- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:03Ha aparecido un nuevo rival.
00:05Su nombre es Kojiro Hyuga.
00:08Tras irrumpir de repente en un partido de entrenamiento del Nankatsu,
00:12hace una demostración de fuerza brutal ante Tsubasa y sus amigos.
00:16Juega en el Meihua, representante de Saitama,
00:19pero su agresivo estilo de juego provoca fricciones con sus compañeros
00:22y decide no volver a jugar hasta el campeonato nacional.
00:26Por su parte, el Nankatsu se ha enterado de la lesión de Wakabayashi
00:29con esa preocupación, afrontan el primer partido de las eliminatorias regionales.
00:34Pero gracias a la gran actuación de Tsubasa, consiguen una abultada victoria
00:39y de esta manera, el Nankatsu sigue avanzando con paso firme.
00:44Las eliminatorias regionales de Shizuoka han llegado a las semifinales.
00:49En estos momentos, está a punto de dar comienzo el segundo partido de semifinales
00:54entre el Nankatsu y el Shimada.
00:56¡Vamos! ¡Vamos! ¡Nankatsu!
01:00¡Lucha! ¡Lucha! ¡Shimada!
01:04¿Qué? ¿Wakabayashi no jugará en este partido? ¿Cómo es posible, entrenador?
01:08Parece que la pierna de Wakabayashi aún no está completamente recuperada.
01:12¿Eh?
01:14No os preocupéis de nada.
01:16Solo quiero asegurarme de estar en plena forma en el partido de mañana.
01:20El Shimada no tiene finalizadores.
01:22No cuentan con ningún jugador destacado, así que os las apañaréis bien sin Wakabayashi.
01:26Sí. Tranquilos, podéis contar conmigo para la final.
01:30Pero hoy voy a dejar la portería en tus manos, Morisaki.
01:35Sí, daré lo mejor de mí.
01:37Muy bien, entendido.
01:39Les demostraremos que somos un equipazo incluso sin Wakabayashi.
01:45Hasta ahora lo habéis hecho muy bien.
01:48Pero vuestro oponente de hoy es el Nankatsu, un gran adversario.
01:52¡Sí!
01:53No tenemos que darnos por vencidos desde el inicio.
01:57Estudiaremos y podremos aprender de cada jugada que hagan los jugadores del Nankatsu.
02:02¡Sí!
02:02¡Vamos a dejarnos la piel en el campo!
02:15Capitán Tsubasa, campeones.
02:44¡Suscríbete al canal!
03:14¡Suscríbete al canal!
03:20¡Suscríbete al canal!
03:21¡Suscríbete al canal!
04:16¡Suscríbete al canal!
04:27¡Suscríbete al canal!
04:30¡Suscríbete al canal!
04:44¡Suscríbete al canal!
04:51¡Suscríbete al canal!
04:53¡No parecen demasiado buenos!
04:56¡Ey, Izawa!
04:58¿Qué es lo que hacen?
05:00¿Es que no van a atacar?
05:02No nos presionan para robarnos el balón.
05:05Parece que hoy ganaremos de calle.
05:08¡Tuya, Tsubasa!
05:09Izawa de Nankatsu lanza un pase largo hacia la frontera.
05:12¡Muy bien!
05:14¡Lon interceptado!
05:15El pase largo de Izawa no ha llegado a su objetivo.
05:18¡Buen corte, Fujisawa!
05:20¡Qué mal!
05:21Demasiado predecible.
05:22¡Ahí va!
05:24Fujisawa, el jugador que ha coltado el balón, lanza un pase largo hacia delante para sus compañeros.
05:28El balón llega a Nakasaki, el capitán del Shimada.
05:31¡Maldita sea!
05:32La defensa del Nankatsu ha sido cogida por sorpresa.
05:35¿Qué estás haciendo, Morizaki?
05:37¡Eres tú el que debe ordenar la defensa!
05:40¡Sí! ¡Me la voy a jugar!
05:43¿Qué?
05:44Nakasaki sorprende con un disparo desde lejos.
05:47¡El portero llega!
05:51¡Es gol!
05:53Contra todo pronóstico, el Shimada se adelanta en el marcador.
05:57¡Ya está!
05:58¡Escapó, su sueño!
05:59¡No puedo creer que le hayamos marcado un gol a Nankatsu!
06:02¡Oye tú!
06:03¿Se puede saber qué haces, portero?
06:05¿Cómo es que no has podido parar un tiro tan flojo?
06:08¡Qué jefa!
06:09Ha bastado un pase vertical, un contraataque y un disparo desde fuera del área.
