- hace 1 día
Categoría
🐳
AnimalesTranscripción
00:01Hola. Hola, Cindy.
00:04Doctorcita, estoy aquí en tu puerta.
00:06¿Qué dices? ¿Qué haces aquí?
00:08Vine a hablar con el profesor de danza.
00:11Hoy viene aquí, ¿no?
00:12Sí.
00:13Pensé que sería mejor avisarte porque si entrabas así de la nada, te podías asustar.
00:17No, espera, ¿es una broma que tomarás clases con Wesley?
00:20No.
00:21Pero quédate tranquila que no voy a decir nada, ¿sabes?
00:26Hasta luego, doctorcita. Un beso.
00:35Hola.
00:36Buenos días.
00:37Mi nombre es Cindy. ¿Podría hablar con el profesor de danza, Wesley?
00:41Él aún no vino, pero debe estar por llegar. ¿Te puedo ayudar en algo más, querida?
00:46Yo vengo a la clase de danza.
00:48¡Ah! Entonces entra, querida. Pasa, pasa.
00:51Con permiso.
00:51¿Puedes entrar? Claro.
00:53De nada, por favor.
00:58Qué lindo lugar.
00:59Escúchame, si quieres cambiarte para la clase, hay un baño disponible allá en la...
01:04Ah, no hace falta. Gracias, ya estoy lista.
01:07¿Qué... qué pasa? ¿No... no le gusta mi ropa?
01:10No, por favor. Está perfecta.
01:13¿Vas a poder bailar con esa ropita?
01:15Ah, claro. Claro, ya estoy acostumbrada.
01:17Ah, está bien.
01:19Ah, ella es Donatella. Es una nueva alumna.
01:24Ah, hola. Un placer. Mi nombre es Cindy.
01:29Ah, sí, Cindy. Bienvenida.
01:31Gracias.
01:32Mi nombre es Donatella.
01:33Ya me escuchó decir tu nombre.
01:36Ay, Donatella.
01:38Eso.
01:38Me acordaré.
01:39¿Viniste por recomendación de alguien, querida?
01:42Una amiga mía, que era alumna de Wesley, me dijo que viniera.
01:48Trabajamos juntas por la noche.
01:51Ah, ¿sí?
01:52Sí. Necesito tomar clases de danza.
01:54Es por orden de Mademoiselle Olimpia, que es mi jefa.
01:59¿Quién?
02:00La que le da el nombre a Mademoiselle Olimpia Night Club.
02:03Soy bailarina y dama de compañía allí.
02:08Mademoiselle Olimpia.
02:10Sí.
02:10Amigos, perdón, perdón, discúlpeme, perdón por la demora, por favor.
02:14Oh, eh, Wesley, una alumna nueva. Su nombre es, eh, Cindy.
02:19Cindy, un placer.
02:21Un placer.
02:22Hola, ¿cómo estás?
02:24¿Tú eres la chica que me llamó?
02:26Exacto.
02:26Qué bueno. Qué bueno que te animaras a empezar ahora. Muy bien.
02:30Tengo prisa, profesor. Necesito ser la mejor en danza o acabaré como mujer suela en la calle.
02:38Bueno, yo tengo que irme. Buena clase para todos, ¿sí?
02:41Claro.
02:41Espera, ¿dónde quedarás, doctor?
02:43Natela.
02:44Donatela.
02:45Es Donatela.
02:46Sí, Donatela.
02:48No, no me quedaré. En realidad, yo trabajo aquí como asistente de enfermería y voy a la universidad por la
02:54noche.
02:55Entiendo. Bueno, qué pena.
02:56Sí. Bueno, iré a ver a mis pacientes.
03:00Adiós.
03:01Adiós.
03:01¡Te perderás la clase!
03:03Vamos a empezar.
03:03¡Qué pena!
03:04¿Todo bien?
03:05Bien, sí.
03:05¿Ya elongaron?
03:06Sí.
03:07¿Sí?
03:08Muy bien.
03:09Vamos a empezar.
03:11Vamos. Quiero dos minutos de saltos para calentar, ¿sí?
03:15Vamos.
03:18Cindy no se quitó la chaqueta.
03:19¿Vamos?
03:20La chaqueta.
03:20¿Sí?
03:21¿No?
03:22¿Comenzamos?
03:22Cinco, seis, vamos, siete, ocho.
03:25Ocho, uno, dos, tres, cuatro.
