- 12 hours ago
El Padre (Ben Bu Cihana Sigmazam) - Episode 42
Category
📺
TVTranscript
00:27¡Gracias!
00:30Bende Sığar İki Cihan
00:33Ben Bu Cihan Asım Azam
00:38Bende Sığar İki Cihan
00:43Ben Bu Cihan Asım Azam
00:49Dersiniz Yusuz Ceber benim
00:53Hiçbir Mekan Asım Azam
00:55Hiçbir Mekan Asım Azam
01:00Dersiniz Yusuz Ceber benim
01:03Hiçbir Mekan Asım Azam
01:05Hiçbir Mekan Asım Azam
01:32Zerre Benim Güneş Benim
01:37Çarpen Cüşe Sırlar Benim
01:42Zerre Benim Güneş Benim
01:47Çarpen Cüşe Sırlar Benim
01:50Her Şey Açık Ve Meydanda
01:55Ben Bu Cihan Asım Azam
01:58Ben Bu Cihan Asım Azam
02:01Her Şey Açık Ve Meydanda
02:05Ben Bu Cihan Asım Azam
02:08Ben Bu Cihan Asım Azam
02:11Ben Bu Cihan Asım Azam
02:12Ben Bu Cihan Asım Azam
02:25Ben Bu Cihan Asam
02:34¿Qué estamos esperando, papá Curvan?
02:36Esos tipos mataron a Dom Roul.
02:39Parece una broma.
02:40Hijo, ese sujeto francés, cuyo nombre no puedo recordar, Jan Jan algo.
02:45Por alguna razón, Yesair se está conteniendo por él.
02:50Papá Curvan.
02:51Dime, hijo.
02:52Vino un hombre.
02:53Azade dijo que lo trajéramos adentro, así que lo hicimos.
02:56Ahora está con ella.
02:58Es extraño, parece de otro país.
03:00Hijo, ¿quién es? ¿Acaso no preguntaron su nombre y apellido?
03:03Jean-Luc Tonnerre, papá.
03:05¿Jean-Luc?
03:07Él se lo buscó.
03:09Andando.
03:13Son unos animales hermosos.
03:29Buenos días, papá Curvan.
03:38Papá, ¿por qué permitimos que hable? ¿Le disparo de una vez?
03:42Jaffer.
03:44El hombre está solo, desarmado y llegó hasta la puerta de nuestra casa.
03:49¿Sabes lo que significa?
03:52Entraste a mi casa, con mentiras, diciendo que Firuse te envió.
03:57¿Cuál es tu problema?
03:59Dilo.
04:03Como muestra de mi buena voluntad, te traje un pequeño presente.
04:09Tu intención es clara.
04:13Quieres guerra.
04:15Sé paciente.
04:18Pronto obtendrás lo que quieres y más.
04:25El hombre viene a nuestra casa como si fuera suya.
04:28Y nosotros nos quedamos callados, ¿verdad?
04:31No me parece bien...
04:31Jaffer, Azamet, hijos, cálmense.
04:35Lo siento.
04:36En esta casa no nos interesan los regalos de forasteros.
04:41No presiones más.
04:43Di lo que tienes que decir y luego de eso,
04:46te irás derecho por donde viniste.
04:51Papá Curbán,
04:53no te vayas
04:54antes de ver el velo.
05:01Estoy
05:02en este lugar
05:04para mostrarte
05:05la verdadera identidad de Yesair Turk.
05:13No tengo otro propósito.
05:16Así que...
05:18Por favor, acepta esto.
05:40¿Qué están haciendo aquí?
05:42¿Qué es esto?
05:43¿Qué es esto?
05:45Los hombres aquí resisten.
05:47No se dejan asustar
05:49por cosas insignificantes.
05:50Pero aquí nadie mueve un dedo.
05:53¡Nadie!
05:54Mírenme.
05:55Mírenme.
05:56Nayib, mírame.
05:57¿Qué están haciendo, ah?
05:58¿Estás llorando?
06:00¿Eso podría solucionar algo?
06:02¿Eso es todo lo que pueden hacer?
06:03Su tío ha muerto.
06:04Su tío.
06:05Por favor, hagan algo.
06:07No entiendo
06:09qué hacen aquí parados
06:10como si nada.
