- hace 1 día
- #kiralikask
- #novelasturcas
Defne Topal, una camarera que necesita dinero para pagar una deuda de su hermano. Ademas, cuida de su abuela, su hermana pequeña y su hermano mayor, despues de que su padre falleciese y su madre se fuese con otro hombre. La camarera se vera inmersa en la mision de casarse con Omer, para poder pagar la deuda. La protagonista comienza como asistente de Omer y descubre que es un obseso del trabajo muy dificil de contentar, pero poco a poco se enamoran. La verdad se entrometera entre lo que parece una relacion perfecta.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
TelenovelaTeAlquiloMiAmor #KiralikAsk #NovelasTurcas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
TelenovelaTeAlquiloMiAmor #KiralikAsk #NovelasTurcas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:27Gracias por ver el video.
00:30Gracias por ver el video.
01:08Gracias por ver el video.
01:26No me mires así.
01:28No he podido hablar con Defne.
01:31No ha habido manera de que nos pudiéramos quedar a solas.
01:35Pensaba que al volver tendría una oportunidad.
01:37Pero desapareció.
01:42Y siempre tiene el teléfono apagado.
01:46¿Dices que no pasa nada?
01:49Que no me preocupe.
01:54También puedo llamarla mañana.
01:55Que venga a mi despacho y vendrá corriendo y me dirá...
01:59Buenos días, señor Sinan.
02:01Con su linda voz.
02:03Luego me mirará con sus enormes ojos.
02:05Le diré algo divertido y ella se reirá.
02:09Entonces querré abrazarla.
02:13Pero no lo haré, pequeña.
02:17¿Tú qué opinas, eh?
02:19Hablaré con ella en el trabajo.
02:21Empezará todo allí.
02:23¿Sí?
02:26¿Te has portado bien en casa de los vecinos?
02:28Como en casa en ningún sitio, ¿verdad?
02:31¿Te has acordado de mí?
02:32Yo de ti, sí.
02:33Me he acordado mucho de ti.
02:41Hemos llegado.
02:43Ya lo veo.
02:45¿A dónde vas?
02:46¿No vamos a felicitarnos?
02:48¿Por qué tenemos que felicitarnos?
02:50Hemos llegado hasta aquí sin decir ni una palabra.
02:52¿No es motivo de celebración?
02:55Si crees que vas a conseguir algo con tus provocaciones,
02:58te equivocas.
03:01No pretendo nada, Yasemin.
03:03Que lo sepas.
03:04Pienso hablar con la empresa para cambiar de chofer.
03:07Le diré a Omer que se quede contigo.
03:09Su crew me atenderá.
03:12Dentro de poco recuperaré mi carné
03:14y ya no necesitaré a nadie.
03:16Me apañaré bien solita.
03:19Haz lo que quieras, Yasemin.
03:21Me da igual.
03:24¿Pero quién te crees que eres?
03:26Eres increíble.
03:28No te afecta nada de lo que te digo.
03:30No pareces humano.
03:32Es como si estuviera hablando con una pared.
03:35Me estoy volviendo loca.
03:36¿De verdad?
03:47No tiene gracia.
03:49No la tiene.
03:51Entonces, ¿por qué te ríes?
03:53Bastas de teatro, Yasemin.
03:55Tranquila.
03:57¿De qué teatro hablas?
04:00No me des la espalda.
04:04Maldita sea.
04:06Maldita sea.
04:08Maldita sea.
04:39¿Dónde estamos?
04:40En la casa de mi madre. Pasábamos temporadas aquí.
04:44¡Qué bonita! ¿Y la conservas?
04:47Casi nadie la conoce. No suelo recibir visitas. Solo el maestro Sadri.
04:53¿Y ahora yo?
04:55Tú eres más que una invitada.
05:00A veces vengo hasta aquí a descansar unos días. Luego regreso.
05:05Así que este es tu lugar secreto.
05:07Me gusta venir. Es el sitio perfecto para pensar.
05:13¿Pensar? ¿En qué?
05:16Últimamente en ti.
05:20Vamos.
05:40Bienvenida.
05:45Adelante.
05:59¡Qué casa tan bonita! ¡Es preciosa!
06:10¿Estás aquí?
06:12¿Perdona?
06:18Este es mi refugio. ¿Qué te parece?
06:20Es una casa preciosa y acogedora.
06:25Es...
06:26Es un poco como...
06:28¿Qué?
06:31Como tú.
06:34Esa parte que ocultas en la ciudad.
06:38Tu casa es la empresa.
06:40Eres el Homer frío y distante.
06:42Y en este lugar...
06:44Eres como el Homer que yo conozco.
06:53La empresa.
06:55Esta casa.