03:40Estoy muy feliz de poder ayudarte, Tobías.
03:43Sabía que sería bueno enviarte un mensaje avisándote que Fernanda se iba a la escuela con su clase.
03:50¿No merezco una recompensa por eso?
03:53Claro, te mereces una recompensa, Bania.
03:58¿Qué te pasó en el ojo?
03:59No es nada, Bania.
04:01¿Puedo encargarme de tu ojo lastimado si me dejas?
04:04Sí, sí. Toma. Toma.
04:07¿Qué te pasa, Tobías? ¿Qué te piensas que soy? ¿Acaso me quieres pagar por haberte ayudado?
04:13Escúchame, Bania. Esto es para que la secretaria le envíe un vino al empresario Hernández porque ayer vino a ver
04:17el entrenamiento. Por favor.
04:19Tómalo.
04:20Claro.
04:23Tu recompensa será después, ¿sí? Quizás podremos pasar esta noche juntos. ¿Qué te parece?
04:32Me encantaría.
04:34¿Sí?
04:39Espera, espera. Ah, Bania. Negocios. Después hablamos.
04:45Claro.
04:46Adiós.
04:47Con permiso.
04:55¿Qué pasa ahora, Yona?
04:59¿Estás segura que será ese día?
05:01Ja, ja, ja, ja. Será justo el día del cumpleaños de Fernanda.
05:05¿Qué?
05:06Eso no te interesa, mi amor.
05:09Mira, hagamos lo siguiente. Te depositaré el dinero que acordamos en tu cuenta. ¿De acuerdo?
05:15Además, creo que nuestra asociación ha sido muy rentable.
05:20Escúchame. Si algo llega a cambiar, me avisas rápidamente. ¿Está bien, Yona?
05:25De acuerdo, cariño. Otro para ti. Nos vemos.
05:29¡Sí! ¡Sí! ¡Sí!
05:34¿Qué pasa, Tobías? ¿Entrenas tu golpe para la revancha con ese imbécil del mercado?
05:39Mira, ahora no te voy a pegar, Leandro, porque estoy de muy buen humor.
05:43Ja, ja, ja, ja. ¿Se puede saber el motivo?
05:45Claro. Muy pronto, muy pronto el Mademoiselle se va a reinaugurar.
05:50Ah, pensé que ibas a quedar devastado con esa noticia. ¿Tu papá no quiere acostarse con tu ex?
05:55No es mi ex, idiota.
05:57Primero, no es mi ex.
05:59¿Sí?
06:00Segundo, ella es mía. Y tercero, mi papá no irá a la fiesta.
06:03Ah, ¿no?
06:04Así es. ¿Y cómo pretendes evitar que vaya, Ramiro?
06:08¿Viajar? ¿Beto?
06:09¿Pero qué dices? Pero sí, estamos en plena negociación con el empresario español.
06:14Además de lo de Tobías, que quiere boicotearme, sacarme del circuito.
06:18¿No lo pensaste, verdad?
06:19No, yo pensaba viajar para celebrar tu cumpleaños.
06:22Beto, la verdad es que si tuviera que viajar para celebrar mi cumpleaños, viajaría con Pedro Antonio.
06:29¿Qué es mi novio?
06:30No, claro. Obvio, Fernanda.
06:33Solo te invité, porque sé cómo es la vida de Pedro.
06:37O está en el mercado ayudando a Oxente a vender queso o está ordeñando leche de vaca.
06:41¿Acaso te estás burlando de él?
06:43No, claro que no.
06:45Por favor, Fernanda, me refiero a que Pedro Antonio es una persona muy ocupada.
06:49Por eso pensé que podríamos viajar los dos, solo son dos días.
06:52Beto, pero es imposible. No puedo, no puedo, Beto, porque lo festejaré con Pedro Antonio, ¿sí?
06:56En lo de Luigi, comiendo una pizza y yo no estoy de humor para salir de fiesta, ¿sabes?
07:03Claro.
07:18Ven, ven, ven.
07:21Ven que aquí están. Las mejores verduras. Aquí están, aquí están. Las mejores verduras. Aquí están, aquí están. Zanahoria y
07:31coliflor. Hay lechuga y calabaza. ¿Quién quiere yuca? Tengo, tengo, tengo.
07:37Por suerte poderosa, no quiere ser cantante.
07:39Piensa que sabe rimar y sabe cantar.
