım.
15:32Öyle çok bir zaman olmadı ama...
15:34...insan az çok anlıyor kim iyi kim kötü.
15:37Siz Mercan Hanım'ı tanımıyorsunuz tabii.
15:39Şurada bir ay oldu olmadı siz geleli.
15:43Ama ben daha birinci ayımda anlamıştım...
15:45...onun nasıl iyi yürekli bir insan olduğunu.
15:48Yani sözünüzü Mercan Hanım'ın birine...
15:51...zararı dokunacağına hiç kimse inanamaz bu konakta.
15:54Ben de dahil.
15:56Kul hakkına girdiniz.
15:58Benden söylemesi.
16:00Eyvallah Malik.
16:02Müsaadenizle.
16:04Kolay gelsin.
16:06Sağ olun.
16:10Vendiri ve Altyazı M.K.
16:21Oh, my God.
16:57Oh, my God.
17:15Oh, my God.
17:41Oh, my God.
17:45Oh, my God.
17:46Oh, my God.
17:47Oh, my God.
17:50Oh, my God.
17:51Oh, my God.
17:52Oh, my God.
17:53Oh, my God.
17:54Oh, my God.
17:56Oh, my God.
18:12Oh, my God.
18:14Oh, my God.
18:15Oh, my God.
18:18Oh, my God.
18:19Oh, my God.
18:24You'll see what else is gonna look like.
18:25If youkar thoroughly build, you will grow away.
18:30You'll get the Chestaway's leaders.
18:33I need help.
18:39Look everything you love got here.
18:54if you lose your heart, you will never get it.
18:57I'll get back with you.
18:58I'll get back with you.
19:01I try to make you.
19:01I wish you none of your feelings.
19:03What time will that be?
19:04What can I do?
19:06I'll get you by feeling my loss.
19:08I wanted to be a блокier.
19:09I love you.
19:10I'll get you from eran.
19:14But I don't want to be able to escape.
19:35Don't...
19:40Sakın bir daha kaçmaya kalkma.
19:45Yine bulur yine getiririm seni.
19:48Gerekirse odaya kilitlerim.
19:51Odaya yetmedi bağlarım.
19:57Aklın varsa uslu durusun.
20:09I can't wait to see you.
20:28We can see you can see you.
20:31You will see me.
20:32I bought you, I bought you.
20:35So, we are now the only one who is the other one.
20:40It was a surprise.
20:42We had a long time, we had a conversation.
20:47We had a conversation with him.
20:48I said to you, I said to you.
20:50We have a solution.
20:52We have an agreement with him.
20:55We have an agreement with him.
20:58We have an agreement with him.
20:59We are connected with him Nezir.
21:01So we have an agreement with him.
21:03We have an agreement with him.
21:06We have an agreement with him.
21:07We will be Villa La has come on with him.
21:12He will be back-complete himself.
21:26We are waiting for him to go on a particular route.
21:27It's why we are all idle and we will cry.
21:28No, No, I am learning anything future- 동hatively.
21:30You happy that...
21:31No, I do not want to come back-本.
21:32you know I'm going to give up
21:34You know what is your name?
21:36I know you're not sure
21:38I'm going to give up
21:49I can't believe that
21:50I can't believe that
21:56I can't believe that
21:58You're outside
21:58I feel like I can't believe that
22:00I feel like I'm going to put
22:02Can you see him better?
22:04Can you see him better?
22:04Yes he will.
22:07This is what's going to happen.
22:09We'll call them good.
22:12We'll talk about now.
22:12We'll die, we won't be able to do that.
22:15That's all.
22:16All things on our side.
22:18They'll talk about them too.
22:25You can't buy the smoke won't buy.
22:29Sure, so sweet.
22:32I'll give you my name.
22:33I'll give you my name.
22:35I'll give you my name.
22:41What's going on?
22:46That's a thing.
23:13I never saw you.
23:16I'll leave.
23:17I guess I didn't have any time.
23:23I'll leave.
23:24You don't know.
23:28You're always looking for me.
23:32You're sleeping and you're sleeping.
23:36You're looking for me.
23:43You're looking for me.
23:56You're looking for me.
23:57Olesiyem'de,
23:58bir gün bu yaptıklarına çok pişman olacaksın.
24:04Özür dileyeceksin, yalvaracaksın!
24:10Ama o gün geldiğinde ben önüm senin suratına bile bakmayacağım.
24:27I'm sorry!
24:29I'm sorry!
24:31You're sorry!
24:54Göz yaşlarımla kafamı karıştırmana izin vermeyeceğim.
25:53Altyazı M.K.
25:55Nefret ediyorum sen.
25:57Ölesiye hem de.
25:59Bir gün bu yaptıklarına çok pişman olacaksın.