06:11Elmas,
06:12ahora no es el momento.
06:13¿Y cuándo es el momento?
06:15¿Cuándo será?
06:16Nadie hace nada.
06:18Nadie dice algo.
06:19Dumroul murió
06:20y aquí todos lo aceptamos.
06:22Elmas,
06:23nadie piensa eso.
06:24Tranquila.
06:25Por favor,
06:25entremos a casa.
06:29Nadie,
06:30nadie hace nada.
06:31Todos callan.
06:33Nadie venga a su muerte.
06:37Andando, Nayib.
06:39Nos vamos.
06:40¿Qué dices?
06:41Sea bueno o malo,
06:42iremos.
07:08¿Qué es esto?
07:09¿Qué significa?
07:11Es la identidad
07:12de Yesire Turk.
07:14Lo demás deben investigarlo.
07:17Es su trabajo.
07:19Aún deben tener amigos
07:21en la organización.
07:23Hagan que lo verifiquen.
07:29Ah.
07:30Por cierto,
07:34espero que Yesire
07:35no se entere
07:36de esta reunión.
07:40esto que tienes
07:41es muy valioso.
07:43No quiero que te pase nada.
07:49¿Qué pasó, papá?
07:51¿Qué significa esto?
07:52Lo sabremos muy pronto.
08:02Toma, hijo.
08:11Hermana,
08:11fuiste hasta allá
08:12solo para ofrecer
08:13tus condolencias.
08:14Fue una grosería
08:15de su parte.
08:18Lo que ha vivido
08:19también es muy duro,
08:20Leila.
08:21Es difícil,
08:22lo sé muy bien,
08:22pero intenta ser comprensiva.
08:24¿Qué te dijo en el jardín?
08:25Nada,
08:26lo mismo de siempre.
08:27De verdad,
08:28me costó tanto
08:29no decir nada
08:30en ese momento.
08:31Firuse literalmente
08:32te echó de su casa.
08:33¿Qué?
08:37¿Firuse te echó
08:38de su casa?
08:39No, hija,
08:40fue una pequeña diferencia,
08:42nada importante.
08:43No te hace bien
08:43ser buena con ella.
08:46Su único problema
08:47es que papá
08:47está aquí con nosotros.
08:50Pero mi papá
08:51te ama,
08:52así que no sufras
08:53ni te desanimes
08:54por tonterías.
09:08No te hace bien.
09:25Estos desgraciados
09:27han traído fuego
09:28a nuestro hogar.
09:30Es nuestro turno.
09:32Ese fuego
09:33no solo quemará
09:34donde cayó hoy,
09:35también lo seguirá.
09:37Primero quemará
09:38sus pies,
09:39luego hará ceniza
09:40sus corazones.
09:42Vamos, leones.
10:03¿A quién buscas, hermano?
10:05Oye,
10:06¿a quién buscas?
10:24Señor,
10:25nos emboscaron.
11:22¡Vamos!
11:43¡Vamos!
12:10¡No!
12:24Se me acabaron las malas, estamos acabando
12:27Explotémoslo
12:38¡Vamos! ¡Vamos! ¡Por aquí!
12:44¡Aquí están! ¡Que no escapen!
12:54¡Hazlo!
13:11¡Hazlo!
13:13¡Hazlo!
13:16¡Hazlo!
13:17¡Hazlo!
13:19¡Hazlo!
13:22¡Hazlo!
13:23¡Hazlo!
13:24Bienvenido, Jesair.
13:26Gracias.
13:27Toma asiento.
13:34¿Dónde están los chicos?
13:35Jafer y Janber, que están en el establo.
13:39Omer Asaf y Azamet fueron a la organización.
13:44¿Qué hacen en la organización?
13:47Ya conoces a Azamet, mi amigo.
13:49Cuando se obsesiona con algo, lo persigue.
13:52Esta vez se ha obsesionado con Tatavlali.
14:01Dime, Kaber.
14:02Kurban, ¿sabes algo de los muchachos?
14:06¿De qué muchachos?
14:09Nejib y Birkan acaban de asaltar el almacén de Tatavlali.
14:14Amigo, uno se quedó de noche.
14:16El otro cayó por la chimenea.