07:43Pero es una mujer increíble.
07:47Lástima que consiguió ese trabajo con la mamá Moacel en ese infierno.
07:50A propósito, si ella trabaja en ese lugar, ¿qué está haciendo aquí?
07:53No, aún está cerrado. Abrirá dentro de poco.
07:58Aún puede correr mucha agua debajo del puente, amigo mío.
08:01La vida puede cambiar en un abrir y cerrar de ojos.
08:04Es verdad. Pueden pasar muchas cosas.
08:08¿Y José Antonio? ¿Cómo está?
08:09Se quedó en la granja para calmarse un poco.
08:12Tiene que aprender a no dejarse provocar.
08:14¿Cómo me iba a imaginar que José Antonio se iba a pelear con un hombre, Miguel?
08:21Debería tenerte a ti como ejemplo.
08:23Sí, a ti eso dije. Tú no golpeaste al sujeto que intentó llevarse a Poderosa.
08:28Porque no lo golpeaste, ¿verdad?
08:29De acuerdo.
08:30Mírala.
08:31Lechuga y calabaza.
08:33Ven, ven, ven.
08:34Ven, que aquí tengo.
08:36Ven.
08:39Miguel, aquí tranquilo, conversando y yo sudando, ¿no?
08:43¿Ya ha visto, señor Oxente, cómo me explota?
08:45Ah, Poderosa.
08:47Nadie va a creer eso.
08:48Nadie va a creer eso.
08:50Ella quiere saber de qué estábamos hablando, Miguel.
08:53Exactamente.
08:54Estaba hablando con Miguel de la pelea de José Antonio con ese sujeto.
08:59Por culpa de una mujer, Poderosa, mi hijo se peleó con un hombre.
09:04Oigan, si yo fuera esa mujer, a mí me gustaría que dos hombres se pelearan por mi amor.
09:09Pero si es justo de lo que hablaba con Miguel.
09:12Miguel no golpeó a ese tipo que estuvo aquí y te quería llevar.
09:15Lo echó de este lugar con tanta categoría y con tanta clase que no volvió más.
09:21Ah, sí, había olvidado que Miguel me defendió y no fue una sola vez.
09:25Así es.
09:26Necesitas acordarte más de las cosas buenas, Poderosa.
09:30Oigan, parece que hay mucha pasión.
09:34Mejor vuelvo a mi puesto.
09:38Hola, ¿cómo estás?
09:39¿Cómo estás?
09:40Aquí están.
09:41Míralas y dime qué te parecen.
09:43Sí, está bien.
09:44Escúchame, Santiago se fue a entrenar, pero después también vendrá a ayudarnos.
09:48Nos iremos temprano del trabajo.
09:50El señor Luigi, Takashi y Chang ya lo autorizaron.
09:53Maravilloso, no sé cómo agradecerte o no.
09:55Descuida, escúchame.
09:56Encontraremos a tu hermano y lo llevaremos a tu casa, Pedro.
09:59Gracias.
10:00Hasta luego.
10:02Bueno, aquí tienes.
10:04Gracias.
10:05Y oye, si quieres dejar encargado el próximo vestido, me lo puedes pagar después.
10:09No hay problema.
10:10Ay, gracias, pero esperaré un poco.
10:12Mira, si yo fuera tú, no esperaría hasta que sea famosa y mis precios estén por las nubes.
10:16Traje los bocetos.
10:17Míralos.
10:18Ah, no, hoy no.
10:19Mejor otro día, ¿sí?
10:20Está bien.
10:21Cuando quieras ver los diseños, me avisas.
10:24Gracias, Viviana.
10:25Gracias a ti.
10:27Ah, hola.
10:28¿Qué tal, chicas?
10:29¿Todo bien?
10:30Hola.
10:30María Antonia, discúlpame.
10:32Yo no sabía que tenías visitas.
10:35Ah, por favor.
10:36Ya me estoy yendo.
10:37¿Conoces a Viviana?
10:38Él es Hugo, el asistente de Miguel.
10:41Es la hija del señor Luigi del mercado, ¿verdad?
10:44En persona.
10:45¿Cómo estás?
10:46Bueno, los dejaré solos.
10:48Adiós.
10:49Bueno.
10:49Adiós.
10:55Llegaste justo, Hugo.
10:56¿Eh?
10:58Dime una cosa.
10:59Mírame.
