- 10 ore fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:09E' meno nel nome mio, folletto sono io, in una foresta sto e molti amici ho.
00:17Nel senso di amici tuoi, di molti siamo noi, 243, folletti come te, ho uno strano cappello, che mi calta
00:30pennello, dicono tutti che sono buppa, pirichina, molto buppa, piaccio così, proprio così.
00:41E' vero tu sei così, sei molto buppa sì, ma è questo che piace a noi, sì proprio a tutti
00:49noi.
00:49E' vero io son così, son proprio buppa sì, ma è questo che piace a voi, sì proprio a tutti
00:57noi.
01:05E' meno nel nome mio, folletto sono io, io do la felicità, a chi la chiederà?
01:13Tra la la la la, tra la la la la, che ho folletti, son folletto, che ho folletti, son folletto.
01:25Che felicità!
01:38Ioio, vieni qui!
01:42Memole, una piccola abitante del pianeta Filo Filo, arrivata sulla terra e incontra una ragazzina.
01:49Questa bambina, che per Memole è molto grande, ha anche un gatto che adora, ma che terrorizza Memole e i
01:56suoi amici, perché ha le stesse sembianze di Brivido, il nemico dei Fileni.
02:05Bata, connessione, io a noi, mamma mia.
02:11E' stato messo l'edetto contro Brivido, Brivido!
02:14Oh mio Dio, santo cielo!
02:17E' stato messo l'edetto contro Brivido, è stato messo l'edetto contro Brivido, è stato messo l'edetto contro
02:23Brivido!
02:25E' incredibile che qualcuno possa indossare questa scarpa.
02:29Andrebbe benissimo quella ragazzina che abbiamo visto, vero, Pop?
02:32Ah, allora forse questa scarpa non era l'insegna del calzolaio.
02:37Dalla grandezza di questa scarpa, l'altezza della persona che la indossava doveva essere dieci volte la nostra, circa centocinquanta
02:43Fileni.
02:44Dieci volte di più!
02:45Centocinquanta Fileni!
02:46Oh mio Dio, abbi pietà di noi!
02:49Conte, Lu, non ci avevi detto che non c'erano altre creature come noi se questo pianeta ce l'avevi
02:53giurato?
02:54Su questo non ci sono dubbi, io non credo affatto a quello che Memole e i suoi amici ci hanno
02:58raccontato, che ci sono esseri come noi.
03:00Ci sono, ci sono invece, io l'ho vista con i miei occhi!
03:03Anch'io l'ho vista perché dovremmo dire una bugia.
03:08È probabile che voi due abbiate ragione.
03:11Oh, solo perché Memole è tua nipote non significa che devi sempre stare dalla sua parte.
03:15Io non lo faccio assolutamente, questa è una prova concreta.
03:19Ah, quello è un pelo di brivido!
03:21Ma lo è davvero?
03:23Di brivido!
03:24Mi piace molto di più!
03:25È grande!
03:28Da questo momento, l'editto contro brivido diventa un allarme generale della popolazione.
03:34Un allarme generale!
03:36Esatto!
03:37Per il momento ai bambini non è permesso uscire di casa e gli adulti che hanno abbastanza coraggio si riuniscano
03:42subito all'ingresso del villaggio.
03:44A tutti gli abitanti del villaggio!
03:48Bisogna scavare un buco profondo, profondo!
03:52Scavare un buco profondo, profondo!
03:54Per farci cadere dentro a brivido!
03:57Per farci cadere dentro a brivido!
04:00Forza scavate!
04:01Forza scaviamo!
04:03A tutti gli abitanti del villaggio!
04:05A tutti gli abitanti del villaggio!
04:08Bisogna scavare un grosso buco!
04:10Bisogna scavare un grosso buco!
04:12Bisogna scavare un grosso buco per intrappolare brivido!
04:16Bisogna scavare un grosso buco per intrappolare brivido!
04:21Ehi, chissà che cosa hanno intenzione di fare tutti quegli abitanti coraggiosi.