14:19Estamos intentando calmar a Azamet y ahora, además, tenemos que lidiar con esto.
14:23¿Qué ocurre?
14:25Nejib y Birkan asaltaron el almacén de Tatavlali.
14:30Dame eso.
14:34De acá, Bir.
14:36Dime.
14:37¿Están bien los chicos?
14:38Sí, sí.
14:39El brazo derecho de Tatavlali está muerto.
14:42Los demás están esperando que llegue su momento de partir.
14:47¿Dónde están ahora?
14:48Ya lo sabremos.
14:50Está bien.
14:53Amigo, no puedes desaparecer por un día, un día, un día.
14:56No, no, no.
15:21Nejib y Birkan, los sobrinos de Dumrul.
15:28Deben extrañar mucho a su tío
15:30Bien, vamos a reunirlos
15:31Acabaremos con su nostalgia
15:33¿Es esto lo principal en tu plan?
15:36¿Vengarte de estos muchachos?
15:38Nos desafiaron abiertamente y sin peros
15:40Además mataron a mis mejores hombres
15:43¿Tienes otra sugerencia?
15:47Matrimonio y guerra, señor Tatavlali
15:50No se trata de consejos
15:54Sino de corazón
15:56Verá que cada uno enfrente lo que su corazón le permita
15:59Yo soy responsable de lo mío
16:01No me meto en lo tuyo
16:02No digo nada
16:05Y así está mucho mejor
16:08Cada uno a lo que le compete
16:17Yo tengo que irme también
16:19¿A dónde vas, Orhan?
16:22Tengo unos asuntos
16:23Volveré en dos horas
16:35¿Van a vengar a su tío muriendo de forma tan estúpida?
16:39¿Qué les dije?
16:43Levanten la cabeza
16:44Alguno, respóndame
16:49Dijo que no hiciéramos nada sin su permiso, jefe
16:53Les dije que no se movieran de aquí
16:55Que no salieran en absolutamente ninguna circunstancia
17:00¿Y qué hicieron?
17:02¿En medio de todo esto?
17:04¿Atacaron a Tatavlali en su propio almacén?
17:07Mataron a mi tío, jefe
17:10Y nadie hace nada por vengarlo
17:12No nos esconderemos como unos cobardes
17:14¿Qué esperabas que hiciéramos?
17:17Que te muevas cuando diga que te muevas
17:19Que dispares cuando te diga dispara
17:21Que te quedes cuando te diga que lo hagas
17:23Como tu tío
17:26Ese tío por el que buscas venganza
17:28Si supiera lo que hiciste
17:30¿Sabes lo que haría?
17:33Te pasaría por encima
17:38No somos matones
17:39No solo luchamos por nuestra familia
17:42También luchamos por nuestra patria
17:47¿Qué harías si mataran a uno de los suyos?
17:50Si asesinaran a alguien de su propia familia
17:56Eso ya lo han hecho
18:00Y pronto cobraré venganza por ello
18:02Muy bien
18:18Papá, voy a pintar esto de azul
18:20¿Pinto esto de rojo?
18:22¿Está bien? ¿Así?
18:24Pero papá
18:25Te saliste de las líneas
18:28Sí
18:29Así se hace, papá
18:31Déjame ver
18:33Mira
18:33Así
18:34Vaya, parece que no soy tan hábil como tú
18:37Sabes, papá
18:38Hoy vino mi abuela y mi tía
18:42Pero no se quedaron
18:43Se fueron rápido
18:46Mamá se enojó con la tía Leila
18:48Por eso se fueron
18:55Merjan
18:55¿Estabas espiando nuestra conversación con tu abuela?
18:59No, no las espié
19:00Pero estaban hablando fuerte
19:01Y las escuché
19:02Merjan, seguro recuerdas que a veces
19:04Cuando juegas con tus amigos
19:06Algunos se enojan y levantan mucho la voz
19:08Pero no lo hacen con maldad
19:10Pues bien
19:11A veces eso también pasa entre las personas adultas
19:14¿Entiendes?
19:16Entiendo
19:19Merjan
19:19Ven, cariño
19:21Es hora de dormir
19:22Es tarde
19:22Debes tomar leche
19:24Y cepillarte los dientes
19:25Mamá
19:25Déjame quedarme con papá
19:28¿Puedes?