11:00Mírame la frente.
11:00Tengo escrita la palabra estúpida.
11:02¿Acaso?
11:03Me cansé de que me usen.
11:05Me cansé de que me engañe todo el mundo.
11:08Cálmate, María Antonia.
11:09Estaba esperando a la hora del almuerzo para que conversemos.
11:11Esa poderosa es una mentirosa descarada.
11:14Me sigue diciendo que no se irá porque le debe dinero a Miguel, que no puede esperar
11:18a volver a su antigua vida.
11:19Yo le ofrecí todo mi dinero y aún así ella no se quiere ir.
11:24¿Era eso?
11:25Es evidente que esa mujer está enamorada de Miguel.
11:29Pero, ¿sabes una cosa?
11:31Yo también soy una seductora.
11:34Mira esto.
11:35Mi nuevo vestido acaba de llegar.
11:38Y me ayudará en esta misión.
11:40Y tú también.
11:41¿Yo?
11:42Por supuesto.
11:44Más allá de mis amigos virtuales que son tan pesados, tú eres el único en quien confío,
11:48Hugo.
12:00Niños, las perchas no son juguetes.
12:09Nadie me la puede quitar.
12:13¡Es mío!
12:14¡Es mío!
12:24¡No te ganaré!
12:31¡No te ganaré!
12:42¡No te ganaré!
12:45No medio tanto faz a mi vida actual.
12:54Y cuando olho para atrás, segura en mi curvas.
13:04Y levo con vosé un doce suspirar.
13:13Aquí, aquí está bien.
13:24Gracias por el viaje.
13:40La chuva no demora.
13:48No va, no va, no va.
13:54Él es estupendo.
13:55Parece que nos conociéramos desde siempre.
13:58Es increíble cómo me entiende y siempre sabe cómo animarme.
14:02Pero si dijiste que tus amigos virtuales eran unos pesados.
14:05Sí, pero este no.
14:07Cuesta encontrar a alguien así hoy en día, ¿no, María Antonia?
14:10En especial en internet.
14:12Hasta me quiere ayudar a encontrar a Antonio Junior.
14:14¿Seguro?
14:16Sí, María Antonia, ese tipo me parece una buena persona.
14:21Incluso estoy pensando en conocerlo personalmente.
14:28Mejor dejar eso para más adelante, ¿no?
14:32Sí, todavía no se conocen.
14:34No, pero siento que él me entiende, que nos conocemos desde siempre.
14:39¿Qué pasa?
14:40Pareces más feliz que yo.
14:42No, yo estoy feliz porque tú estás feliz.
14:45Y tu felicidad me hace feliz, ¿entiendes?
14:49¿Eh?
14:49Nada, María Antonia, es que...
14:51La verdad estoy un poco celoso de él porque te la pasas elogiándolo todo el tiempo.
14:56Y ni siquiera lo conoces.
15:00Yo creo que...
15:02Mejor me voy, María Antonia, hablas mucho de él.
15:05Oye, Hugo, hazme un favor.
15:10Ve al depósito de mi padre a buscar un queso para Miguel.
15:13El suyo se acabó y me olvidé de traer.
15:16Solo sirvo para esas cosas, ¿no?
15:20Pero está bien, María Antonia, atenderé tu pedido con mucho placer.
15:24¿Estás bien?
15:25Parece que el almuerzo te hizo un poco mal.
15:28Sí, estoy muy bien, gracias.
15:30Ahora iré a buscar el queso.
15:38Loquito.
15:39Igual que yo.
15:51Estoy en contra, Marli.
15:53Estoy en contra de que esa joven de mala vida tome clases de danza aquí.
15:57Joven no, ¿cierto?
15:59Joven ya no es hace tiempo.
16:00Mujer de mala vida es más correcto.
16:03Ay, si yo tuviera padres ancianos y ellos vivieran aquí, no me gustaría ese tipo de convivencia para ellos.
16:09Primero fue ese joven Antonio Junior.
16:13Casi lo mata el señor Bento.
16:14Si no fuera por Donatella, ese ángel de persona, el pobre hombre se habría muerto.
16:19Ahora está Cindy.
16:22Sinceramente, si solo hubiera mentido sobre su trabajo.
16:25Pero no, lo dijo a los cuatro vientos.
16:27¿Cómo se le cayó la mandíbula a la señora Carmen?
16:30Casi necesitamos un dentista para ponérsela de nuevo en su lugar.