04:26Per ora non fanno altro che scavare una trappola.
04:28Secondo me è impossibile che lui arrivi fino a qui.
04:31Senti, Poppy, perché non chiamiamo quel brivido io io d'ora in poi, d'accordo?
04:35Ma non vorrei imitare quella ragazzina.
04:38Beh, senti, tutto sommato quel nome gli sta bene.
04:41Ah, sì, hai ragione.
04:43Ehi, Poppy Memole!
04:46Ciao!
04:47Brivido!
04:48Che i bambini devono restare in casa, non lo sapete?
04:51E chi se ne importa?
04:52E poi tu per primo vai a casa di Memole, no?
04:54Io tornerò a casa tra poco.
04:57Memole, raccontaci di quella bambina grande che hai visto.
05:00Sì, sì, racconta, racconta, va bene.
05:03È veramente bellissima, ha i capelli splendenti come l'oro.
05:19Memole, non è giusto, non è giusto.
05:20Sì, perché non ci ha lasciato venire con te?
05:23Non lo so, la vedrete spesso, ve lo assicuro.
05:25Senti, però c'è anche quell'orribile brivido in casa sua, vero?
05:29Io scommetto che quel brivido non è così orribile.
05:34Ma è diventato subito docile quando la bambina l'ha chiamato.
05:39Oh mio Dio!
05:41Forza, bisogna scavare ancora!
05:44Sì, bisogna scavare ancora!
05:46Brivido si avvicina la tua fine!
05:49Brivido si avvicina la tua fine!
05:52Brivido non ci farà più paura!
05:55Brivido non ci farà più paura!
05:57Cosa?
05:59È proprio come pensavo.
06:01Credo che abbiano l'intenzione di andare nel posto dove c'è quell'orribile brivido.
06:05Non ti devi preoccupare, mi è venuta un'idea.
06:12Prego, prego, prego, prego, saldi, mi ha fatto brivido!
06:14Capo, apri, prego, prego, capo, che brivido, brivido, capo!
06:18Ma che ti succede, Trillo?
06:20Oh, capo, capo, il nostro Nicky, Nicky ha salito brivido!
06:23No, no, no, no, dai, cosa dico, no, mi sono sbagliato, brivido ha salito Nicky, Nicky!
06:27Nicky, ma cosa dici?
06:28Oh, povero diavolo, poveraccio!
06:33Povero Nicky!
06:36Ehi, Nicky!
06:37Dove sei?
06:38Nicky!
06:42Oh, poverino, che destino crudele!
06:46Era così bravo, che destino!
06:58Passa!
07:00Passa, tu!
07:04Oddio!
07:06Nicky!
07:10Oh, povero Nicky!
07:24Ho capito, dobbiamo eliminare noi stessi quell'orribile brivido!
07:30Sì, certo, dobbiamo eliminare brivido!
07:32Accidenti, presto, altrimenti non ce la faremo mai a raggiungerli!
07:39Mino, controllati, per favore!
07:42Credi di riuscire a eliminare brivido?
07:45Ha ragione, non agitiamoci, dobbiamo mantenerci molto calmi in un momento come questo!
07:51Noi uccideremo brivido, gliela faremo pagare caro per quello che ha fatto Nicky!
07:55Nooo, non lo farete!
07:58Non bisogna vendicarsi!
07:59Io non ve lo permetterò, capito?
08:10Memole!
08:12Memole, svegli!
08:14Dai, forza!
08:16Ehi, Poppy, ma che cosa stai facendo?
08:19Hai detto la parola d'ordine!
08:22Hai detto...
08:23Shh!
08:24Memole, non vuole svegliarsi!
08:29Mattina!
08:31Ma che dici, non è ancora mattina
08:40Sei davvero incorreggibile
08:42Non è vero
08:44Sei stata tu a suggerire la parola d'ordine
08:47Lo so, ma vedete, quando mi è venuto in mente Nicky sono diventata così triste che mi è venuto sorno
08:54Visto che Nicky è stato ucciso dobbiamo stare molto attenti a Yoyo
08:58E chi è Yoyo?
