- 8 minutes ago
Bizi Birlestiren Hayat - Episode 30
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:58Transcription by CastingWords
01:02Transcription by CastingWords
01:07Transcription by CastingWords
01:14Transcription by CastingWords
01:19Transcription by CastingWords
01:22Transcription by CastingWords
01:53Transcription by CastingWords
01:57Transcription by CastingWords
01:59Transcription by CastingWords
02:15Transcription by CastingWords
02:23Transcription by CastingWords
02:30Transcription by CastingWords
02:40Transcription by CastingWords
02:42Transcription by CastingWords
02:53Transcription by CastingWords
02:57Transcription by CastingWords
03:27Transcription by CastingWords
03:30Transcription by CastingWords
03:40Trans месте
04:00Transrichten中
04:01Trans ironically
04:02Transcription by CastingWords
04:02O küller eşelenirse, ateşin yaktığı, sakladığı sırlar etrafa saçılacak.
04:14Biz o külleri eşelemeye başladık Ali.
04:19Ve nasıl bir tesadüftür ki bu eşeleme Mine'nin o gece konağa gelmesiyle başladı.
04:31Ne yapacağız Mine'lerim?
04:33Ayper'e de söyledim. Buradan istediğiniz zaman taşınabilirsiniz.
04:39Çünkü burada mutlu değilsiniz. Ama...
04:43Aması ne?
04:44Sen buradan gidersen ben ne yaparım bilmiyorum.
04:52Siz bana bin kez git deseniz, bin kez nereye diye düşünür.
05:00Sonunda bir yere oturur, bana kal diyeceğiniz günü beklerim.
05:05O gece bizim kaderimizi, hayatımızı birleştirdi.
05:10Biz sizinle kader birliği yaptık Minever Hanım.
05:13Bizi birleştiren insanlar değil, hayat hem hepsini geçtim.
05:22Sizin bana bunca yıl yaptığınız iyiliklerin ben karşılığını nasıl ödeyeceğim?
05:29Ben karşılık beklemedim ki Halil.
05:34Siz benim hayatımı değiştirdiniz.
05:39Bugün...
05:41...kaybetmekten korktuğum, koruduğum bir ailen varsa...
05:46...sizin sayenizde var.
05:49Siz olmasanız kim bilir nasıl bir hayatım oladı.
05:52Siz benim elimden tuttunuz.
05:55Beni korudunuz.
05:56Beni asıl koruyan sensin Halil.
06:01Ve hala korumaya devam ediyorsun.
06:08İnsan...
06:10...ailesini korur Minever Hanım.
06:15Hiçbir zaman da onun yanından ayrılmaz.
06:20Siz benim ailemden bir parçasınız.
06:23Benim evlatlarım size babaanne diyor.
06:29Siz de onları torunları gibi görüyorsunuz.
06:32O yüzden lütfen bana bir daha git demeyin.
06:40Bir anne nereye giderse evlatları da oraya, yanına gider.
06:51Oradan ayrılmaz.
07:15Senin annen de saçlarını aynı benimki gibi örmüş.
07:21Senin annen de saçlarını aynı benimki gibi örmüş.
07:45Ama anneannem çok kızar.
07:49Ama anneannem çok kızar.
07:50Ama anneannem çok kızar.
07:51O gelmeden hemen eve gireriz.
07:54Bize kızmaz.
08:03Mine...
08:04...kızım ne yapıyorsun?
08:07Ay yoksa dışarı mı çıkıyordun sen?
08:11Çok üzüldüm bak şimdi.
08:13Neden Suzan teyze?
08:16Neden olacak kızım?
08:17Seni evde bulamayınca telaşlanmayacak mıydım?
08:21Hem anneannen seni bana emanet etti.
08:23Ya kaybolsan?
08:25Ben ne derim hanımıma?
08:26Hiç Suzan teyzeni düşünmüyor musun?
08:29Ama sadece dışarıdaki çocuklarla oynayacaktım.
08:34Olmaz kızım olmaz.
08:36Anneannen izin vermeden dışarı çıkamazsın.
08:39Ama sadece kapının önünü lütfen.
08:41Olmaz yavrum.
08:43Anneannen kızar.
08:44Hadi git sen salona bak ben sana bir güzel limonata getireyim.
08:48Suzan teyze ne olur oynamama izin ver.
