Ep 1 The Convenience Store by the Sea Engsub
**********__________**********__________**********
↪️Welcome to Asian Flix↩️
Your home for the best Asian Flix Series with English Subtitles
➮Here you’ll find:
▸Popular Asian TV shows (Eng Sub)
▸Romance, family & historical dramas
▸Fast updates with high-quality episodes
🌍Our mission is to make Asian Flix dramas accessible worldwide
**********----------**********----------**********----------**********
#AsianFlixDrama #AsianFlixSeries #AsianFlixdramas #AsianFlix #AsianFlix #AsianFlixDramaWithEnglishSubtitles
**********__________**********__________**********
↪️Welcome to Asian Flix↩️
Your home for the best Asian Flix Series with English Subtitles
➮Here you’ll find:
▸Popular Asian TV shows (Eng Sub)
▸Romance, family & historical dramas
▸Fast updates with high-quality episodes
🌍Our mission is to make Asian Flix dramas accessible worldwide
**********----------**********----------**********----------**********
#AsianFlixDrama #AsianFlixSeries #AsianFlixdramas #AsianFlix #AsianFlix #AsianFlixDramaWithEnglishSubtitles
Category
🎥
Short filmTranscript
00:09今日から3連休。お天気も良く絶好の交絡日和となり、各地へ向かう車で渋滞が広がっています。
00:17ドライバーの皆さんは最新の交通情報を確認し、時間にゆとりをもった計画をお願いします。
00:24日本列島の広い範囲で枯れる所が多く、穏やかな一日となりそうです。
00:29早朝は一部冷え込む地域があり、最低気温が一桁まで下がる見込みです。
00:30私はいいですか?はい、チーズ。あっ
00:35!えっ?伸びた?
00:50一方午後には、日差しの影響で気温が上がり、過ごしやすくなりそうです。また、沿岸部では風がやや強まる時間帯があります。
00:59洗濯物の取り扱いや、外出の際はご注意ください。以上、天気をお伝えしました。
01:03やば、完全に迷った。えっ?嘘?
01:12済んだ、私。
01:18コンビニ?
01:21助かった。
01:40いらっしゃいませ。
01:43最悪。
01:55注電器はい?
02:17差し上げますどうぞお使いください新しいのに交換しますねはいどうぞ。
02:44ありがとうございますあと充電器をお探しでしたよねこちらですはいこちらへは観光ですか?そういうわけじゃないんですけど車でうろうろしてたと道に迷っちゃってうん?
02:53おまけにスマホの充電も切れて雨も降ってきてもうどうしたらいいのかわかんなくなっちゃって。
02:55どちらからいらしたんですか?
02:58熊本です。
03:00熊本からわざわざ?
03:22大学の友達としょうもないことで喧嘩してでバイト行ったらバイト先の先輩にセクハラっぽいこと言われてつい頭きてぶち切れてそれで家に帰ったらお父ちゃんから勉強もせんで遊んどるなら畑手伝えって言われてなんかどこにも自分の居場所がないみたいで気づいたらPPN号乗ってて。
03:28馬鹿みたいですよね。車に名前なんかつけて。
03:33いいえ。とっても素敵です。
03:40もう大丈夫ですよ。
03:49ここには温かいご飯も飲み物もあとスマホの充電器も。
03:53なんならごめんなさいのきっかけも。
03:58お客様が今必要だと思うものが揃ってます。
04:06だから心ゆくまでゆっくりしていってください。
04:12ここはあなたの居場所なんですから。
04:21この店を選んでくれたあなたに最大の愛を。
04:32新しいのに交換しますね。
04:36新しいのに交換しますね。
04:41新しいのに交換しますね。
05:00新しいのに交換しますね。
05:30さあみなさん。
05:47面接した店長から聞いてると思うけどテンダネスは九州だけで展開するコンビニチェーンね。ただ大手と品ぞろいはほとんど変わらない。なんならお弁当とかお総菜は大手より充実してる。確かにいろいろありますよね。
05:52あっ野宮君今日から働く広瀬君。
05:54広瀬です。
05:55野宮っす。
05:57広瀬君は下関の大学通ってんだよね。
05:59今何年生だっけ?