06:56Mi casa de la ciudad.
06:59Yo...
07:00Todo.
07:03Quiero que todo sea como tú.
07:20El número marcado no se encuentra disponible en este momento.
07:23Deja su mensaje.
07:23¡Cállate!
07:24¡Contesta!
07:27Voy a llamar a Homer.
07:30El número marcado no se encuentra disponible en este momento.
07:32Tampoco contesta.
07:39Hola, Nero.
07:41Ah, Coray.
07:42Pero si te he llamado a ti.
07:44Sí, cielo.
07:45¿Y quién iba a llamar si no, cielo?
07:49Desde que volvimos del viaje no hago más que llorar.
07:52Cariño, ¿qué te pasa?
07:56Querido, espera un momento.
07:59Tengo otra llamada.
08:00Pero no me cuelgues, por favor.
08:02De acuerdo.
08:03Aquí estaré.
08:08Ay, sufriendo.
08:11Hola, ¿quién llama?
08:13Cafotas.
08:14Yo no te he llamado.
08:15Señora Neriman.
08:17Ay, no soy Neriman.
08:19No me pongas más nervioso de lo que ya estoy.
08:22Hola, soy Neriman y Pixie.
08:25Señor Coray.
08:26Nero.
08:27Yo soy Vedat, soy Vedat.
08:29Hola, Coray.
08:31Señora Neriman.
08:32Nero.
08:34Ay, las llamadas se cruzan.
08:37Vedat, ¿me has llamado tú?
08:39Sí, soy Vedat.
08:41¿Me ha llamado usted, señora Neriman?
08:44Coray, ¿estás ahí, cielo?
08:46Aquí estoy, querida.
08:49Sigo fatal.
08:50Vale, pero no cuelgues.
08:52Vedat, ¿sabes dónde está Devne?
08:55Ay, no tengo ni idea, señora Neriman.
08:58No la vi cuando llegamos.
08:59Es posible que fuera en otro coche.
09:01Yo solo iba en uno.
09:05Ay.
09:06Ay, ay.
09:07Es que no podía limitarse a decir que no la había visto.
09:11¿Por qué me hace perder el tiempo?
09:13Informático inútil.
09:14Ay, Coray.
09:15Este hombre me desquicia.
09:18Nero, me encuentro muy mal.
09:20Tengo los nervios destrozados.
09:22¿Pero qué te pasa?
09:24Estoy muy deprimido.
09:25No quiero preocuparme por nadie que no sea yo de verdad.
09:29Me siento paralizado.
09:31Como si viera la luz al final del túnel.
09:35Tengo mucha congoja y solo quiero suicidarme.
09:39Cariño, ¿no te pasaba esto desde hace mucho tiempo?
09:42¿Por qué te has deprimido ahora?
09:44Ay, no lo sé, Nero.
09:45Creo que tengo una depresión de caballo.
09:48Me siento sobrepasado.
09:51Todos los problemas han llegado a la vez.
09:53Me han superado.
09:55Ay.
09:56Nero, qué mal estoy.
09:59Estoy aquí solo con mis libros y mi café.
10:03Hasta me he puesto la rebequita.
10:05La rebequita de las depresiones.
10:07Me sienta muy bien, ya lo sabes.
10:10Ay, Nero.
10:11Estoy tan mal que ni siquiera soy capaz de hacer fotos.
10:15Y ya sabes cuánto me gusta.
10:17Ay, cariño.
10:18Tienes que cuidarte mucho.
10:20Ya sabes que yo siempre me preocupo por ti.
10:24Y, por cierto, ¿sabes dónde está Defne?
10:28¿Cómo voy a saber dónde está Defne?
10:30Esa chica pesa menos de 50 kilos y no la vería ni estando a menos de 10 metros.
10:35Además, ¿a quién le importa ahora esa chica?
10:37No estoy en condiciones de preocuparme por Defne ahora.
10:40Vale, querido.
10:42Ya sabes que no me olvido de ti.
10:44Cuídate mucho.
10:46Adiosito, querida.
10:47Besos.
10:50Ay, qué mal estoy.
10:53Ay.
10:58Uy, ¿pero qué es esto?
11:00Aquí no hay casi de nada.
11:03¿Qué hacemos?
11:04¿Le pedimos a los vecinos que nos inviten a cenar o nos morimos de hambre?
11:07Es que no sabía que íbamos a venir, así que no he preparado nada.
11:12Amor, es una pena.
11:13En esta casa siempre deberías tener algo de comida por si acaso decides venir.
11:18Pero no importa.
11:20Tienes razón.
11:23Hay una tienda cerca.
11:25¿Puedo ir a comprar algo?
