Juliana, una esclava hija de la violencia, que se niega a ser tocada por hombres blancos. Su vida da un giro al conocer a Miguel, un viajero portugues que busca respuestas sobre su pasado, con quien vive un intenso amor prohibido. Juntos enfrentan poderosos enemigos y los prejuicios de una sociedad esclavista, incluyendo a Maria Isabel y al Comendador Almeida, mientras Juliana lucha por su libertad y por el futuro de su hija, Isaura.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaEsclavaMadre #NovelaEscravaMae #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaEsclavaMadre #NovelaEscravaMae #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03Lo sabía, padre, lo sabía.
00:06Oye, Miguel, ya entregué todos los pedidos a la casa de la condesa.
00:10La villa está toda emocionada.
00:13Parece que el movimiento está llegando aquí al almacén.
00:19¿Qué dibujo es ese, Miguel?
00:22Es una pista sobre el tesoro de mi padre.
00:25Fue hecho especialmente para que pareciese que el papel estaba en blanco,
00:28pero en realidad era un enigma, señor Néstor. Es un mapa.
00:32Dígame algo. ¿Reconoce alguna cosa aquí?
00:39Mira. Parece un mapa de la región.
00:43Pero mira aquí. Esto parece que es el puerto antiguo,
00:48donde entraban y salían las mercancías de la villa.
00:50Señor Néstor, ¿y estos muros de aquí saben qué significan?
00:53Esos de aquí.
00:58No tengo idea, Miguel.
01:00Bueno, déjame tomar una cosa de arte.
01:03Está bien.
01:12Necesito pensar.
01:16Necesito pensar.
01:20Enfrente a tu hermano, Filipa.
01:23No entiendo.
01:24¿Cómo es que el señor Guillermo es tan prepotente?
01:27Cuando tú y Tomás son tan dulces.
01:30Incluso tu padre es educado.
01:32Dices eso porque no conociste al coronel Quintiliano de hace unos años.
01:36Era terrible.
01:38Mucho peor que mi hermano.
01:39Esa es una esperanza darnos cuenta de que las personas cambian para bien.
01:44Señorita Filipa, qué bueno recibirte en casa.
01:47Condesa, muchas gracias.
01:49Qué bella recepción.
01:50Gracias.
01:51¿Viniste sola?
01:52Batexera me trajo.
01:54Rebeca dijo que a la princesa le gustaría conocer a las esclavas de la región.
01:58Sí.
02:02Señora Condesa, es un gran honor estar aquí.
02:05¿Cómo está mi amigo Quintiliano?
02:08Muy atareado.
02:09Como siempre.
02:10¿Gustas?
02:12No, gracias.
02:13Son deliciosas.
02:15Vamos, pruébalas.
02:17Tómalas que quieras.
02:22Esta es tu casa.
02:26Con permiso.
02:35Tía Joaquina.
02:37Qué bueno que viniste.
02:38No necesita agradecerlo.
02:41Vine porque la ceña me mandó.
02:43Estoy aquí por obligación.
02:45Lamento que doña Beatriz no haya venido.
02:48Pero qué bueno que haya mandado personas de confianza.
02:51Usted no me engaña.
02:53Hace esto para demostrar a los esclavos que tiene el mismo color, pero que es diferente.
02:57Usted no me conoce.
02:59No sabe lo que está diciendo.
03:04Condesa, qué placer volverla a ver.
03:07Le agradezco por recibirme en su casa una vez más.
03:09El placer es mío, Juliana.
03:11Me alegro mucho por recibirte con semblante feliz.
03:15Reconozco que estoy mejor que la última vez que nos vimos.
03:18Me alegra oír eso.
03:20Al contrario de lo que muchas piensan, los esclavos pueden alcanzar la felicidad y cambiar sus destinos.
03:28¿Y la princesa?
03:30Tengo mucha curiosidad de conocerla.
03:33Carlota Joaquina está en camino, pero confieso que me extraña su demora.
03:37Ahora, denme permiso que voy a buscar noticias de la princesa de Brasil.
03:45¿Por qué aún no estás vestido de Carlota Joaquina?
03:48Estoy paralizado, milady.
03:50No puedo moverme de tanto nerviosismo.
03:54¿Y si los hombres de la villa deciden aparecer?
03:57¿Y si soy descubierto por personas malas y primitivas como la gente de este lugar?
04:03Tú no serás descubierto, Tose.
04:06Eres el mejor actor que conozco.
04:08Pero hace mucho tiempo que no me presento.