08:59E già, chi lo sa, chi è?
09:01Beh, è il vero nome di Brivito
09:06Vai, dite così solo perché siete gli unici ad aver incontrato quella ragazza
09:10Sì, gli unici, sì, gli unici
09:11Zitto
09:12Zitto, sentite, se incontriamo Yoyo che cosa facciamo?
09:16Non ci sono dubbi, gli chiederemo di restituirci Nicky
09:36Ma come fanno a capire la nostra parola d'ordine?
09:41Sì, sì, hai ragione
09:44Guarda lì dietro
09:48Bebole
09:50Bebole
10:00Ma era solamente un ghiri
10:04Giri, guardate
10:08Guardate, siamo circondati dai ghiri
10:12Mino, se ti fai spaventare dai ghiri, come farai a vendicare la morte di Nicky?
10:16Oh, uffa, anche voi vi siete presi una bella fifa
10:19Ehi voi, invece di parlare liberatemi
10:22Oh, mi piace, mi piace, mi piace
10:28Forza, andiamo
10:43Memole
10:44Sì?
10:46Ci siamo, Memole
10:48L'ho ritrovato
10:59Ehi, guardate quello zaino
11:01Ma è lo zaino di Nicky
11:12Oh, Nicky, deve essere stato divorato lì
11:15Vado a vedere che ne è rimasto
11:18Ehi, stai attento
11:31Andiamo a vedere anche noi
11:33Sì, andiamo
11:34Andiamo, andiamo
11:35Bene
11:49È là dentro
11:51È addormentato
11:52Che brivido
11:54Brivido
11:54Sì
11:58Cerchiamo di prenderlo vivo con questo
12:30Mmm
12:40Si è emasso
12:41Ancora un piccolo sforzo
12:43Miau, miau, miau, miau, miau
12:56Presto scappa, Memole
12:58Non posso
13:01Non riesco ad alzarmi
13:03Memole
13:04Ehi, po' più attento
13:16Quello è un fantasma
13:18Il fantasma di Nicky
13:21Non sono un fantasma
13:23Come potete vedere
13:25Memole
13:30Com'è possibile?
13:31Com'è possibile?
13:31Se è davvero tu?
13:34Sì, sono io in carne ed ossa
13:38Ma allora cosa diavolo significa tutto questo
13:41Beh, per la verità vi ho fatto un piccolo scherzetto
13:44Ehi, Nicky, vuoi dire che ci hai fatto credere una bugia?
13:47L'idea non è stata solo mia
13:49È stato deciso dal capo e da tutti gli abitanti del villaggio
13:53Beh, allora avete fatto voi tutte quelle impronte?
13:57Sì
13:58Con Trillo e gli altri abitanti
14:01Queste impronte sono belle
14:04Per le nostre marachelle
14:07Per quel brivido dannato
14:09Che alla fine abbiamo fregato
14:14Ho capito
14:16Allora vi eravate messi tutti d'accordo, non è vero?
14:19Tanto per cominciare ci avete preso in giro come degli sciocchi
14:23Ma com'è possibile che tu che sei amico di tutti i bambini
14:27Abbia potuto farci un simile scherzo?
14:31Io sono amico della pace prima di tutto
14:33E mi sai dire da che parte sta la pace?
14:36Dalla parte dei grandi
14:38Che cosa? Sei diventato bugiardo anche tu!
14:42I grandi non volevano che tornaste a casa di quella bambina
14:45Ecco perché l'ho fatto
14:47Ma perché?
14:49Perché c'è quell'orribile brivido in casa di quella bambina
14:52Ecco perché
14:53Ma a me non faceva paura per niente
14:56Neanche a me
14:56Sapete qual è la cosa più pericolosa di tutte?
