Juliana, una esclava hija de la violencia, que se niega a ser tocada por hombres blancos. Su vida da un giro al conocer a Miguel, un viajero portugues que busca respuestas sobre su pasado, con quien vive un intenso amor prohibido. Juntos enfrentan poderosos enemigos y los prejuicios de una sociedad esclavista, incluyendo a Maria Isabel y al Comendador Almeida, mientras Juliana lucha por su libertad y por el futuro de su hija, Isaura.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaEsclavaMadre #NovelaEscravaMae #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaEsclavaMadre #NovelaEscravaMae #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03¿Seguiste las anotaciones de tu padre?
00:05Sí, sí. Y encontré un lugar horrible.
00:10La verdad, yo... Yo creo que nunca estuve
00:13en un lugar tan deprimente en toda mi vida.
00:18¿Sabes, Juliana? Si antes pude decir
00:21que mi padre era un hombre de valor,
00:24hoy tengo vergüenza de decir que soy su hijo
00:28de un gran traficante de esclavos.
00:30No tienes la culpa de sus decisiones.
00:32Voy a acabar con esto de una vez por todas, te lo aseguro.
00:35Voy a descubrir a los culpables y te lo garantizo, Juliana,
00:38te lo garantizo. Voy a acabar con este negocio asqueroso,
00:41con este negocio de su mano de una vez por todas.
00:44Cálmate, Miguel. Es muy peligroso,
00:45pero estás haciendo bien las cosas.
00:52¿Te preocupa algo más?
00:55Sí, Juliana.
00:59La verdad, tengo una cosa muy importante que decirte.
01:05Miguel, me estás asustando.
01:07Es algo que...
01:11Es algo que puede impedir que estemos juntos.
01:14¿Qué puede ser tan importante para impedir nuestro amor?
01:18Juliana, la verdad, yo necesito que confíes en mí.
01:30No, es muy precipitado hablar de esto.
01:32No, por favor.
01:33No me dejes aquí angustiada.
01:39No puedo permitirme más equivocaciones.
01:41No puedo pagar por lo que ya pasó, Juliana.
01:44La verdad es que yo he descubierto cosas terribles acerca de mi padre.
01:48Yo vivo abrumado con la herencia maldita que me dejó.
01:50¿Es eso?
01:50¿Pero qué tiene que ver tu padre con nosotros?
01:55Miguel.
02:02Lo mejor que puedo hacer ahora...
02:07Juliana, es terminar contigo.
02:11Yo...
02:11Yo...
02:12Yo espero que comprendas.
02:16¿Por qué?
02:19Yo no quiero.
02:21Estoy obligado a hacer esto.
02:25La verdad es que hay muchos errores en el pasado
02:27y tengo que resolverlos, Juliana.
02:30No puedo enfrentar el presente como quisiera.
02:34¿Entonces ya no me amas?
02:36¿Y no sabes cómo decírmelo?
02:37No, no, no.
02:43Yo voy a amarte siempre.
02:48Pase lo que pase.
03:08Señor, ¿me llamó?
03:10Sí, te llamé.
03:12¿La señora María Isabel mejoró?
03:15Yo creo que sí.
03:17Por lo menos no se sintió mal de nuevo.
03:19Mi cuñada está muy exaltada para mi gusto.
03:23¿El señor necesita otra cosa?
03:29A ti, esclava.
03:32Ve a aquella censala vacía
03:35y me esperas en el mismo lugar de la otra noche.
03:39Hoy fue un día agotador.
03:42La noche merece ser mejor.
03:48Tía Joaquina.
03:50Disculpe, ciña.
03:52No, no tiene importancia.
03:53¿La ciña necesita algo?
03:55Sí, necesito.
03:56Necesito paz.
03:58Algo que está muy lejos de esta casa.
04:03¿En dónde está Juliana?
04:05La niña ya se fue a dormir, ciña.
04:11¿Cómo está María Isabel?
04:14Está bien, ciña.
04:15Parece que volvió a la normalidad.
04:20¿Y yo me puedo ir a dormir?
04:22Sí, ve.
04:26¿Ves, Mary?
04:27Con su permiso.
04:33¿Quiere que le hable a Juliana?
04:34No.
04:36Pero necesito que seas muy sincera
04:38y me cuentes todo lo que sabes
04:39sobre esa historia que involucra
04:41a María Isabel, Juliana y el portugués.
04:48Los hombres importantes de la comarca
04:50sabrán de la mentira.
04:52Tendrán que explicar de una forma
04:54bastante convincente
04:55cuál fue el motivo
04:56para mantener escondida a la princesa.
04:58¿La villa de San Salvador
04:59no tiene problemas más serios
05:00que usted debería atender?