04:11Y peor aún, en una situación como esta, engañando a toda la sociedad.
04:16Si me descubren, seré apedreado, azotado en la plaza pública.
04:20Mucha exageración, Tose.
04:21Ponte el vestido ahora.
04:23Yo no estoy exagerando.
04:24Puedo ser condenado a muerte por culpa de esta farsa.
04:29Nada te va a pasar.
04:31Ni azote ni muerte.
04:34Te protegeré bajo cualquier situación, Tose.
04:37Confía en mí.
04:38Milady, ya le di pruebas suficientes de mi lealtad.
04:41Pero le confieso que estoy aterrorizado por esta situación.
04:45¿Usted ya buscó bien?
04:46¿Ya vio a todas las esclavas?
04:48Sí, pero ninguna de ellas es la que busco.
04:52Ninguna.
04:53No encontré a...
04:54Entonces, ya cumplió su objetivo.
04:57La princesa Carlota Joaquina bien puede no aparecer.
05:02¿Estás diciendo que vas a dejar de lado la oportunidad de divertirte a costa de estos colonos?
05:08Y después de todo esto, ¿vas a desistir el ver a toda esa gente haciéndote reverencia?
05:25Tienes razón.
05:26Que venga Carlota Joaquina, la princesa de Brasil.
05:31¡Olé!
05:31Yo te ayudo.
05:33¿Me ayuda?
05:34¿Me ayuda?
05:52¿Me ayuda?
06:02¿Qué mañana más agradable para recibir una princesa?
06:13No habría un día tan tranquilo como este ni aunque la corte lo encargara, ¿no es así?
06:24Se le cayó.
06:38¿La tabernera no consigue socializar?
06:41Desde lejos se ve.
06:43A las señoras distinguidas no les gustaría verte aquí presente.
06:47La princesa lo va a notar.
06:49Pues yo supe que la princesa no vino porque tenía miedo.
06:53Sí, supo que hay una especie rara y apestosa por aquí.
06:58Sal, sal, sal.
07:00Aléjate de mí, por favor.
07:02Nadie me puede ver hablando contigo.
07:05Imagínate una persona de esta calaña.
07:08Tampoco me gustaría ser vista al lado de una varonesa de pacotilla.
07:12No ves que aquí no es tu lugar.
07:15¿Acaso no te das cuenta que en muchos lugares desaprueban tu persona?
07:21Si me diera miedo ver malas caras, no estaría enfrente de usted.
07:25La verdad es que no tienes ninguna moral para estar presente en este evento.
07:30Intenté avisarte tantas veces, pero no quisiste oírme.
07:33Bien hecho.
07:34Nunca serás respetada por las señoras distinguidas de esta villa.
07:38Nunca serás el centro de las atenciones como yo.
07:41Esa mujer es una bandida.
07:44No vale nada.
07:46Petunia, ¿qué es esto?
07:47¿De qué estás hablando?
07:49Estoy hablando de ella, Rosalinda.
07:51Doña Raca de Almeida me robó a mi hija.
07:54Sí, la hija que yo tuve con su hijo.
07:57Ella se llevó a mi bebecita.
08:04Tomás, tú tenías razón.
08:07Nuestro ingenio nunca produjo tanto como ahora.
08:09Le dije que las ventas estaban soplando a nuestro favor, padre.
08:12Y cómo no, hijo, cómo no.
08:14Al fin del día, los hombres deben terminar de llevar la carga al puerto.
08:19¿Y alguien de nuestro ingenio va a acompañar al resto del proceso?
08:21Debería ser Osorio.
08:23Pero como sabes, estamos sin capataz.
08:26Pronto contrataremos otro.
08:27Almeida jamás dejaría que los hombres trabajasen solos, por cuenta propia.
08:31Él me garantizó que iba a confirmar todo, antes que la carga sea embarcada.
08:35Padre, ¿no cree que estamos confiando de más en el señor Almeida?
08:39¿Harás lo mismo que el intransigente de tu hermano?
08:42Por supuesto que no, solo estoy siendo precavido.
08:44Haremos lo que usted crea mejor.
08:46Y estoy haciéndolo mejor, Tomás.
08:48Además, si la señora Beatriz está involucrada,
08:51no corremos el menor riesgo de que sea otra farsa planeada.
08:54Estoy seguro de que ella no haría nada para perjudicarme.
09:13La señora Beatriz está involucrada.
09:35Quiero saber si está todo en orden con los embarques de la mercancía.
09:39Sí, patrón.
