- 2 days ago
Sjene prošlosti sezona 1 epizoda 24
Category
📺
TVTranscript
00:05¡Suscríbete al canal!
00:53¿Suscríbete al canal?
01:01¿Suscríbete al canal?
01:27¿Suscríbete al canal?
01:58¿Suscríbete al canal?
02:12¿Suscríbete al canal?
02:14¿Suscríbete al canal?
02:17¿Suscríbete al canal?
02:25¿Suscríbete al canal?
02:37¿Suscríbete al canal?
02:42¿Suscríbete al canal?
02:44¿Suscríbete al canal?
03:05¿Suscríbete al canal?
03:08¿Suscríbete al canal?
03:24¿Sabes sí?
03:27¿Cómo te llamas?
03:32Blanca, si no te guste con mis servicios,
03:36te encuentro un agente para la necesidad. ¿Puedo?
03:40Mato, te deseo una casa en este pueblo.
03:42Voy a la casa a todos.
04:01Cómo te llamas?
04:03La señora que te llamas a todos.
04:18Paula, te lo que te llamas.
04:20Pepe, ¿cómo te llamas?
04:25No, no, no, no, no, no, no.
04:56Ej.
04:58Ej.
05:00Bok.
05:02Ma, pretpostavljam da si u gužvi. Zvala sam te već nekoliko puta.
05:06Eto, vidiš sve, znaš. Je li nešto hitno?
05:09Ma ne, ne, htjela sam se samo s tobom čuti u vezi one večere za koji smo se dogovarali.
05:15Odlučila sam da bude u subotu, pa ne znam je li to odgovara tebi i tvom dragom.
05:21A, dragi me, na poslovnom putu mislila sam ti ranije javiti, ali evo nisam uspio. Nadam se da se ne
05:25ljudiš.
05:26Da.
05:27Pa, zar je taj njegov posao toliko važan? Ne može uzeti slobodan vikend. Fakat smo se svi veselili da ga
05:34upoznamo.
05:35A eto, mi smo se veselili, ali njegov posao je takav.
05:39A ništa. Što je tu je. Nećemo plakat. Možemo odgodit za neki drugi put. Hm? Može?
05:46Naravno, veselim se. Bok.
05:50Da čujem, što je sad? Zašto ne možete oći?
05:53Navodno, taj frajer mora na poslovni put. Kakav je to posao koji se mora raditi vikendom?
05:59Znaš što? Sad ozbiljno počinjem sunja da tu nešto nešto ima.
06:05Hm.
06:08E, misliš da je lik neki luzar, pa ga ne želi pokazivati?
06:11Ne. Ne mislim to. Mislim nešto još gore.
06:15Što?
06:17Ja mislim da taj lik uopće ne postoji.
06:23Jer mislim, što mi znam o njem? Osim da je Olga ludo zaljubljena u njega.
06:29Hm, hm, hm. Pravo si.
06:33Misliš da bi išla tako daleko i lagala o tome?
06:35Ne znam. Ali znam da moramo odhitno organizirati tu večeru.
06:40Pa ako taj gospodin savršeni postoji, onda će sigurno doći.
06:45Varta, ja moram znati istinu.
06:48Dobro, dušo, ne brini se. Ja ću inzistirat na toj večeri.
06:53Pa ćemo saznat.
07:12Mato, tužno sam.
07:14Šta je bilo zbog?
07:16Marta nam je pokvarila planove, spriječila je da kupimo kuću u kvartu.
07:21Ja sam ti upozorio, ne treba se kačet s Martom.
07:23Znam, ali nisi znao da žena je toliko luda.
07:25Ja sad znaš da je.
07:28Ljubavi, da mogu ja nešto zamoliti?
07:32Řeci.
07:34Ti si u tom kvartu dulje nego ja.
07:36Da li bih mogla ti povuć neke veze pa da mi ipak tamo rješimo kuću, ha?