06:003年です。
06:01あっじゃあ先輩っすね。
06:03俺北九州体育大の2年なんで。
06:06野宮君レスリングやってたの。
06:08うーんあそこのレスリング部強いっすもんね。
06:11俺辞めたんで。
06:12えっ?
06:14中尾さん。
06:15矢崎です。
06:16お疲れさまでした。
06:18奥野さん。
06:18アンジェラさん。
06:19お疲れさまでした。
06:20お疲れさまでした。
06:20お疲れさまでした。
06:23お疲れさまでした。
06:25いらっしゃいませ。
06:26いらっしゃいませ。
06:27いらっしゃいませ。
06:28いらっしゃいませ。
06:28いらっしゃいませ。
06:29いらっしゃいませ。
06:29いらっしゃいませ。
06:29いらっしゃいませ。
06:29いらっしゃいませ。
06:30ヘロー。
06:31ヘロー。
06:32ミツリちゃん。
06:33That's our famous guest, Akaji, Akaji, Shinri Na?
06:39Yes, Hirose, I'm here.
06:43This is...
06:44I'll do it.
06:46It's a map?
06:50It's a map?
06:51It's a map.
06:52It's a map.
06:52It's a map.
06:59眼光太子だから眼光のことで俺に知らん事はねえってちゃ。
07:00何でも聞かんねえ。
07:03Oh, thank you.
07:33It's like a jelly beans, and it's so cute.
07:37Wow!
07:39That's nice!
07:42I think it's important to customers.
07:47Honey!
07:54What's this?
07:56It's like a restaurant.
07:58It's a shop.
07:58It's not a shop.
08:00It's a shop.
08:00I'm not a shop.
08:02It's a shop.
08:04It's a shop.
08:30It's like this.
08:33I'm not sure.
08:38It's a shop.
08:39It's a shop.
08:42It's a shop.
08:47It's a shop.
08:50It's a shop.
08:51It's a shop.
08:53I'm a leader of the MTSU.
08:55I'm a leader of the MTSU.
08:56The MTSU.
08:57It's the MTSU.
08:59Yeah!
09:02I'm so sad!
09:06I'm so sad.
09:08I'm so sad.
09:14I'm so sad.
09:15Thank you so much.
09:18I'm so happy to be here.
09:20I don't know.
09:23Wow!
09:58離れてるんじゃないかと思ってたましーの素材あるいは体んどっかにいっぺろもう
09:59反映影響的に垂れ流す屏あるとじゃないやろうか
10:04匂いは花の蜜みたい来や妙に甘くて鼓膜が揺らす おせばフェロモンの泉
10:09何ですかそれ
10:16ほんともったいない運営人前に出る仕事すればいい
10:18ヘロモンも出すか
10:21Why are you doing so many things like a store?
10:25That's the secret! The secret!
10:28The secret?
10:29The secret!
10:31The secret!
10:33Thank you!
10:41Here you go!
10:43Are you going to take a break?
10:45Yes!
10:48Yes, sir!
10:49Have you prayed to me?
10:50I'm pretty sure I did that!
10:55I've been trying to take a break!
10:57You've been working on me now!
10:59You're ready to see this hand!
11:06You're ready to see this hand!
11:07It's so easy!
11:09You're a tool!
11:10You're a tool!
11:13You're like, I'm going to go.
11:14Do you?
11:16Yes.
11:18Do you have a job?
11:21Yes.
11:25This is good.
11:26What?
11:28No.
11:51Do you have a shampoo?
11:53Yes.
11:54Yes, I'll do it.
12:02It's 10 o'clock.
12:05I'm going to go soon.
12:09Good.
12:09Good.
12:10Good.
12:11Good.
12:11Good.
12:13Good.
12:18Good.
12:26Good.
12:31Good.
12:35Yay.
12:38Good.