09:40Toda la mercancía que llegó de los ingenios ya está siendo separada.
09:43Y está puesta en costales, como usted mismo puede comprobar.
09:47¿No debería haber más costales del otro ingenio?
09:49No se preocupe por eso, que al final del día
09:51los costales de Dulces Campos doblarán el volumen.
09:54Es el plazo que estoy esperando para cerrar la carga.
09:58Excelente.
10:01¿Usted pretende continuar con el plan de hundir el barco
10:05con toda la provisión?
10:08¿Podemos ganar gran dinero desviando los productos
10:12y vendiéndolos?
10:13Eso ya está acordado.
10:15Tenemos que hundir toda la producción de Dulces Campos.
10:18Toda.
10:20No puede ser de otra forma.
10:23Todo tiene que parecer una gran fatalidad.
10:32Es evidente que me quedé preocupado,
10:34pero no puedo hacer nada.
10:35Capitán, dejar a sus soldados con la corneta en la mano
10:39no será suficiente.
10:40No interfiera con mi trabajo.
10:42Ocurre que no podemos permitir que mujeres tomen las riendas
10:46en un evento tan importante como ese.
10:48Es una visita real.
10:50La princesa seguramente considerará todo como una falta de respeto.
10:54No sé si ella...
10:55¡Claro que sí, capitán!
10:57¿Cómo es que los hombres buenos de la comarca,
10:59los líderes locales, no estarán presentes en la hora de la recepción?
11:02Fue orden expresa de vuestra Alteza.
11:04¿Y dónde está esa orden?
11:06¿Eh?
11:06¿Por qué no recibimos ningún comunicado oficial sobre eso?
11:10Los preparativos para una recepción como esta
11:13siempre están a cargo de la cámara.
11:15Usted debe estar de acuerdo conmigo
11:16que todo eso es muy extraño.
11:19Sí, señor Guilherme.
11:21Pero...
11:21¡Pero nada, capitán!
11:23¡Pero nada!
11:24Tenemos autoridad para imponer nuestra presencia allá
11:27y debemos hacerlo.
11:28Tenemos que mostrar quién manda en esta villa.
11:30¿Qué crees que estás haciendo, Petunia?
11:32Estoy denunciando a esa señora ya que nadie me ayuda.
11:35¡Por Dios!
11:36Pero ni siquiera conozco a esa mujer.
11:38¿Cómo vas a fingir que no me conoces?
11:39Sabe muy bien que fui yo quien dio la luz a la hija de Almeida.
11:42Aunque él intentó todo para que perdiera a la bebé.
11:45Pero está completamente loca, completamente loca.
11:48Señorita, no debes seguir con eso.
11:50Mi ciña no merece tal falta de respeto.
11:52Quien no merece no ser respetado es mi hijo.
11:54Esta mujer está completamente loca haciendo chantaje.
11:57Una niña inocente.
11:58Chantaje con todo y con todos.
12:00Es la mayor prueba de que mi hija es la nieta de ella, en realidad.
12:03El hecho es que la raptó.
12:04No permite que yo vea a la niña.
12:06No sé lo que le ha hecho.
12:08No sé si está viva, Rosalindá.
12:10Detente.
12:10Basta de ser tan falsa.
12:11Nunca te he importado la niña.
12:13Siempre la has usado como moneda de cambio.
12:16Solo para eso.
12:17¿Estás defendiendo a esa mujer?
12:19¿Una anciana que intenta expulsarte de la villa?
12:21¿Quién debe ser expulsada de aquí a patadas?
12:24Es esta víbora.
12:24Alguien que la expulse de aquí inmediatamente.
12:27Pues de aquí no salgo sin mi hija.
12:33No puedo creer que Rosalinda no me haya llevado a la recepción de la princesa Cacayo.
12:37¿Llevarte para qué?
12:39Podría llevar una presentación de baile para ella.
12:41Sé bailar flamenco como nadie.
12:44¿Flamenco?
12:44También lo sé.
12:45¿O podría hacer una presentación como actriz?
12:50Seguramente quedaría emocionada con mi talento.
12:54Sé que tengo el don de emocionar, pero...
12:57Ya no te vas a ir ahora.
13:00Ahora más que nunca necesito irme, Dalia.
13:03Pero el francés no apareció más por aquí.
13:05Pues me voy sola.
13:07No entiendo cómo pudo hacerme algo así, Rosalinda.
13:10Esconderme algo por tanto tiempo.
13:14Siempre me sentí sola en el mundo, sin familia.
