- hace 1 día
- #seriescolombianas
Andres y Brayan, dos hombres intercambiados al nacer por una enfermera borracha en San Francisco. Años despues, al descubrirse la verdad, Andres quien es rico pierde su estatus y se vuelve pobre, mientras que Brayan que es humilde hereda la fortuna, forzandolos a vivir el mundo del otro.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TeleserieNuevoRicoNuevoPobre #SeriesColombianas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TeleserieNuevoRicoNuevoPobre #SeriesColombianas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:14Buenas noches, caballero, con su permiso.
00:17Siga.
00:17No llego antes de la vaina, digo, Galil.
00:22Muy buenas variedades, me parece que me voy a llevar una de cada una.
00:25Sí, claro.
00:27Hay que probar todo en esta vida, ¿cierto?
00:30¿No le parece?
00:31Ya, vamos a grabar a Andrés Ferreira.
00:33Digo, calindo, pero sin que se dé cuenta.
00:35Bueno.
00:37Muy bien, me voy a llevar una de cada uno, porque es importante siempre probar todo lo que la vida
00:41tiene para ofrecer grasas.
00:43Con gusto.
00:45Señor.
00:46Buenas noches.
00:48Buenas noches.
00:49Permítame.
00:54Barrica francesa.
00:56Se siente por la sequedad de la madera.
00:58Estoy hablando solo, qué gracioso.
01:00Qué noche tan espectacular.
01:02La que me espera.
01:04Buenas noches, señorita.
01:06¿Se lo ofrece algo?
01:08Sí.
01:08Qué amable.
01:10Gracias por preguntar.
01:11Quisiera saber si tiene usted de casualidad alguna bandeja biodegradable o alguna bolsa también reciclable en la que me pueda
01:18colocar, por favor, tres unidades de cada una de las variedades de canapés que hay.
01:22Es para una persona que realmente está pasando muchísimo hambre.
01:25¿Usted?
01:30Pues es un chiste, porque no lo entiendo.
01:32Ese es sarcasmo.
01:34De verdad es por una buena causa, señorita.
01:36Para que me entienda, es para una persona que todas las noches cena garbanzos.
01:42Todas.
01:43¿Será entonces posible?
01:45Sí, señor.
01:46Tres de cada uno.
01:47Permiso.
01:48Esto lo voy a repetir, porque no puedo creer a quién se le ocurrió poner pomero con aceituna.
01:52Esto es una delicia.
01:54¿Tienes todo?
01:55Completico.
01:56Vamos.
01:59Señor Andrés, ¿le puedo hacer una entrevista?
02:08Usted es la señorita que lo entrevistó a Brian, ¿cierto?
02:11Así es, mucho gusto. Mi nombre es Catalina Peña.
02:17Encantado, señorita Catalina Peña.
02:20Claro que me puede hacer una entrevista, para eso vine.
02:23Buenísimo.
02:25Grabando en tres, dos...
02:31Buenas noches, Andrés.
02:33Qué alegría verlo también, después de todo lo que ha pasado.
02:37Muchísimas gracias.
02:38Buenas noches, señorita.
02:40Lo primero que quiero aclarar es que no me estoy escondiendo, que no me escondo de nadie, que no tengo
02:47nada que esconder.
02:48A ver, simplemente no podía atender mi celular.
02:52¿Por qué ya no tiene?
02:55Efectivamente, porque ya no tengo, pero estoy en esa situación de conseguir otro.
02:59Entiendo que no es ninguna novedad, ninguna sorpresa el cambio de vida que he tenido que afrontar y que he
03:07asumido con entereza y con dignidad.
03:12Patrocitos, pillen.
03:13Ahí fue cuando, nada más y nada menos que a mi mamita Antonita, le dio por reversar lo que había
03:19hecho la enfermera esa toda borracha, que cambió los bebés.
03:23¿Sí pillan? ¿Sí me entienden cómo es la historia? Y decidió que yo tenía que volver a mi vida, la
03:29que yo había perdido. ¿Cómo la ven?