11:27No, era broma, era broma.
11:29Tranquilo, Mer, tranquilo.
11:31Tranquilo.
11:39¿Acaso te estás burlando de mí?
11:42Eso parece.
11:44Me has decepcionado.
11:47Voy a tener que reprenderte, ¿sí?
11:49Vaya, ¿reprenderme por qué?
11:52Cuando tú te burlas de mí no pasa nada, pero si lo hago yo merezco un castigo.
11:57No fuiste tú quien dijo que nos habíamos perdido.
11:59Tuve que ponerme a gritar para pedir ayuda.
12:03Qué guapa estás.
12:06Gracias.
12:08Pero ahora lo único que estoy es hambrienta.
12:16Te diré lo que haremos.
12:17Nos apañaremos con lo que hay.
12:20Y como el mercado no está lejos, mañana iremos a comprar.
12:24¿Te parece bien que hagamos eso?
12:26De acuerdo.
12:28Y tengo una idea.
12:29Compraremos acelgas.
12:31Las prepararé y las cocinaré para ti.
12:35Estupendo.
12:37Espero que sea la temporada.
12:39¿Crees que es demasiado tarde?
12:42No.
12:45Nunca es tarde para ti.
12:54Querida, me alegro de verte.
12:58Pero estoy hecho una pena.
13:00Estoy fatal.
13:01Vienes en muy mal momento.
13:03Deberías haberme avisado.
13:07¿Por qué vas vestida así?
13:09¿Cómo?
13:09Porque me prometiste que me harías las fotos.
13:12Coge tu cámara y dispara.
13:14Ay, ay.
13:15Pero mírame.
13:17Estoy muy deprimido.
13:18No tengo ánimo para hacerte fotos.
13:20Estoy aquí con mi mantita, mi libro, mi café.
13:22Pero, Coray.
13:23¿Estás deprimido de verdad?
13:25Oye, es genial.
13:27Sabes que estudió psicología.
13:29Por supuesto que lo sé.
13:30Tu padre lleva años pagándote esa carrera.
13:32Deberías irte en serio.
13:34Ven en otro momento.
13:35En lugar de quejarte, deberías dejar que yo te ayude, Coray.
13:39Mírame fijamente.
13:41Tú confía en mí que yo entiendo de esto.
13:45Querida.
13:46Tengo una idea.
13:47Pero, chica, ¿por qué me miras así?
13:50¿Qué hacemos?
13:53Piensa.
13:54Veamos.
13:56Ay, estoy harto de pensar.
13:57Estoy tan deprimido.
13:59Ay.
14:00Oye, ¿qué tal si preparamos masa para hacer raviolis?
14:03Coriño, no estás pensando con claridad.
14:06Yo soy la cura para tus problemas.
14:08Tú me vas a hacer las fotos y yo te voy a sacar de la depresión.
14:12Cielo, no puedo hacerte las fotos.
14:14Estoy deprimido.
14:15Tengo depresión artística.
14:16¿Sabes lo que significa?
14:17Ay, eres un gruñón.
14:19Soy muy buena en lo que hago.
14:21Mucho.
14:23Oye.
14:25¿Me lo juras?
14:27Te lo juro.
14:28Mi método es diferente.
14:31Entro dentro de ti.
14:33Siento tu energía y programo tu subconsciente.
14:36¿Por qué?
14:37¿Estás segura de que sabes lo que haces?
14:39Claro que sí.
14:42Está bien.
14:43¿Qué hacemos entonces?
14:45Veamos.
14:46Incorpórate.
14:47Venga, arriba, arriba.
14:49Dame las manos.
14:50Cierre los ojos.
14:52Y déjame a mí el resto.
14:57Pero primero...
14:58¡Selfie!
15:05Espera.
15:06Déjame.
15:09Espera.
15:10Espera.
15:14¡Vale!
15:15Para.
15:16Para.
15:23Espera.
15:34¡Vamos!
15:35Espera.
15:37Espera.
15:46¿Qué pasa?
16:05Oye, ¿puedo preguntarte una cosa?
16:10Pregunta
16:13Tengo curiosidad, pero seguro que piensas que es una tontería
16:20No te rías
16:22No entiendes lo que es estar con un hombre tan inteligente
16:27Tú también eres muy inteligente
16:29Tú pregunta
16:32¿Por qué yo?
16:35¿Por qué me has elegido a mí?
16:40Es que cuando me miras así, haces que me sienta especial la elegida entre millones de chicas
16:50Porque eres única, Defne
16:53Soy yo el afortunado
16:55Tú me elegiste a mí
16:56¿Qué cosas dices?