14:59Non aver paura di niente
15:02Noi fileni abbiamo dovuto fare un atterraggio d'emergenza
15:05Perché la nostra astronave aveva un guasto molto molto grave
15:09Forse voi avete già rinunciato all'idea di tornare un giorno sul pianeta Filo Filo
15:13Ma i grandi hanno progetti ben diversi in merito
15:16Credi che riusciremo a tornarci un giorno?
15:19Sì, soprattutto lo crede il capo dei fileni
15:22Che cosa? Il nonno ci crede?
15:25Certo
15:25Poppy e Mino sono arrivati su questo pianeta con i loro genitori
15:29Ma per te Memole è diverso
15:31Oh, è vero
15:32I genitori di Memole sono rimasti sul pianeta Filo Filo
15:36Io invece sono qui con i miei genitori e con Pewi
15:39Vedete?
15:40Per questo il capo spera tanto che un giorno potremo tornare sul piccolo pianeta
15:44Così Memole potrà riabbracciare la sua mamma e il suo papà
15:47Non sarebbe bello?
15:49Ma senti, l'astronave con la quale siamo arrivati non funziona più, non è vero?
15:54Sì, questo lo so
15:55Però qualcuno potrebbe venire a cercarci da Filo Filo
15:58Nel frattempo il nostro capo non vuole che a Memole succeda niente di male
16:02E per proteggermi dovete raccontarmi delle bugie?
16:05Non è necessario combattere per proteggere una persona
16:08A volte è sufficiente scappare oppure non permettere a quella persona di andare in posti pericolosi
16:14Va bene, Nicky, ti ho capito
16:20Con questo vuoi dire che li hai perdonati, Memole?
16:25Che ti aspettavi, Mino? Lo sai benissimo che Memole è diversa da tutti noi
16:34Ehi, Memole!
16:37Papi!
16:38Ma questo è il nonno!
16:40Memole!
16:43Papi!
16:46Nonno! Sono qui!
16:49Oh, è finito il divertimento
16:52Pee-wee
16:54Chissà, forse anche papà è venuto a cercarci
16:59Nanno!
17:02Se non sbaglio ho sentito la voce di Memole
17:05So, andiamo!
17:07Memole!
17:09Mino, i genitori sono tutti uguali
17:11Aspettate e vedrete
17:14Nanno!
17:18Oh, Memole!
17:20Nanno!
17:27Non dovevi farci preoccupare così?
17:29Hai ragione, non lo faremo più
17:31Beh, allora io vado
17:33Come?
17:34Ehi, Nicky!
17:36Come vedete lo scherzetto è stato scoperto
17:39Me ne sono accorto
17:41Oh, Memole!
17:42Nanno, non andrò mai più così lontano, te lo prometto
17:46Vedo che finalmente hai capito, grazie cara
17:49Papi, lo prometti anche a me di non lamentarti mai più?
17:54Ciao, papà!
17:55Oh, sei ancora mezzo addormentato, Pee-wee
17:58Papà, mi sto chiamando
18:00Devo tornare a casa subito
18:01Che sciocco, papà non è venuto
18:03Lo vedi benissimo anche tu
18:05Invece ti sbagli
18:06Guarda da quella parte
18:10Oh, Mino!
18:13Pee-wee!
18:14Oh!
18:16Sì, Tito!
18:17Papà!
18:18Papà ci sta chiamando?
18:19Sì
18:22Sì, papà!
18:25Quelle sono sicuramente le voci dei miei bambini
18:28L'avevo immaginato che io il ladro misterioso, il grande Arsegno, li avrei trovati facilmente
18:35Ehi, gente!
18:37Li ho trovati, io il grande ladro Arsegno li ha trovati
19:02Padrone!
19:03Che cosa c'è?
19:05Mi scusi se la disturbo, ma non dovremmo svegliare la piccola Memole?