16:34Y pobre Wesley, estaba tan avergonzado.
16:37Ah, ella tiene que aprender a bailar en otro lugar.
16:40Aquí no es lugar, no lo es.
16:41Escúchame, deja de poner esa cara de tonta Marlee, que sé que te mueres por defender a esa perdida.
16:50Pero fuiste tú quien me dijo lo de la clase de danza en la casa de los ancianos.
16:54Fue solo un comentario, Cindy.
16:56No tenías por qué haber ido.
16:58No me puedo arriesgar.
17:00Pero no se lo contaría a nadie, ya te lo dije.
17:02Confía en mí.
17:03Yo confío en ti, Cindy, claro que sí.
17:05Pero no me siento cómoda.
17:06La vida que tengo en Mademoiselle es una, pero la vida de casa a día feliz es otra.
17:10No quiero mezclar las cosas.
17:12¿Cómo conseguiste el teléfono de Wesley?
17:14Ah, llamé al asilo y pregunté.
17:15No es un asilo, casa de descanso.
17:18Viste que actué como una experta.
17:20No te lo pregunté a ti para no arriesgarme a que me preguntaran y delatarte.
17:23Pero es peligroso.
17:26Escuchen, si yo no bailara mejor que ustedes, también me inscribiría.
17:31Solo para reírme de la cara de pánico de la doctorcita.
17:34¿Te gustan las conversaciones ajenas, Yona?
17:36¿En serio?
17:38Hola, chicas.
17:40Qué bueno que todas hayan venido para nuestra pequeña reunión.
17:45¿Alguna novedad, Mademoiselle?
17:47¿Para qué nos convocó a esta reunión?
17:49No va a postergar la reapertura, ¿verdad?
17:51No, Yona.
17:52Ah, les pedí que vinieran aquí para asegurarme de que todas estén en forma y perfectamente saludables para el gran
17:59día.
17:59¿Ya empezaste con las clases de danza, Cindy?
18:02Sí, claro, Mademoiselle. Estoy entrenando en casa también.
18:05Perfecto.
18:06Quiero a todas con nuevas uñas, piel, depilación, cabello, todo al día.
18:10Y los dientes. Los dientes también son importantes.
18:13Ya reservé un salón en la víspera de la reinauguración para todas.
18:16¿De verdad?
18:19Mademoiselle se los descontará del salario a todas al finalizar el mes.
18:22¿Qué? ¿Qué?
18:23Es verdad.
18:23No pueden hacernos esto.
18:25La que no esté satisfecha puede irse del Mademoiselle.
18:28¿Quieren que las mantenga también?
18:30Les ofrezco casa, clientes de primer nivel y mi apoyo moral.
18:34Es que el supermercado no acepta apoyo moral como pagó por las compras, Mademoiselle.
18:39El club está cerrado. No estamos ganando nada.
18:42¿Y nos descontará dinero del próximo salario?
18:45Yo no pagué la factura de la luz y me la van a cortar.
18:48Lo que tenía lo usé para pagar las clases de danza.
18:51Estoy segura de que vas a ganar mucho.
18:53Conseguirás muchos clientes y el dinero no te faltará, Cindy.
18:57Mire, si fuera por mí, Mademoiselle, podría reinaugurar el lugar mañana mismo.
19:03¿En serio?
19:04Ahora, la doctorcita, no estoy segura.
19:08Parece que ganó algunos kilos durante su inactividad.
19:12Estoy viendo un hoyo de celulitis por aquí.
19:14No me toques.
19:15Bien clarito.
19:15No me toques. Ve a molestar a otras, ¿sí? A mí no me molestes.
19:18No se peleen, chicas.
19:19Les voy a pasar un régimen de comidas que me dio una nutricionista.
19:24Beberemos mucha agua para terminar con cualquier tipo de retención, ¿de acuerdo?
19:28Quiero a todas con estómagos planos y traseros empinados.
19:32Todas de pie.
19:33Quiero verlas.
19:34¡Vamos! ¡Rápido!
19:37Eso es.
19:39Una al lado de la otra.
19:40En fila, por favor.
19:46¡Ay, por favor! ¡Miren qué lindos! ¡Cómo disfrutan jugando el fútbol!
19:50Sus caras de felicidad son geniales.
19:52Me alegra que les gustaran.
19:54Sí, muy lindas.