19:28¿Puedes?
19:29¿Puedes?
19:33¿Refieres que te acueste yo?
19:35Me encantaría
19:37Está bien
19:37Así será
19:39Ven aquí
19:47Ahora dime
19:49¿Qué libro leo a mi niña?
19:51Ninguno esta vez
19:52¿Por qué, hija?
19:54Ya los leíste todos
19:55Así que me los sé de memoria
19:58Bueno
19:59Entonces
20:00Compraremos libros nuevos
20:02Papá
20:02¿Por qué ya no te quedas con nosotras?
20:06Hija
20:07¿Es por un acuerdo que hicimos tu madre y yo?
20:10Es
20:12Algo entre adultos
20:15¿Comprendes?
20:16¿Ya no amas a mi mamá?
20:25Sí, la amo
20:29Y también te amo a ti
20:31Como a tu mamá
20:34Nunca las dejaré solas
20:37¿Entendido?
20:39Entendido
20:40Un besito
20:41Ven aquí
21:07¿Cuánto tiempo tomará este análisis balístico?
21:10No se sabe
21:19Hoy el hombre
21:21Literalmente se metió con nosotros
21:23Entró en nuestra casa
21:25¿Cuánto coraje?
21:27¿Ah?
21:28Debió comer tres kilos de valor antes de venir aquí
21:31De lo contrario, nadie se atrevería a causar su propia muerte
21:36Es extraño
21:40¿Cómo así?
21:41¿Cómo extraño?
21:42Porque verás
21:43No parece un asesino
21:46Desde fuera parece un tipo decente, todo un caballero
21:51Pero en realidad
21:52Olvídate de las apariencias, es un sinvergüenza nada más
21:57Es un profesional
21:58Su cara de asesino lo delata
22:00Conozco bien a ese tipo de personas
22:02Se arreglan para engatusar al resto
22:05Usan palabras elegantes y comportamiento refinado
22:08Pero eso no cambia nada
22:09Ese es su camuflaje
22:10No son caballeros ni compasivos
22:13Lo malo que le ha pasado al mundo
22:15Es por culpa de asesinos con máscara de civilización
22:19Estás exagerando
22:21Pero tienes razón
22:22Exagere
22:23Vamos a contarlos juntos
22:26De un tirón te enumero más de 40 asesinos elegantes
22:29Te sorprenderás
22:58No son caballeros ni compasivos
23:00Pero yo no nunca soy
23:09No son caballeros ni compasivos
23:10No son caballeros ni compasivos
23:11De un tirón te enumero es muy parecida
23:21Irrón
23:22Se arreglar
23:22El tirón
23:24Chas
23:24Lerón
23:24Y
23:28Me
23:29Elá
23:30T
24:00Gracias por ver el video.
24:27Gracias por ver el video
24:39Gracias por ver el video
25:00Pero el cuello, Orhan
25:02El cuello es diferente
25:04Es problemático
25:05Si rompo un solo hueso incorrecto
25:08Vivirás respirando con un ventilador
25:10Todo el resto que te queda de vida
25:12Así que
25:15Ahora
25:17Respira muy profundo
25:19Y dime
25:20¿Quién fue el que te ordenó seguirme?
25:26No te escucho, Orhan
25:27Está bien, está bien
25:30No te escucho
25:32Yesair
25:33¿Me lo repites?
25:36Yesair me envió aquí
25:42Orhan
25:46Traicionaste fácil a Yesair
25:47Mira, te acostumbraste a esto, Orhan
25:49No he traicionado a nadie
25:52Demostré mi lealtad a Yesair desde un principio
25:55Pero no me creyó
25:56Me dejó a la deriva
25:58Ya veo
26:04Tatavlali
26:06Savit
26:07Yesair Turk
26:10Uno de ellos te va a atrapar
26:13Es de noche
26:14Ten mucho cuidado, Orhan
26:18Y no te quedes en medio del camino
26:32Buena elección
26:34A menos que tú te quedes en medio
26:36No vas a estar en peligro
26:41Quieres que trabaje contigo
26:43Entendí bien, ¿cierto?