06:14Acaba de romperse el récord de seis partidos sin encajar goles del Nankatsu.
06:19El Nankatsu no parece tan bueno.
06:24Lo siento.
06:26No te vengas abajo, Morizaki.
06:28No olvides que hemos marcado una media de nueve goles por partido.
06:31Remontaremos antes de que te des cuenta.
06:33Chicos.
06:34¿De verdad crees que el Nankatsu puede perder en un partido como este?
06:38¡Vamos a atacar con todo!
06:41Semifinales de las eliminatorias regionales de Shizuoka.
06:45Nankatsu contra Shimada.
06:47Nadie habría podido imaginar que el partido comenzaría de esta manera.
06:53Parece que va a llover.
06:57Y así acaba la primera parte.
06:59El Nankatsu tiene una cómoda ventaja de tres goles.
07:04¡El partido se ha ganado!
07:06Es inútil.
07:07No podemos clasificarnos para el nacional sin Hyuga.
07:11¿Eso es todo de lo que sois capaces?
07:14¡Hyuga!
07:15¿Qué pasa?
07:16¿No se suponía que ibais a ganar jugando con vuestro fútbol?
07:20¡Capitán!
07:21Capitán, por favor, deja de decir eso y juega este partido.
07:25¡Sí, por favor!
07:26¡Por favor!
07:27Está bien.
07:29Pero solo si todos vosotros jugáis a mi manera.
07:33¿Ah?
07:34¿Jugar a tu manera?
07:36Eso es.
07:37Mi estilo no acepta la derrota.
07:40¡Debéis estar preparados para hacer lo necesario!
07:43Está a punto de dar comienzo a la segunda parte.
07:45Parece que hay cambios en el Meiguard.
07:49El número 10, Hyuga, entra por el número 13, Nakamoto.
07:54¿Qué?
07:55¿Va a jugar Hyuga?
07:56No había jugado en las eliminatorias.
07:58¿Por qué justo ahora?
08:00El número 15, Sawada, entra por el número 14, Koyama.
08:04Por fin podré jugar al lado de Hyuga.
08:08Capitán, pero si Takeshi aún está en cuarto.
08:10¿Por qué sale justo en este partido?
08:13Lo comprobaréis en esta segunda parte.
08:15Takeshi a partir de ahora es mi compañero.
08:18Vamos, Takeshi.
08:19Sí.
08:21Ya comienza la segunda parte del partido entre el Meiguard y el Nambu, que decidirá quién
08:25tiene la posibilidad de ser el representante de Saitama.
08:31Y no es una puerta.
08:33Pero el balón se estrella contra el larguero.
08:36Este es su décimo disparo en la primera mitad.
08:40¡Maldita sea!
08:40Kisugi, ¿por qué no se la has pasado a Tsubasa que estaba solo delante de la portería?
08:44Tenía una oportunidad clara.
08:46¿Cómo puedes decir eso viendo cómo vamos?
08:49¡Estamos perdiendo por un gol contra ellos!
08:53Les hemos superado en posesión del balón y el número de disparos a puerta.
08:58Pero aún así no hemos conseguido marcar.
09:01Pero vamos a ver, ¿se puede saber qué están haciendo?
09:06El Shimada inicia la jugada con otro pase largo.
09:10Pero Kishida corta el pase.
09:15¡Marcadle!
09:16Esta vez seguro que marcamos.
09:19Chicos, ¡marcadle!
09:20¡Sí!
09:22El Shimada se defiende contra el feroz ataque del Nankatsu.
09:26¡Qué defensa tan aguerrida!
09:29El balón le llega a Kisugi.
09:31¡Otro disparo desde lejos!
09:32El portero lo atrapa sin dificultades.
09:35¿Es posible que el Nankatsu se esté precipitando?
09:37Están chocando contra el muro de la defensa del Shimada y no consiguen marcar.
09:41¿Por qué no se la pasan a Tsubasa?
09:45Es el final de la primera parte.
09:47En la segunda semifinal de la prefectura de Shizuoka, el Shimada manda 1 a 0 en el marcador al final
09:53del primer tiempo.
09:54El Nankatsu, los favoritos del torneo, se marchan a los vestuarios sin haber marcado ni un solo gol.
10:00¿Se puede saber qué os pasa, chicos?
10:03Vuestro ritmo de juego en ataque está siendo desastroso.
10:06¿Por qué no jugáis en conjunto con Tsubasa?
10:08Es que como nuestros pases le superan con facilidad...
10:12...acabamos disparando instintivamente al irnos de ellos.
10:16Entiendo perfectamente cómo os sentís, pero el que más goles tiene en este equipo es Tsubasa.