08:51Evde çok canım sıkılıyor.
08:54Yavrum ne olur böyle yapma.
08:56Bak sen böyle yapınca benim içim kırılıyor.
08:58Kapının önünde olacağım Suzan teyze.
09:01Söz uzaklaşmayacağım.
09:05Mutfak penceresinden seni isteyeceğim.
09:08Önünden ayrılmayacaksın.
09:09İzin veriyor musun Suzan teyze?
09:12Yarım saat sonra da içeri gireceksin.
09:14Tamam Suzan teyze söz.
09:16Hiçbir yere gitmeyeceğim.
09:18Uzaklaşmayacağım.
09:19Bak yine söylüyorum Mineciğim.
09:21Mutfak penceresinden seni izleyeceğim.
09:24Uzaklaştığını gördüğüm an seni hemen içeri çağırırım.
09:27Tamam Suzan teyze söz.
09:29Uzaklaşmayacağım.
09:30İyi tamam hadi git bakalım.
09:32Uy Suzan teyzem çok tatlısın.
09:37Kuzum benim hadi git hadi.
09:45Neredesiniz?
09:47Neredesiniz?
09:48Ses çıkartın.
09:53Yakalayacağım seni.
09:55Yakalayacağım seni.
09:58Yakalayacağım seni.
10:00Yakalayacağım seni.
10:01Yakalayacağım seni.
10:02Biri.
10:03Aa Mine sen de oynamak ister misin?
10:07Olur.
10:08O zaman ebe sensin gel gözlerini bağlayacağım.
10:12Nasıl oynayacağız ki?
10:13Çok basit.
10:14Şimdi biz senin gözünü bağlayacağız.
10:16Sen de bizi tutmaya çalışacaksın.
10:19Tuttuğun kişi de senin yerine ebe olacak.
10:22Ama Suzan teyzeme evin önünden uzaklaşmayacağıma söz verdim.
10:26Zaten evin önündeyiz mi ne?
10:29Tamam.
10:33Ebesin.
10:38Ebe bizi tutamaz.
10:40Ebe bizi tutamaz.
10:42Hepinizi yakalayacağım şimdi görürsünüz.
10:48Ebe bizi tutamaz.
10:50Ebe bizi tutamaz.
10:51Ebe bizi tutamaz.
10:51Ebe bizi tutamaz.
10:51Evet arkadaşlar.
10:52Hastamız şiddetli karın ağrısı şikayetiyle hastanemize geldi.
10:5772 yaşındaki kadın hastamızın hipertansiyon dışında bilinen başka bir hastalık öyküsü yok.
11:02Hasta bu sabah başlayan karın ağrısı şikayetiyle acil servise başvurdu.
11:07Karın ağrısı sağ alt kadrana lokalize ve sağ kasa doğru yayılma gösteriyormuş.
11:13Ayrıca hocam başlangıçtan itibaren artma ya da azalma göstermeyen aynı nitelikte bir ağrı tariflemekte.
11:20Ağrıya eşlik eden bulantı ya da kusma yok.
11:2215 gündür gribal enfeksiyon şikayetleri tarifleyen hasta bu nedenle parasitamör kullanmaktaymış.
11:28Bağırsak düzeninde farklık yok hocam.
11:30İhsal ya da kabız tariflenmiyor.
11:32Hasta aynı zamanda alkol ve sivere kullanmıyor.
11:34Yasemin mide röntgenlerini alayım.
11:37Buyurun hocam.
11:41Eski cerrahi girişimi olarak sadece polisistoktemi öyküsü var.
11:46Hastamız daha önce benzer ağrısı olup olmadığını hatırlamıyor.
11:49Bunun dışında herhangi bir göğüs ağrısı, çarpıntı, nefes darlığı, öksürük gibi şikayetler tariflenmiyor.
11:57Sonuçlara bakınca ilk bakışta her şeyin normal olduğu gözükmekte.
12:02Ama yolunda olmayan bir şeyler var.
12:05Çünkü yaptığımız bütün müdahalelere rağmen hastanın karın ağrısı azalmıyor.
12:11Peki ne bu? Hastanın nesi var? Yolunda gitmeyen şey ne arkadaşlar?
12:16Belki Yasemin hemşiremiz biliyordur hocam.
12:19Meltem bir şey mi dedin?