26:47No
26:49Quiero que trabajes para Yesair
26:51Eso es
26:52Lo que tiene que creer
26:55Debe pensar que tiene el control
27:02Ve con él
27:19¡Vale!
27:21¡Vale!
27:27¡Vale!
27:32¡Vale!
27:38¡Vale!
27:46Leila
27:51Bienvenido, Yesair
27:56Es tarde, aún no duermes
27:58No pude
28:00Te esperé
28:06¿Qué ocurrió?
28:08¿Hallaron al que le disparó a Dumrul?
28:12Todavía no
28:20Escuché que Firuza y tú discutieron
28:25No discutimos
28:28Ella habló
28:29Y yo escuché
28:31Últimamente no está nada bien
28:35Lo que dice y hace es motivado
28:39Por su gran tristeza
28:45Yesair
28:49Te preguntaré una cosa
28:54Y sé que no me mentirás
29:00¿Qué haces?
29:03¿Por qué volviste aquí?
29:12La lástima te motivó
29:20Leila, eres una de las personas
29:23Más fuertes que he conocido en mi vida
29:29Eres valiente
29:31Eres valiente
29:32Eres calmada
29:33Y confiable
29:41Hay innumerables razones
29:42Para que alguien
29:44Se acerque a ti
29:51Pero
29:54La lástima
29:55La lástima
29:58Nunca será una de ellas, mujer
29:59¿Qué?
30:04No te olvides
30:06¿Qué?
30:26No te olvides
30:41¿Qué haces aquí tan sola?
30:44Tomo mi café de la mañana.
30:46Disfrútalo.
30:47Gracias.
30:52Cada mañana comenzaba el día tomando un café con mi padre.
30:57Por supuesto, a él le gustaba el café turco con poca azúcar y espuma.
31:05Lo extrañas mucho, ¿verdad?
31:08Mucho.
31:10Te entiendo.
31:22Primero perdí a mi madre.
31:26Luego a mi papá.
31:28No tengo hermanos.
31:30Me siento sin raíces, ¿comprendes?
31:35Es como si el viento pudiera llevarme a donde sea que sople.
31:42Eso siento.
31:52Me plantaré como un árbol frente a ti.
31:54Y no dejaré que te vayas.
31:56Ni el viento logrará moverme.
31:58No te dejaré ir a ninguna parte.
31:59Te lo prometo.
32:06Meli, ¿qué?
32:08Hay algo que quiero hablar contigo hace días.
32:12Lo planeé así.
32:15Para que...
32:17Tú...
32:18Y yo...
32:19Estemos a solas un momento.
32:22Quería un momento especial.
32:25Pero...
32:26Luego me di cuenta...
32:28De que...
32:29Cada momento...
32:30Contigo ya es...
32:32Muy especial.
32:44¿Qué es?
32:46Ábrelo.
32:53Te lo agradezco.
33:01El collar de mi madre.
33:03Es muy valioso para mí.
33:05Por eso quise regalártelo.
33:10No soy bueno con las palabras bonitas.
33:12No están en mi vocabulario.
33:14Por eso...
33:16Hablaré contigo siendo directo.
33:20Me gustaría que...
33:22Tú y yo estemos juntos para toda la vida.
33:25Porque lo que siento...
33:27Muchas gracias.
33:29Eres muy amable.
33:31Pero...
33:32No puedo aceptar esto.
33:36Lo lamento.
33:40¿No lo recibirás?
33:46Me dio mucho frío.
33:49Voy adentro.
34:09No.
34:14Firuse, quizá te la quitaste y la pusiste en otro lugar.
34:17Debe estar en otro lado.
34:18No, estoy...
34:19Segura de que la tenía puesta.
34:21Quizá la perdiste en el jardín.
34:22No lo sé.
34:23Tal vez.
34:25Ah, qué lástima.
34:26Se veía linda en tu muñeca.
34:27Tenía un valor sentimental.
34:29Si no, no me importaría.
34:37No está aquí debajo, mamá.
34:39Ya busqué.
34:40No la encontré.
34:41Está bien, mi amor.
34:42No te preocupes.
34:44Papá te compra otra.
34:45Ay, te adoro, mi cielo.
34:47La margarita de mamá.
34:50Yanan me está llamando.
34:53Dime, Yanan.