16:59Eres especial
17:01Eres auténtica
17:04Siempre eres tú misma
17:09Ya no recordaba qué era confiar en alguien
17:14Es algo que había olvidado
17:18Hasta que te encontré
17:22Y cuando te miro
17:24Pienso que el mundo es un lugar mucho más hermoso
17:30¿Qué cosas me dices?
17:32Yo soy incapaz de decir esas cosas tan bonitas
17:36No hace falta
17:39Tu mirada es más que suficiente
17:45Comamos algo
17:51Sabía que esto iba a pasar
17:52Intenté decirte que no fueras al jamán
17:54Pero me dije a mí mismo
17:55Serdar, no te metas en esto
17:57Tienes las de perder
17:58No intervengas
17:59¿Ah, sí?
18:00Muy bien
18:01Te has salvado a ti mismo, pero has arriesgado nuestro futuro
18:04Venga ya
18:05¿Y la culpa es solo mía?
18:06Podrías haberlo evitado desde el principio
18:09Serdar, tenías que haber sido más previsor
18:12Tú estabas allí, Nihan
18:14Tendrías que haber intervenido para poner paz entre ellas
18:20¿Qué pasa aquí? ¿Algún problema?
18:22¿Qué os pasa?
18:23Mi madre y Turkan
18:25Se han peleado por el baño de la novia
18:27¿En serio?
18:28¿Se han peleado?
18:29¿De verdad?
18:30Usaron dolmas como armas
18:31¿Sí?
18:32¿Y qué pensáis hacer?
18:33Mi abuela y Endam nunca se habían enfadado de esta manera
18:37Es imposible hablar con ellas
18:39Si tienes alguna idea, somos todo oídos
18:41Vaya
18:43Es difícil calmar a esas dos
18:46Deberías consultar a un experto, no sé
18:50Escucha, Iso
18:51Estamos hartos de todo este tema
18:54¿Qué tal ha ido el viaje de la empresa?
18:56¿Ya has dejado a Devne?
18:57No, yo no
18:59¿Y dónde está?
19:01¿Dónde está Devne?
19:03Pues, la verdad es que...
19:06No tengo ni idea
19:09Me voy
19:11¿A dónde?
19:12No lo sé
19:14¿Cuándo volverás?
19:16No lo sé
19:17¿Tengo que preocuparme por ti, Defo?
19:20No, no
19:20No te preocupes
19:23Estaré muy bien
19:24Te lo prometo
19:26Ay...
19:27A veces es bueno desaparecer
19:29Vete
19:34No me digas
19:35Tengo que llamar ahora mismo a Devne
19:37Quiero detalles, detalles, detalles
19:39Olvídate
19:40Seguro que tiene el teléfono apagado
19:41A lo mejor no
19:42¿Cómo lo sabes?
19:44Es mi hermana
19:45La conozco bien
19:46Tú también sabes cómo es
19:50A este paso se casará antes que nosotros
19:53Devne está ahora mismo en las nubes
19:55Sabremos cómo está
19:56Cuando ponga los pies en la tierra
19:58Zerdar
19:59El carpintero ha enviado las nuevas mesas
20:02Te espera
20:03Ya voy
20:08Me voy
20:11Estoy preocupado por Devne
20:13Pero es lo que hay
20:15Los que siguen su camino nunca vuelven
20:23Con todo esto
20:24Parece que ya sois una familia de verdad
20:28¿Ah, sí?
20:29¿Qué quieres decir con ser una familia?
20:32Está claro
20:33La pelea por el baño de la novia
20:35Las consuegras que se pelean
20:37Los novios en medio del conflicto típico de cualquier familia
20:40¿Quieres decir que me acostumbre?
20:44Oye
20:45¿Y tú qué tal?
20:48Después de lo que pasó
20:50No nos hemos visto mucho
20:53Hemos madurado
20:54Hemos madurado
20:55Ya somos personas adultas
20:57Son otros tiempos
21:00Hemos cambiado
21:01¿Crees que el amor te cambia?
21:05Así es
21:06El amor nos ha hecho madurar
21:10Pero yo estoy bien
21:11No te preocupes
21:14Me alegro, Iso
21:15Has tomado un nuevo camino por tu cuenta
21:19Exacto
21:23Pero sigues con nosotros
21:25Aquí estamos
21:26Como en los viejos tiempos
21:28¿Por qué os iba a dejar?
21:30Aquí estamos
21:31Como siempre
21:42El amor te cambia
22:07¿Quién cuida el jardín?
22:09Un jardinero.
22:10Viene de vez en cuando y se ocupa de todo.
22:13Pues lo hace muy bien.
22:14El jardín está muy bonito.
22:18¿Damos un paseo?
22:19Ahí sí.
22:35Parece que estoy viviendo un sueño.