12:51《しっかり3位をキープしてるぞ》
12:58今日仕入れた歩夢君のネタを早速使おう。
13:34彼の名はアユト。美容師の見習いでペロ店長の大ファン。
13:40もうすっかり美容師の手だね。近々行くよ。
14:08はい僕ずっと待ってます頑張ってねあっはい隠してまた一人フェロ店長の独画に魅了され抜け出せなくなるのでしたやばあいつから行ったの?
14:15結構前気持ち悪い声出すなよペロ店長こういうしゃべり方なの?
14:17本当に店長に許可取ってんの?
14:21店名は出さないって約束で了解取ってるから。
14:28いい歳なんだしみっともないからオタク活動やめたら。
14:32親の趣味に口出さないでー!
14:35おやすみん。
14:45いらっしゃいませ。
14:47いらっしゃいませいらっしゃいませ。
14:54浦田さん今日も一番乗りっすね。
14:55草原でかい声出さんでも聞こえとる!
15:06体力の有山党なら金稼げなず銭湯運動せ!すいませんこれ飯食いに来たんやけんよろしい?イエローフラッグランチですね?
15:28野宮君準備してはいこちらどうぞイエローフラッグランチって何ですか?簡単に言うとお弁当のサブスク毎月1万2000円払えば毎日お昼のお弁当が食べられるでも何でイエローフラッグ?テンダネスの各店舗にご意見箱があるのよこれそこに当書があったの黄色い旗運動ってご存じですかって?
16:08高齢の方が安否を知らせるために自分の家の軒先とかベランダに黄色いハトをあげるって言うんだそれをヒントにコンビニのお弁当を定額制にすれば毎日来店した時安否確認にもなる地域とのつながりが深められるんじゃないですかってで会長が気に入って即採用あっ私だすぐにやってもらいたいことがあるその実証実験をする店舗として白羽の矢が立ったのがこの
16:30店だねスモジコ小金村店だったのそもそもここは3階から8階まで高齢者専用のマンションになってるの元はその住民さん向けのサービスだったんだけど浦田さんみたいに近隣の人にも広まってったのよ浦田さんお待たせいたしました今日のイエローフラッグランチは
16:50イワシのぬかだきと野菜のお煮しめですどうぞありがとうございました
17:13ありがとうございましたあのおれウザいすかどうしても野宮くん今浦田さんにどなられちゃってどうなられたマジですか
17:20シャシー、どこ行かんか。無駄な筋肉等がそばにおると命がまずくなる。
17:24あの人誰にでも当たりがきついから。だからあんまり気にしないで。
17:26でもあんな偉そうにしなくても。
17:28ああいうの老害って。
17:29ストップ!気持ちはわかる。でもそういうことは使うのを読めよう。
17:39うちのモットーはあれ。人に優しい、あなたに優しい。
18:03また来た。
18:05誰ですか?
18:07何でもやろう。
18:23いらっしゃいませ。
18:25いらっしゃいませ。
18:25いらっしゃいませ。
18:30何者ですか?
18:33廃品会就業者っぽい。
18:37でもあたし、パートして4年になるけど。
18:42あーとかムーとか、2文字以上の言葉、聞いたことない。
18:49俺、文字の文字裏で、あいつとうちの店長が2人きりで会って見かけたんすよ。
18:50マジで!?
18:56なんか怪しいものを、店長が受け取ってました。
18:57怪しいものって?
19:00新聞紙に来るんだ。
19:04箱みたいな。
19:08それって、違法なものだったりして。
19:16フェロ店長に知られざると悪サイドがあったちこと?
19:25中尾さん。
19:26そして、その鍵は握る怪しい男。
19:33これまでコンビニの平和な日常場を描いとった漫画に、ノバールの要素が。
19:36この展開、良かね。
19:37あの。
19:40レモンは?
19:42レモン?
19:45レモン。
20:04レモン。
20:05あっ。
20:08いらっしゃいませお預かりします。
20:13あの。
20:19廃品回収業をやられてるんですよね。
20:23壊れた自転車は引き取ってもらえますか?