03:32¿Hasta cuándo vamos a tener que aguantarnos esta misma historia?
03:36No sé, pero esto es la novia, así que marca territorio.
03:41Increíble historia, además, que Brian tiene un charm espectacular para contar las cosas.
03:46Eso, no diga, eso que me pone todo rojo.
03:53Ah, mi hijita, lo dejaron en el baño.
03:56Insensibles los bandidos del mundo, ¿ah?
03:58Encerraba el animalito, es que en el baño, eso, salga, salga, salga, salga.
04:02Para que vea, don Leito, lo que ellos son capaces de hacer, si usted no paga esa plata.
04:06Ah, gracias por la moral, mija.
04:10Pero ¿sabe qué?
04:12Hay que tener ese pensamiento positivo, porque yo ya tengo una idea para salir de esa deuda.
04:16Hay que ponerle a esto energía positiva, energía positiva.
04:19¿Por qué no le pide ayuda al Brian?
04:24A Brian, ese desagradecido fue el primero que me dio la espalda.
04:32¿En serio?
04:34Pues sus razones tendrá, porque es que el Brian como es de buena gente, tan lindo.
04:39Ay, mía.
04:42Usted sí es que vive en una nube, ¿no?
04:45Usted es la ternura en pasta.
04:47¿Brian?
04:48No.
04:49¿Brian es un egoísta, ¿ah?
04:51Un soberbio.
04:54Mire, usted y yo no podríamos pensar más distinto en ese sentido, pero ¿sabe qué?
04:58Le agradezco mucho, le agradezco en el alma lo que hizo por mí, ¿o yo?
05:02Con el gusto, don Leito.
05:04Pero por favor, prométame que usted va a pagar eso.
05:07Porque esa gente hablaba en serio.
05:09Ay, se me agrobó la pastilla, debe ser por el susto.
05:12Ya vengo.
05:17Padre, me voy a dar un vuelto en la motirri, nos vemos en el espejo.
05:21¿Para dónde va, joven?
05:26A dar un Rollis por la City, ¿por qué?
05:28Venga para acá, acérquese.
05:32Le pregunto por última vez, Miller, ¿de dónde sacó la plata para comprar esa moto?
05:38Ya le dije, padrecito, son unos ahorros que me traje de Los Ángeles.
05:43Me duele.
05:44Me duele que desconfíe de su propio hijo, su propia sangre, su propia genética.
05:48Ay, pues más me dolería a mí que me estuviera diciendo mentiras
05:52y que se hubiera comprado esa moto con plata sacada, quién sabe de dónde.
05:56No le va a doler nada, padre, porque no le estoy escondiendo nada.
05:58Así que con permiso, yo me piso, que aquí no me dan papa ni guiso.
06:07Buenas noches, caballero.
06:09¿Usted es afanador?
06:11¿Anselma Afanador?
06:13Sí.
06:13Estamos buscando a Leonidas Galindo.
06:16Nos dijeron que lo vieron por aquí.
06:19Pues yo no lo he visto, por aquí no ha aparecido.
06:23Vea, pues.
06:24Ahora resulta que hoy nadie lo ha visto.
06:27Señores, estoy ocupado atendiendo mi negocio.
06:31Vea, personita.
06:33Dígale a Galindo que venimos de parteo en el mundo
06:35y que si mañana no paga, lleva.
06:42Buenas noches, caballero.
06:44Con su permiso.
06:52Se rumora que ya que no tiene un peso, ni empresa, y casi que tampoco familia,
06:59pues está derrotado y pasando lo inimaginable.
07:04Todas esas cosas se dicen de mí.
07:07Así es.
07:09Bueno, pues, qué bueno tener esta oportunidad para aclarar y decir que son todas falsedades.
07:15Que se trata de chismes malintencionados, porque aquí me ve entero, fuerte y resiliente,
07:22afrontando cualquier peripecia, cualquier dificultad que esta vida me proponga.