12:21Yasemin hemşire cevap vermek istedi de hocam onu söyledim.
12:24Hayır, yok.
12:27E tabi siz doktorlar cevap vermeyince cevap vermek istedi.
12:32Yasemin hemşire seni dinliyorum.
12:35Öncelikle hocalarımdan özür dilerim işinize karıştığım için.
12:39Sadece daha önce karşılaştığım bir durum.
12:42Özellikle böyle ileri yaş hastalarda karın ağrısı beklenenden farklı şekilde atopik sentomlarla gelebilir.
12:50İşte bu yüzden ileri yaş hastaları değerlendirirken iki kez düşünmeliyiz.
12:55Bize bilmediğimiz bir şey söyle Yasemin hemşire.
12:58Meltem'cim susar mısın? Yasemin'i dinliyoruz.
13:00Pardon hocam.
13:02Hocam şöyle ağrının başlangıcı ve gidişatı aynı zamanda ağrının tipi şiddetini arttıran unsurları düşününce akut apantisit olduğunu düşünüyorum.
13:12Aferin Yasemin hemşire. Tanıyı doğru bilerek beni şaşırttın.
13:16Beraber çalıştığım bir hemşirenin bu kadar donanımlı olması beni çok mutlu etti.
13:20Hastamızın hastalığının tanısı akut apantisit.
13:23Peki bu durumda ne yapıyoruz Ecem?
13:27Acil ameliyat olması gerekiyor hocam.
13:29O zaman ne bekliyorsunuz?
13:30Hemen hastayı ameliyata hazırlayın.
13:33Tamam hocam.
13:33Tamam.
13:36Meltem'cim sakın bir daha hiçbir mesai arkadaşını önüme atma.
13:41Bir dahaki sefere bu kadar anlayışlı olmam haberin olsun.
13:47Yasemin hemşire sen bizim işimizi elimizden mi almak istiyorsun?
13:51Olur mu öyle şey hocam?
13:52Bu savaş şaka yapıyor Yasemin.
13:55Ben de Atilla hoca gibi aramızda olmandan mutluluk duydum.
13:58Belki bize öğreteceğin daha fazla şey vardır.
14:00Öyle değil mi Meltem?
14:02Atilla hoca sohbet edin demedi.
14:03Hastayı ameliyata hazırlayın dedi.
14:05Hadi hadi.
14:08Hepinizi yakalayamaz, hepinizi yakalayamaz.
14:12Yakalayacağım hepinizi.
14:16Neredesiniz?
14:17Ses verin.
14:18Yeti evaski, yakala evaski.
14:21Bu acayip bir şeymiş ya.
14:22Partakala yardım.
14:25Partakala yardım.
14:28Eyvah.
14:29Hay Allah.
14:30Gördün mü Suzan yaptığını?
14:33Ocak battı.
14:40Yakalandın.
14:40Ama ben bu oyundan sıkıldım.
14:43Ben de.
14:44Ne oynayalım o zaman?
14:46Top oynayalım.
14:48Ama topumuz yok.
14:49Bak orada var.
14:51Ama paramız yok.
14:52Nasıl alacağız?
14:54Benden para almıyorlar ki.
14:56İsterseniz size de alırım.
14:57Evet hadi gidip top alalım.
15:05Tamam Selçuk hocam.
15:08İlgileneceğim.
15:09Teşekkür ederim.
15:18Şengül abla.
15:20Yasemin'i acile göndermişsiniz.
15:24Kararlarımı mı sorguluyorsun Kerem hocam?
15:28Hayır.
15:30Ben sadece arkadaşımı korumaya çalışıyorum.
15:33Kimi kimden koruyorsun?
15:36Şengül abla yapma.
15:38Bilip de bilmezden gelme.
15:39Meltem'in Yasemin'e takıntılı olduğunu herkes biliyor.
15:42Sen mi bilmiyorsun?
15:43Şimdi Meltem kesin orada Yasemin'i üzecek, yıpratacak bir şey yapacaktır.
15:48Bu konuda yapabilecek hiçbir şeyim yoktu Kerem.
15:51Nasıl yani yoktu?
15:52Atilla hoca istedi Yasemin'in orada olmasını.
15:55Atilla hoca Yasemin'i nereden tanıyormuş ki?
15:57Bilmiyorum.