22:37No puedo saber si es real o no.
22:40¿Soy una tonta?
22:44Hablo demasiado cuando me emociono.
22:46Parezco una cotorra.
22:47No me gusta ponerme así.
22:49Loco.
22:53Quiero saber algo sobre ti que no sepa nadie.
22:56Algo que no le hayas contado a nadie.
22:57Solo a mí.
23:02Está bien.
23:05¿Preparada?
23:07Cuando me enfado me pasa lo mismo controlable.
23:11Me estás tomando el pelo otra vez.
23:13Por supuesto.
23:14Es broma.
23:15Eres muy malo.
23:17¿Te parece bonito burlarte así de tu amada?
23:19No está nada bien.
23:22¿Has dicho amada?
23:25Bueno.
23:27Sí, se me ha escapado.
23:37Tenemos que empezar la terapia cuanto antes.
23:40No puedo dejar de llorar.
23:42No lo puedo evitar.
23:44¿Qué nos está pasando?
23:46No lo sé, cielo.
23:48Estamos en un círculo vicioso de energía negativa.
23:51Es como si hubiera descubierto que la persona a la que amo es pobre.
23:55No digas esas cosas.
24:00¿Cómo vamos a salir de esto?
24:02No lo sé, pero hay que hacer algo.
24:04Hay que hacer algo, pero no sé qué.
24:12Oye, pues me siento mejor.
24:15¿Habrá sido el libro?
24:17Sí, seguro que ha sido el libro.
24:18A lo mejor ha sido la tafa.
24:20Pon la tuya en la mesa.
24:25¡Vaya!
24:27¿Estás mejor?
24:28Estoy perfectamente.
24:29¡Estamos curados!
24:33¡Estamos curados!
24:37Pero ahora siento el vacío que ha dejado la depresión.
24:41Necesito ponerme a trabajar.
24:42Eso le dará paz y tranquilidad a mi espíritu.
24:45A mí lo que me apetece es bailar.
24:46Pues venga, pon una canción.
24:49¡Vamos a bailar!
24:50¡No hablemos!
24:53Pero primero...
24:55¡Fotografías!
24:56¡Estás loca, querida!
24:57¡Qué pesada estás con las fotos!
24:59En tu perfil tienes ya unas mil fotos que han conseguido más de cuatrocientos me gusta.
25:04¿Qué más quieres?
25:06Me lo prometiste.
25:08Vale, está bien.
25:10Vamos.
25:10Ve a pintarte un poco los labios.
25:13Mientras yo preparo el equipo del artista.
25:16¡Coy!
25:17¡Vamos!
25:19¡Ay, qué bien me siento!
25:21¡Ay!
25:22He salido de la depresión.
25:24Menos mal.
25:26¡Ay, qué bien me siento!
25:27¡Ay, qué bien me siento!
25:41¡Ay, qué bien me siento!
25:43¡Ay, qué bien me siento!
25:44¡Ay, qué bien me siento!
25:46¡Ay, qué bien me siento!
25:47¡Ay, qué bien me siento!
25:48¡Ay, qué bien me siento!
25:49¡Ay, qué bien me siento!
25:49¡Ay, qué bien me siento!
25:50¡Ay, qué bien me siento!
25:51¡Ay, qué bien me siento!
26:05¿Qué pasa?
26:24Y yo...
26:26Ay, nena, escúchame una cosa. Me prometiste que me ibas a dar terapia.
26:30Calla, descansa.
26:31Vale, vale.
26:46Al menos tenemos café. Es como si hubiera encontrado un tesoro.
26:50Gracias. Lo compré para el maestro Sadri la última vez que estuvo.
26:57¿Has sacado los teléfonos? Son la única conexión con el mundo real.
27:03¿Los vas a encender?
27:05Por ahora no.
27:07No quiero estar en contacto con nadie.
27:09Pero he pensado que tu familia estaría preocupada por ti y que querrías llamar.
27:14Debería llamar, pero creo que si llamo ahora me voy a despertar de este sueño.
27:21No vamos a despertar porque no es un sueño.
27:25Yo no lo enciendo por el trabajo.
27:29¿Y si hay algún problema y no pueden contactar contigo?
27:33¿Qué pasa?
27:34Me da igual.
27:36Nadie puede estropear este momento.
27:38Ven aquí. Acércate para que pueda abrazarte.
27:47El viaje estuvo muy bien.
27:49Ah, pero no sabes lo que pasó.
27:53¿Recuerdas la nota que te escribí para encontrarnos en el puente?
27:57Adivina quién apareció mientras yo estaba allí.
28:00¿Quién?
28:01Yasemin.
28:01Las dos nos quedamos muy sorprendidas.