05:02¿A qué problema se refiere?
05:03La absurda forma
05:04como los esclavos
05:05son tratados por los señores aquí.
05:06Es una vergüenza
05:08que no existe un castigo más severo
05:09para los hombres
05:10que abusan de su autoridad.
05:11Eso sí necesita su atención.
05:13La condesa tiene ideas peligrosas.
05:17Conozco los dos lados de la moneda.
05:19Frecuentes en salas y palacios.
05:21Y los grilletes
05:22que usted colocó en mis manos
05:24solo confirman
05:25que existen heridas
05:26imposibles de curar.
05:43Esto que está haciendo
05:45es muy peligroso, capitán.
05:47Pero, Su Alteza,
05:49yo no podía imaginar que...
05:50¡Silencio!
05:51Quédese así,
05:52encorvado, sumiso,
05:54mostrando el respeto
05:55que le faltó a mi amiga
05:56por lo que supe.
05:58Pero, Su Alteza,
05:59a mí es...
06:00¡Quieto!
06:02Catarina, cariño,
06:05déjame hablar con él.
06:07Claro.
06:10¿Y usted?
06:11¡Fuera!
06:11No, no, no, no, no.
06:12¡Por favor!
06:13¡Sí, sí, sí, sí, sí!
06:14Por favor, Su Alteza.
06:16¡Quieto!
06:16¡Silencio!
06:17¡Ay, por qué no te callas!
06:19¡Ay!
06:20¿Y usted quién se cree que es
06:22para decir cuándo
06:24y cómo me voy de este lugar?
06:31¿En serio no me vas a decir
06:33qué está pasando?
06:33¿Te irás de la misma forma
06:35en que llegaste?
06:35Yo no tengo que darte
06:37explicaciones,
06:38pero te pido encarecidamente
06:40que si sabes algo de Petunia,
06:43me avises.
06:51Dalia,
06:53finalmente acepté
06:53la propuesta de Tomás.
06:55¡Ah, qué bueno!
06:56¿Y Rosalina lo aceptó bien?
06:58No, ella aún no lo sabe.
07:01Contarle es dar otro paso.
07:03Pero me siento tan feliz, Dalia.
07:05Y más que eso,
07:06me siento...
07:08segura.
07:08Tengo a alguien
07:09que me va a proteger
07:10y que me quiere bien.
07:11Me asusté
07:12cuando el señor Almeida
07:13me intentó agarrar.
07:16¡Ah!
07:21¡Ay, no!
07:22Tenía que pasar justamente hoy
07:24que la casa está llena
07:25y mi bolso está vacío.
07:27Calma, calma, calma.
07:30¡Ay, me duele mucho!
07:32¡Miren quién regresó!
07:34¡La diva que querían admirar!
07:36¡Ah!
07:38¡Ah!
07:38¡Ah!
07:39¡Eres mala!
07:40¡No!
07:41¿También tú?
07:43Necesitamos salvar la noche.
07:45Puedo bailar, Rosalinda.
07:46Es un número nuevo
07:47y seguro les va a gustar.
07:48Ya te dije que no.
07:50¡Qué insistencia!
07:51Es solo por hoy.
07:52Puedes estar segura.
07:53Yo no tengo interés
07:54en presentarme ante muchos.
07:55Soy más selectiva.
07:57Déjame ayudar, por favor.
08:00Haz lo que quieras.
08:01Yo voy a ver a la pobre
08:02que se lastimó.
08:04Ah, ¿por qué se van
08:05si la noche está solo comenzando?
08:08¿Por qué se van
08:09si están siendo mal atendidos?
08:11Pues nos vamos a divertir.
08:13Toque más alto.
08:14Más música, más alegría.
08:19Va por ti, Tomás.
08:21Mi primera y última danza
08:22como soltera.
08:55La princesa no tiene
08:57por qué estar ofendida.
08:58En realidad,
08:59yo solo estoy preocupado
09:00por su seguridad.
09:01No necesito de su protección.
09:02Si quisiera protección,
09:04viajaría con mi guardia real.
09:06Sí, sí, su alteza, pero...
09:08No piense en levantarse.
09:11Tampoco en levantar sus ojos
09:12hacia mi persona.
09:14Exijo respeto.
09:15Yo soy un siervo fiel,
09:17pero, alteza...
09:18No digan nada.
09:20Nada.
09:20A nadie.
09:22A nadie.
09:23Nadie puede saber
09:24de mi visita a Catarina.
09:26Quiero irme
09:27de la misma manera
09:28que llegué.
09:29Sin ser vista,
09:30sin ser notada,
09:31como una sombra.