16:02Atilla hoca kendisi mi gelip sana söyledi bunu?
16:05Hayır bizzat o gelip söylemedi.
16:08Ama Meltem'i yolladı.
16:09Atilla hoca'nın böyle bir isteği olduğunu söyledi o da.
16:12Ben de haliyle kabul ettim.
16:16Demek bunu gelip sana Meltem söyledi.
16:25Mine.
16:30Ya iki dakika kafamı çevirdim.
16:34Gözümün önünden kayboldu.
16:38Ay Mine ya.
16:39Hani bir de gözümün önünden ayrılmayacağını söyledi.
16:43En güzel top benimki.
16:45Evet gerçekten amca senden para almadı.
16:48Anneannin seni böyle gezerken görse bana ne dese azdır.
16:52Suç bende tabii ya.
16:54Bende.
16:55Ben dememiş miydim akıllım kimse benden para almıyor diye.
16:59Neden?
17:00Mine.
17:01Kızım hani evin önünden uzaklaşmayacaktın?
17:03Söz vermiştin ya.
17:05Bak Suzan teyze bir sürü top aldık.
17:08Ha çok güzellermiş.
17:10İyi tamam oynayın ama gözümün önünden sakın ayrılmayın tamam mı?
17:14Hadi bakalım.
17:19Aklım almıyor.
17:21Yasemin'in Meltem'in yanında ne işi var?
17:24Hayır en önemlisi Şengül abla bulaması izin verdi.
17:27Oğlum benim de anlamadığım şey bu zaten.
17:30Yani Şengül abla gönderdi desen.
17:33Oğlum kadın hayatta yapmaz öyle bir şey.
17:35Evet.
17:36Atilla hoca çağırdı desen.
17:38Abi adam daha bizi tanımıyor doğru düz.
17:44Bak demedi deme.
17:46Bu işin altından kesin Meltem çıkacak.
17:49Nasıl abi?
17:52Nasılını bilmem.
17:53Ama kesin bir şeyler karıştırdı.
17:55Bu olay ona bağlanacak.
17:58Of.
17:59Oğlum abartma ya.
18:01Mimledin ya kızı bir kere gözünde.
18:03Artık ne yapsa sanki altında o varmış gibi hissediyorsun değil mi?
18:08Neyse.
18:10Sonra konuşuruz benim gitmem lazım.
18:12Nereye?
18:14Öyle çok önemli bir şey değil yani.
18:16Ufak bir işim var.
18:19Git bakalım araşırız sonra.
18:28Buyurun şimdi cenaze namazına.
18:31Ben şimdi adıma ne diyeceğim ya?
18:34Açmasam mı?
18:35Açma da adamla tamamıyla muhabbeti kes.
18:39Yok yok olmaz öyle şey.
18:43Ah.
18:44Merhaba öyle Rıza Bey.
18:46Nasılsınız?
18:47İyiyim Leman Hanım.
18:48Siz aramayınca ben arayayım dedim.
18:50Neyi yapmışsınız?
18:51Sizin sesinizi duyunca mutlu oluyoruz.
18:54Ne güzel efendim.
18:55Siz de inşallah görüştüğünüz kişilerin evlerini satıp satmamaya karar verdiklerini
18:59bana iletirseniz ben de mutlu olacağım.
19:01Şöyle Rıza Bey.
19:02Şimdi mahallenin çoğunluğu evini satmaya gönüllü.
19:06Ama tabii evleri onların anılarını barındıran yerde olduğu için biraz çekingenler.
19:12Satma ve satmama arasında biraz ince bir çizgi üstündeler yani.
19:17Evlerini satmak istiyorlar mı istemiyorlar mı?
19:20Elbette istiyorlar Rıza Bey.
19:22Kaç kişi?
19:24Çok kişi.
19:25Lütfen net rakamlarla konuşun.
19:27Bu çok kişi kaç kişi?
19:28İşte o rakam tam belli değil şu an.
19:33Nasıl belli değil?
19:34Yani dedim ya efendim satmakla satmamak arasında oldukları için.
19:39Bakın hanımefendi benim adım Ömer Rıza.
19:42İnsanların rızası ve netlik benim için çok önemlidir.
19:45Fakat siz bana netlik sunamıyorsunuz.
19:47Ama Rıza Bey'cim.