07:27Porque la vida funciona así, señorita.
07:28La vida es así, la vida le pone retos a uno.
07:31Y yo sé que este reto lo voy a superar.
07:34Pero ya no tiene trabajo.
07:38Cierto es que no estoy trabajando en CarSmart,
07:40pero cierto es que CarSmart no es la única empresa del país que le da trabajo a las personas.
07:45¿O me equivoco?
07:46¿Es verdad que está pasando hambre y calamidades?
07:51Permítame, pero qué preguntas tan profundas.
07:53¿Eso lo enseñan en la universidad?
07:56No.
07:58No es cierto.
07:59No estoy pasando hambre ni calamidades.
08:03Para terminar esta entrevista tan hermosa,
08:07quiero decir que van a tener noticias mías.
08:10Quiero decir a toda la gente que está del otro lado de la pantalla
08:14que hay Andrés Ferreira para el rato.
08:17Gracias por esta entrevista.
08:19Disculpe, ¿no querrá decir Andrés Caliño?
08:28Mario está entrevistado a quedar buenísima con las imágenes de este señor.
08:32Pidiéndole comida a los meses, ellos comían para llevarla.
08:35Muerto ya.
08:36Villen, es un sueño al que yo no me quiero despertar nunca, ¿lo bien?
08:39Yo nunca me quiero despertar.
08:41Hola, Brian.
08:45Rosaura.
08:46¿Cómo estás?
08:49Es Rosemary.
08:50Es Rosemary.
08:51Oye, qué sorpresa verte por acá.
08:54¿Quién te invitó?
08:56Qué pena.
08:56¿Quién es la señorita?
08:59Les quiero presentar.
09:02La señorita aquí presente, ella es Rosemary Peláez.
09:07Es una trabajadora de Carsmart.
09:08Muy importante decir.
09:09Sí.
09:24Ay, Picaro, no me habías contado.
09:28Tiene un arrocito bajo que te tiene haciendo dieta.
09:31Me muero por saber quién es la que te tiene así bajando de pez.
09:35A mí, la verdad, me parece que la mujer que se quede contigo se lleva un tesoro fiel.
09:39¿Cuál es el hombre más?
09:40Qué lindo, lindo y noble que yo conozco.
09:48Ay, mi sencita.
09:54Don Julio, ¿cómo me le va?
09:56Qué gordo, ¿cómo va todo?
09:58Pues, don Julio, hasta ahora le iba cumpliendo.
10:02¿Cómo así que hasta ahora?
10:04¿Luego qué pasa?
10:06Señor, es que estoy llegando a un retén.
10:09¿Qué?
10:11Sí, señor.
10:13Y hay más o menos cola.
10:15Mira a ver cómo hace para evitar ese retén.
10:17¿Cómo así evitar?
10:18¿Por qué, señor?
10:20Porque yo me preocupo por usted, hombre.
10:21Pues, para que llegue temprano a la casa y coma como a usted le gusta.
10:25Búsquese vías alternas.
10:27Gordo.
10:29¿Y para qué le rinda?
10:31Don Julio, pero ahí sí como difícil porque usted sabe que está en la única entrada a la ciudad por
10:36esta zona.
10:37Entonces, pues, ahí sí nos vamos.
10:39Es como a demorar.
10:41Ahí lo que me da embarrada es que no le voy a llegar a la hora que le dije entregarle
10:44la mercancía.
10:45Porque usted sabe, mientras ellos me hacen abrir, de pronto van a querer ver yo qué llevo ahí.
10:49Pues, eso siempre se demora.
10:51Más bien, como yo vaya evolucionando acá, pues, yo le voy contando.
10:54¿Listo?
11:04Nosotros somos como una familia.
11:06Si me entienden, ahí en la empresa somos una gran familia, todos.
11:09Todos somos familia.
11:10Por eso está Rosemary Peláez, que ya es de las mejores trabajadoras, de lo mejor que tenemos en Cars Mars.