28:05No sabía qué decirle.
28:08Ah, también te perdiste el momento en que Yasemin se cayó al lago.
28:12Fue muy divertido.
28:14Todo el mundo se rió de ella y lo pasó muy mal.
28:21Me gustaría vivir aquí.
28:24¿Sería posible?
28:26¿Quieres intimidarme con tus palabras?
28:28¿Con tus planes?
28:31Quiero construir un hogar aquí y no dejar que te vayas nunca.
28:37Si sigues hablando, así me voy a desmayar.
28:51Ah, no es Sherlock Holmes.
28:53Sherlock Holmes no puede ser así.
28:56Las versiones antiguas eran mucho mejores.
28:58¿Qué te parece a ti?
29:02¡Ah, mira qué mal actúa!
29:04Watson sí lo hace bien.
29:06Me gusta mucho Watson.
29:07Pero tú me gustas mucho más.
29:11Lila, ¿qué te parece?
29:13¿Y si conseguimos un trabajo como ese?
29:16Ser detective parece un trabajo muy emocionante.
29:22Aquí llega el primer cliente de nuestra agencia de detectives.
29:27Veamos quién es.
29:30Ven.
29:36Buenas noches.
29:39¿Yasemin?
29:41Hola, Al-Sinan.
29:42Hola.
29:43¿Pasa algo?
29:44No, no, nada.
29:47¿Puedo hablar contigo?
29:49Por supuesto.
29:50Pasa.
29:51Voy a encerrar a Lila en su habitación.
29:53No, no.
29:54No la encierres.
29:55Esta es su casa.
29:57Yo soy la invitada.
29:59De acuerdo.
30:03¡Pasa!
30:05Adelante.
30:14Está de vacaciones con unos amigos.
30:16Estupendo.
30:17Se fue el lunes y volverá el fin de semana.
30:20Muy bien.
30:21Desde que llegó el verano no para de salir.
30:24Negiman, ¿qué habéis hecho este verano?
30:26¡Está apagado!
30:27¿Cómo?
30:30Perdón, querida.
30:32¿Qué tal va el trabajo?
30:34Cuéntanos algo.
30:36Pues, trabaja mucho.
30:37Como siempre.
30:38Pero yo quiero más detalles.
30:40Vamos, cuéntanos.
30:41¿Qué tal van tus asuntos, Nesmi?
30:43Te ha preguntado a ti, Nesmi.
30:45Yo estoy ocupada.
30:46Bueno, ya sabes, como siempre, el mercado, la bolsa, los negocios, ya sabes.
30:52Dicen que el mercado ha estado mal últimamente.
30:55Sí, pero depende de la coyuntura.
30:58Como dice el dicho, un hombre con deudas es, en cierto modo, un esclavo.
31:04No quería decir eso.
31:05Hay que pedir crédito cuando el crédito se puede resolver.
31:09No, tampoco quería decir eso.
31:11Como era, trigo para el molino.
31:12O sangre, sudor y lágrimas.
31:15Sí, eso es.
31:16Voy a la oficina todos los días.
31:19Trabajo mucho y lo controlo todo.
31:22Tengo el mercado controlado.
31:24¿Por qué?
31:25Porque me gusta trabajar.
31:27Es una cuestión de principios.
31:28He llegado a este punto gracias a mi capacidad de trabajo.
31:31Tengo control sobre el mercado.
31:33Es decir, que sé lo que hago.
31:37Ya sabes lo que dicen, haz lo que debas, pero no vayas a la oficina.
31:40Y aún así yo voy.
31:42Neriman también tiene mucho trabajo.
31:44Mucho.
31:46Trabaja mucho, muchísimo.
31:48Bueno, bueno.
31:49Oye, me han dicho que te ha pasado algo con el barco.
31:51Cuéntame, ¿qué ha pasado?
31:54Entraron a rogar.
31:55No me digas.
31:56Algún imbécil se llevó dos botellas de whisky.
31:58Ya veo, ya veo.
31:59Dame eso.
32:00¡Ah, ah, ah!
32:01¡Nesmi!
32:02¿Pero qué haces, Nesmi?
32:03Si yo fuera una persona de mal carácter, lo que has hecho podría haber provocado un problema.
32:07Pero gracias a Dios soy una persona tranquila.
32:10Claro, querida.
32:11Bebe té de hinojo, Neriman.
32:13Bebe té de hinojo.
32:14Vamos.
32:15¿Por qué tengo que beber té de hinojo?
32:17Estoy muy tranquila.
32:19Claro, claro, claro.
32:20¿Y qué pasó después?
32:33Albertín desaparecida.
32:37¿De qué trata?