19:49Lütfen lafımı kesmeyin Leman Hanım.
19:51Siz bana bu insanlarla görüşüp net bir bilgi vereceğinizi söylediniz.
19:55Ama şu an bu insanların evlerini satıp satmamak arasında arafta kaldığını söylüyorsunuz.
19:59Ne yazık ki benim çalışma prensiplerimle sizin söyledikleriniz çakışıyor.
20:04Ve ben artık mahallenizle ilgilenmiyorum.
20:07İyi günler.
20:07Ama Rıza Bey lütfen bir dakika izin verin bana.
20:11Ben her şeyi düzelteceğim.
20:14Rıza Bey.
20:16Rıza Bey.
20:21Göz göre göre altın yumurtlayan kuş uçtu kafesten.
20:26Ah ne bana.
20:30Aa ilk sorudan kaçırdım.
20:45Suzan Hanım.
20:47Hah.
20:56E buyur Emrah.
20:58Bir şey mi istemiştin?
21:00Münevvel Hanım'ın torunu dört tane top almıştı da.
21:02Onların ücretini almaya geldim.
21:04Ha tabii tabii.
21:05Ne kadardı?
21:06Dört tane tanesi yüz elli liradan altı yüz lira.
21:09Tamam.
21:10Ben içeriden gidip parayı alıp geleyim.
21:12Sana zahmet.
21:13Gülsün çocuklarının üstünde olsun.
21:15Tamam mı?
21:15Bir yeri uzaklaşmasınlar.
21:17Tabii tabii sen merak etme.
21:26Hayırlı işler.
21:27Sağ ol.
21:28Hayırdır?
21:29Artık evlere de mi servise başladın?
21:31Yok ya.
21:32Münevvel Hanım'ın toruna top sattım da.
21:34Onun parasını almaya geldim.
21:37Nasıl işler?
21:38Tam da tuzu yok valla işte bildiğin gibi.
21:40Hep öyle.
21:41Hep öyle.
21:42Bütün işler öyle.
21:43Neyse benim biraz işlerim var.
21:45Onları halledeyim.
21:46Hadi.
21:46Hayırlı işlerin olsun.
21:49Allah Allah.
21:51Bu Münevvel Hanım'ın yanına gelen adam değil mi?
21:54Halil'in arkadaşı.
21:56Polis.
22:02Yeni atıyorum.
22:03Hazır mısın?
22:07Buyur.
22:08Bereketini gör.
22:09Sağ olasın.
22:11İyi.
22:11Bir şey daha soracaktım.
22:13Buyur buyur.
22:13Bu az önce giden adamla ne konuştunuz?
22:17Remzi Bey.
22:18Öyle geçerken bir hatır sordu.
22:20Sohbeti çok az bir adamdır.
22:22Ara sıra bizim çay ocağına uğrar.
22:25Siz tanırsınız.
22:26Halil abinin arkadaşı.
22:28Yalnız Mali'ye bu aralar çok sık sık gelir oldu.
22:31Buraya taşınmazsa şaşırırım.
22:33Hı hı.
22:35Tamam peki.
22:36Sağ olasın.
22:37Size de sağ olun.
22:38Hı hı hı.
22:51Hı hı hı.
22:54Nasıl bildin o soruyu?
22:55İtiraf etmeliyim ben bile şaşırdım.
22:58Aferin ama.
22:59Girdin Atilla hocanın gözüne.
23:01Atilla hoca iyi bir insan.
23:03Yes, you are.
23:05You are always good to be your friend.
23:06There are rules of Atilla.
23:08And this rules are very good.
23:11What kind of rules?
23:12For example, you are already a good person.
23:15You are already a good person.
23:18Atilla, he is a good person.
23:20He is a good person.
23:23He is a good person.
23:24He is a good person.
23:25But you are a good person.
23:27He is a good person.
23:29Atilla, he is a good person.
23:32He is an actual person.
23:36Atilla, he is a good person.
23:38You are a good person.
23:39You are a good person.
23:41You are a good person.
23:43You can see what I can do.
23:44I am ashamed of my husband.
23:47I am thank you.
23:58You are all right.
23:59You are a good person.
24:00You are a good person.
24:01You are you good person.
24:01You are good business.
24:01And I am...
24:06Hello.
24:10Hello.