13:17Y ahora...
13:18¿Ahora?
13:20Rosalinda es mi abuela, Dalia.
13:22¿Abuela?
13:23Así es.
13:24Rosalinda abandonó a mi mamá cuando era bebé y...
13:27Fue madre años después y me entregó para que Rosalinda me criara.
13:32Estoy aquí por venganza, Dalia.
13:34¡Ah!
13:36¡Ah!
13:38¡Ah!
13:38¡Ah!
13:39¡Ah!
13:39¡Ah!
13:40¡Ah!
13:40Capita, ¿podemos hablar?
13:51Tengo ganas de nunca más aparecer en ese ingenio.
13:57¿Crees poder conseguir irte con la princesa?
14:01Por lo menos lo podría intentar.
14:04Soy muy fiel a mi ciña.
14:08Podría ser más útil.
14:11Alguien que me valore más.
14:24Tú tienes valor para mí, Esmería.
14:27Si fui al ingenio fue para mostrar que te había encontrado.
14:29Hasta llegué a pensar que podríamos lograr conseguir algo.
14:33Tu ciña quedó en recompensarme.
14:36¿Será algo bueno?
14:38Mi ciña solo hace lo que es bueno para ella.
14:41No quiero verte así.
14:43Pero yo no quiero ser así.
14:45Al contrario de lo que Zapiao dice, no tengo corazón de bambú.
14:52No es verdad.
14:56Tengo un vacío dentro de mí.
14:59Déjame intentarlo, Esmería.
15:02Déjame llenar ese vacío.
15:22Fue Esmería, ciña, marea, Isabel.
15:24Fue ella quien me ensució de harina y tuve que venir para cambiarme.
15:27Prefiero no meterme en pelea de esclavos.
15:31Si viene a hablar con la ciña varonesa, va a tener que ir hasta la casa de la condesa.
15:36No, en realidad vine aquí por otro motivo.
15:39Me enteré que Doña Urraca está cuidando a la bebé de mi cuñado.
15:43La niña que tuvo fuera del matrimonio.
15:47Cálmate.
15:48No te pongas así.
15:50Lo sé todo.
15:51Y creo también que es mucho mejor alejar a la bebé de la oportunista de Petunia,
15:56que solo piensa en usar a la pequeña para hacer chantajes.
15:58La bebé ya no está más aquí.
16:00La ciña me da permiso, necesito cambiarme.
16:03No, Zapiao.
16:04Zapiao.
16:06Por favor, dime a mí lo que sabes.
16:10Vine hasta aquí para ayudar.
16:11Mi hermana ya sufrió tantas injusticias.
16:14No merece más ese martirio.
16:17¿Qué es lo que la ciña quiere saber?
16:19¿Dónde está la bebé?
16:21Ayúdame.
16:22La nodriza se la llevó.
16:24¿La llevó a dónde?
16:25Para su casa.
16:26Tanto fue que hasta doña Petunia estuvo aquí buscando a la bebecita.
16:32Entonces, ¿la nodriza criará a la bebé?
16:35No.
16:36Ella va a llevarla con personas que van a criar a la niña con seguridad.
16:41Pregúntele a doña Urraca.
16:42Mi patrona sabe dónde está.
16:45Sí.
16:46Entonces, Petunia no lo sabe.
16:48Por lo que conozco a mi patrona,
16:50va a terminar diciéndole a dónde se llevaron a la niña
16:54para medio calmar a doña Petunia.
16:56Sí.
16:57Mi patrona tiene buen corazón.
17:00Lo entiendo.
17:01Sí.
17:02¿Y acaso sabes cuándo y dónde la nodriza entregará a la niña?
17:08¡Te voy a arrancar el cabello!
17:12¡Te sacaré de aquí a patados!
17:15¡Alguien que me ayude a detener este dragón que no puedo sola!
17:19Petunia, por favor, vente.
17:20Deja de hacer líos.
17:21Solo me voy cuando sea mi derecho.
17:23¡Quiero a mi niña!
17:24¿Y es su hija?
17:25Tiene derecho a ver a la niña.
17:26Es mejor no meterse, Rebeca.
17:28No puede ser intimidada
17:29solo porque no tiene la misma condición social y económica que nosotros.
17:32¿Dónde está mi niña?
17:34¡Suélteme, que la voy a...
17:35Petunia, por favor.
17:36Por favor, hablemos con Seña Beatriz respecto al problema.
17:38Lo va a resolver.