11:16También está Fernanda, que ya es la imagen, la imagen de la empresa, claro.
11:22Tiene que estar aquí la imagen de la empresa.
11:24Y pues, estoy yo, que soy el presidente, presidente y dueño, jefe y patrón de Cars Mars.
11:30Sí.
11:31Pero, pero venga, ¿por qué no vamos a comer aquí en estas cosas?
11:34No, don Brian, no.
11:35Por favor, siga contándonos de su vida.
11:37No, no, no, no, no.
11:38¿Por qué no les hablas de Andrés Galindo?
11:41Bueno, cuéntales la vez que tu mami le dijo que se tenía que ir al barrio donde tú vivías.
11:47¿Te acuerdas la cara de tragedia que puso?
11:49Sí, digo, igual el barrio, el barrio es bien.
11:52Lo que pasa es que como, como, como el Galindo es todo creído ahí, eso es mejor dicho, eso es
11:57todo.
11:57No, no, no, no, no, no.
11:59Querido, es un detalle, no sé, es tan lindo.
12:02Mi ex, la verdad, es que es un pedante.
12:05Yo por eso tuve que dejarlo, no aguanté más.
12:08¿Cómo es eso de que el balón está parado en un retén de la policía?
12:11Caballero, buenas noches.
12:13Muy buenas noches, señor agente.
12:14¿Documentos, por favor?
12:15Claro que sí.
12:17No sé, doctor, eso es lo que me acaba de informar el balón.
12:22Maldita sea, doctor.
12:25Tenemos que asumirlo.
12:26¿La guía de la carga que transporta?
12:29Ya, ¿sabe qué es lo que pasa, señor agente?
12:31Que como esta carga va para la bodega central,
12:33a nosotros no nos dan guía, sino hasta que ellos ya la repartan allá.
12:37Va a suceder, la policía va a requisar el camión.
12:41A la suerte la mía, ¿no?
12:42Haberme rodeado de un inútil como usted y de un gordo manteco como Peláez.
12:51Mire, doctor, esto es una cosa que normalmente no sucede con nuestros camiones,
12:56porque la policía conoce a esta empresa.
12:59Julio, debe ser tan ridículo que usted escogió la peor ruta y al peor conductor.
13:04Sí, señor.
13:05Yo me equivoqué.
13:08Pero el asunto es, doctor, usted siga, por favor, disfrutando de su evento, quédese tranquilo,
13:14que en cualquier caso, si llega a descubrir ese contrabando,
13:21yo lo voy a negar todo y le echamos todo el agua sucia al gordo.
13:26Señor Peláez, y cuénteme, ¿qué mercancía es la que transporta?
13:29Uy, pues, señor agente, ahí sí me corchó, porque es que como nosotros transportamos de todo,
13:35mire, eso a veces es papelería, juguete, ropa, cosas para la cocina, para la casa, de todo.
13:42Le advierto que si algo llega a pasar, usted y yo nunca hablamos
13:46y no me vuelva a llamar a este número a no ser de que sean buenas noticias.
13:53Usted, dígame, ¿qué? ¿Con cuál cajita empezamos?
13:55Señor agente, qué pena, es que tenemos alfán.
13:57Un momento, un momento, por favor.
13:59Ya vamos para allá.
14:01¿Ustedes qué? ¿Empezamos con esta?
14:03Pues, nos demoramos un poquito, porque como usted puede ver, pues, viene bien sellada y toma, ¿no?
14:07Claro, tranquilo, no necesito de qué lado.
14:09¿En serio?
14:11Señor Peláez, yo no creo que Care Smart vaya a hacer transportes de mercancía ilegal, o me equivoco.
14:17No, cómo se le ocurra, señor agente, ante todo la honradez.
14:21Además, usted sabe que Care Smart es la empresa líder en eso.
14:25Puede seguir, porque mire la fila que me espera para regresar también.
14:30Que le vaya bien.
14:31Dios lo oiga, Dios lo oiga.