09:33No quiero soldados
09:35espiando acá.
09:37Sí, a su excelencia
09:39no le molesta.
09:39¡Quieto!
09:40Y si llega a la corte
09:42la noticia
09:43de que estuve
09:43en la villa de San Salvador,
09:45usted se va a arrepentir.
09:47Regresaré
09:48con la guardia real
09:49y mis caballeros personales
09:51terminarán
09:51de una vez por todas
09:52con su falta de educación.
09:55No,
09:55nadie va a saber nada
09:56por mí.
09:57¡Quieto!
09:58¡Dese vuelta!
10:00¿Qué dice?
10:01¡Dese vuelta!
10:02¡Venga!
10:03¡Venga!
10:07¡Merece un castigo
10:09por su intervención!
10:21¡Perdón!
10:22¡Perdón!
10:23Por favor, princesa,
10:25no repita la reprimenda.
10:27¡Muy bueno!
10:29¡Muy bueno!
10:31Ahora recuerde,
10:32de nunca más interferir
10:34en mi vida.
10:35¡Nunca más!
10:46¡Jaque!
10:48Atila,
10:49por increíble que parezca,
10:51estoy feliz
10:51por transformarme
10:52en un hombre más serio.
10:54Me siento muy feliz
10:55por ti, amigo mío.
10:57Entre tantas desgracias
10:58el que Violeta
10:59aceptara ser mi novia ahora,
11:01eso fue un bálsamo
11:02Atila.
11:03¿Y sabes qué?
11:04Debería seguir mis pasos
11:05y encontrar una novia.
11:07¿Qué dices, Tomás?
11:08¿Por qué me das ese consejo?
11:10No entiendo.
11:10Me doy cuenta
11:11que estás muy solitario,
11:12concentrado solo en escribir.
11:14No es que piense
11:15que no debes dedicarte
11:16a la idea de la imprenta,
11:17pero,
11:18mi amigo,
11:19podrías divertirte
11:20un poco más
11:21mientras los planes
11:21no se concretan.
11:24Creo que no.
11:25Seguramente hay varias
11:27doncellas solteras
11:28en la villa
11:28esperando para ser cortejadas.
11:30Ya sé.
11:31Vamos a preguntarle
11:32a Filipa,
11:33¿qué te parece?
11:34¿Filipa?
11:35Tomás,
11:36¿tú crees que ella
11:36y yo podemos...?
11:37Sí, sí.
11:37Ella debe tener amigas
11:39para presentarte.
11:40Mayores que ella,
11:41claro.
11:41Filipa apenas
11:42es una niña, amigo.
11:43¿Qué opinas?
11:45No te preocupes
11:46por mi vida, Tomás.
11:48Mi vida personal
11:49está muy bien
11:50de la forma en que está.
11:51Tengo otras cosas
11:52en la cabeza,
11:52pero nada importante.
11:56¿Cómo fuiste capaz
11:57de dejar sufriendo
11:58a nuestro padre?
11:59Tomás y yo
12:00buscamos desesperadamente
12:01soluciones,
12:02pero tú podías cambiar todo.
12:04¿Qué querías,
12:05Guillerme?
12:08¿Hacernos sufrir?
12:10¿Darnos una lección?
12:12Te felicito,
12:14pues lo lograste.
12:16¿Te diviertes con eso?
12:17No te debo explicaciones,
12:19Filipa.
12:20Tienes razón.
12:24Además,
12:25si tu conciencia
12:26está tranquila
12:27viendo nuestra familia
12:28desmoronar,
12:30ya todo está dicho.
12:34Aunque hay más.
12:38Tú podrás ser
12:39el presidente de la Cámara.
12:42Puedes ser un hombre rico,
12:44con la pepita
12:45que te dieron, Guillerme.
12:47Pero para mí
12:47siempre serás un fracasado.
12:50El más pobre
12:51y miserable
12:51de los hombres
12:53que no le da valor
12:54a la única riqueza
12:56que un hombre puede tener.
13:00Su familia.
13:17Quintiliano.
13:26¿Qué pretendes hacer ahora?
13:31¿Vas a dejarme aquí
13:33presa hasta morir?
13:36Quiero que vivas
13:36para que pienses
13:37en lo que hiciste,
13:39para que te arrepientas
13:40de todo.
13:43no puedes hacerme esto,
13:45no puedes hacerme esto,
13:45Quintiliano.
13:48Te amo.
13:53Todavía no aprendes.
13:57Vas a pagar
13:58por lo que hiciste.
14:01Tú y todos los esclavos
14:02que fueron cómplices
14:03de tu traición.
14:31¿Puedo saber
14:31lo que hace nuestra niña
14:32en el escenario?