19:55Pásala. Quiero ver ahora.
19:56Déjame ver de cerca.
19:57Esa es maravillosa.
19:58Qué lindas.
20:00Eres excelente en el arte de la fotografía, Fabiana.
20:04¿Por qué te alejas no muerto?
20:07Las ratas muerden y transmiten enfermedades.
20:10Es muy peligroso. Hay que tener cuidado.
20:12Vaya, cuánta agresividad. Lo único que hice fue elogiarte.
20:15Deja de molestar a Fabiana, Leandro.
20:17Escúchame, acoso moral dentro de mi empresa. No lo voy a permitir.
20:21Ahora todo es acoso.
20:22Ya no se puede elogiar a una mujer porque te señalan.
20:25Hay que parar con ese cinismo, doctor Leandro. Por favor.
20:28Es su especialidad, Sonia, el cinismo.
20:30Oye, trátame con respeto. Estamos en una reunión de trabajo.
20:34¿Quién eres tú para hablar de respeto?
20:36¿Ah? Soy tu jefe.
20:37Y yo la tuya, Leandro.
20:40Escúchame, si alguien faltó el respeto, ese fuiste tú.
20:42Yo creo que Leandro no tuvo la intención de ofenderte. ¿No te parece, Fernanda?
20:46Está claro que no.
20:48Me encargaré de la firma del personal del Consejo Tutelar,
20:51autorizando la inclusión de las fotos en nuestra web.
20:54Hazlo ya mismo y pídele a Tobías que lo firme hoy.
20:57Se fue a almorzar a su casa, pero en cuanto regrese lo haré.
21:00¿Le harás una fiesta sorpresa a tu hermana?
21:04Te conozco, Tobías. ¿Qué pretendes hacer con eso?
21:08¿Cumplir con lo que te prometí? ¿Qué si no?
21:10¿Terminar con la relación de Fernanda y ese que cero?
21:13Tú no quieres cumplir con lo que me prometiste.
21:16Quieres vengarte porque te peleaste con su hermano, ¿cierto?
21:19No, no es eso, papá.
21:20Nunca apoyé la relación de Fernanda con ese bruto, ¿ok?
21:23Y tú lo sabes perfectamente bien.
21:25Ah, y ella se vuelve en mi contra para defenderte.
21:28No entendí.
21:29Te hiciste la víctima con Fernanda,
21:31contándole que te obligué a elegir entre la doctorcita y la agencia
21:34y que te dije que me acostaría con ella.
21:36¿Qué pretendías al decirle eso a tu hermana, Tobías?
21:39Escuchó una conversación que tuvimos.
21:42No dije nada que ella no haya escuchado de tu propia boca.
21:45No sabía que ella te lo reclamaría.
21:47¿Qué dijo?
21:48Me asombró porque ustedes se viven peleando por la agencia.
21:52Entonces será perfecto para justificar la fiesta sorpresa que organizaré para ella.
21:57Me haré el arrepentido.
21:59Le diré que es una manera de pedirle disculpas por nuestras últimas discusiones.
22:04¿Qué te parece?
22:05Fernanda es muy ingenua.
22:07Cree mucho en las personas.
22:09Sí.
22:10Llamaré a sus amigos.
22:11La alta sociedad paulista.
22:14Y que Pedro Antonio se dé cuenta de una vez por todas que no pertenece a este mundo.
22:20Ya puedo imaginar la escena.
22:22Uno de los amigos de Fernanda le pregunta, ¿dónde pasa Pedro Antonio sus vacaciones?
22:27¿Acaso esquiando en Aspen?
22:29¿En un resorte en Abu Dhabi?
22:30¿O disfrutando de una playa en San Martín?
22:33Y a esos teniendo sus suspensores ridículos y diciendo, no, pasó mis vacaciones en mi granja en el interior, ¿eh?
22:40Ordeñando cabras para hacer queso.
22:44Te diré algo, papá.
22:45La humillación será tan grande que Pedro Antonio no querrá pasar ni cerca de aquí, ni de nuestra casa.
22:50Bueno, puedes armar la fiesta, ¿sí?
22:52Y gasta lo que sea necesario.
22:53Tranquilo.
22:54Yo me ocuparé de eso.
22:55Escúchame.
22:56Nunca más.
22:58Nunca más.
23:00Puedes abrir la boca para quejarte de mí con Fernanda.
23:04Ya te expliqué que no.