17:39Pero vámonos, deja de hacer escándalo.
17:41De aquí nadie me saca.
17:43Solo salgo de aquí con mi hija a los brazos.
17:45Claro que va a salir de aquí, señorita Petunia.
17:47Y vas a salir ahora.
17:55Nada de lo que me digas me va a hacer cambiar de idea.
17:57Me quedo feliz que haya terminado todo con el francés
18:00y que renunciaste a irte con él.
18:02Pero continúas con la idea de irte.
18:04No tiene sentido.
18:05La tiene.
18:05Claro que sí.
18:06No entendiste, Tomás, que yo...
18:08Entiendo tu decepción.
18:09Pues te sentiste engañada toda la vida, pero...
18:12Piénsalo bien.
18:14Conozco muy poco de mi familia también.
18:15Solo lo que mi papá me ha dicho.
18:17Por lo menos la conoces.
18:18¿Sabes quién es tu familia?
18:19Fue privada de mi propia historia, Tomás.
18:22Le agradezco a mi papá que me haya criado.
18:24Deberías estar agradecida con Rosalinda.
18:27No tiene sentido que huyas ahora que descubriste
18:29que son de la misma familia.
18:30Deberían estar más unidas que nunca.
18:32No te engañes.
18:33Será un alivio para Rosalinda.
18:36Ella nunca quiso tener hijos y fue obligada a criarme.
18:38Está siendo injusta.
18:41¿Por qué no le das una oportunidad a quien intenta
18:43perdonar sus errores?
18:45Hablas de Rosalinda.
18:46Rosalinda.
18:47También.
18:49Pero estoy hablando de mí, sobre todo.
18:52Violeta, necesito saber si aceptas ser mi novia.
19:00Mi querido Miguel, tu papá escribió un mensaje secreto
19:03como en los tiempos antiguos.
19:04Mi papá adoraba los enigmas.
19:06Muchas veces inventaba misterios solo para divertirme,
19:09solo para desafiarme, solo para eso.
19:11Era algo muy especial, muy nuestro, muy papá e hijo.
19:16Jamás se me ocurriría algo parecido.
19:18Ni me di cuenta porque estaba en blanco.
19:19Estoy de acuerdo.
19:20Ahora solo necesito descubrir qué mapa es ese.
19:22El señor Néstor me dijo que parece ser un mapa de la región.
19:26Tiene aquí el río, como ves,
19:29y algo que parece como un puerto antiguo.
19:31Y tiene esa numeración aquí que no logro descifrar lo que es.
19:36Tengo una idea.
19:38Tengo aquí las notas del profesor Calixto.
19:41¿Y crees que puedan tener una pista?
19:42Sí, claro.
19:44Si estaba investigando de los negocios que tu papá estaba haciendo,
19:47podemos hallar algo.
20:01Siento mucho por la pérdida.
20:03¿Las señoras de casualidad tenían algún conocimiento de su salud,
20:07si ya estaba enferma o tenía algún síntoma diferente?
20:11No, no, no que yo sepa.
20:13Tía Elsa llegó ayer de Río de Janeiro.
20:16Sabemos cómo esos viajes son extenuantes.
20:19Naturalmente, eso fue lo que le hizo daño.
20:21Quédense tranquilas.
20:22Yo revisaré todo lo que sea necesario.
20:24Ay, no sabe cómo su ayuda es de gran valor.
20:27Le agradezco mucho.
20:30Mandé a mis mejores esclavos para un evento en la casa de la condesa y mi yerno...
20:34Se está ocupando de los negocios.
20:36Hoy es día de mandar nuestros productos.
20:39Y como ve, nos quedamos un poco desamparadas.
20:43Nada de eso.
20:45Usted sabe que puede contar conmigo siempre.
20:48Cuidaré de todo.
20:49Le agradezco de nuevo, doctor.
20:50¿Y la señora Teresa cómo se ha sentido?
20:53Doctor Pacheco,
20:54¿Cómo podría sentirme después de tan terrible acontecimiento?
20:58No, no me interprete mal.
21:00Quería saber si la señora está completamente restablecida,
21:04si sigue sintiendo dolores o alguna debilidad.
21:07Solo eso.
21:08Le agradezco su atención.
21:09Pero para el dolor que siento ahora no hay remedio.
21:12No, no, no, no, no.
21:45Veo que trabaja con gusto para alimentar a su niño.
21:49Le pagaré muy bien si me hace un gran favor.
21:53Es un pedido de madre en madre.