24:15Selam da mı yok artık Deniz?
24:18Gerek yok.
24:19Birazdan kapatacağım kafeyden.
24:21Bu saatte.
24:22Müşterileri de kovacaksın herhalde.
24:24Orası beni ilgilendirir.
24:27Deniz senden bin kez özür diledim.
24:30Artık uzatmıyor musun?
24:33Demek uzatıyorum.
24:34Hatırlıyor musun?
24:36Mine'nin Münevver Hanım'ın torunu olduğunu bana söylemiştin.
24:39Sonra da bu bilgi ayılmıştı.
24:40Sen de benim yaydımı düşünmüştün.
24:42Bana bana.
24:43Neler demiştin Pınar?
24:45Güvenin nasıl kırılmıştı?
24:50Evet hatırlıyorum.
24:53Hafızanın iyi olmasına sevindim.
24:55İşte benim hissettiğimde tam olarak bu Pınar.
24:58Ama tek farkla.
24:59Ben senin sırını kimseye anlatmadım Pınar.
25:01Fakat sen anlattın.
25:03Ne desen haklısın Deniz.
25:05Özür dilerim.
25:07İşlerim var.
25:11Ooo kimler varmış burada?
25:14Nasılsın Evren?
25:16İyi güzel.
25:17Seni sormadı.
25:18Bir türlü denk gelemiyoruz.
25:19Evet öyle oldu.
25:21Okul dersler derken hiç uğrayamadım kafeye.
25:24Moralini bozan bir şey yok değil mi?
25:25Biraz keyifsiz gibisin.
25:30Yok ya ne olacak?
25:32Havalardan galiba.
25:34Merkür retrosu da geliyor diyorlar.
25:36Ona da dikkat et.
25:38Ederim.
25:39Ama şimdi benim gitmem gerekiyor.
25:41Bir kahve içseydik.
25:47Gerçekten gitmem gerekiyor.
25:49Başka zamana.
25:56Bir kahve alabilirim mi?
26:00Tabi ne alırdın?
26:02Yasemin gidiyor musun?
26:04Evet Şengül Hanım.
26:06Söylesene acilde günün nasıldı?
26:09Gayet iyiydi.
26:11Senin yüzün iyi bir günün ardından da böyle ısılıyorsa işimiz var demektir.
26:17Biliyorsunuz.
26:18Acil katlardan daha yoğun.
26:20İnsan ister istemez yoruluyor.
26:22Yorgunluktan diyorsun yani?
26:24Hı hı.
26:27Saçını toplamışsın.
26:30Yani hiç böyle topladığını görmemiştim de.
26:32Evet.
26:33Meltem Hoca söyledi.
26:35Atilla Hoca bazen açık saçlılara kızıyormuş da.
26:38Atilla Hoca'nın da işi yok.
26:40Hemşirelerin saçları ile uğraşacak.
26:44Söylesene.
26:46Meltem seni üzecek bir şey yaptı mı bugün?
26:51Hayır.
26:52Lütfen Yasemin.
26:57Sabah Atilla Hoca ile hastaları ziyaret ediyorduk.
27:01Şiddetli karın ağrısı olan bir hasta vardı.
27:04Meltem Hoca da onların yanında beni küçük düşürmeye kalktı.
27:07Nasıl oldu?
27:08Bilemeyeceğimi sandığı bir sorunun önüne attı beni.
27:11Soruyu bilemeyecektim ve insanlar bana gülecekti.
27:14Ya kısacası küçük düşürmeye çalıştı.
27:17Ben de soruyu doğru bildim.
27:22Yasemin istersen seni tekrar yanıma katı aldırabilirim.
27:27Bununla baş etmem gerekiyor Şengül Hanım.
27:30Bugün Meltem Hoca olur, yarın bir başkası.
27:34Ben nelerin üstesinden geliyorum.
27:36Bunun da üstesinden gelirim.
27:38Siz merak etmeyin.
27:39Öyle diyorsan?
27:42O halde hoşçakalın.
27:45Tabii hadi iyi dinlenmeler sana.
27:47Sağolun.
27:51Sağolun.
27:52Leman of.
27:55Gidip Ömer Rıza abinin karşısına dikilip bir şans daha mı istesem?
27:59Hayırlı işler.
28:02Sağolun.
28:03Merhaba buyurun oturun.