23:05Que no fue eso lo que sucedió.
23:09Sí.
23:31Estoy muy agradecido.
23:34Muy agradecido.
23:37Gracias a todos.
23:39A todos ustedes por ayudar a un padre que sufre.
23:43No soy digno de este apoyo.
23:45Pero la vida me enseñó que en los momentos más difíciles aparecen los verdaderos amigos.
23:53Mi agradecimiento especialmente a ellos dos.
23:58Olavo y Santiago.
24:00Amigos.
24:01Quienes tuvieron esta idea.
24:04Para encontrar a mi hijo Antonio Junior.
24:06Y los reunieron a ustedes.
24:10Que son grandes guerreros.
24:13Y se preocupan por todos nosotros.
24:18Les estoy muy agradecido.
24:21Amigos de acero.
24:23Amigos de acero.
24:23¡Sí!
24:25¡Hasta la victoria!
24:26¡Siempre!
24:28Toma.
24:29Tenemos que dividirnos en dos grupos para abarcar más zonas.
24:33¿Ya todos tienen uno?
24:35Sí.
24:35Compañero.
24:37Toma.
24:38Esto es para ustedes.
25:06Vamos, mi moza.
25:07Vamos.
25:09Vamos al corral.
25:10Vamos, mi moza.
25:23Vamos al corral, mi moza.
25:25Vamos, mi moza.
25:26Vamos, mi moza.
25:27Vamos a levantar, voy a seguir sozinha.
25:29Deixe a chover, deixe a chover, me lava para bem longe daqui.
25:35Não vou tremer, vou sobreviver aos raios e trovões.
25:40A estremecer.
25:44Tudo pode parecer mais difícil.
25:49Mas é bem melhor do que vivendo preso só para o benefício.
25:57Eu não sei trofeo, não sou feito ouro.
26:00Olá, José Antônio.
26:02Olá.
26:02O que tal, amigo?
26:08Tudo bem?
26:09Tudo bem.
26:10Como está tudo em casa de Miguel?
26:12Tudo bem.
26:14Maria Antonia me pediu que viniera a buscar un queso.
26:18O que havia na casa de Miguel se terminou e ela...
26:21se olvidou de levar uno esta mañana, pobre.
26:24Ela tendría que venir a buscarlo.
26:26Se está explotando.
26:28No la dejes, Hugo.
26:29No pasa nada, José Antônio.
26:32Me gusta ayudar a Maria Antonia.
26:34Mientras pueda.
26:35Estás encandilado, ¿verdad?
26:37Lo hago con gusto, ¿sabías?
26:38Uh-huh.
26:40Uh-huh.
26:41Uh-huh.
26:49Uh-huh.
26:52Uh-huh.
27:05Uh-huh.
27:11Glorando por acão
27:13Eu sigo meu coração
27:16Eu vou passar
27:18Você vai ver
27:19Você vai ver
27:21Uh-huh.
27:34Y tú, ¿sabes que puedes contar conmigo, no?
27:39Si necesitas ayuda para encontrar a José Antonio, estaré aquí.
27:43Lo sé, Hugo, y te agradezco.
27:47Ya Pedro Antonio se llevó los carteles para que Santiago, Olavo y los motociclistas los repartan por la ciudad.
27:53Es una buena idea.
27:55Sí, espero que funcione.
27:59¿Puedes ir a buscar el queso?
28:02Agarra el queso que quieras para Miguel. Estás en tu casa.
28:05Gracias.
28:07Adiós.
28:08Adiós.
28:24¿Antonio Junior?
28:56¡Mamá! ¡Mamá!
28:59¿Encontraron a Antonio Junior?
29:00No, pero me llamó Pedro Antonio.
29:02Me dijo que Olavo y Santiago salieron de sus trabajos para distribuir los folletos con el rostro de Antonio.
29:07Ya empezaron.
29:10Los motociclistas repartirán los folletos por toda la ciudad.
29:15Alguien tiene que haberlo visto. Lo vamos a encontrar.
29:18Hijo mío, me alegro de que tengamos amigos que hacen tanto para ayudarnos en un momento como este.
29:25Pero solo voy a estar contenta y aliviada cuando tu hermano entre por esa puerta.
29:31Lo sé. Estamos tratando de encontrarlo.
29:34Ya va a aparecer.
29:40Ahora entiendes por qué no puedo volver a casa.