07:41Ja ne znam zašto ti to je bitno. Možemo živjeti bilo gdje.
07:44Zato što mi je bitno.
07:46Hoćeš mi pomoći ili ne?
07:48Dobro, dobro. Hajde.
07:50Možda povućim neke veze.
07:52Hvala ti.
07:54Ma ti si moj super junak.
07:56Moj super men.
07:58Isto si tako izgodan.
08:00Dobro sad.
08:03Da šta je s tobom?
08:04Si umaran, ili?
08:05Ne, ne, ne, nisam mora da, da, dobro sam.
08:08Znam ja što tebe muči.
08:10Prastava.
08:11Ali dobro, sad će to biti gotovo.
08:13Imaš taj datum na sudu i uskoro će to biti prošlost.
08:17I mi onda kupimo kuću i ti se nećeš ni sjećat koliko je ovo bilo naporno.
08:21O tako.
08:21Je, a imaš prava, sve će biti subič.
08:23E, ovo je samo da ta rastava završi.
08:27A znaš zašto?
08:28Zašto?
08:29Zato što je mene čeka jedna ponuda.
08:32Kakva ponuda?
08:34Poslavna ponuda, idem u Dubaj.
08:37Ne razumiju, što je, kakav Dubaj?
08:40Ma to bračna ponuda, što ti trebam crtati sve.
08:44Kakva bračna ponuda, pa već sam ti kupio prste.
08:46Da, ali ja hoću posebnu prosjedbu za pamćenje.
08:50Daj me iznenadi.
08:51Kako da te iznenade?
08:53Pa ne znam, odvedi me na bali ili nešto, smisli.
08:57Čekaj, znači, ti meni sad naređuješ da ja tebe zaprosim.
09:01Iako sam to već napravio, ali sad hoćeš da to bude na bali.
09:06Pa dobro, to sad glupo zvuči kad tako pričaš, ali kuži šta ja hoću.
09:11Dobre, okej, kužim, kužim, bez brige i ljubavi, evo ja ću te iznenaditi.
09:15Ma hvala ti.
09:18Najbolji si.
09:20Znaš, ljubav, ovoga, mi malo izgleda da tebi nekako previše stalo tih maternih stvari.
09:25Nisam misli da to tebi bitno.
09:27Čekaj malo, znači, ja se dvije godine vucaram okolo s tobom i ti govoriš da je to zbog para, el?
09:32Pera sam se tijela bogata u da to bi napravila odavno, pa nida nisam imala prilike.
09:38Dobro, dobro, oprosti, prosti, prediraz.
09:43Ajde, oprašta.
09:45Znam da si napet ovih dana i to je okej.
09:49Ponekad malo izleta nek stvari koje ne mislimo, jel da?
09:52Evo, kako ti mene poznaš.
09:56Nego.
09:57Češ, o mi je večeraz.
09:58Čemo naručiti neku klopu, pa malo film, pa malo...
10:02...romantike.
10:04Može, može, može, samo...
10:06Sam se moram oduširat.
10:08A idem ja s tomu potuš?
10:11Ovdje, da ću.
10:15Uzet ću malo voća.
10:17Dobar dan.
10:19Dobar dan. Recite mi, le, jesu li jagode svježa?
10:22Prave domaće, jutro crano ubrane.
10:24Izvrsta.
10:25Koliko su? Deset?
10:27Da.
10:27Dajte mi dvije.
10:28Dvije.
10:29Jel da, da.
10:29Može.
10:33Takav smuti sam od njih napravio neki dan.
10:36To je genijalno.
10:38Olga.
10:40Marta.
10:42Znači, ne prestaj me gnjaviti oko te večere.
10:46Ne volim govoriti jesam li ti rekao, ali jesam li ti rekao.
10:50Žena ne odustaje.
10:53Sve je gora i gora.
10:54Znam da ti s ovim neću pomoći, ali bojim se da će to potraviti dok Marta ne vidi tvojeg dečka.
11:01Imaš pravo da pomaži.