14:33Solo bailando.
14:35Aprovechó mi ausencia
14:36y subió al escenario.
14:38Déjala divertir un poco,
14:39está gustando
14:40y yo necesito dinero.
14:43Necesito que despidas
14:44a todos,
14:45ahora.
14:45¿Por qué?
14:46¿Por qué?
14:47Porque estoy con dolor.
14:49Me golpearon
14:49con un abanico
14:50en el trasero,
14:52exactamente
14:52en el mismo lugar
14:53que me diste.
14:53Deja de ser chantajista
14:55y deja de llorar.
14:57No voy a sacar
14:57a todos ahora
14:58solo porque tú
14:59estás con el trasero
15:00adolorido.
15:01La pensión
15:02tiene que trabajar.
15:04Tu marido
15:05necesita cuidados.
15:06Te voy a cuidar
15:07con coraje
15:08y pena
15:09porque detesto
15:10hombres
15:10que solo están llorando.
15:12Ay,
15:12¿hasta cuándo cuidaré
15:13a esta lagartija seca?
15:15Hasta que la muerte
15:16no se pare.
15:17Me lo merezco.
15:19Vamos.
15:31Gracias.
15:33Gracias.
15:38Buenas noches.
15:40Bien.
15:42Yo quiero
15:43que tú solo bailes
15:44conmigo.
15:45Ya estoy comprometida,
15:46señor.
15:47Pues entonces
15:47acabas de conseguir
15:48a otro pretendiente.
15:54Tú no tienes
15:55nada más
15:55que decirle
15:56a nuestro padre.
15:57Vete.
15:58Ahora.
15:59Tengo que decirle.
16:00No puedes impedir
16:02que hable con él.
16:02Y creas que voy a permitir
16:04que lo sigas angustiando.
16:06Él ya sufrió mucho.
16:07¿Qué está pasando aquí?
16:12¿Y esa ropa?
16:15Guillerme se marcha.
16:17Nuestro padre
16:18lo echó de la casa.
16:19Solo quiero hablar
16:20con él antes de irme.
16:22Más no lo harás.
16:25Ya hablaste de más,
16:27Guillerme.
16:27Largo de aquí.
16:28No entiendo nada.
16:30¿Por qué papá
16:30echó a Guillerme
16:31de la casa?
16:32Porque Guillerme
16:33es un hijo ingrato.
16:35Necesito hablar
16:36y decirle algo más
16:37a nuestro padre.
16:39Después les aseguro
16:40que no me volverán a ver.
16:49La verdad
16:50se sabrá algún día.
16:52Todos sabrán
16:53que tuve el valor
16:54de hacerlo.
16:57Sufrirás
16:58por nuestros hijos
16:59lo que ahora estoy sufriendo
17:01por tu culpa.
17:07Dímelo.
17:08Cuéntame.
17:09¿Qué sabes
17:10sobre Juliana
17:10y el señor Miguel?
17:13Ciña, disculpe.
17:15No...
17:16No quiero faltarle
17:17al respeto,
17:18pero no me siento bien
17:19al hablar de esas cosas.
17:21Es por el bien
17:22de todos, créeme.
17:23No te pregunto
17:24solo por curiosidad.
17:26Pero sé franca
17:27conmigo.
17:28María Isabel
17:28tiene motivos
17:29para preocuparse.
17:30Motivos de preocupación
17:31no faltan por aquí.
17:32Pero quiero que Ciña Beatriz
17:34sepa que no estoy
17:35de acuerdo con ese romance.
17:36Y entonces es verdad.
17:40La niña está enamorada,
17:42Ciña.
17:42Y el señor Miguel
17:43también en verdad
17:44se enamoró de ella.
17:48Ya le hablé
17:49y le pedí que se aleje.
17:50Hablé con mucha firmeza.
17:51Solo espero
17:52que ellos sigan mis consejos.
17:53No esperaba esto
17:55de Juliana.
17:55Juliana es pura inocente.
17:57Ella no quiere hacer
17:57sufrir a su hija.
17:59Pero está enamorada.
18:00¿Será que realmente es pura?
18:02¿Ellos ya durmieron juntos?
18:04No, no lo han hecho,
18:05se lo aseguro.
18:07Juliana es virgen
18:07como cuando nació.
18:09Menos mal.
18:10Al contrario de ella,
18:12María Isabel
18:12ya se entregó
18:13al señor Miguel.
18:14Y por eso
18:15va a tener que casarse
18:16cuanto antes
18:16para no quedar
18:17desprestigiada
18:18como una cualquiera.
18:19¿La ciña quiere
18:20alguna cosa más?
18:22No, gracias.
