- 2 giorni fa
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:09E' meno nel nome mio, folletto sono io, in una foresta sto e molti amici ho.
00:17Nel senso di amici tuoi, di molti siamo noi, 243, folletti come te, ho uno strano cappello, tua, che mi
00:30calta pennello, tua, dicono tutti che sono buppa, pirichina, molto buppa, piaccio così, proprio così.
00:41E' vero tu sei così, sei molto buppa sì, ma è questo che piace a noi, sì proprio a tutti
00:49noi.
00:49E' vero io son così, son proprio buppa sì, ma è questo che piace a voi, sì proprio a tutti
00:57noi.
01:05E' meno nel nome mio, folletto sono io, io do la felicità, a chi la chiederà?
01:13Tra la la la la, tra la la la la, che ho folletti, son folletto, che ho folletti, son folletto.
01:26Che felicità!
01:33A Memole non era stato permesso di fare amicizia con Mario, ma vincendo la gara di tiro alla fune contro
01:40gli adulti, i bambini ottengono di poter andare a trovare la bambina terrestre.
02:20A Memole non era stato permesso di fare amicizia con Mario, ma vincendo la gara di tiro alla fune contro
02:22gli adulti, i bambini ottengono di poter andare a trovare la bambina terrestre.
02:25Buongiorno piccolina, su avanti svegliati.
02:30Su, è già molto tardi.
02:33Devi alzarti subito o non potrai più fare colazione.
02:39Buongiorno Serena.
02:40Buongiorno Memole, la tua colazione è già in tavola, ci sono le cose che preferisci, anche la marmellata di more.
02:47Sì, ho tanta fame.
02:53Su, ti prego, adesso va a vestirti e lavati bene la faccia.
02:57Va bene.
03:01È vero, c'è la marmellata di more, cereali con latte, uvaspina e panini dolci.
03:07Che meraviglia!
03:08Nonno, svegliati, avanti svegliati.
03:11Altrimenti mangio tutto io.
03:15Memole, dove sono le buone maniere?
03:18Ma insomma, Serena, io sto morendo di fame.
03:20Non essere impaziente, a nessuno piacciono le bambine maleducate.
03:24Non me ne importa niente.
03:26Ah, vido che non hai fatto ciò che ti avevo detto, corri a lavarti la faccia.
03:30D'accordo.
03:34Esultate, l'orgoglio musulmano sapolto è in mar, nostro delce.
03:44Che cosa stai combinando? Perché ti impiastricci i capelli?
03:47Io non mi sto impiastricciando affatto.
03:50Digli la verità, sei rimasto lì seduto davanti allo specchio per tutta la mattina.
03:54Come mai tutti questi preparativi?
03:56In fondo è solo un essere umano.
03:58Non hai capito niente.
04:01Ah, chissà se sarà davvero una buona idea lasciare che Poppy frequenti quella strana ragazza della te.
04:07Non si può dire nulla, visto che hanno vinto la gara del tiro alla fune.
04:11Solo che...
04:11Solo che?
04:12L'importante è che frequentando umani musicisti non li paragonino a me.
04:16E la mia fama di grande musicista non deve essere offoschata dagli umani.
04:22Esulatate!
04:22Ma guarda che tipo!
04:24Io mi aspettavo che si sarebbe preoccupato per dei motivi molto, molto più grandi.
04:32Stai attento che se arriva papà si arrabbierà molto sapendo che andiamo a restituire questo oggetto.
04:38Questo oggetto!
04:40Che fate con quell'aria furtiva?
04:42Mi state forse nascondendo qualche cosa di male?
04:45Ecco noi...
04:46Cosa nascondi dietro il spalè?
04:49Ah, io ecco veramente l'ho rubato a quegli esseri umani.
04:52Cosa?
04:52L'avete rubato?
04:54Ti fa piacere eh papà?
04:55Ti fa piacere?
04:56Ti fa piacere eh papà?
04:57Papà?
05:01Dovete restituirlo.
05:02Eh?
05:03Dobbiamo restituirlo?
05:05Ah beh sì certo!
05:07È una vergogna rubare robacce simile non fa onore né a voi né a me.