19:10Oh, lasciamola dormire
19:11E non ho chiuso occhio la scorsa notte, poverina
19:15Sì, capo
19:16Ma così il giorno sarà come la notte e viceversa
19:18Oh, non preoccuparti
19:20Si sveglierà l'ora di pranzo, vedrai
19:24Capo, capo!
19:26Oddio, chi può essere?
19:27Benbo!
19:31Buongiorno, signor Arsegno
19:32Oh, buongiorno, Serena
19:34Mi perdoni, ma i miei bambini sono per caso qui da voi?
19:38No
19:39Oh, già come pensavo
19:41Come mai qui, signor Arsegno?
19:43Sta cercando qualcosa?
19:44I miei bambini sono scomparsi un'altra volta
19:47Non li trovo più
19:47Ho paura che siano andati a casa della grande bambina
19:50Oh?
19:51Oh, quello che hai detto, signor Arsegno?
19:54Cosa della bambina grande?
19:55Ah, ma eri sveglia?
19:56Sì, mi sono svegliata, avevo fame
19:58Ma allora sono andati davvero a casa di quella bambina?
20:01Non c'è neanche tanto l'uscelo che non ha il senso dell'orientamento
20:05Ma certo, lo sai che erano invidiosi di noi perché eravamo stati a casa di quella ragazza
20:12È vero, hai ragione, andiamo a cercarli noi due
20:15Oh no, basta
20:16Non ti permetterò di tornare a casa della grande bambina
20:19Oh
20:21Nonno, mi dai il permesso di andare laggiù, ti prego
20:24Ti prego, lasciaci andare
20:26Memo e Dio siamo gli unici a sapere dove è esattamente quel posto
20:29Nonno, ti prometto che dopo aver trovato Mino e Peewee
20:32Non tenerò mai più a casa di quella bambina grande
20:35Te lo prometto, posso andare?
20:37Lo prometti sul serio?
20:39Ma padrone, è pericoloso
20:41Lo so, ma non possiamo abbandonare Mino e Peewee
20:44Posso andare anch'io con loro?
20:45No, è meglio che i bambini ci vadano da soli
20:48Grazie, nonno, grazie
20:54Evviva!
21:04Però quei due fratellini vanno sempre in cerca di guai
21:08Mino moriva dalla voglia di vedere la grande bambina
21:10Mino è destarto, non si rende mai, è vero?
21:14Ad ogni modo spero proprio che non siano andati a finire chissà dove
21:17Con quel tato che non ha il senso dell'orientamento
21:21Capo avrà fatto bene per mettere a Memole di tornare laggiù
21:24Io ho fiducia in Memole, lo sai
21:34Ecco, eccole lì
21:36Mino, ehi!
21:37Eh?
21:38Proprio a Memole?
21:39Non dovevi venire senza dirlo a nessuno
21:41Sono tutti molto preoccupati
21:43Anche voi ci siete venuti senza dirlo a nessuno
21:46E allora siamo pari
21:47Palli, palli
21:48Avete visto la bambina di cui vi ho parlato?
21:50Sì, ma quella bambina sta per morire, lo sapete?
21:54Eh?
22:04Signorina deve resistere, mi sente?
22:07Signorina deve resistere, per favore, signorina
22:19Io non ci credo che quella povera bambina stia per morire
22:23È così giovane che non può essere vero
22:27I bambini non muoiono mai
22:29Io credo che stia solo dormendo
22:34Lei non può morire
22:37E poi, non abbiamo ancora avuto l'occasione per dirle nemmeno ciao
23:04Nel senso di amici tuoi
23:07Di molti siamo noi
23:08Dovcento e quarantatré
23:10Colletti come te
23:15Tua
23:21Tua
23:28E' vero che tu sei così
23:30Sei molto buffa, sì
23:32Ma è questo che piace a noi
23:34Sì, proprio a tutti noi
24:01Ra, la, la, la, la, la
24:04Ciampoletti
24:06Ciampoletti
24:12Che felicita
24:14Ciao a tutti
24:16Ciao a tutti
24:17Ciao a tutti
Commenti