18:24Quisiera regresar
18:25el tiempo,
18:26pero eso
18:27infelizmente
18:28no es posible.
18:29¡Devuélvanle a mis hijos!
18:32¡Necesito salir!
18:35¡Déjame salir!
18:37¡Déjame salir!
18:39¡Déjame salir!
18:42¡Déjame salir!
18:43¡Yo quiero salir de aquí!
18:46¡Déjame salir!
18:47¡Socorro!
18:49¡Déjame salir!
18:51¡Yo quiero salir de aquí!
18:53¡Déjame salir!
18:54¡Socorro!
18:56¡Socorro!
19:01Vas a pagar caro
19:03lo que haces conmigo.
19:06Vas a pagar caro
19:08por no dejarme a mis hijos.
19:12Estarás eternamente maldito,
19:15desgraciado.
19:17Serás odiado.
19:20Mis hijos te van a odiar.
19:24Cuando sepan
19:25lo que hiciste conmigo,
19:27maldito seas.
19:31¡Maldito!
19:34¡Maldito!
19:36Ya te dije
19:37que no vas a hablar
19:38con nuestro padre.
19:39No empeores las cosas, hermana.
19:41Tus actos hablan más
19:42que cualquier palabra,
19:43Guilherme.
19:44Y las palabras
19:46de los dos
19:47contribuyeron mucho
19:48para llegar
19:49a donde estamos.
19:50Ya no quiero
19:51escuchar más.
19:52con permiso.
19:54Espera,
19:54Filipa.
20:02¿Va?
20:04¿Mi papá
20:04está en su cuarto?
20:06¡Responde!
20:07Él está en aquel cuarto.
20:09El cuarto cerrado.
20:12Toqué temprano
20:12a la puerta,
20:13pero el señor
20:13no respondió nada.
20:16A su padre
20:17no le gusta
20:17que lo moleste
20:18cuando se encierra.
20:19Él tendrá que oírme.
20:21Sé que existe
20:21una llave de reserva.
20:23Dámela
20:23antes de que eche
20:24la puerta abajo.
20:25¡Vamos!
20:28¡Padre!
20:30¡Padre!
20:32¡Padre!
20:34¡Padre!
20:39¡Padre!
20:40Usted comete
20:41un error.
20:42No porque yo haya bailado
20:43en el escenario.
20:43Hablemos en un lugar
20:44más tranquilo.
20:45¡Dalia!
20:46¡Dalia!
20:48¡Dalia!
20:50¡Dalia!
20:51No tenemos
20:52nada que hablar.
20:53Necesito regresar
20:54al trabajo.
20:55Tú tienes que agradarle
20:56a todos los clientes.
20:58De seguro
20:58está confundido.
21:00Yo tengo gusto
21:01en atenderlo,
21:01pero no aquí
21:02en el cuarto.
21:04Por favor,
21:04me acompaña.
21:05Le serviré algo
21:06por cuenta de la casa.
21:07No, no, no.
21:08Todo lo que quiero
21:09está aquí.
21:11¡Socorro!
21:12¡Alguien, ayúdeme!
21:13Nadie, nadie te va a escuchar.
21:14No con el ruido de afuera.
21:32¿Sabes qué haré
21:33con esta cadena?
21:35Te voy a amarrar
21:37hasta que no puedas mover
21:38ninguna parte
21:39de tu cuerpo.
21:41Por favor, señor.
21:43No necesita de eso.
21:46Voy a hacer su voluntad.
21:49Dame tus manos.
21:52¿Que no me oyes?
21:55Pero
21:56¿no es mejor
21:57tener las manos libres
21:59para acariciar
22:00a mi señor?
22:02No.
22:03Lo vamos a hacer
22:05a mi manera.
22:07Me obedeces ahora.
22:13¿Qué no entiendes
22:15que eres solo una pieza
22:17de este ingenio
22:20y tienes que estar
22:21a disposición
22:22de quien te compró?
22:23¿Mmm?
22:25Tu dueño.
22:27Tu otra mano.
22:30Lo que pasa
22:32es que el señor
22:34no pagó por mí.
22:38¿Qué es eso?
22:40Ahora los esclavos
22:41son tratados así aquí.
22:42Ah, no.
22:43Sin piedad.
22:44No.
22:44No sé si voy a soportar.
22:45No, no digas eso.
22:47No sé qué puedan hacer
22:48el señor Almeida
22:49y siña Beatriz
22:49conmigo, Miguel.
22:52No, no, Juliana.
22:54Nunca voy a permitir
22:55que te hagan daño.
22:56Nunca.
23:00Con la única persona
23:01con la que he contado
23:01es contigo.
23:05Y hasta tú
23:06te deshiciste de mí.