05:11Ah ho capito.
05:12Capita.
05:13A dire la verità avevamo già pensato di riportarlo dove l'abbiamo preso, vero Peewee?
05:18Vero Peewee!
05:19Porta andiamo!
05:20Sono molto preoccupato, non vorrei diventassero dei ladri anche loro.
05:25Sì anch'io sono preoccupata ma non si comporterebbero così se il padre non desse l'esempio.
05:29Ma cosa stai dicendo?
05:31Voi donne non capite mai niente dei sentimenti maschili.
05:40Ma insomma a me volerlo, mangia più lentamente e cerca di stare composta.
05:46Sì ma non posso arrivare in ritardo al mio appuntamento.
05:49Stai andando a trovare Mariel?
05:50Sì è così.
05:51Bene allora ti vorrei parlare di alcune cose.
05:54Mi vuoi fare un'altra predica?
05:57Non è affatto una predica, ascoltami bene, devi sempre stare in guardia.
06:00Dobbiamo stare molto attenti se vogliamo vivere in pace su questo pianeta.
06:04A quanto pare gli umani vivono pacificamente con i brividi, perciò devi promettermi che non rivelerai a Mariel alcune cose
06:11importanti che adesso ti spiegherò.
06:13Servirà a difenderci dagli eventuali attacchi dei brividi.
06:16Bene.
06:17Primo, non deve sapere dov'è il nostro villaggio.
06:20Sì.
06:22Secondo, non devi dire a nessun altro della nostra presenza sulla terra.
06:26Sì.
06:27E terzo?
06:28Terzo e ultimo?
06:30Dai Memole, sì seria, devi ascoltarmi molto attentamente.
06:34Sì Nanno.
06:36E terzo?
06:37Oh beh, in effetti sono due.
06:39Non vuoi un po' di zutta?
06:40La zutta Memole!
06:42No, grazie.
06:43Forse lo sto viziando troppo.
06:45Mi perdoni capo, è colpa mia, avrei dovuto essere più severa con lei.
06:50Mi piacerebbe tanto poterle permettere di godersi la vita come una bambina qualunque.
06:55E invece è costretta a vivere qui, lontana dal suo pianeta e soprattutto senza i suoi genitori, povera piccolina.
07:03Mi ha dato il permesso di andare a giocare dalla nostra amica.
07:06Andiamo.
07:07Andiamo.
07:12Mamma!
07:35Ehi Poppy, secondo te Maren sarà guarita?
07:38Che cosa ne pensi?
07:39Secondo me sta bene, sei stata tu a guarire.
07:41Non riesco ancora a credere che le mie lacrime riescano a salvare la vita delle persone.
07:46Senti Memole, può anche darsi che lei non sia tanto contenta di non essere riuscita a morire.
07:52Eh?
07:53Perché sono ancora qui come vorrei essere già morta?
07:58Ma io non ho potuto fare a meno di salvarla, lo sai anche tu che era già praticamente morta.
08:03Sì, è vero, però io penso che...
08:05Non mi piace quello che ha detto dopo che le abbiamo ridato la vita.
08:08Beh, adesso basta.
08:09Comunque, mi piacerebbe sapere perché ha detto così.
08:12Ci deve essere un motivo, sono piuttosto seccato.
08:14A me non sembri affatto seccato, Alice.
08:16Che cosa vuoi dire?
08:18Beh, guarda, sei diventato tutto rosso.
08:20No, ti sbaglio.
08:21Non mi sbaglio, non mi sbaglio.
08:23Non mi sbaglio, non mi sbaglio.
08:24Non mi sbaglio, non mi sbaglio.
08:26Non mi sbaglio, non mi sbaglio.
08:30Memole, dove sei andata?
08:32Era solo un sogno allora.
08:34Oh mio Dio, signorina.
08:38Non deve esporsi così alla corrente d'aria.
08:40Si rende conto che può essere molto pericoloso?
08:42Mi sento bene.
08:46Il dottore le ha ordinato di stare a riposo.
08:48Non deve affaticarsi, altrimenti non guarirà più, signorina.