32:38Del sufrimiento de un amante.
32:41Un hombre piensa que no quiere a una mujer y que sería más feliz si ella le dejara.
32:45Y cuando ella se va...
32:49Se queda triste.
32:51Aunque fuera tarde, termine entendiendo que esa mujer significaba para él más de lo que imaginaba.
32:58Qué pena.
33:00¿Y ella regresa?
33:02No sé, no lo he acabado.
33:04Lo empecé la última vez que estuve aquí.
33:06¿Y cuándo fue esa última vez?
33:09Después de mi cumpleaños.
33:12Después de tu cumpleaños.
33:14Pero...
33:15Pero eso no fue cuando te fuiste a Roma.
33:18No me fui.
33:20A ver, es lo que creía.
33:22Que te fuiste con la señorita Yasemin.
33:25¿No te fuiste a Roma con ella?
33:26Ah, eso pensaste.
33:29Sí.
33:30Sí.
33:30Y por eso me comporté de una forma tan rara.
33:35Ya sabes.
33:37Yasemin.
33:38Tú.
33:39Roma.
33:40¿Estabas celosa?
33:41Sí.
33:42Claro que sí.
33:44Pues yo estaba aquí pensando en ti.
33:47Te enfadaste por nada.
33:53Ven.
33:56Deja eso.
34:07Mira.
34:12Estuve justo aquí, mirando las estrellas.
34:16Y mientras tanto yo pensaba en tus palabras.
34:22En cómo me habías conquistado.
34:25En cómo me había enamorado.
34:38Estabas aquí solo observando las estrellas.
34:41Y pensando en mí.
34:44Y ahora estás aquí.
34:46Conmigo.
34:54Además, ¿quién quiere ser fotógrafo?
34:57Olvídalo.
34:57Tienes problemas mucho más importantes.
35:00Por ejemplo, tu gordura.
35:03¿Qué?
35:04¿Vienes a darme apoyo moral y ahora me insultas?
35:07¡Fuera de aquí!
35:09¡Ahora mismo fuera!
35:10¡Se voy a machacar!
35:11¿Estás enfadado porque te he llamado gordo?
35:13¿Ven aquí?
35:14Tú sí que estás gorda.
35:16¡Largo de aquí!
35:16¡No puedo escapar!
35:17¡Ocupas todas las salidas!
35:20¡Mira quién habla!
35:21¡Mira quién habla!
35:23¡Tú eres fea y estás operada!
35:27¡Yo no estoy operada!
35:28¡Eres un engendro!
35:31¡Fea!
35:32¡Ven aquí!
35:33¡Te juro que acabo contigo!
35:36¡Grita todo lo que quieras!
35:37¡Te lo voy a decir a mi madre, gordo!
35:40¡Díselo!
35:40¡Y de paso le mandas saludos!
35:42¡De tu parte!
35:42¡Pero no creo que vuelvas a verla!
35:44¡Sí!
35:44¡Ya ha vuelto!
35:47¡Oy!
35:48¿Que tu madre ya ha vuelto?
35:50Anda, quita.
35:50Hazme sitio.
35:53¡Ya he volviado!
35:54¿Pero cuándo?
35:55Hace unos días.
35:58¡Ay, Arzu!
35:59Cielo, estás un poco despeinada.
36:00Sí, solo un poco.
36:01Sí.
36:02Cielo, eres una chica preciosa.
36:04Tus labios, tu nariz.
36:06Que Dios te conserve esa cara.
36:08Lo que quería decir antes, en realidad, no era eso.
36:11Coray, calla.
36:12No me calientes la cabeza.
36:13Te perdono.
36:15Gracias, Cielo.
36:16¿Podrías venir algún día con tu madre?
36:19Yo os hago unas fotos.
36:20Solo la veo en las fiestas.
36:21Una pena.
36:22Estoy agotada.
36:23Tengo que irme.
36:23Ay, no te vayas.
36:25¿Puedo hacerte un café?
36:27No me gusta el café.
36:28¿Qué haces?
36:29Bueno, pero si quieres podemos salir a cenar.
36:32¿Cómo olvides enviarme las fotos por e-mail?
36:34¡Te arrebano!
36:35Vale, vale, vale.
36:36¡Bye!
36:37¡Bye!
36:42No me lo creo, Segrá ha vuelto.
36:45Coray, eres idiota.
36:47Has estado a punto de estropearlo todo.
36:50¿Cuándo aprenderás a controlar los nervios de una vez?
36:54Mañana a primera hora iré a hablar con Nero.
36:57Ay, Segrá, Jaliyolu ha regresado.
37:00¡Qué gran noticia!
37:11Después de presentarte aquí sin avisar, pensé que estarías más habladora.