29:44Podrían arrestarme por asesinato.
29:45Espera.
29:46Por lo que yo sé, ese hombre del que me estás hablando no se murió para nada.
29:51¿Qué?
29:52Eso fue lo que José Antonio le comentó a todo el mundo.
29:55María Antoña también me lo contó.
29:56Estás equivocado. Vi al hombre inconsciente.
29:57Donatella le hizo un masaje cardíaco y estaba muerto.
30:00¡Muerto!
30:01Escúchame.
30:01Tu hermano me dijo que realmente tuvo un paro cardíaco.
30:04Pero que el tipo sobrevivió.
30:08¿El señor Bento sobrevivió?
30:10Sí.
30:12¿Está vivo?
30:13Está vivo, amigo.
30:14¿Él está vivo?
30:15¡Está vivo!
30:16¡Él está vivo!
30:17¡Está vivo!
30:18¡Antoño Junior!
30:19¡Qué difícil debió haber sido para ti pensar que lo habías matado!
30:22¿Entonces no lo maté?
30:24¡Claro que no! ¡Está vivo!
30:26¡Está vivo!
30:28¡Oh, Dios mío! ¡Gracias!
30:32¡Muchas gracias! ¡Muchas gracias!
30:36¡No lo maté!
30:38¡Claro que no, Antonio Junior!
30:44Oye, oye, oye, escúchame.
30:47Escúchame.
30:49Escucha.
30:50Pero la señora Zenaide y Oxente están muy, muy preocupados por ti.
30:55Tus hermanos también.
30:57Oye, José Antonio está trabajando en la granja y tu mamá está en la casa.
31:01¡Ve a buscarlos!
31:03A toda mi familia.
31:06Ve a hablar con ella.
31:09Ella es tu mamá.
31:24¡Vamos, Pepe, vamos! ¡Hazle una bicicleta!
31:27¡Haz una magia ahora!
31:28¡Hazle una bicicleta!
31:32¿Ves, Rosa Flor?
31:34Apoyas al italiano que recién llegó y mira lo que pasó.
31:36Ese tipo ni siquiera sabe cómo gambetear.
31:38¡Cállate! Ayer hizo un gol.
31:40Suerte de principiante.
31:41Oigan, basta de tonterías y vamos a entrenar.
31:44Hay que acabar con los jugadores de la otra agencia.
31:46Santiago tiene toda la razón.
31:49La competencia es contra ellos, no entre ustedes.
31:52Pero ahora, tomemos un descanso.
31:57Todo el mundo a hidratarse.
31:59¡Vamos!
32:10Creo que debería incentivar la competencia entre ellos.
32:13Es bueno que se maten para demostrar quién es el mejor.
32:16Será más fácil que el español contrate a uno de ellos.
32:20Así será más fácil que se lesionen y no tengamos jugadores en condiciones de disputar el contrato, ¿no?
32:24Perfecto, Tatiana.
32:26Bernardo, ¿tú puedes entender mucho de seguridad ahora de fútbol?
32:31No te preocupes.
32:32Los chicos están bien y ganarán el juego contra la agencia de la competencia.
32:36Están bien significa que llegaron los resultados de los exámenes médicos.
32:40Ah, sí.
32:40Los exámenes ya están listos.
32:42Pero lo cierto es que aún no vimos los resultados.
32:45Si quiere, puedo llevárselos al doctor Tobías y que los vea.
32:48Muchas gracias, querido.
32:50Pero como ya te había dicho, Ramiro nos pidió que se los enviáramos directamente a él.
32:55Incluso Javier ya pasó por aquí a buscarlos.
33:01Papá, me imagino tu angustia.
33:04No te imagines.
33:06No eres tú quien necesita encontrar un donante para seguir vivo.
33:10Espero que uno de esos jugadores sea compatible conmigo.
33:13Sí.
33:15Mira, si tú quieres, iré al laboratorio para buscar el resultado.
33:19Así tú no te estresas.
33:22Ya se lo había pedido a Javier.
33:24¿Lo trajiste?
33:25Sí, señor Ramiro.
33:26En el sobre enviaron una hoja con los resultados y...
33:29dice que luego enviarán los exámenes detallados.
33:34Gracias, Javier. Puedes ir.
33:36Sí, con permiso.
33:41Ya veremos si alguno de esos jugadores me puede salvar la vida.
34:08¡Suscríbete al canal!
Comentarios