20:27もちろん。
20:34ここに連絡して。
20:39お困り事って、どこまでお願いできるんですか?
20:40何でもだ。
20:43困ったことがあれば俺を呼べ。
20:50これ、名前が書いてない。
20:52次。
20:53えっ。
20:54つぎって呼んで。
21:05つぎ。
21:08えっ?
21:11じゃあもう自転車回収してくれたんですか?
21:13そう。
21:13昨日のうちに持ってったみたい。
21:15何者なんですかねあいつ。
21:17翔平さんにも聞いてみたけど知らないって。
21:20あの文字コンの意思が?
21:24でも私の面白人間センサー便秘反応してんだよね。
21:26中尾さん。
21:28ちょっと出るね。
21:29どこ行くんですか?
21:31浦田さん、今日来てないでしょ。
21:32あ、確かに。
21:33能美彦広瀬君浦田さん見た?
21:37いえいえ電話しても出ないんだ。
21:39Let's go to浦田's house.
21:41Yes.
22:24浦田さん?
22:31テンダネスの芝です。いらっしゃいますか?
22:41浦田さん?
22:48浦田さん?
22:56そうですか。はい、分かりました。
23:12浦田のおじいさん、どけ?
23:15心不全だそうです。
23:19まだ意識が戻ってないみたいで。
23:28まだ意識が戻ってないみたいで。
23:30まだ意識が戻ってないみたいで。
23:37まだ意識が戻ってないみたいで。
23:38まだ意識が戻ってないみたいで。
23:40まだ意識が戻ってないみたいで。
23:44まだ意識が戻ってないみたいで。
23:47まだ意識が戻ってないみたいで。
23:51まだ意識が戻ってないみたいで。
23:54まだ意識が戻ってないみたいで。
23:55まだ意識が戻ってないみたいで。
24:02まだ意識が戻ってないみたいで。
24:14まだ意識が戻ってないみたいで。
24:23まだ意識が戻ってないみたいで。
24:41まだ意識が戻ってないみたいで。
24:56初めまして浦田さんによく使っていただいているコンビニの店長をしています柴と申します本当にありがとうございましたいえ。
25:07あれ? 飲み屋くんもう上がったんじゃなかったの?
25:12まあ。
25:13えっ。
25:14具合でも悪いの?
25:18どうしたの?
25:53That's why I couldn't do wrestling.
26:00I didn't say that.
26:05That's why I stopped wrestling.
26:11If I had something like this,
26:14I would never regret it.
26:20I would never regret it.
26:20But this time...
26:23Well, it was delicious today.
26:25I'll also try to eat later.
26:27If you want to sit down with me,
26:29you'll have to wait for me.
26:33I'm not happy today.
26:35I don't know.
26:36I don't know.
26:42I don't know.
26:42I don't know.
26:45I don't know.
27:14I don't know.
27:16I'm not happy.
27:18I don't know.
27:26I'm not happy.
27:33I don't know.
27:34You don't control yourself.
27:36Right?
27:37If I have a situation in the same situation,
27:38I will always stop talking.
27:40No.
27:40If someone else is like,
27:43you'll do something like that.
27:46I didn't have to worry about it.
27:49I'll never forget what you were...
27:50I'll never forget it!
27:53I'll never forget it!
28:13What's that?
28:14What's that?
28:42《やっぱりずっと思い詰めてた感じでしたから変なことしなきゃいいけど》どうしよう困ったな困ったことがあれば俺を呼べあっどうした?
28:52うちのバイトの子が常連さんが倒れたのを自分のせいだと思い込んでて思い詰めた様子で飛び出したんで探してほしいんです 野宮くんっていう体のがっちりした子で任せとけ
29:00何でもやろうが助けてやろうよろしくお願いします
29:40え?
29:42野宮くんの?はい
29:46今探してもらってます誰の
29:50?何でもやろうさんにああ
29:54まあいつか声かけると思っていたけど
29:56このタイミングか
30:01ああああああ
30:12Let's go.
31:00Let's go.
31:03Let's go.