14:33Que lo vayas siguiendo ahí.
14:40Aló, gordo, gordo, ¿qué pasó?
14:42¿Qué pasó de qué? Pues, no, no, no pasó nada, señor.
14:47Pero, ¿le retene la policía que requisaron?
14:52Sí, sí, señor.
14:54Sí, el señor agente me hizo abrir el furgón y todo.
14:57Pero, pues, cuando llegamos a empezar a destapar las cajas, como había tanta congestión,
15:01pues, él me dio los papeles y me dejó, oye.
15:06Ese es mi gordo lindo.
15:11Buena, mijito, buena, buen trabajo.
15:15Usted es la clase de empleados que necesitamos en esta empresa, mijito.
15:19Gente eficiente, gente en la que podamos confiar.
15:23Usted merece, merece más salario, hombre.
15:26Usted merece un aumento, un cambio de cargo, una cosa superior, estimado Pelárez.
15:34Uy, don Julio, ¿y esa alegría qué o qué?
15:37Señor, en esta empresa valoramos mucho el talento humano.
15:42Valoramos mucho a aquellos empleados en quienes podemos confiar, porque lo dan todo por su empresa.
15:49Bueno, pues, entonces yo veré con lo de la eficiencia, ¿no, jefe?
15:52Un momentico de sueldo ahí, ¿no?
15:54Ojalá que sí, eso lo discutimos, ya veremos.
15:57Por lo pronto, señor, termine de hacer su trabajo de la misma estupenda manera que lo ha hecho hasta ahora.
16:06Y, pues, bueno, a descansar y, por favor, reciba el más caluroso agradecimiento de parte de nuestra organización.
16:14Feliz noche.
16:24Caballero, caballero.
16:25Sí, señor.
16:25¿Cómo está?
16:26Bien.
16:27Tengo una propuesta para hacerle con beneficios económicos.
16:31¿Usted conoce a la señorita Fernanda San Miguel?
16:34Sí, señor.
16:35Está de plateado.
16:36Bien, le voy a pagar 50 mil pesos.
16:38Si usted le riega esa bebida.
16:46Uy.
16:47Gracias, gracias, amigo.
16:49¡Ay, qué estúpido! ¿Qué le pasa?
16:51Disculpe, disculpe.
16:52No, venga, venga, tranquila, yo la limpio.
16:54¿Cuál que yo la limpio? Ni que nada.
16:56Ella se puede limpiar sola en el baño.
16:58Bueno, permiso.
16:59Eso, pedacito de ropa, ¿qué?
17:01Bueno, ¿y cómo les venía contando?
17:02Ni cómo les venía diciendo, don Brian, me diga que si yo tenemos que hablar.
17:05Les quiero presentar.
17:06Don Brian, tenemos que hablar.
17:07Ya, ya, vamos, ya, vamos.
17:09¡Qué bueno, qué bueno, qué bueno que ya nos podemos saludar!
17:12¡Un momento!
17:14A ver, a ver, doctor, ¿todo tiene una explicación?
17:17Sí.
17:17¿No?
17:18¿Qué me va a explicar? A ver.
17:19Eh, es que no es lo que su merced se imagina.
17:22¿No? ¿Qué me estoy imaginando?
17:24Yo no sé, pero con esa cara es algo muy malo.
17:27Está así.
17:28Yo la conozco.
17:29Brian, yo más que brava estoy dolida.
17:32Decepción.
17:33No es bueno, pero eso se fue a arreglar.
17:36A ver, a ver, espere, bájale un cambio.
17:38Ronchi, todo el mundo nos está mirando.
17:40Tranquilo, que Jackie no viene a hacer ningún show.
17:42No, no, no, venga, venga, venga, venga.
17:44A ver, súmese, no se puede ir así como así, no.
17:46Nosotros tenemos que hablar.
17:48¿Qué otras mentiras me va a decir?
17:51¿Qué más se va a inventar?
17:53¿No me dijo que se iba a venir aquí con su primo Mateo?