08:51Ma io voglio stare alla finestra solo per un po', Ermelina.
08:54Non posso permettere che lei sia male di nuovo.
08:56Suo padre mi ha pregato di prendermi cura di lei
08:59e in qualità di sua istitutrice sono responsabile della sua salute.
09:04Io mi sono molto preoccupata quando lei si è ammalata.
09:07Non sapevo più che cosa fare.
09:09È un vero miracolo che sia guarita così in fretta.
09:12Ha già avvisato mio padre?
09:13Sì, gliel'ho riferito per telefono l'altro giorno.
09:16Allora vuol dire che tornerà a casa presto?
09:18Mi dispiace, ma non può.
09:20Ha troppo lavoro da sbrigare.
09:22Così ha incaricato me di occuparmi di tutto.
09:24Capisco.
09:26Molto bene.
09:27Adesso le porto qualcosa da mangiare.
09:29Lei rimanga pure a letto e si riposi.
09:32Se mi addormento, magari rivedo Memo l'insugno.
09:42Pao, pao, siamo arrivati.
09:44Presto a terra.
09:50Arrivati!
10:03Guarda, Mario sta dormendo.
10:04Che cosa facciamo?
10:05Aspettiamo che si svegli?
10:06Io voglio entrare nella stanza.
10:08Va bene.
10:25Ehi, attenzio, dove mettete i piedi?
10:27Non è il momento di arrabbiarsi.
10:29Sono molto preoccupata per Mario.
10:31È il preoccupato.
10:33Ma va, Pee-wee, state a sentire un piano.
10:36Direi di salire sul letto.
10:38Così può vederci appena si sveglia.
10:39Che cosa mi dico?
10:40Andiamo.
10:41Andiamo.
10:43Oh, non.
11:13Chissà quando si sveglierà
11:15Forse sta facendo un bel sogno
11:41Signorina, che cosa sta succedendo?
11:45Signorina, l'ho pregata tante volte di non fare entrare questo gatto in camera sua
11:50Mi scusi, Armellina, mi dispiace
11:55Ciao, ciao, ciao
11:57Ciao, ciao
12:10Signorina, signorina
12:13Tenga più questo gatto in camera sua
12:16Ma a vedermi Linda, Ioyo non è un gatto randaggio qualsiasi
12:20Invece è proprio un gattaccio randaggio
12:22E lei deve pensare solo a riprendersi
12:25La prego di non pensare più al gatto
12:26Un gatto randaggio?
12:28Ma allora non è un brivido?
12:31Che strano, a me sembra uguale
12:33Vede, questo gatto apparteneva agli abitanti della villa qui accanto
12:37Nessuno si occupa più di lui adesso, è stato abbandonato
12:40Poverino, allora non ha una casa
12:43Poverino, come fai a dire questo di un brivido?
12:45Ma scusa, non potrebbe essere diverso dai brividi del nostro pianeta
12:48Ma cosa dici, non hai visto che ci stavo inseguendo?
12:51Sì, certo, ma a me non è sembrato affatto che avesse intenzione di divorarci
12:55Ora che ci penso forse è proprio vero
12:57Sì, proprio vero
12:59Ah, santo cielo, ecco, ha visto, la sua colazione è andata perduta
13:03Signorina Mariel, bisogna proprio che io cacci via questo gatto prima che combini altri guai
13:07Ma perché?
13:08Adesso basta, so io quello che devo fare
13:11Lei non si preoccupi di niente, vado a preparare degli altri sandwich
13:14No, grazie allo stesso, non ho voglia di mangiare adesso
13:18Lei deve mangiare qualcosa, signorina, o si ammalerà di nuovo
13:22Ora le porto degli altri sandwich, un bicchiere di latte e lei li mangerà subito
13:32Non lo sopporto più, non lo sopporto più
13:34Adesso ti prendo, adesso ti prendo, brutto gattaccio, vieni qui, vieni qui
13:38Oh, brutto gatto
13:42Che paura ho avuto
13:44A me quel gatto non sembra tanto cattivo
13:46Non esistono dei brividi che non siano cattivi
13:49Oh, stai piangendo
13:54Che cosa le è successo?