32:05Let's go.
32:10Let's go.
32:30Let's go.
32:32Let's go.
32:44Let's go.
32:51Let's go.
32:51Let's go.
32:52Let's go.
33:03Let's go.
33:08Let's go.
33:09Let's go.
33:12Let's go.
33:13Let's go.
33:16Let's go.
33:18Let's go.
33:18Let's go.
33:29Let's go.
33:31Let's go.
33:42Let's go.
33:47Let's go.
33:47Let's go.
33:53Let's go.
33:55Let's go.
34:11Let's go.
34:12Let's go.
34:18Let's go.
34:43How are you doing, Mojia?
34:56I've always had a lot of fun, but I don't have to worry about it.
35:06I don't have to worry about it.
35:09I don't have to worry about it.
35:23I don't know what to do, but I don't know what to do.
35:47I'm sorry.
35:48I'm sorry.
35:53I'm sorry.
35:55I'm sorry.
35:58I'm sorry.
35:59I'm sorry.
36:00If you don't have enough time,
36:02you'll only think about weird things.
36:17This does get Werdy's ownса.
36:25We will hear it.
36:26If you don't have enough time on this,
36:28How did you get your advantage?
36:34Good.
36:36This is the best one!
36:38Good.
36:39Mm hmm.
36:45今はただ飯と向き合い。
36:52美味しく食わねえとうまいものに失礼だからな。
36:57はい。
37:02美味しい。
37:03美味しい。
37:09美味しい。
37:15美味しい。
37:36食った食った。
37:38あら、いっぱいだ。
37:43広瀬くん食後のコーヒー。
37:44あっはい。
37:45だからいつの間に俺の名前。
37:50あっちょっと待って。
37:51I'm going to move on a little bit.
37:57I'll go with it.
37:58Hey!
37:59I'm sorry.
38:32店長ねえお弁当食べててとは言ったけどこれ何人前店長本当にすいませんでした
38:44俺が浦田さんの異変に気がつかなかったせいでもっとコミュニケーションとって俺が浦田さんに嫌われてなければ 浦田さんは
38:58野宮君のことを嫌ってなんかいないよえっ兄ちゃんに謝っといたり
39:19野宮君ですかああこの間頭がクラクラしてついとなってしまっていつも俺に気をつけてくれとうのに
39:30父よく言ってるんですその店員さんがいつも笑いかけてくれるって
39:36俺にも話してくれましたお前に似た店員さんがいるって
40:06いい体しとるのに
40:36顔つけや言葉だけじゃ
40:37いい 謝ることも取り返すことも
40:52これからいくらでもできるだって浦田さんも野宮君も
40:55ちゃんと生きてるんだから
41:10会いたいです
41:15会いたいですあって
41:19浦田さんと話したいです
41:31じゃあ 一緒に行こうはい
41:46はいよかったただただそれはセクハラです
42:04はっ確かにアウトですかねはっアウって何ですかその情けない声はっアウって言ってますはっはっはっだから
42:34高速通りに星は回り続ける誰かを好きになる瞬間に今あり歩まれていく人類はみんなつらやれる心言葉よりも中尾さんこれもお願いしますあっと二人ともご苦労さまそれ終わったら休憩して
42:38野宮くんまたレスリング始めたみたいですほんと
43:03?そっかそれならよかった隠れをとこない夢が見れる場所心いつでも会える君は好きかもOKそういえば最近杉さん来ませんねなんか忙しいみたいだね店長のことを密って呼んでましたけど
43:23どういう関係なんですか中尾さんはうちじゃ最子さんだからもう話してもいいのかもしれないねあのね
43:34気取りやさしい天然ですえ
43:39?え?
43:46え?え?
43:48え?え
44:09?え
44:09?え?
44:12I'm not a chicken sandwich.
44:14I'm not a chicken sandwich.
44:15I'm a chicken sandwich.
44:16Eat it.
44:17Eat it.
44:18I'm just a little bit of a secret.
44:22I'm going to kill you.
44:23That's what I'm saying.
Comments