37:18Me resulta raro verte así, de callada.
37:21Entonces empezaré a hablar.
37:25¿Soy tan mala persona?
37:29¿Has venido aquí para preguntarme eso?
37:32Sí.
37:34Aunque te parezca gracioso, es importante para mí.
37:40Yasemin, que una mujer tan segura de sí misma haga esa pregunta es siempre una mala señal.
37:47¿Me vas a responder?
37:49Yasemin, sabes perfectamente que siempre digo la verdad.
37:52Lo sé.
37:54Por eso, quiero que me digas todo lo que opinas sobre mí.
38:00Está bien.
38:01Sinceramente, he pensado mucho en ti.
38:08Eres una mujer firme, trabajadora, muy guapa.
38:12Eres brillante.
38:14Eres una mujer maravillosa.
38:18Y por eso siempre me has gustado.
38:22Y me lo has dejado claro, ya lo sé.
38:24Por supuesto.
38:25Y no lo niego.
38:28Solo nacemos una vez y tenemos que vivir con lo que somos.
38:32Eso es cierto.
38:33Y no siempre podemos mostrar nuestros sentimientos.
38:36Pero, ¿qué ocurre si al hacerlo me perjudico a mí misma?
38:40Eso es algo que nunca me había pasado.
38:46Yasemin, ¿quién te ha dicho que la vida es algo que puedes controlar?
38:52Es lo que siempre he creído.
38:54Quieres conseguirlo todo sin asumir ningún riesgo.
38:59A veces uno se hace daño.
39:02A veces te sientes avergonzado.
39:04Te sientes desprotegido.
39:06Esas son las reglas del juego.
39:09Así es la vida.
39:13¿Y qué hago entonces?
39:16Hablemos de ti.
39:20Yasemin, tienes el corazón de piedra.
39:23Eres fría, dura y calculadora.
39:27Eres controladora.
39:29Eres ambiciosa.
39:32Bueno, es solo mi opinión y te la digo porque me has preguntado.
39:38Soy una persona repugnante.
39:41Lo siento.
39:43He sido demasiado duro.
39:45Yo...
39:46Nadie quiere estar a mi lado.
39:48He alejado de mí a todo el mundo.
39:50¿Qué puedo hacer?
39:51¿Qué voy a hacer conmigo si no lo sé?
39:55Oh, no, no, no.
39:57Espera, espera.
39:58No digas eso.
40:00No digas eso.
40:02Escucha.
40:03Todos nosotros podemos cambiar.
40:07Además,
40:08me parece maravilloso que estés pensando en esto.
40:11Me siento muy mal.
40:13He perdido el norte, Sinal.
40:19Tú llora.
40:23Desahógate.
40:32Homer, no sé por qué estoy mirando esto si no sé italiano.
40:35Yo puedo enseñarte.
40:38Pues la verdad es que me sé algunas palabras.
40:41¿Como cuáles?
40:43Ciao.
40:44Buonasera.
40:46Merci.
40:47Merci es francés.
40:49En italiano sería
40:50Grazie.
40:51¿Qué significa?
40:51Gracias.
40:52Grazie.
40:53Gracias.
40:55Grazie.
40:56Parece que no sé tanto como creía.
40:59Espera.
41:00Creo que me sé algunas palabras más.
41:03¿Cuáles?
41:05Te amo.
41:07¿Y qué significa?
41:10Significa
41:11te quiero.
41:13¿De verdad?
41:14Sí.
41:16Bueno,
41:17te amo significa
41:18te quiero.
41:19Así se dice.
41:22¿Y cómo se dice
41:23cómo estás?
41:25¿Cómo estáis?
41:26¿Cómo estáis?
41:28¿Y estoy bien?
41:30Esto bene.
41:32Grazie.
41:33¿Y tú?
41:34Estoy bien.
41:35Gracias.
41:36¿Y tú?
41:37Genial.
41:38Ya lo tengo.
41:39Venga.
41:39Vale.
41:40Pregunta, pregúntame.
41:41¿Cómo estáis?
41:43¿Cómo estáis?
41:44Estoy bien.
41:45Gracias.
41:46¿Y tú?
41:47Estoy muy bien.
41:50¿Muy bien?
41:51¿Qué es?
41:51Muy o mucho.
41:53Ah, es muy bonito.
41:56Me gusta.
41:57Podríamos practicarlo de vez en cuando.
42:00Recuerda esta noche.
42:01Perkerinit sotituto.
42:04Jamás voy a poder decir todo eso.
42:08¿Qué significa?
42:10Significa.
42:11Recuerda esta noche
42:12porque es el principio de todo.
42:51¡Gracias!
Comentarios