21:56Es que yo no sabía
22:01Que las flores con el tiempo
22:05Perden a su amor
22:23¿Qué escándalo es este?
22:25¿Podemos oír los gritos allá afuera?
22:28Sabía que las cosas se saldrían de control.
22:30Mi marido.
22:31Qué bien que llegó para ayudar.
22:33¿Cómo que marido?
22:35¿Tienes algo que ver con el capitán?
22:37No es a mí a la que deben detener.
22:38Doña Urraca debe ir presa.
22:40Usted no fue invitado.
22:41Retírese.
22:42El capitán Loreto y yo
22:43Somos los responsables por la orden de la comarca.
22:46Orden que está faltando aquí.
22:49Mis señoras,
22:52Es un placer anunciar
22:54A la princesa de Brasil
22:55Carlota Joaquina
23:13¿Qué pasa acá?
23:22Vine en cuanto lo supe
23:24Lo que ocurrió fue una tragedia, Beatriz
23:27Estamos todas consternadas
23:30Y con razón
23:31Si hay algo en lo que pueda ayudar
23:33Gracias, el doctor Pacheco estuvo aquí
23:35Y se encargó de todo
23:41Si vino a hablar con el señor Almeida
23:45Él está afuera desde temprano
23:47Está viéndolo del embarque
23:49Me lo imaginé
23:50Pero en realidad no vine hasta aquí para verlo
23:55Beatriz, debes de estar muy perturbada
23:58No lo sé
23:58Quédate
24:01Por favor
24:13Es mejor que te vayas, Tomás
24:15¿Por qué me corres de esa manera
24:16Después de un pedido tan sincero?
24:19¿Me vas a decir que también mis palabras no te gustaron?
24:21No, no es eso
24:23Hace mucho que he esperado precisamente esas palabras
24:27Pero desconfío un poco de ellas
24:29Por llegar después de una desilusión amorosa
24:32¿Estás hablando de Lady Rebeca y de que me equivoqué?
24:34Sí, estoy hablando de ella
24:35Y también de otras que puedan aparecer
24:37Y despertar al Don Juan que existe dentro de ti
24:40He cambiado, Violeta
24:41Puede no parecerlo, pero cambié
24:43Así como yo, Tomás
24:45Mi vida está pasando por un gran cambio
24:48Y te confieso que eso me asusta un poco
24:52Así como mis sentimientos me asustan también
24:55No puedo permitir que te vayas, Violeta
24:58No puedo y no te voy a dejar
25:08¿Abuela?
25:10¿Rosalinda, abuela?
25:11Exactamente, veleciña
25:12Ahora la histeria es mucho mayor
25:14Y yo más confundida
25:16Ahora ayúdame a hacer las cuentas
25:18¿Cómo puede Rosalinda ser abuela si tiene la testa linda?
25:22¿Ya viste su piel de seda, su disposición?
25:24No, tiene algún secreto
25:27¿Será el agua que bebe?
25:29Nada de agua, Dalia
25:30Si eso realmente ocurrió
25:32Entonces fue muy joven
25:34Sí, tiene sentido
25:35Pero estos detalles aún no los descubro
25:38¿Y tu papá?
25:39¿Ya te dio permiso para ir a los ensayos?
25:41Ya, mientras no sean en la pensión
25:44Después de este asusto
25:45Estoy de acuerdo que cambiemos de lugar
25:47Podemos hablar con el señor Tosé
25:49La casa de la condesa es enorme
25:51¿Podemos ensayar allá?
25:52Solo tengo un problema
25:54¿Cuál problema?
25:56Es que mi padre tuvo una idea, ¿no?
25:59Y él...
26:00¡Hola!
26:02¡Respetable público!
26:10Le agradezco respaldar a mi bondadosa suegra
26:13No hay motivo para eso, Almeida
26:14No fue nada en realidad
26:15Voy a mandar a alguien ahora mismo a la casa de la condesa
26:17Para traer a las esclavas de vuelta
26:20Nadie puede esperar para eso
26:21María Isabel lo esperaba
26:24¿Por qué dices eso?
26:25Yo no, fueron sus palabras
26:28Estaba nerviosa, culpándose
26:30¿No escuchaste lo que dijo?
26:31¿Dónde está María Isabel?
26:33Salió, estaba realmente sin control
26:35Veré qué puedo hacer
26:39Con permiso
26:40Necesito hablar con el patrón
26:42Bien, los negocios no pueden esperar
26:43Aún necesito ver algunos detalles del envío de las mercancías
26:47Con permiso
26:48Me debo retirar yo también
26:51¿No puede quedarse?