10:21En el segundo tiempo, tocad y tocad y buscad a Tsubasa, ¿entendido?
10:25¡Sí!
10:26¿Quiere que salga en la segunda parte, mister?
10:30No, no haremos cambios.
10:32Cuento contigo, Tsubasa.
10:34¡Sí!
10:39Llueve.
10:42¿Cuántas veces se ha repetido ya la misma escena?
10:45Se ganea un rival tras otro hasta llegar a la línea de fondo.
10:49El número 15, Takeshi Saguada, es el jugador más joven del torneo.
10:55¿Takeshi siempre ha sido así de bueno?
11:01¡Kiuga!
11:02Saguada envía un centro para Kiuga, quien se encuentra frente a la portería.
11:05¡Eso es!
11:05Después de que este dúo haya salido al campo en el segundo tiempo, el Neigua ha conseguido igualar la diferencia
11:10de tres goles.
11:12¡A Kiuga! ¡Karkat a Kiuga!
11:14¡No podrás marcar más goles!
11:19¡Venga!
11:21¡Kiuga tira fuerza!
11:27¡Fin del partido!
11:28¡4 a 3!
11:30¡El equipo que se clasifica para la final de la prefectura de Tecabresa, es el Neigua.
11:34¡Venga, no, no!
11:35¡Qué delantero tan temible!
11:37Hablamos del chico que ha salido en la segunda parte y ha marcado cuatro goles guiando a su equipo hasta
11:42la victoria.
11:44¡Su nombre es Kojiro Tiuga!
11:49Misaki roba el balón.
11:52El ataque del Nankatsu no ha aflojado en esta segunda parte.
11:56¡Aquí, Misaki!
12:00¡Aquí, Misaki!
12:01Es que sea debido a la lluvia, pero no son capaces de jugar como antes.
12:06Parece que la suerte se ha puesto por fin de nuestro lado.
12:12¿Qué os pasa, chicos?
12:14Hasta la fecha, todos los partidos del Shimada han sido muy reñidos.
12:18No deberían tener nivel para complicarnos tanto las cosas.
12:21Entrenador, por favor, enséñeme las estadísticas del Shimada otra vez.
12:24¡Claro!
12:28¡Espera!
12:30¡Pera de esperar del Nankatsu!
12:32¡Incluso con el campo encharcado, consiguen en la zarfante!
12:35¡Venga!
12:37¡El balón se ha detenido en un charco!
12:42Es verdad que todos sus partidos han sido reñidos, pero el Shimada no ha encajado ningún gol hasta ahora, igual
12:47que nosotros.
12:48¿Cómo dices?
12:49En cada uno de los partidos les han disparado más de 10 veces a puerta.
12:54Sin embargo, el equipo en bloque defiende la portería y en cuanto se hacen con el balón se lo juegan
12:58todo con un pase largo hacia la portería, rival.
13:01Muy bien, Nagasaki.
13:02Así es como han ganado hasta ahora.
13:05¿Quieres decir que Shimada...
13:06Exacto.
13:07Se trata de un equipo ultradefensivo.
13:10¡El Shimada sale al contraataque con un pase largo!
13:13¡Chicos, volved rápido!
13:17¡Está desmarcado!
13:21¡El Shimada consigue un valioso segundo tanto!
13:25¡Hemos marcado el segundo!
13:27Esto no es un sueño, ¿verdad?
13:29Muy bien.
13:30Este es precisamente nuestro estilo de juego.
13:33Nunca hemos tenido delanteros con pegada.
13:35Éramos un equipo que no marcaba goles.
13:38Entonces, esos muchachos lo pensaron largo y tendido.
13:42Si no podemos marcar goles, lo que tenemos que hacer es impedir que nos marquen a nosotros.
13:46Tal vez lo llamen fútbol defensivo, pero gracias a su trabajo en equipo y a su constancia,
13:52estos chicos han ido cultivando sus habilidades partido a partido.
13:57Ahora, afortunadamente, el fútbol del Shimada brilla por primera vez.
14:02¡Venga, podemos ganar este partido!
14:04¡Qué giro tan dramático de los acontecimientos!
14:07Estamos en el minuto 10 en la segunda parte y el favorito, el Nankatsu, está dos goles por detrás en
14:12el marcador.
14:16¡No perderé este partido!
14:28Quedan menos de 15 minutos para que termine el segundo partido de semifinales.
14:32El Nankatsu, el favorito del torneo, se encuentra en serios apuros frente a la férrea defensa del Shimada.
14:38¡Entrenador, por favor, póngame!