34:54Firuse, nos preocupamos por ustedes.
34:57Queríamos saber cómo siguen.
34:58Nada diferente de ayer.
35:00Mamá no sale de su habitación, como pueden imaginarse.
35:03Querida, ¿cómo está mi nieta, mi Merjan?
35:07¿Podemos hablar con ella?
35:09Claro.
35:10La abuela y tu tía quieren hablar contigo.
35:12Hola, abuelita.
35:16Bendita sea tu voz, mi niña.
35:18¿Qué has hecho, cariño?
35:19Cuéntame cómo va todo.
35:21El brazalete de mamá se perdió.
35:24Todos lo estamos buscando.
35:27¿Estás ayudando a tu mamá a buscar, mi niña preciosa?
35:31¿Cuándo vendrán a vernos otra vez?
35:33Ayer dijiste que vendrías, abuelita.
35:35¿Podrías venir hoy?
35:37Puedes, puedes, puedes.
35:39¿Cómo podría negarme, mi pequeña?
35:42¿Cómo podría negarme?
35:43Iré cuando tú me lo pidas, ¿está bien?
35:46Prometido.
35:52Azade, toma esto.
35:55Llévatelo y guárdalo.
35:58Pensé que se lo darías a Melike.
36:08Melike no lo quiso, Azade.
36:09No lo aceptó.
36:11Es decir, Melike no me quiere.
36:15¿Qué quieres decir con eso?
36:17Hermano, ¿qué ocurrió?
36:18Estaba todo bien.
36:19No estábamos bien.
36:22Yo pensé que sí, pero no era cierto.
36:27No me quiere, Azade, no me quiere.
36:29Por eso no aceptó el collar.
36:34Soy un imbécil.
36:35No digas tonterías.
36:36¿Te dijo que no te quiere?
36:37Tengo trabajo.
36:38Hermano, espera.
36:54¿Crees que Tatablalí responderá a este ataque?
36:58Si fuera a responder, ya lo habría hecho hace rato.
37:02No es de los que esperan.
37:03Dios sabe que esperaba esto de Azamed como un hecho.
37:07Pero, Nayib y Virkan me dejaron sin palabras.
37:10Los chicos tienen razón.
37:12Comparado con lo que hicieron,
37:14el fuego de Tatablalí es como eno en llamas.
37:17Capitán, fue imprudente.
37:19Quien pierda la calma y actúe sin orden,
37:22arruinará por completo la batalla.
37:28Había una película sobre...
37:30esos que usan faldas.
37:32¿Cómo se llamaban?
37:33¿Los escoceses?
37:33¡Eso!
37:34Los escoceses.
37:36El joven escocés que desafiaba a Inglaterra.
37:39Ese que mandaba acabar zanjas
37:41y ponía en el fondo estacas muy altas.
37:44¿Cómo se llamaba?
37:45Muy guadá.
37:46No, capitán, no puede ser.
37:48Hablo de William Wallace.
37:50¿No recuerdan?
37:51¿Qué decía cuando los caballeros ingleses
37:53se acercaban a ellos para el ataque?
37:55¿Qué decía?
37:56¿Qué?
37:59¡Quietos!
38:00¡Quietos!
38:02¡Quietos!
38:04¡Quietos!
38:09¿Y eso qué?
38:10Mi punto es que esperaremos un poco más.
38:13No nos apresuraremos.
38:15¡Que vengan al galope!
38:16¿Qué importa?
38:18Esperaremos el momento adecuado.
38:21¡Quietos!
38:32¿Cómo no han visto Corazón Valiente?
38:34En mi vida vi solo cuatro películas.
38:36Una es esa.
38:38Y las demás...
38:39Uno, El Padrino.
38:41Dos, El Padrino dos.
38:42Tres, El Padrino...
38:43Dime, Orhan.
38:46¿Es importante?
38:47¡Los chicos!
38:48Es importante.
38:50Algo sobre Jean-Luc.
38:54Dilo, te escucho.
38:56Jean-Luc...
38:58...va a secuestrar a Zuna, jefe.
39:00En el café cerca de la escuela.
39:02Debes estar atento.
39:13Mira qué extraño.
39:14Aquí dice que entre 1789 y 1799 fue la guerra civil inglesa.