26:15Hala burada zorba.
26:38Nasıl dayanacağım ben bu işkenceye?
26:42Nasıl dayanacağım?
26:56Şirkete gitmeden önce konuşalım.
27:13İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:33İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:35İzlediğiniz için teşekkür ederim.
27:37İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:04İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:14Altyazı M.K.
28:19tails.
28:20Cerskk
28:29cuál ärlar!
28:33Sakin.
28:34Aziz, çok maaş.
28:36Ama tabii bizi bekliyorlardı.
28:41Gündüz Hanım konuşmadı daha değil mi?
28:43Yok.
28:44Vakit bulursa bugün konuşacak.
28:51Ayrılık yakın yani.
29:00Ev üstüme üstüme geliyor.
29:02Dışarı çıkacağım ben.
29:05Mezarlığa gideceğim.
29:07Murad'ımı ziyarete.
29:12Yeter ki sorun çıkarma Nermi.
29:15Git.
29:24Kızım.
29:26Öğleden sonra şirkette olacağız.
29:28Hani lüç gibi imzalar atılacak ya.
29:31Baba.
29:32Ben tamam dedim de bu işe.
29:34İşle ilgili içime sinmeyen bir şeyler var.
29:37Bu Şahin dediğin adam güvenilir birime emin misin?
29:40Kızım muhatabımız artık Şahin değil.
29:43Nezir.
29:46Nezir mi?
29:47Nezir Şahin'in şirketini satın aldı.
29:49Bildiğimiz tanıdığımız insanla çalışacağız yani.
29:57Nezir Şahin'in şirketini satın aldı.
29:57Kızım.
29:58Sen de benim gibi şu ateş karan belasından bir an önce kurtulmak istiyorsun.
30:02Öyle değil mi?
30:03O zaman atalım şu imzayı da sevkiyat başlasın.
30:06Bu şirketi ben kurdum ya.
30:08Adam geldi çöktü şirketime.
30:11Bak yaptığımız şeyde yanlış bir şey yok.
30:13Sen bana güven kızım.
30:15İçin rahat olsun.
30:21Dediğin saatte şirkette olacağım.
30:24Doğru karar vereceğine emindim.
30:26Ben gideyim belgeleri hazırlayayım bir an önce.
30:40Neyi ettin ne geldin?
30:42Hadi gel çerdağa geçelim.
30:43Hadi.
30:50Kızıma yaptığının hesabını vereceksin.
30:56Öyle kuru bir özürle kurtulamazsın.
31:08Aklım hep sende.
31:10Nasılsın?
31:11Bu şörtler altında nasıl iyi olabilirim ki?
31:15Çok yoruldum.
31:17Çok tükendim artık Demet.
31:19Canım benim.
31:21Sakın bırakma kendini.
31:23Sen çok güçlü bir insansın.
31:25Ben de olumlu düşünmeye çalışıyorum.
31:28Pes edemezsin.
31:30Teslim olamazsın.
31:31Savaşmalısın diyorum kendime.
31:33Ama ne yapacağımı da bilmiyorum.
31:38Bu şekilde...
31:40Müzeyyil Hanım ne yapıyorsunuz?
31:42Ne yapıyorsunuz?
31:42Ne yapıyorsunuz?
31:43Bırakın onu.
31:44Ben çekinme de bu.
31:45Ne yapıyorsunuz?
31:46Bırakın onu.
31:47Teklif tosiyeti hazır olunca bana meylesin hemen.
31:53Tamamdır.
31:54Demet bir şey yap.
31:55Bırakın dedim size.
31:57Mercan.
31:58Ne yaptınız tanıyorsunuz?
31:59Müzeyyil Hanım bırakan onu dedim size.
32:02Canını yıkıyorsunuz.
32:04Mercan.
32:09Tamam.
32:13Müzeyyil.
32:15Müzeyyil Hanım.
32:17Mercan.
32:18Müzeyyil Hanım açın kapıyı.
32:20Ben bir şey yapmadım diyorum size.
32:23Müzeyyil Hanım.
32:24Mercan açın kapıyı.
32:28Açın kapıyı.
32:32Mercan.
32:34Mercan.
32:36Ya açın kapıyı.
32:37Allah Allah.
32:38Açın kapıyı.
32:39Açın kapıyı.
32:40Açın diyorum Atine.
32:41Açın kapıyı.
32:42Ne oluyor burada?
32:43Müzeyyil Hanım Mercan'ı saçından sürükleyip mutfağı kilitledi.
32:46Açın kapıyı.
32:48Açın diyorum.
32:50Ne?
32:50Durun yapmayın.
33:05Durun yapmayın.
33:06Açın açın Mercan.
33:09Açın.
