- hace 2 días
Categoría
📺
TVTranscripción
00:10Este hombre tiene 22 años.
00:14Es futbolista profesional, delantero centro de la selección que defiende a su país en esta competición.
00:20Está nervioso, es natural.
00:23De su bota depende la final de este campeonato, y él lo sabe.
00:56¡Gracias!
01:00¡Fútbol!
01:03¡Fútbol!
01:07¡Fútbol!
01:17¡Fútbol!
01:33¡Fútbol!
01:39¡Fútbol!
01:51¡Fútbol!
01:57¡Fútbol!
01:58¡Fútbol!
02:16¡Fútbol!
02:35¡Fútbol!
02:42¡Fútbol!
02:45¡Fútbol!
03:13¿Por qué no podemos quedarnos al carnaval?
03:15¿Por qué? Porque las películas del campeonato mundial de Brasil son más importantes y aún nos falta recuperar la mitad.
03:20¡Fútbol, fútbol! Solo piensas en el fútbol y en esas malditas películas.
03:24Y vosotros en el carnaval. Esas filmaciones son un documento histórico irreemplazable, ejemplo de la belleza y deportividad que puede
03:31dar el fútbol.
03:31Es que no tenéis memoria. Es que no os acordáis en qué las ha convertido ese tramposo de truspa.
03:36Por favor y marchen y refrescales la memoria.
03:40Conexión.
04:06Desconexión.
04:09¿Qué os parece lo que ha hecho ese malvado?
04:12Bueno, nosotros lo sabíamos.
04:17¡Tienes razón, querido primo! Primero tenemos que conseguir lo que nos falta, aunque sea a costo de nuestras vidas.
04:22¡Se terminó el carnaval para nosotros! ¡Se terminarán todos los carnavales! ¡Nunca más pensaremos en el carnaval! ¡Lo prometo!
04:30¡Pero bueno, yo tampoco quiero pediros tanto! ¡Lo único que yo quiero!
04:33¡No digas ni una sola palabra más! ¡Tienes razón! ¡No sé cómo hemos podido ser tan egoístas! ¡Tan ciegos! ¡Olvidemos
04:41el carnaval!
04:41Es cierto, olvidémoslo.
04:43Bueno, bueno, si vosotros lo decís, olvidémoslo.
04:49Ahora tenemos que esperar a que Zruspa aparezca y nos proporcione alguna pista, casaguera.
04:52O alguna trampa, o es que te has olvidado de cómo es.
05:02Jefe llevando a Coco, ¿lo has conseguido? ¿Estás sobre ellos?
05:06Lo conseguí, jefe. Estoy justamente encima.
05:10¡Perfecto! Ahora suelta el lastre con el mensajero.
05:17¡Jefe!
05:25¿No habéis oído eso?
05:26No, ¿qué pasa?
05:28Nada, me había parecido oír un grito.
05:30Oye, ¿quieres decirnos a qué esperamos?
05:32¡A que nos caiga del cielo una pista de ese canalla de Zruspa!
05:36Afirmativo, muy afirmativo.
05:38¡Afirmativo!
05:41¡Cuidado, pataros!
05:44¡Aguí!
05:48¡Mi madre!
05:50¡Mirad!
05:54¡Escuchad! He venido a daros un mensaje del jefe.
05:56Las películas que estáis buscando están disfrazadas de películas.
06:00Chupaos de sabros si sois capaces de encontrarlas.
06:03¿Películas disfrazadas de películas?
06:05Pero bueno, ¿y qué significa eso?
06:06Y yo qué sé. Primero los reduce cabezas y ahora estoy.
06:10Yo dimito. Vaya que se dimito.
06:11Aguanto.
06:15Disfrazadas.
06:16¿Dónde pueden haberlas metido?
06:17Respuesta sencilla. En el carnaval.
06:19¡Ah, no! Nosotros no pensamos ir.
06:21Hemos dado nuestra palabra y no la romperemos por ningún motivo.
06:24Pero es en el carnaval donde tenemos que buscarla.
06:26No nos convencerá.
06:27Una palabra es una palabra.
06:29Yo digo que iremos al carnaval e iremos.
06:32¡Entendido!
06:33Clementina, no tendremos más remedio que disfrazarnos.
06:36Pero todos los disfraces que traía se perdieron en la selva.
06:39No te preocupes por eso.
06:40Ya verás cómo conseguimos otros.
06:42Y nos presentaremos al concurso de disfraces.
06:53Inspección negativa. No hay ni rastro.
06:56¿Rastro?
06:57Uy, las películas.
06:58Claro, siga buscando y marcha y tienen que estar por algún lado.
07:03Y vosotros, insensatos, dejad de bailar de una vez.
07:05No me has venido aquí a divertirnos.