17:57Ojo, ojo, Mateo está por ahí.
17:59¿Lo llamamos?
17:59No, es que yo lo vi.
18:01Como también vi a la Fernanda San Miguel disfrazada de bola de disco colgada de su brazo.
18:05No, que bola en bola, es que está esa mujer.
18:08¿No que le caía muy gorda?
18:09No, gorda no puede caer, porque eso está que hay parte de los flacos.
18:12¡Ey, bracha, pero usted todo es un chiste, ¿en serio?
18:14No, si no, usted está flaca.
18:17Está haciendo todo, todo lo contrario a lo que me prometió ayer.
18:21Encima de todo, burlándose de Andrés con un montón de gente hipócrita.
18:25Y para completar, no es capaz de presentarme como su noble.
18:32Sino como una empleada más de Carsfans.
18:35Usted es un descarado, mentiroso de lo peor.
18:40A ver, mamita, ¿y cuál es el problema?
18:41Que yo la presente como una trabajadora de Carsfans.
18:44¿Usted es trabajadora de Carsfans?
18:45No, usted no es trabajadora.
18:46Sí, es trabajadora, por eso la presenté así.
18:49Además, usted no es la que dice todo el tiempo que el trabajo no es deshonra, que yo no hay
18:52que más cosas.
18:53Mire, a la primera dice en berraca.
18:56Yo no sé ni para qué sí que no sabe.
18:59Oigan, aquí están, los estaba buscando.
19:03Oigan.
19:03Sí, aquí estamos.
19:05¿Qué?
19:06¿Qué pasó?
19:07No me digan que se están peleando por mi culpa.
19:13Rosita.
19:14Rosemary.
19:15Rosemary, sí.
19:18Rosemary, no sé qué es lo que estás pensando, pero te prometo que todo es un malentendido.
19:24Brian y yo solamente somos amigos.
19:27Conocidos.
19:28Hola, ¿qué tal?
19:29Y ya, ¿sí conocido?
19:33Please, créeme.
19:35Que si no, me da muchísima pena contigo.
19:38Y no, y contigo también, Brian, porque mi intención no era generarte problemas con tu novia.
19:43Por favor, de verdad.
19:46Ay, nena.
19:48Nena, ¿tú estás llorando?
19:49No.
19:51No.
19:52Tranquila, que yo ya me voy.
19:53No, no, espere, yo la llevo.
19:54No.
19:56Yo me puedo ir como me vi.
19:58Sola.
20:00Usted tranquilo, siga en su reunión.
20:03Que esto se acabó.
20:04No, no, no, no.
20:05Perdón, Herrera.
20:07No sé quién es.
20:11Terminamos.
20:11No, no, espere, espere, Fochi.
20:13Espéreme un momentico, esto no se puede acabar.
20:14Sí.
20:16Usted ya quedó libre.
20:19Para que haga lo que quiera.
20:22Y quien quiera.
20:24Que usted y yo ya no vamos más.
20:31Rochi.
20:43Rochi.
20:43¿Para qué quiere que me quede?
20:47Ya.
20:48Yo no voy a hacerle un escándalo, yo ya se lo dije.
20:50No, pero si yo lo tengo que hacer, pues lo hago.
20:51Pero tampoco se va a ir así.
20:53Tenemos que hablar.
20:54También.
20:55Shh.
20:55¿Y para qué quiere que me quede?
20:59Para ver en la persona que se está convirtiendo.
21:01En esa nueva persona.
21:02Tranquilo.
21:04Yo me voy.
21:05Usted quédese con sus amigos.
21:09Y sobre todo con su nueva amiga, Hernanda San Miguel.
21:13Porque usted y yo...
21:16Terminamos.
21:16No, no, no.
21:18Ah, bueno, listo, hágale.
21:19Tranquila.
21:21Tampoco lo va a rogar.
21:22Sí, qué tal.
21:22Tampoco lo va a rogar.
Comentarios