23:09Por favor,
23:09no digas eso.
23:11No digas eso, Juliana.
23:14Nunca voy a dejar
23:15que te hagan daño.
23:16Nunca.
23:17Nunca.
23:17Nunca.
23:23No importa cuál sea
23:24el fin de nuestra historia,
23:27pero yo nunca,
23:28nunca voy a dejar
23:30de amarte.
23:32Voy a hacer todo
23:33para garantizar
23:34tu seguridad.
23:35Soy capaz de hacer
23:36cualquier cosa,
23:37cualquier cosa, Juliana.
23:39Nunca te olvidaré.
23:41Voy a amarte
23:42y quererte siempre.
23:44Jamás te voy a abandonar.
23:47Si aún me amas,
23:50¿qué puede ser peor
23:52que estar separados
23:52uno del otro?
23:54Yo
23:58necesito terminar
23:59mi compromiso
24:00con María Isabel.
24:02Es lo correcto.
24:04Con ella
24:08y contigo.
24:13Juliana.
24:15Juliana.
24:18En este tiempo
24:19que estaremos
24:20separados,
24:23tú siempre
24:24vas a estar
24:25en mis pensamientos
24:26y en mi corazón.
24:27Siempre.
24:29Te amo más
24:30que nunca.
24:32Y nunca te voy a dejar.
24:33Nunca.
24:36Necesito irme ahora.
24:43con permiso.
24:49Déjalo ir.
24:50Es mejor así.
24:51No, no es mejor.
24:55¿Qué fue lo que le dijiste?
24:58¿Qué fue lo que le dijiste,
24:59tía Joaquina,
25:00para que se fuera
25:00de esa manera?
25:06Llamé al doctor Pacheco
25:07para mañana.
25:08¿Te sientes mejor?
25:09Yo nunca me sentiré
25:11mejor con Juliana
25:11dentro de esta casa.
25:13¿Ya te diste cuenta
25:14que necesito venderla?
25:15¿O prefieres ver
25:17a tu hija
25:17en este estado?
25:18Si Juliana
25:19tiene que irse
25:20de este ingenio,
25:20creo que la mejor solución
25:22es concederle
25:22su libertad.
25:23Eso nunca.
25:25Prefiero ver
25:26a Juliana muerta
25:27que libre.
25:27¿Cómo puedes decir eso?
25:29¿Por qué se odio
25:30tan grande?
25:31¿Qué olvidaste
25:32que si no me caso
25:32con Miguel?
25:34¿Seré una mujer
25:35deshonrada, mamá?
25:36Mancharé el nombre
25:37de nuestra familia
25:38para siempre.
25:39Tú serás señalada
25:40en la villa
25:41y nosotras seremos
25:42despreciadas
25:43por la sociedad.
25:43Sé de la gravedad
25:44de la situación
25:44y estoy viendo
25:46todos los lados
25:47en busca
25:47de la mejor solución.
25:48Entonces líbrate
25:49de Juliana
25:49para que me case
25:50lo más rápido posible.
25:52La solución
25:53es muy sencilla.
25:58Fuiste tú
25:59la que decidió
25:59entregarse
26:00al señor Miguel
26:00antes de la hora.
26:03Tienes mi palabra
26:04de que haré todo
26:04para que este casamiento
26:05se realice.
26:07Pero no venderé
26:08a Juliana.
26:10Ella no pagará
26:11por los errores
26:11que tú has cometido.
26:21Él está respirando.
26:23Está vivo.
26:23Manda a buscar
26:24al Dr. Pacheco.
26:25Ahora va.
26:26Aquí no, señor.
26:27Nadie debe entrar aquí.
26:28A él no le va a gustar.
26:30Vamos a sacarla de aquí.
26:32Vamos.
26:38Ay.
26:42Nunca vi la pensión
26:44tan llena.
26:45Ahora sí trabajamos.
26:47¿Veniste a huir
26:48de la confusión?
26:50Violeta,
26:51¿qué pasó?
26:53Nada.
26:55Ya sé
26:55por qué estás llorando.
26:57Viste que recibí
26:58más aplausos que tú.
26:59Tengo tanta vergüenza.
27:03No te sientas así.
27:05Los tipos que están
27:06allá abajo
27:06no merecen tus lágrimas.
27:08Solo necesito
27:08estar sola, Dalia.
27:11Descansar un poco.
27:12Solo eso.
27:13Tuve la impresión
27:13de ver a alguien
27:14salir de aquí.
27:16¿Fue Tomás?
27:19¿Ustedes dos
27:19pelearon?
27:20No.
27:21No.
27:22No era nadie.
27:23Nadie.