14:41Neutralizaré los contraataques del Shimada, para que podamos concentrarnos en el ataque todo lo posible.
14:46No, hoy no jugarás.
14:48Wakabayashi, nuestro objetivo no es únicamente participar en el Nacional, es ganar el Nacional.
14:55Si no superamos un contratiempo como este, está claro que no podremos hacer nada contra los equipos
14:59que serán mucho más competitivos en el Nacional.
15:02En ese caso, es mejor que perdamos aquí y ahora.
15:05¡Entrenador!
15:06¡El Shimada parece haber puesto el autobús frente a su portería!
15:12Roberto, ¿crees que Tsubasa va a perder?
15:15No lo sé. No estoy seguro de que esto pueda resolverse únicamente con la habilidad de Tsubasa.
15:19¿Eh?
15:20Hacer circular el balón y romper la defensa del Shimada.
15:24La estrategia del Nankatsu es la correcta, pero el problema es la lluvia.
15:29Normalmente, el Nankatsu supera a sus rivales en técnica, pero como consecuencia de la lluvia,
15:34la velocidad de sus pases y su capacidad para controlar el balón ha empeorado.
15:37Se podría decir que no hay mucha diferencia en sus habilidades.
15:41Si esto sigue así, el Shimada que ha marcado primero será el claro favorito.
15:46Además, siempre hay alguien encima de Tsubasa.
15:50Por eso.
15:54¡Subasa encuentra un hueco después de recibir un pase y lanza un disparo forzado!
15:59¡Directamente a las manos del guardameta!
16:01¡Se le escapa el balón! ¡Se le ha respaldado el balón por culpa de la lluvia!
16:06¡El Shimada salva el gol bajo los palos!
16:08¡Con ácido de despejar un balón muy peligroso, el Nankatsu sigue sin marcar!
16:12¡Bien hecho, Wasugi!
16:13¡Buen despeje!
16:14Aunque se lo pasemos a Tsubasa, no marcamos.
16:16El Nankatsu va a perder este partido.
16:20¡El balón regresa al campo del Nankatsu!
16:23Intentan replegarse, pero bajo la lluvia se mueven cada vez más lentos.
16:26Queda menos de ocho minutos.
16:28¿Van a perder?
16:30¿El Nankatsu realmente va a perder?
16:33¡Tsubasa!
16:35¡No perderemos!
16:39¡Tsubasa demuestra su espíritu de lucha!
16:42¡Se hace con el balón y avanza decidido!
16:44¡Detenedle como sea!
16:45¡Tenemos que pararle!
16:48¡Venga, chicos! ¡Avanzaremos pasándonos el balón!
16:54¡Aquí!
16:55¡Toma!
16:56¡Venga!
16:58¡Tsubasa!
16:59¡Venga, vamos nosotros también!
17:00¡Sí!
17:01El Nankatsu toca el balón por arriba para evitar el campo encharcado.
17:05¡Qué gran trabajo en equipo!
17:07¡Eso es!
17:09¡Eso es Tsubasa!
17:10¡Tu papel no es únicamente tirar a puerta, sino crear el juego tú mismo y tirar del equipo!
17:17¡Sin Wakabayashi en el campo, tú eres el único que puede liderar a los jugadores!
17:22¡Liderados por Tsubasa, el Nankatsu ha abierto un hueco frente a la portería del Shimada!
17:26¡Subasa!
17:32¡Subasa controla el balón con el pie derecho y gira en el aire!
17:36¡Eso es el balón!
17:39¡Gol!
17:39¡Ha convertido el centro perfecto de Misaki en un magnífico sub de volea!
17:43¡El Nankatsu por fin ha marcado!
17:46¡Señal, Tsubasa!
17:47¡Venga!
17:48¡Bien hecho!
17:49¡Ahora un gol más!
17:50¡La racha del Shimada sin encajar goles acaba con este sexto partido!
17:54¡Chicos, no os preocupéis!
17:56¿Conseguirá el Nankatsu hacer el gol del empate o el Shimada logrará mantener su ventaja?
18:01¡Solo quedan cinco minutos para saberlo!
18:04¡Toma, Tsubasa!
18:06¡Misaki!
18:10¡Muy bien!
18:11¡Misaki lanza un pase largo frente a la portería!
18:14¡Miría!
18:15¡Nuevo aéreo!
18:17¡Izawa del Nankatsu se impone!
18:20¡Subasa se lanza!
18:21¡Tremate el Nankatsu!
18:24¡Gol!
18:25¡El Nankatsu finalmente marca el gol del empate cuando solo quedan dos minutos de juego!
18:29¡Bien hecho, Tsubasa!