07:07Ya está bien, ¿no?
07:08Bueno, no hace falta que te pongas así.
07:10¿Bailamos?
07:11Vamos, vamos.
07:14Oigan, ¿quiere hacer el favor de dejarnos en paz?
07:24Preparados por si es necesario.
07:25Caerán en la trampa de un momento a otro.
07:27Sí, jefe.
07:29Sí, jefe.
07:31Sí, jefe.
07:41Un momento, mirad allí.
07:44Claro, eso es.
07:45Películas disfrazadas de películas disfrazadas de actor de cine.
07:53¡Corred!
07:55No me veo.
07:57¿Y vosotros?
07:57No, ha desaparecido entre los bailarines.
08:00Pero si no hace más que un momento estará aquí.
08:05Allí está, vamos.
08:12Súbete encima de mí.
08:15Ahora tú, Clementina, encima de mí.
08:18Muy bien, chicos.
08:19Esto está en comida.
08:19Vamos por él.
08:21Quítale la careta.
08:23Estupendo número, caballero.
08:25¿Les interesa un contrato?
08:26Les advierto que la primera parte de la parte contratante y la parte contratante no coinciden.
08:32¿Y ahora qué?
08:34Alguien vio a otro.
08:35Igual vamos a por él.
08:36Espero que esta vez tengamos más suerte.
08:37A ver qué descubrimos ahora.
08:43Atentos, muchachos.
08:44Se acerca el momento.
08:45Si nuestro primer plan falla, tendréis que intervenir vosotros.
08:50La verdad es que esto es lo que menos me hubiera imaginado.
08:52Hola, querido colega.
08:53¿Qué tal funcionas?
09:00El campeonato mundial de Brasil seguía adelante.
09:03En las semifinales jugarían dos equipos europeos, Suecia y España.
09:07Y dos sudamericanos, Brasil y Uruguay.
09:11La selección sueca descansa esperando su partido contra Brasil.
09:16Los suecos eran el único equipo amateur que competía en este campeonato.
09:21Dos años antes habían ganado a los ingleses en la Olimpiada de Londres.
09:25Su intención frente a Brasil era jugar fuerte y peligroso.
09:29Pero su juego se quedó solo en eso, en intención.
09:39El 9 de julio se enfrentaron las dos selecciones.
09:52Ademir, el favorito de las masas, marcaba a los 15 minutos el primer gol.
09:56A partir de ese momento, los suecos disminuyeron cada vez más su fuerza.
10:00El clima de Brasil, muy caluroso, también influyó en el desastre.
10:05Sus jugadores se agotaron y antes de finalizar el primer tiempo,
10:09Ademir marcó el segundo gol para Brasil.
10:16Minutos más tarde, Chico marcaría el 3 a 0.
10:21Siete minutos después de empezar el segundo tiempo,
10:24los brasileños marcaban el cuarto gol
10:26y poco tiempo después, Ademir el 5 a 0.
10:30Era su cuarto gol en este partido.
10:37Los suecos lograron el gol del honor,
10:39marcado por Anderson de penalti.
10:48Antes de finalizar el partido,
10:50los brasileños marcarían dos goles más,
10:51con lo que el resultado final fue de 7 a 1
10:54a favor de los sudamericanos.
11:08Al finalizar este partido,
11:10el presidente del fútbol sueco dijo,
11:12vencer a los brasileños en su campo
11:14es una cosa imposible.
11:17En Sao Paulo, con un lleno total de unas 70.000 personas,
11:21España se enfrentó a Uruguay.
11:23Los españoles que habían recibido innumerables telegramas de apoyo de su país
11:26tenían muy alto el ánimo.
11:38Características del partido,
11:40la brillantez por ambas partes,
11:42el juego ofensivo y emocionante.
11:45Cabe resaltar que la labor del guardameta español Ravallets
11:48fue magnífica,
11:50parando todo tipo de disparos de la delantera uruguaya.
12:07El delantero uruguayo Gigi
12:09adelantó el marcador para Uruguay.
12:18Antes de terminar el primer tiempo,
12:20los españoles empataban con un espléndido gol de Basora.
12:28Pasados unos minutos,
12:29Basora marca de nuevo el segundo gol español.
12:32España se adelanta por 2 a 1 en el marcador.
12:36En la segunda parte,
12:37los uruguayos dominaron el juego,
12:38logrando el empate con un gol de Varela.
12:41Con este resultado,
12:432 a 2,
12:43terminaría este emocionante encuentro.
12:47Más tarde,
12:48Brasil derrotará a España por 6 goles a 1
12:51y Uruguay a Suecia por 3 a 1.
12:53Los finalistas eran, pues,
12:55Uruguay y Brasil.