33:09Ne oluyor burada?
33:11Müzeyyil Hanım Mercan Hanım içeri almış kapıyı kilitlemiş.
33:14Müzeyyil Hanım aç kapıyı.
33:16Açın.
33:21Durun yapmayın.
33:27Bizim hayatlarının bedelini ödeyeceksin.
33:33Açın.
33:36Açın.
33:41Açın.
33:43Açın.
33:43Açın.
33:44Açın.
33:44Açın.
33:45Açın.
33:45Açın.
33:46Açın.
33:47Açın.
33:47Açın.
33:47Açın.
33:51Açın.
33:51Açın.
33:52Açın.
33:53Açın.
33:54Açın.
33:57Açın.
33:57Açın.
33:59Açın.
34:01Açın.
34:01Açın.
34:01Ne yapıyorsun sen Müzeyyen anne?
34:03Ona hak ettiği dersi veriyorum.
34:05Çık buradan.
34:06Çık sonra konuşacağız.
34:07Açın.
34:11Açın.
34:11Açın.
34:12Açın.
34:12Açın.
34:24Açın.
34:26Açın.
34:27Açın.
34:29Açın.
34:30Açın.
34:30Açın.
34:31Açın.
34:31Açın.
34:32Açın.
34:32Açın.
34:32Açın.
34:33Açın.
34:34Açın.
34:34Açın.
34:36Açın.
34:41I love you.
34:49Can I see you?
34:52I love you.
35:14This is the哈哈哈 of revelation.
35:15How many times I won't have through this healing process.
35:17I haven't halfway past that. You didn't like me.
35:21You don't have since.
35:22Like you gave me a substitution.
35:26What's that and what would happen to Zeylan have you?
35:28Motivating your life.
35:30How can you do it?
35:32Wait for something I don't know.
35:34If you lose her sexuality, it would be like a victim.
35:38I will now have a coup of defeat.
35:42The actual mistake you want to leave the emotional side?
35:45It is true to some of you.
35:47It will be impossible for you.
35:47Even like this happened.
35:52What does your Aktan's precious control mean?
35:59I would not believe anyone with anyone.
36:01But one person will not do that.
36:04It's not a physical thing.
36:07They've seen me in a hospital.
36:09They're still living in this place.
36:09They're still living in this place.
36:11This is the case.
36:14Yes.
36:16We have to sit her in the kitchen with a lot of people.
36:21We have to sit her in the kitchen with a warm up.
36:24This looks like her eyes.
36:31.
36:31.
36:39.
36:39.
36:41I'm going to go to a company.
36:42I'm going to go to a company.
36:43You can stay here.
36:45You can stay here.
36:48Don't worry about it.
36:49I'm going to go to a club.
36:51You can stay here.
36:52The operation is okay.
36:54It's the case of Aydaro's death.
36:56Aydaro's death after his death death.
36:58The police will go to the hospital.
37:01I'm ready to go.
37:15Let's see.
37:16Oh, my God, my darling.
37:17Oh, my God, my, my God.
37:20My and my mother these days,
37:22I was trying to find myself.
37:26Oh, my!
37:27My daughter, my daughter…
37:28Oh, my God, my son…
37:28…and my baby's sin.
37:30My son…
37:31…not my eyes.
37:32Why she, she, she…
37:33Why she, she…
37:34Why she, she, she…
37:35…and my feet…
37:36Why she, she, she…
37:37Why she, she, she…
37:37Why she, she, she...
37:39I think he is there nowhere to get him.
38:14kolay gelsin Malik Efendi
38:23canımız sıkkın zaten
38:28uğraşma bizimle
38:44bu kadın sana şiddet uyguladı Mercan
38:47gel polise gidelim
38:49Demet ne olur ısrar etme
38:51polisle karakolu uğraşacak
38:53halim yok
38:54ben gitmezsem sen gitmezsen
38:57nasıl olacak
38:58bu şiddet ya işkence resmen
39:09hari bir doktora gösterseydik elini
39:12iyiyim doktorluk bir şey yok
39:18az kaldı
39:19bitecek her şey
39:22bir şeyim mi dedim duymadım
39:25yok
39:26bir şey demedim
39:30benim hazırlanmam lazım
39:32çıkacağım işlerim var
39:42dışarı
39:43biz hallederiz
39:47kendine dikkat et ne olur
39:49bir şey olursa beni mutlaka ara
39:51iyiyim aklın kalmasın
39:55etrafında böyle insanlar varken
39:57bu nasıl mümkünse
40:23eline sür şunu
40:24mutlaka
40:25bir şeyim
40:31çok
40:31bir şeyim
40:31bir şeyim
40:34evlendirme
40:35bir şeyim
40:52bir şeyim
40:53bir şeyim
Comments