13:58Che buffa Armelinda, non l'avevo mai vista così arrabbiata
14:05Ciao
14:10Sono molto contenta di vederti, stai bene?
14:13Ma allora non è stato un sogno, tu mi hai salvato veramente la vita
14:16Venite tutti ora, Mariel, sta bene
14:20Evviva, evviva, sta bene
14:22Che cosa ti prende, Peewee?
14:24Senta fame
14:25Peewee è un bambino molto ingordo e tu, Mariel, non senti un po' di fame?
14:31No, per niente, io non ho mai molto appetito
14:34Chissà perché le belle ragazze non mangiano molto
14:37Ehi, che cosa vorresti dire con questo?
14:40Non ho detto niente
14:41La signorina Armelinda mi fa mangiare tanto
14:44Mi porta sempre del burro, del formaggio
14:46Oh, sono cose molto buone
14:48Non mi va di mangiare solo perché lo dice lei
14:51Allora se non ti va non mangiare
14:53Io dico a Serena tutte le mattine che non mi va di bere il latte
14:56Ma lei non mi...
14:58Ecco qua, sandwich con uova e formaggio
15:01Ma sono troppi
15:02Deve mangiare tutto
15:04Questo spuntino equivale a 563 calorie
15:07Le ho calcolate io stessa
15:08Ehi, non spingete, mi state schiacciando
15:11Su, prenda la tazza
15:12E per favore mangi tutto quanto
15:14No, non mi va
15:17Non faccia così
15:19Il dottore le ha prescritto di mangiare cose molto nutrienti
15:22Lo sa bene
15:23Serena, non mi passerebbe mai così
15:25Ora forza, mangi tutto quanto e non lasci nulla nel piatto
15:31Che persona dispettosa
15:34Oh, ma quel bottone
15:36Oh, sono venuta a restituirtelo
15:38È un bottone del mio pigiama
15:40Lo avevate preso voi
15:41Sono fatti così, portano via tutto quello che mi fa
15:44Non è vero, io volevo solo avere qualcosa come ricordo di questa casa
15:49Va bene, se ti piace tanto te lo puoi anche tenere
15:52Davvero
15:53Ho tanto fame, io voglio la pappa
15:56Tu non mangi proprio
15:58Io
15:59Possiamo mangiarli noi
16:00Voi mangereste al posto mio
16:02Grazie, buon appetito
16:26Ehi, poppy, cosa?
16:28Non avevi forse delle domande da farle?
16:30Non ti ricordi più?
16:31Eh, che cosa?
16:32Beh, ecco io...
16:34Avanti, dillelo
16:35Eri tanto arrabbiato con lei poco fa
16:37Eri arrabbiato con me?
16:38Su, parla, poppy
16:42Ecco, tu eri... tu hai detto che avresti preferito morire piuttosto che continuare a vivere
16:50Oh...
16:50Secondo me tu non stavi parlando sul serio quando l'hai detto
16:54Sono stanca di essere sempre sola
16:56Non c'è mai nessuno con me e non ce la faccio più a vivere così
17:01Si sente sola?
17:03Forza, raccontaci tutto, di te ti prego
17:05Perché sei costretta a vivere qui da sola con una donna terribile come quella?
17:09Beh, in fondo non c'è molto da dire
17:12Sono malata e sto a letto da quando sono nata
17:14Purtroppo non ho mai avuto molta salute
17:22Mia madre è morta quando avevo due anni
17:25Mio padre diceva sempre che era una donna molto bella e buona
17:32Anche lui è come se non esistesse
17:35Perché è sempre via per lavoro
17:55Quanti Natali ho passato da sola ad aprire i regali
17:58Ma preferirei rinunciare a tutti i doni
18:01Pur di passare un giorno con mio padre
18:03E anche questo Natale sarò sola
18:07Per Melinda arrivo qui quando compì dieci anni
18:11Ma anche lei non è riuscita a sostituire la mia mamma
18:22Perché tuo padre ti lascia sempre solo?
18:24Non riesco a crederci, è strano
18:26È molto impegnato con il lavoro e probabilmente non mi vuole neanche bene
18:31Cosa?