12:58Para el tercer y cuarto puesto
12:59se enfrentaron la selección española,
13:01desmoralizada por su reciente derrota con Brasil
13:03y la sueca.
13:16Los suecos,
13:17que fueron superiores durante todo el partido,
13:19marcaron su primer gol por mediación de Johnson.
13:43La delantera española intentó en varias ocasiones conseguir la igualada,
13:46pero no fue así,
13:47ya que en el minuto 35,
13:50Melberg marcaba el segundo gol para los escandinavos.
13:55En las gradas,
13:56solo 8.000 espectadores,
13:57ya que ese mismo día se estaba celebrando en Río
13:59la final entre Uruguay y Brasil.
14:02Las circunstancias climatológicas
14:05afectaban a los dos equipos europeos
14:07que jugaban pesadamente.
14:22La delantera española
14:23buscó acortar distancias sin suerte.
14:36La delantera española buscó acortar distancias sin suerte.
15:02Once minutos antes del final,
15:04los suecos marcaban el tercer tanto,
15:06obra de palma.
15:19El gol del honor español lo marcaría Zara.
15:28¡Hasta luego, primo!
15:29¡Se acabó el trabajo!
15:30¡Esperad, aún no hemos terminado!
15:31¡Esperad, volvéis!
15:33¡Volvéis!
15:34¡Volvéis!
15:35¡Oh, no!
15:36¡Tenemos que salir de aquí a toda velocidad!
15:38¡Y Marchi, las películas!
15:39¡Lo siento, compañero!
15:42¡Ay, ay, ay!
15:46¡Estampida!
15:46¡Estamos perdidos!
15:49¡Veremos cómo se libran de esta!
15:53¡Y Marchi, el balcón!
15:54¡Tenemos que llegar hasta él o nos arrollarán!
16:00¡Date prisa!
16:06¡Ey, su maldita suerte, muchachos!
16:11¡Que no escapen!
16:12¡Allí están!
16:13¡Vamos!
16:14¡No pueden escapar!
16:16¡No tengo películas!
16:18¡Me han quitado las películas!
16:20¡Quiero más, amo!
16:21¡Dame más!
16:23¡Pero qué dices!
16:25¡Películas!
16:25¡Necesito las películas, amo!
16:27¡Dame más!
16:27¡Cállate!
16:28¡A quién le importa eso ahora!
16:29¡Déjame en paz!
16:30¡Allí, allí tienen películas de fútbol!
16:32¡Vamos todos a verlas!
16:33¡Sí!
16:33¡Vamos!
16:34¡No!
16:35¡No!
16:35¡No!
16:36¡No!
16:37¡No!
16:38¡No!
16:39¡No!
16:39¡No!
16:39¡No!
16:41¡No!
16:41¡Sálvame, no!
16:42¡Sálvame, no!
16:43No me gustaría estar en su puesto y marchen.
16:46¡Ay!
16:46¿Qué es eso?
16:49¡Me asco!
16:55Habría un transistor por no tener que bajar.
16:57Pues creo que no tenemos más remedio.
17:01¡Ánimo y marchen!
17:03¿Una no perder el equilibrio o no sabrás jugar?
17:07¿Y ahora qué hacemos?
17:08El Jafi ha dicho que los atrapemos.
17:10Pues si ellos pueden hacerlo, nosotros también.
17:13¡Vamos!
17:23Mira eso, naranjito.
17:25¡Vamos deprisa y marchi!
17:27¡Esto nos puede salvar!
17:31¡Sorpresa!
17:32Pero no seas tonto.
17:33Coge de un extremo como yo y cuando te avisen, déjala.
17:36¡Estáis perdidos!
17:37¡Ya sois nuestros!
17:38¡Podéis prepararos!
17:39¡Ahora!
17:42¡Listo!
17:43¡Ya podemos irnos!
17:44¡Andad!
17:45¿A dónde vais, pequeñines?
17:48Pues íbamos corriendo para ver el gran desfile de disfraces
17:51y luego pensábamos ir a bailar.
17:53¿No es cierto?
17:53Y marchí...
17:55¡Confetti!
17:56¡Eso es!
17:56¡Esto me escapéis!
17:58¡Estoy cortado!
17:58¡Me los tomo!
18:00¡Me los tomo!
18:00¡Sí!
18:02¡Me los tomo!
18:03¡No!
18:09¿Dónde se han metido?
18:10¡Me los estaban aquí!
18:13¿Por qué, Moquito? Yo ya me veía convertido en zumo
18:16¿Se puede saber qué estáis haciendo aquí?
18:18Nosotros nos hemos pasado de miedo, de miedo
18:21Pues nosotros también, ¿verdad, Imachi?