11:04Evo, op.
11:09Marta.
11:10Olga, draga, bok.
11:13Poslala sam ti poruku, ali valjda nisi vidjela od gužve.
11:17Ma, zovem u vezi one naše večere.
11:19Možete li sutra?
11:21Na žalost, imamo već neke planove sutra.
11:25Dobro.
11:26Okej.
11:27A srijeda?
11:29I u srijedu smo se isto dogovorili s nekim njegovim prijateljima, pa...
11:34A četvrtak?
11:37Ni četvrtak ne može.
11:39A ništa.
11:41Baš te zauzeti.
11:42Morat ćemo onda u petak.
11:43I ne želim čutne, jer ću već pomislit da nas izbjegavate.
11:47A zapravo, mogli bi večeras, ako ti odgovara u osam.
11:53Večeras?
11:55Malo iznenada, ali okej.
11:57Da paću, definitivno može.
11:59Može večeras.
12:01Onda se vidimo.
12:02Večeras.
12:09I?
12:10Koji je tvoj konačni plan?
12:13Ne znam, reći ću da mi je dečko morao hitno odputovati.
12:17Sve da se izvučeš večeras, te nikoliko će to potrajeti, a?
12:22Ne znam, Edo.
12:23Što bude bić?
12:25Eto.
12:26Pa, jedi.
12:29Paola Dušo, spremi se jer ideš na večeru.
12:34Ne mogu vjerovat.
12:35Nagovorila si i da dovede dečka na večeru.
12:38Zar si sumnjala?
12:39Ah, nisam.
12:42Hoćemo zvat Anu?
12:43Naravno da ćemo izvat ništa bez nje.
12:45Čekaj, pozat ću je odmah, tako da se možemo sve dogovoriti.
12:48Čekaj, čekaj.
12:49Čekaj, čekaj.
13:47Želim da dođeš večeras.
13:49Ali zato ćemo ga upoznat večeras.
13:52I bilo bi dobro da vas dvije dođete ranije.
13:57Dobro, onda okej.
13:59Pusta, cure.
13:59Žurim.
14:00Imam pune ruke posla.
14:01Ajde bok.
14:02Vidimo se.
14:03Bok.
14:05Ovo je idealna prilika za moj cheesecake.
14:09Cheesecake.
14:12Luce!
14:14Luce!
14:20Evo ga, gotovo je.
14:23Dodaj mi čaše.
14:24Evo ga.
14:24Hvala.
14:25Izvoli.
14:26Evo prva.
14:27Idem utro.
14:29Izvoli.
14:30Hvala.
14:31Ajde probaj.
14:38Edo.
14:39Ovo je izvrst.
14:40A rekao sam ti, to su te jagude slatke kao med.
14:44Koja šteta, trebala sam ja sebi uzeti.
14:48Evo ti izvoli.
14:49Uzeo sam ekstra mjericu, znao sam da ćeš tih djeti.
14:53Sigurno?
14:53Sigurno?
14:56Ponekad me plaši koliko me dobro poznaješ.
15:02Čega daj pridrži.
15:03Evo.
15:05Kasnimo tu vrašju večer.
15:07Znam.
15:09Oga molim te.
15:11Čuga se.
15:12Naravno.
15:13To ćemo odraditi i nadam se završiti se s ovom pričom.
15:17Hvala na jegodama.
15:18Hvala na jegodama.
15:20Perimaz.
16:16¡Gracias!
16:18¡Suscríbete al canal!
16:54¡Gracias!
17:49¡Gracias!
17:59¡Gracias!
18:05¡Gracias!
18:16¡Gracias!
18:21¡Gracias!
18:22¡Gracias!
18:24¡Gracias!
18:25¡Gracias!
18:27¡Gracias!
18:28¡Gracias!
18:29¡Gracias!
18:30¡Gracias!
18:33¡Gracias!
18:35¡Gracias!
18:44¡Gracias!
18:52¡Gracias!