18:35El Nankatsu es tan fuerte como nos esperábamos.
18:38Sí.
18:39Supongo que este es su verdadero nivel.
18:41¿Qué hacemos, chicos?
18:43¿Seguimos jugando solo a defender?
18:45Es que no tenemos otra cosa.
18:47¿Pero podremos resistir contra este ataque tan brutal?
18:51Aunque el partido acabe en empate, luego vendrá la prórroga.
18:56Chicos, ¿qué os parece si atacamos?
18:59Nuestro punto fuerte siempre ha sido el trabajo en equipo.
19:02Aunque no seamos buenos individualmente, juntos siempre hemos obtenido buenos resultados.
19:07Ahora es el momento de apuntar a la portería del Nankatsu como si fuéramos uno.
19:11Tenemos que hacerlo por nuestro entrenador y todo lo que nos ha enseñado.
19:14¡Marcaremos un gol todos juntos!
19:17¡Sí!
19:20El Shimada, quien lleva defendiendo con un adquiriente todo el partido, salen trompa al ataque en el campo del Nankatsu.
19:26¿Qué?
19:28¿Consiguirá este ataque por sorpresa coger con la guardia baja al Nankatsu?
19:32Shimada está mareando al Nankatsu con su juego de pase.
19:34¡No os pongáis nerviosos!
19:36¡Marcad al hombre!
19:37¡Toma!
19:39¡Aún no!
19:40El Shimada recupera el balón una vez más.
19:43¡Qué trabajo en equipo tan brillante!
19:45¡No dejan tocar balón al Nankatsu!
19:48¡Chicos! ¡Vamos a atacar con todo!
19:50¡Sí!
19:52Son un buen equipo.
19:54Su juego es muy flexible.
19:57¡Venga! ¡Yo también quiero ganar!
20:00¡Vamos a recuperar el balón!
20:02¡Pero el Shimada hace una buena cobertura!
20:04¡Valida sea!
20:05Eso es.
20:06¡Proteged ese balón!
20:08Vuestro fútbol se basa en el trabajo en equipo.
20:11Ayudaos los unos a los otros para llevar el balón hasta la portería, rival.
20:18¡Oh, no!
20:20¡En su centro al área!
20:22¡Huesugi está desmarcado!
20:28¡El portero Morisaki lo ha detenido!
20:32¡Menudo parador!
20:33¡Oh, Morisaki!
20:35He defendido la portería, Wakabayashi.
20:38Morisaki saca en largo.
20:40¡Es el turno de contraatacar del Nankatsu!
20:42¡Maldita sea! ¡Todos atrás!
20:44¡Chubasa recibe el balón!
20:46¡Venga!
20:46¡Chubasa avanza a toda velocidad!
20:48¡El Shimada no puede alcanzarle!
20:51¡Es un uno contra uno entre Chubasa y el portero!
20:55¡Gol!
21:01¡Buena el silbato!
21:02¡Eso es el final del partido!
21:05¡El Nankatsu ha conseguido darle la vuelta al marcador!
21:08¡La incansable Shimada al final se ha quedado sin fuerza!
21:11¡Los jugadores del Nankatsu celebran la victoria tras un partido durísimo!
21:16¡Cien clasificado para la final del torneo de la prefectura de Shizuoka!
21:19¡Y con este gol, Tsubasa Osora firma sus sextos atlet consecutivos!
21:25¡Muy bien!
21:34Lo habéis hecho muy bien, muchachos.
21:38Venga, vamos a saludar.
21:40Hemos dado todo lo que teníamos contra un rival como el Nankatsu.
21:44Podemos irnos con la cabeza muy alta.
21:46¡Sí!
21:48¡Muchas gracias!
21:52¡Mucha suerte en la final!
21:54¡Gracias!
21:54¡Tenemos que volver a jugar!
21:56¡Sí!
21:57Prometednos que iréis al Nacional en nuestro lugar.
22:00¡Fijo que lo haremos!
22:02¡El Shimada!
22:04¡Qué gran trabajo en equipo!
22:07Creo que ahora entiendo lo que le falta al Nankatsu.
22:11¡Chubasa!
22:12¡Ahora nos toca jugar la final!
22:15¡Sí!
22:16¡Vamos a ganarla entre todos!
22:19¡Sí!
22:21¡Sí!
23:00¡Suscríbete al canal!
23:17¡Gracias!
23:33¡Suscríbete al canal!
23:35¡No te gustó!
23:39¡No te gustó!
23:41¡No te gustó!
23:44¡No te gustó!
23:47¡No te gustó!
23:56¡No te gustó!
23:58Tua Wakabayashi.