18:32Ma non è possibile!
18:33Mio padre, mia madre e mio nonno mi vogliono bene
18:36Anch'io voglio bene a loro
18:37Sì, è vero, non può essere come dici tu
18:40Mio padre è stato informato della mia malattia dalla signorina Ermelinda
18:45E non è neanche venuto a vedere se sono viva
18:47Ma questo non è giusto!
18:49Ha ragione, come si fa a comportarsi così?
18:52Ecco perché credo che non mi voglia bene
18:54Non vuole nemmeno venirmi a trovare per un momento
18:57È così, ne sono certo
19:16Nanno, per favore, mi leggi questo libro?
19:18Sì, va bene
19:20Su, vieni qui
19:34Ma che ti prende?
19:35Memole, che ti succede?
19:37Sono triste per Maria, ecco perché piacco
19:41Memole!
19:42Anch'io, il mio papà e la mia mamma qui con me
19:45Ma io non mi sento sola, il nonno è molto gentile
19:47Neanche tu hai il papà e la mamma
19:51Allora siamo nella stessa situazione
19:53Ma io non ho voglia di morire
19:57Ho trovato, da ora in poi noi saremo i tuoi amici e staremo sempre con te
20:01I miei amici
20:03Così non ti sentirei più sola, non ti sembra una buona idea?
20:07Memole
20:08Allora, non vuoi essere nostra amica?
20:18D'accordo, ora siamo tutti amici
20:20Urrà!
20:21Svita!
20:23Devi promettermi alcune cose
20:25Di che si tratta?
20:26L'ho dimenticato
20:27Anna, ora mi ricordo, devi mantenere il segreto su di noi
20:30Ho capito, te lo prometto
20:32Mettici sulla mano
20:36E devi farmi anche un'altra promessa
20:38Non devi cercare di scoprire dove viviamo
20:41E soprattutto mi prometti che non parlerai a nessuno di noi
20:44Lo prometto
20:46Urrà!
20:47Vida!
20:48Oh!
20:49Ecco il primo giro!
20:51Io ho paura!
20:52Ma non vi preoccupate, Ioio è un gatto molto buono
20:55Vieni qui Ioio, prometti anche tu
20:59Hai visto? Ioio è cattivo, non vuole promettere
21:07Lo costringeremo noi a promettere
21:10Certo
21:22Sì, sì
21:23È ancora in ritardo
21:24Speriamo che non sia successo qualcosa
21:26A Memole e ai ragazzi
21:30Eccomi qua
21:31Oh!
21:34Bentornata, devi essere affamata
21:36No, Mare, ne ho offerto dei sandwich
21:38Dei sandwich
21:38Bentornata, Memole
21:40Oh, nonnino mio
21:42Che ti prende?
21:44Lo sai che ho bevuto il latte da brava bambina
21:47Quando vuoi sei proprio una brava bambina
21:50Nonno
21:51Che cosa c'è?
21:52Serena
21:53Sì?
21:53Siamo molto felice con voi
21:55Anche se il papà e la mamma non sono qui
21:57Voi siete molto buoni
21:58Oh, grazie
22:00Che cara, che cara
22:03Ora vado a cambiarmi
22:07Oh, finalmente Memole comincia a capire quanto le vogliamo bene
22:12È un po' strana oggi
22:13Che cosa intendi dire?
22:15Non si ricorda cosa è successo l'altra volta quando ha preso gli orecchi
22:19Oh, ricordo la sua faccia tutta gonfia
22:21E poi improvvisamente diventò buona buona
22:24Ecco che cosa significa
22:26Avrò preso il morbillo
22:30Ma no, io non ho niente
22:32Vieni subito giù se lì, Memole
22:33No, non vengo
22:34Non voglio prendere la medicina
22:36Ma no, io non ho niente
23:33Ma no, io non ho niente
23:34Ma no, io non ho niente
23:35Ma no, io non ho niente
23:36Ma no, io non ho niente
23:39Ma no, io non ho niente
24:06Ma no, io non ho niente
24:12Che felicità
24:14Ma no, io non ho niente
Commenti