18:53Buenas tardes. Bienvenidos. ¿Cómo está mi chiquita?
18:59Tomo.
19:00Marta.
19:02Dijuka.
19:03Pa ni vas dvije niste loše.
19:05Ha, chuj.
19:06¿A los invitados? ¿No están ahí?
19:08Solo no están.
19:10Ana.
19:13¿Dónde voy a ir un poco a ver?
19:16Sí.
19:28¿Cómo se?
19:30¿Cómo se?
19:30Nunca más.
19:33¿Cómo se te hacía?
19:35¿Cómo se hacía a mi casa porque no hay días.
19:37¿Tienes que?
19:38Cuando estaba en gas y estaba hablando sobre las cosas.
19:41¿Qué es lo que no me pensaba?
19:43¿Cómo se hacía?
19:44La Paula me hacía la cabeza en un tema.
19:46¿Y?
19:47No sé, no sé, ¿cómo se hacía.
19:49¿Cómo se hacía.
19:50¿Cómo se hacía.
19:51Sí, mirada por最後, ois, chau.
19:57Tengo que estar contando en el entorno,
19:57N张rón, provides amigos a todo por lo que se ocurre
20:00y.
20:01Creo que todo se acusa.
20:03Espero que todo es bien.
20:06Todo es sucedido.
20:06Sí, bien.
20:08Me dejareí un poco de tu reacción de mi país.
20:10Ni se sabe, que no es bien intensivo.
20:17No tengo nada más.
20:18No, no, no, no, no.
20:55No, no, no.
21:32No, no, no.
21:35No, no, no.
21:39No, no, no.
21:46No, no.
21:50No, no, no.
22:19No, no.
22:47No, no, no.
23:19No, no.
23:47No, no.
24:17No, no.
24:23No, no.
25:00No, no.
25:06No, no.
25:22No, no.
25:46No, no.
25:56No, no.
26:07No, no.
26:39No, no.
26:40No, no.
27:10No, no.
27:40No, no.
27:42No, no.
27:53No, no.
28:09No, no.
28:12No, no.
28:26No, no.
28:37No, no.
28:58No, no.
28:59No, no, no.
29:29No, no.
30:17No, no, no.
30:30No, no.
30:59No, no, no.
31:29No, no, no.
31:58No, no.
31:59No, no, no.
31:59No, no, no.
32:26No, no, no.
33:07No, no, no, no.
33:31No, no, no.
33:32No, no, no.
33:33No, no, no.
33:38No, no, no, no.
33:38No, no, no, no.
34:08No, no, no, no.
34:12No, no, no.
34:13No, no, no.
34:15No, no, no, no.
34:45No, no.
34:46No, no, no.
34:58No, no, no.
35:10No, no, no, no.
35:11No, no, no, no.
35:13No, no, no.
35:44No, no, no.
36:42No, no, no, no, no.
36:44No, no, no, no.
37:21No, no, no, no, no, no.
37:55No, no, no, no.
38:19No, no, no, no, no, no, no.
38:43No, no, no, no, no, no, no, no, no.
39:13No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
39:32no, no, no, no, no, no, no.
39:59¡Suscríbete al canal!
40:16¡Suscríbete al canal!
41:05¡Suscríbete al canal!
41:08¡Suscríbete al canal!
41:17¡Suscríbete al canal!
41:35¡Suscríbete al canal!
41:42¡Suscríbete al canal!
41:59¡Suscríbete al canal!
42:07¡Suscríbete al canal!
42:12¡Scríbete al canal!
42:23¡Suscríbete al canal!
42:48¡Suscríbete al canal!
42:51¡Suscríbete al canal!
42:54¡Suscríbete al canal!
43:14¡Suscríbete al canal!
43:15¡Suscríbete al canal!
43:18¡Suscríbete al canal!
43:22¡Suscríbete al canal!
43:24¡Suscríbete al canal!
43:43Gracias por ver el video.
Comments