26:53Si no le incomoda, claro
26:55No, absolutamente
26:56Me quedo tranquilo sabiendo que mi suegra está en buenas manos
27:11En buenas manos se ha quedado el señor Quintiliano
27:16¿Hiciste lo que mandé?
27:17Ya comencé con el envío de la mercancía
27:19No hay nada podrido
27:20Está todo listo para enviar
27:22Perfecto
27:22Eso saldrá bien
27:24Solo tengo una duda
27:25Si se va a mandar lo del Ingenio del Sol y Dulces Campos en el mismo barco
27:28¿Por qué están separando todo allá en el puerto?
27:30No dudes de nada, Seleao
27:32Ya dijiste lo que tenías que decir
27:34Puedes retirarte
27:34Con permiso
27:37La próxima vez toca la puerta antes de entrar
27:40No, no haré eso
27:41Estoy en mi casa
27:42Y exijo saber lo que estás planeando contra el coronel Quintiliano
27:50Una fatalidad más en el Ingenio del Sol
27:53Todos fueron sorprendidos
27:56Las mujeres estaban impactadas
27:59Y no es para menos
28:00¿Quién podría imaginarse que una visita iba a morir así de un momento a otro en casa?
28:03Pues sí
28:05¿Usted me acompañaría?
28:07Doctor Pacheco me promete a mí misma que no haría más ese trabajo
28:10Por favor, doña Irani
28:12Ayúdeme
28:13Le prometí a doña Beatriz que me encargaría de todo lo más rápido posible
28:17Están desamparadas
28:18Doctor Pacheco lo entiendo, pero realmente...
28:23Doña Irani
28:25También yo estoy pasando por un momento difícil
28:30Mi esposa está muy enferma
28:34Disculpe, doctor Pacheco, lo siento mucho
28:36No lo podía imaginar
28:37No, no, no, no lo comenté con nadie
28:39Pero por eso es que no he estado en la villa
28:43No quería incomodarla
28:44Principalmente en este instante de mi vida
28:48Claro
28:50Puede contar conmigo
28:56Gracias
28:56Gracias por el cariño que me tienes, Ginesio
29:01Eres el único que me trata de forma diferente
29:04No eres como nosotros
29:09Te veo como en realidad eres, Esmeria
29:12Una persona que se mete en lío solo para llamar la atención
29:16Solo para que le importes a alguien
29:17Tienes que cobrar la recompensa que la ciña te prometió
29:21Encontraste el baúl que el señor Miguel tanto buscaba
29:24Eso no fue así
29:26Lo entregué en la hacienda
29:28Él me pidió que lo llevara al lugar donde encontré el baúl
29:30¿Pero por qué?
29:33Quería ver el lugar
29:34Y cuando yo le mostré la marca
29:36El hombre se puso agitado
29:38Creo que encontró algo extraño
29:40Pero no entendí nada
29:42¿Qué estás haciendo aquí, esclavo?
29:44Vine a ver si la producción ya fue mandada
29:46Vuelve a tu ingenio
29:47Que aquí nadie necesita de un esclavo como supervisor
29:49El trabajo se está haciendo
29:50También tú necesitas regresar al trabajo
29:52Regresa pronto a la casa grande
29:54Que aquello es un lío en serio
29:55¿Un lío hecho por quién?
29:57Esa pariente que vino de visita
29:59Parece que se durmió
30:00Y no despertó más
30:04¿Qué?
30:04Y lo peor
30:05Es que murió en el mismo cuarto
30:07Donde el coronel custodio murió
30:16Necesito hablar con la princesa Carlota, Joaquina
30:19Tienen que saber de esta injusticia
30:21No tienen piedad de una madre buscando a su hija
30:24Esperen, por favor
30:25Señores
30:26¿No podemos resolver esta situación de otra forma?
30:30Solo reaccionó por impulso
30:31No le hizo mal a nadie
30:32¿Me escucharon?
30:33Si me sueltan no hablo con la princesa
30:35Prometo no entrar
30:36¡Suélteme!
30:42Petunia
30:43¿Qué esperabas?
30:45Reaccionando de esa manera tan escandalosa
30:46¿A ti te preocupa?
30:48¿La opinión de las nobles respecto a tu señora?
30:51Pues entérate que fue incapaz de mantener a su marido
30:54Mientras yo...