27:35¿Tú crees
27:36que iba a decir
27:37que te hiciera
27:38sufrir, Juliana?
27:40¿Estás nerviosa?
27:41No piensas con claridad.
27:43Miguel me dejó.
27:44Él dice
27:44que no podemos
27:45estar juntos.
27:46Entonces,
27:46él tomó su decisión.
27:49Cálmate.
27:50Todo lo que yo
27:52hablé con él
27:52fue pensando
27:54en lo mejor
27:54para ti.
27:55que, Joaquina,
27:57yo te veo
27:57como mi mamá,
27:58pero...
27:58exacto.
27:59Ese es el motivo
28:01por el que estoy
28:01segura
28:02de lo que está
28:02sucediendo.
28:03Que el señor
28:04Miguel hace lo
28:05correcto
28:05en alejarse.
28:07Después de que
28:08te calmes
28:08y pienses mejor,
28:11te darás cuenta
28:13que es mejor así.
28:15Si el señor
28:15Miguel sigue su vida
28:16con la ciña,
28:17¿qué vas a hacer?
28:17Seguí esperando.
28:18¿Es lo que me vas a decir?
28:21¿Que esperes
28:22de manos atadas
28:22mientras María Isabel
28:23hace todo?
28:24Todo para
28:25perjudicarme.
28:25y seguiré
28:27engañando
28:27a todos
28:28con sus mentiras.
28:30Esperar
28:30porque soy
28:31una esclava,
28:31¿no es así?
28:33¡Dime!
28:36¿A dónde vas,
28:37pequeña?
28:38Voy a la censala.
28:41Puede ser
28:41que ahí acepte
28:42mejor mi realidad.
28:43No hagas eso.
28:45No es necesario.
28:47Solo intento
28:47protegerte, niña.
28:48Lo sé.
29:00Pensaste que me
29:01ibas a herir,
29:01estúpida esclava.
29:02Entérate que
29:03me excitaste aún más.
29:05Piedad, señor.
29:06Piedad.
29:09¿Es María?
29:11Ya te había dicho
29:12que nadie
29:13entrara a la censala.
29:14¿Qué hizo
29:15para ser castigada así?
29:16Yo no hice nada.
29:17Sal de aquí ahora,
29:18Juliana.
29:19El esclavo
29:20solo es castigado
29:20cuando hace algo malo.
29:21Y ella dice
29:22que no hizo nada.
29:23Si se enteran
29:24que usted está castigando
29:25sin ninguna razón,
29:27va a haber un levantamiento.
29:28¡Ella me hirió!
29:29¡Yo solo me defendí!
29:30¡Cállate!
29:34¿Qué cosa dices,
29:35esclava?
29:36Abuso.
29:37Es castigar sin motivo.
29:39El coronel custodio
29:41nunca permitió eso aquí.
29:43Y siña Beatriz
29:44no va a estar feliz
29:44de enterarse.
29:46No se va a enterar.
29:59disculpa.
30:13¡Bien!
30:15¡Bien!
30:44No se va a enterar.
30:59Quien habla poco es porque piensa mucho
31:02¿Qué es lo que pasa, tía Joaquina?
31:05Lo que sucede es que Juliana se enojó conmigo, Tito
31:09Sé el motivo
31:11¿Fue por el señor Miguel?
31:12Tú me conoces, Tito
31:13Y sabes que todo lo que hago es por el bien de Juliana
31:17Pero me equivoqué
31:19Y cargaré con esa culpa
31:20Porque tenía que convencer a Juliana
31:23A sentirse esclava desde siempre
31:26Los sentimientos no se encadenan y se controlan, tía Joaquina
31:29Simplemente pasan
31:31Pero no se puede perder la razón
31:33Es evidente que Juliana tiene que olvidar a ese joven
31:36No va a traerle nada bueno
31:39Me da un dolor en el pecho
31:41Solo de pensar lo que pasará con esa historia
31:44Lo sé, lo presiento
31:47Me da angustia
31:49Tengo miedo
31:54Me voy para que puedan hablar
32:02No cerré los ojos esta noche
32:05Solo de pensar qué decirte para convencerte que
32:09No necesitas convencerme
32:16Yo entiendo
32:20Solo que es difícil aceptarlo
32:24Necesito un tiempo para mí
32:28Ahora como esclava voy
32:29A lavar la ropa
32:57¿Qué es eso?
33:00¿Y esa venda?
33:03¿Qué es?
33:07Me irí por accidente
33:09No te asustes
33:13¿Qué pasa, Teresa?
33:14¿Por qué te quejas?