18:23Espero que con tanta juerguecita no hayáis perdido ninguna película
18:27Eres un cara, comprobémoslo, Imachi
18:29Y solo espero por vuestro bien que no falte ninguna
18:32¿Por nuestro bien? ¿Por qué dices por nuestro bien si no hemos hecho nada?
18:35Exactamente, querido, por eso
18:38Conexión
18:44La selección de Brasil descansa esperando la final contra Uruguay
18:48Su entrenador era Flavio Costa
18:51Se decía de él que si Brasil ganaba el campeonato sería gobernador
18:55Pero que si lo perdía, sería arrojado al infierno
18:58Los brasileños salían como claros favoritos
19:01Con una prima equivalente a más de un millón de pesetas para cada uno
19:05Si lograban tan solo el empate
19:07Ya que este les bastaba para ganar el trofeo
19:12El 16 de julio de 1950
19:15En Río
19:16Se enfrentan las dos elecciones
19:18Se calculan en más de 200.000 personas
19:21Las que abarrotaban el gigantesco estadio de Maracaná
19:24Para ver la final entre Brasil y Uruguay
19:27Durante toda la primera parte el dominio correspondió a Brasil
19:30Que durante los 45 minutos atacó la meta uruguaya
19:33Controlada magníficamente por Varela
19:36Y por su guardameta Máspolo
19:41Ya en la segunda parte el defensa Friasa va a conseguir un gol para Brasil
19:47El estadio de Maracaná parecía encendido con este tanto
19:51La gente enloquecida mostraba su alegría con gritos de júbilo
19:54Y las tracas llenaban el aire de olor a pólvora
19:58Nunca se había visto tal afluencia de público en un estadio
20:17No obstante
20:18Los uruguayos no perdieron la calma
20:20Y la selección brasileña cometió un gran error
20:22Un equipo eminentemente ofensivo se cerró a defender su ventaja
20:27Y esto se tradujo en el minuto 76 en un gol uruguayo
20:31Gigi A pasa esquiafino y este bate a Barbosa
20:35Uno a uno en el marcador
20:42Un velo de inquietud se apoderó del campo
20:57Esto hizo crecerse a los uruguayos
20:59Y faltando 11 minutos para el final
21:01Gigi A recogiendo un pase retrasado de Pérez
21:05Marcaba el 2 a 1 para Uruguay
21:14A partir de este momento
21:16Un silencio helado
21:18Se adueñó del campo
21:22La selección brasileña intentó reaccionar
21:24Pero ya era tarde
21:26Habían perdido el partido
21:28Y la copa
21:31Las imágenes de dolor
21:33Fueron indescriptibles
21:34Y los gritos de alegría
21:36De los varios miles de seguidores uruguayos
21:38Apenas alteraban el silencio
21:40Que reinaba
21:41En el estadio de Maracaná
21:52¡Gracias!
21:54¡Gracias!
21:56¡Gracias!
22:13Todo río
22:14Todo Brasil
22:16Estaba en lágrimas
22:24Confundido
22:25De un modo casi clandestino
22:27El presidente Gil Guimé
22:29Entregó la copa al capitán uruguayo
22:31Obdulio Varela
22:32Que con la victoria de las alas de oro
22:34Abrazada contra su pecho
22:36Lograría, tras muchas dificultades
22:38Alcanzar el terreno de juego
22:40Cogidos por sorpresa
22:42Los organizadores brasileños
22:44Se habían olvidado de todo el ceremonial
22:46Solo había silencio
22:49Un profundo y helado silencio
22:54¡Desconexión!
22:57¡Perfecto!
22:58No falta nada
22:59¿Y ahora qué hacemos?
23:00Pues ahora
23:01A por las del campeonato mundial de Suiza
23:19En el próximo episodio
23:21Nos trasladaremos a Suiza
23:22Para localizar las películas
23:24Del mundial del 58
23:25Y para depositar en la caja fuerte
23:28De un banco
23:28Las que ya han sido recuperadas
23:30Y que el malvado Zruspa
23:32Quiere destruir
23:34Naranjito
23:34Será secuestrado por Zruspa
23:36Con la intención de matarle
23:38¿Lo conseguirá?
23:42¿Lograremos recuperar
23:44Todas las películas
23:45De mundial suizo?
23:48¿Impediremos que Zruspa
23:49Pueda destruir los documentales
23:51De los pasados campeonatos?
23:52Todo ello
23:54Lo podréis descubrir
23:56En el siguiente episodio
23:57No os lo perdáis
23:59La próxima semana
24:27¡Suscríbete al canal!
24:58¡Suscríbete al canal!
25:27¡Suscríbete al canal!
25:31¡Suscríbete al canal!
25:32¡Suscríbete al canal!
25:33¡Suscríbete al canal!
25:33¡Suscríbete al canal!