39:20¿No fue antes?
39:21¿En el 1600?
39:23Léelo de nuevo.
39:24De acuerdo, lo leo desde el principio.
39:26¿Cuál es el evento que marcó un punto de inflexión en la historia de Europa y del mundo entre 1789
39:31y 1799 con el auge del nacionalismo y el comienzo de una nueva era?
39:37Revolución Francesa.
39:41¿Cómo dices?
39:44Revolución Francesa.
39:465 de mayo de 1789.
39:49Escuché sin querer, disculpen.
39:51No, no hay problema. Muchas gracias.
39:58Jamil, oye.
39:59Jamil.
40:02Me irritan estos hombres.
40:04¿Qué le importa? Que no se entrometa.
40:06Pero nos ayudó.
40:07¿Qué? ¿Se cree profesor?
40:10Ni el presumido dice la fecha exacta.
40:12No digas tonterías.
40:14Jamil, voltea.
40:28Dígame, jefe.
40:28Jabuz, ¿dónde estás?
40:29Recién dejé a la señora Gulen dame en casa.
40:32Tenía un pequeño asunto, por eso...
40:33Olvida ese asunto.
40:35Te mando a la ubicación de Zuna.
40:36Ve y llévala a casa de inmediato.
40:37¿Comprendes bien?
40:38Bien, entendido. Estaré ahí en 10 minutos.
40:46Colón, con el apoyo de cuál de los siguientes países, descubrió América en su viaje.
40:50A Portugal, de España, de Francia, de Holanda e Imperio Otomano.
40:56¿Portugal?
40:59España.
41:02La respuesta estaba al final, ¿no?
41:04Ajá.
41:08Te molestó un poco. Si quieres, podemos irnos.
41:10No, no es necesario.
41:12Que siga hablando solo si quiere.
41:14Quiero la respuesta.
41:16¿Cuál era la pregunta?
41:17La 18.
41:21¿Qué dice?
41:24España.
41:26Resultó ser un profesor de historia.
41:35Señorita Zuna.
41:37Yavuz, ¿qué estás haciendo aquí?
41:39Hablamos en el camino. Venga, por favor. Tenemos que ir a casa.
41:42Recién llegamos. Estamos estudiando. ¿Pasó algo malo?
41:45¿Hay algún problema?
41:46No, no pasa nada. Pero tenemos que irnos.
41:49Paga la cuenta.
41:51Vamos, por favor.
42:05Vamos, vamos. Súbanse rápido.
42:06¿Qué pasa, Yavuz? No entiendo. ¿Puedes explicarme?
42:09No pasó nada. Hablamos en el auto. Vamos. Vamos a casa.
42:15Un día normal sería una sorpresa.
42:34Un día normal sería una sorpresa.
42:40No, no.
42:43No.
42:44No.
42:58No.
43:26¡Suscríbete al canal!
43:50¡Suscríbete al canal!
44:07Tu problema es conmigo
44:09No te atrevas
44:11A tocar a mi familia
44:15Las partes que te gustan de la vida
44:17Pasan rápido, las que no siempre son lentas
44:19Nunca terminan
44:23Pero tú y yo
44:26Intercambiaremos el resto de nuestras vidas
44:29El resto de mi vida será rápido
44:31Y la tuya será muy lenta
44:38Querrás que termine, pero no lo hará
44:41Detendré el tiempo para ti, Yesire
44:44Por ejemplo
44:45Verás morir a un miembro de tu familia
44:48No me preguntes
44:54¿Será mi sorpresa para ti?
44:59Escucha, Yesire Turk
45:00Te enterraré bajo el fuego de ese infierno llamado Memoria
45:05Y pasarás siglos ahí
45:07Tal como tuve que sufrir yo
45:12A un inocente no
45:14Debes atribuirle ninguna culpa
45:18Tu problema es conmigo
45:20Te lo repetiré
45:23No te acerques a mi familia
45:27Ojo por ojo
45:29Diente por diente
45:31Esa es
45:33La única
45:35Ley que existe
45:38VGo
45:40La única
45:40La única
45:41Debes atribuirle
45:43Esa es
45:44La única
45:44Debes atribuirle
45:45La única
45:46Tal
45:47En
45:48Es
45:49La única
Comments