33:15Dime
33:17Tengo asco
33:20Estoy mareada
33:21No me puedo levantar
33:23Mejor quédate acostada
33:25Te sientes mal la mayor parte del tiempo
33:28Tu mamá llamó al doctor Pacheco para ver a tu hermana
33:31Voy a ver si llegó
33:32Para que atiende a las mujeres frágiles de la casa
33:35De la casa grande
33:39Por causa del amor
33:48No hagas eso, Juliana
33:50De nada va a servirte trabajar tanto
33:53Y dormir en la censala
33:54Para evitar escuchar mis palabras
33:56Hoy es día de limpieza
33:57Es solo eso
33:58Tengo que trabajar
33:59Entonces me voy a lavar las manos
34:01¿Quieres seguir haciendo malas cosas?
34:03Pues continúa
34:04Pero después no digas que no te avisé
34:09¿Me puedo hacer cargo de la limpieza hoy?
34:12No es necesario
34:14Juliana
34:16No necesitas agradecer
34:19Pero yo quiero
34:22Muchas gracias por lo que hiciste
34:24Jamás le daré la espalda a nadie en aquella situación
34:28Yo no le conté a la señora Marisabel
34:30Que el señor Miguel estuvo aquí
34:32Me tengo que ir
34:34Antes de que la señora se levante
34:48Hoy ella está bien
34:50Pero ayer no se sintió bien
34:51Y se desmayó
34:53No es algo común
34:57Yo estoy
34:59Estoy ansiosa, doctor Pacheco
35:01Esa es la verdad
35:03Como si no fueran suficientes
35:05Los problemas que pasaron recientemente
35:07Camino preocupada
35:09Dentro de mi propia casa
35:10Y angustiada
35:12Me siento impotente
35:14Doña Beatriz
35:16¿Le molestaría dejarme a solas
35:19Con ella?
35:20No
35:20De ninguna manera
35:21Esperaré afuera
35:23Con permiso
35:29Disculpe si le parezco indiscreto
35:33Pero necesito saber
35:34Si la señorita tuvo relaciones con algún hombre
35:40¿El señor quiere saber si dormí?
35:44No
35:47¿Cree que estoy embarazada?
35:49No, no
35:49Apenas una sospecha
35:51Ya que está con los mismos síntomas
35:53Que ya tuvo en la época en que su papá estaba vivo
35:56Pero en esa época
35:57Él me aseguró
35:58Que no habría esa posibilidad
36:00Ah, sí
36:02Pero ahora es un poco diferente, doctor
36:06Si en esa ocasión me ofendía
36:09Ahora esa posibilidad
36:10Llena mi corazón de alegría
36:12En un momento como este
36:13Entonces su respuesta es positiva
36:14Estoy por casarme
36:17Solo le pido, por favor
36:18Que no comente con nadie
36:19Que yo me entregué a mi novio
36:21Antes de tiempo
36:22Doña Beatriz
36:23Necesita saber
36:23Que requiere de algunos cuidados
36:26Ah, sí
36:26En cuanto a eso
36:27No hay problema
36:28Mi mamá ya sabe
36:29Que dormí con Miguel
36:31Y está determinada
36:32En realizar ese matrimonio
36:34Cuanto antes
36:36Estoy segura
36:37Que me va a seguir apoyando
36:38Y ahora más
36:38Con el embarazo
36:40Solo es una posibilidad
36:42Para mí ya es una seguridad, doctor
36:46Este niño llegará
36:47En el mejor momento
37:13¿El señor necesita alguna cosa?
37:15Sí, así es
37:18Con permiso
37:23Quiero que lleves el desayuno
37:24De tu señora hasta el cuarto
37:26Ella no está muy bien
37:30Llévaselo, por favor
37:32Voy a llevarlo
37:33Con permiso
37:33Y necesito algo más
37:36Quiero que no comentes con nadie
37:37Lo que viste ayer
37:40Sé que eres una joven inocente
37:42Y pudiste haberte impresionado
37:43Pero no estaba castigando a Esmeria
37:45Y ella sabe de eso
37:47Yo también me hubiera espantado
37:49Si usted...
37:50Esmeria sabe jugar
37:51Muy bien
37:55Entre más aprietas a la presa
37:59Es mayor la voluntad
38:00Que tiene el cazador
38:06Parece que tú sabes jugar
38:08Muy bien
38:12¿Cómo está mi cuñada?
38:16Nada grave
38:17Fabuloso
38:18Mi esposa también tiene un pequeño malestar
38:19¿Doctor, podrá pasar a verla?
38:21Sí
38:21¿Pero qué es lo que tiene?
38:23Pregúntele a ella
38:24Mi paciencia con la relación
38:25A la fragilidad de Teresa
38:26Se acabó
38:28Gracias
Comentarios