30:55Sí, me preocupo
30:55Me preocupo por siña Teresa
30:57Pero no entiendo por qué tanto odio
30:59Deberías hablar con siña Beatriz
31:00Esa es la única que puede resolver esta situación
31:02Ay, Juliana
31:04Juliana
31:05¿Qué estás haciendo aquí?
31:07Llegó el cómplice de la vieja pestosa
31:09Este maldito la ayudó a separarme de mi hija
31:11Señora Petunia
31:12Yo solo cumplo órdenes
31:15Entonces espera
31:17Esto no se quedará así
31:20¡Qué barbaridad!
31:23Esa niña está más peleada que la llegada de la princesa
31:26Ahora mismo
31:27La siña María Isabel estuvo en la casa de Doña Urraca para preguntar de la niña
31:32¡Qué extraño!
31:34¿Cuál será su interés con la hija bastarda del señor Almeida?
31:39¿Pero quién te crees para hablarme de esa manera?
31:41Soy dueña de este ingenio
31:43Junto con mi madre y mi hermana
31:45Y tu esposa
31:46Un motivo más para brindarme respeto
31:48Me extrañó tu cambio de comportamiento en relación con el coronel Quintiliano
31:54Le prometiste a mi padre que estaría lejos de esta casa
31:57¿Llegaste a correrlo de aquí? ¿Siempre fue tu enemigo declarado?
32:00Negocios son negocios
32:01No son solo negocios y tú lo sabes
32:05¿Cómo pudiste decir que mi madre está bien en compañía del coronel Quintiliano?
32:09Me parece todo muy raro
32:10Lo que es raro
32:12Es ver a una mujer que nunca había hecho una visita
32:15Y morir dentro de esta casa
32:19Fue un golpe para todos nosotros
32:21Acontece que yo soy responsable por el cortejo fúnebre
32:26Justo en el día de mayor movimiento aquí en el Ingenio
32:30Yo tengo que enviar la mercancía
32:34Y como si no bastara
32:38Tengo atrás de mí una esposa detestable
32:42Que me cobra y duda de mí
32:44No estoy dudando solo
32:46Sal de aquí
32:48Ahora
33:02Beatriz, tenías razón
33:05Almeida
33:06Está mostrándose como un gran hombre de negocios
33:09Cuidando del Ingenio del Sol con mucha seguridad
33:11Hasta el problema crónico ya lo resolvió
33:14El alto costo en el consumo de los productos
33:18Recuerdo muy bien cuánto le afligió al final a mi marido
33:21A todos nosotros
33:23Además de eso, él consiguió mejores precios de los que ya se han venido practicando
33:28Custodio supo preparar muy bien a su sucesor
33:31Tuvo tiempo para eso
33:32Al contrario de mí
33:34Siempre vi a Aguilerme, mi sucesor natural
33:37Y hoy estamos en plan de guerra
33:40Me imagino cuánto te duele
33:44Una vez más te pido disculpa por haber ido a tu hacienda
33:48No quería causarte ninguna molestia
33:52No te disculpes, Beatriz
33:54Dejé a Aguilerme donde debe estar
33:56Platiqué con él
33:57Es mejor que se acostumbre
33:59No quiero ser motivo de discordia
34:01Eres solo motivo de alegría
34:03Y lo que a mí respecta, Beatriz
34:07Que estos encuentros ocurran muchas, pero muchas veces
34:19Si me necesitas
34:21Vendré lo más rápido posible
34:25No quiero que nada aflija tus sentimientos
34:44¿Encontraste algo?
34:47Nada, amigo, nada
34:50Comienzo a pensar que todo esto solo es en vano
34:53Tenemos que buscarme, amigo
34:54Continúa buscando
34:59Atila, Atila, creo que encontré algo
35:01Déjame ver
35:06Mira, son exactamente estos números, Atila
35:08¿Sabes por qué el profesor Calisto los recalcó?
35:12No, pero esos dibujos son de aquí del puerto
35:16Entonces tenemos que ir allá
35:20Estos sacos están listos para viajar a Río de Janeiro
35:22Vamos por más mercancía de dulces campos que está llegando
35:25No quiero que revuelvan con los productos del Ingenio del Sol
35:28Que son estas de aquí, ¿entienden?
35:30Vayan
35:44No era para que terminara así
35:48No puedo dejar que seas una amenaza
35:54Alguien te va a encontrar
35:55Tendrás una vida mucho mejor, Jasmine
36:01¿Y ahora?
36:03¿La coloco en el barco del Ingenio del Sol?
36:07¿O el de dulces campos?
Comentarios