28:05Buyurun ayakta kalmayın.
28:08Evet size nasıl yardımcı olabilirim?
28:11Mahalliniz gerçekten çok güzelmiş.
28:14Gerçekten öyledir.
28:15İstanbul içinde keşfedilmemiş bir cevherdir.
28:18Yoksa buralara taşınmayı mı düşünüyoruz?
28:21Ya aslında kararsızım.
28:24Yeni emekli oldum.
28:25Şöyle güzel, uygun bir ev bulursam satın almak istiyorum.
28:29Tabii efendim yardımcı oluruz.
28:31Demek emeklisiniz.
28:33Mesleğiniz neydi?
28:3428 yıl polis teşkilatında o üniformayı terlettim.
28:38Ne kadar güzel.
28:39E tabii emekli olunca da evde oturmak zor geliyordur size değil mi?
28:43Yani evet zaman zaman kendimi böyle bir boşlukta hissetmiyor değilim.
28:49Biraz birikmişim var.
28:51Yatırım amaçlı böyle dükkan olur, ev olur mahallenizde.
28:56Bulursam almak istiyorum.
28:57Çok doğru düşünmüşsünüz.
29:00Pardon isminiz neydi?
29:01Remzi efendim.
29:03Remzi Bey.
29:03Ben de Leman.
29:04Çok memnun oldum.
29:06Remzi Bey ben herkese söylüyorum.
29:08Bu mahallenin arsaları ileride çok değerlenecek.
29:12O yüzden çok doğru düşünüyorsunuz ve çok doğru bir yerdesiniz.
29:15Benim de şu an size gösterebileceğim birkaç alternatifim mevcut.
29:19İstiyorsanız hemen bakabiliriz.
29:21Hayır efendim.
29:22Çok ilk doğrum.
29:28Hanımım kahveniz.
29:35Bir şey mi oldu?
29:37Dışarıdan geldiğinizden beri canınız pek sıkkın gibi görünüyor.
29:42Bir şeyim yok emektar.
29:44Sen işlerine bak.
29:45Peki hanımım.
29:47Kızım hani söz vermiştin sadece bahçede oynayacaktın.
29:52Yok Suzan teyze sadece topumu anneanneme de göstermek istedim.
29:56Çok güzel değil mi anneanne?
29:58Nereden çıktı bu top?
30:00Hadi anneanneni yormayalım çıkalım.
30:02Hadi kızım.
30:03Nereden aldınız o topu?
30:06Şey çok beğendi.
30:09Ben de alıverdim.
30:10Hem de bu kadar aldık.
30:13Bir tane top yetmiyor muydu?
30:15Niye o kadar aldınız?
30:16Arkadaşlarıma da aldık anneanne.
30:21Hangi arkadaşlarına?
30:24Eyvah.
30:25Şey hanımım.
30:27Mineciğim hadi sen git odana orada oyna oyununu olur mu?
30:32Biz Suzan teyzenle biraz konuşalım.
30:35Tamam.
30:37Tamam.
30:46Anladım.
30:48Amacın Mine'yi mutlu etmek.
30:50Onun için Mine'nin her istediğini yapıyorsun.
30:53Ama her istediği yapılan bir çocuk.
30:57Başarması gereken işlerde nasıl başarılı olacak?
31:01Bunu ona şimdi öğretmeyeceğiz de ne zaman öğreteceğiz Suzan?
31:06Doğru söylüyorsunuz hanımım.
31:09Doğru söylüyorsunuz hanımım.
31:09Ağaç yaşken eğilir.
31:10Ne güzel söyledin.
31:12Sen ileride Mine'nin sorumluluklarını yerine getiremeyen bir çocuk olmasını ister misin?
31:18İstemem tabii ki.
31:20Ayrıca benden izin almadan dışarıya çıkmak, çocuklarla oynamak bunlar da işin başka bir boyutu.
31:30Hanımım çok ısrar etti.
31:32Dayanamadım.
31:33Hem gözümün önünde oynadı zaten.
31:36Seninle bir daha bu konuları konuşmak istemiyorum Suzan.
31:40Tövbeleri olsun hanımım.
31:42Bundan sonra Mine ne derse desin.
31:44İsterse ağlasın.
31:46Şimdi zezse de yine de size sormadan hiçbir istediğini yapmayacağım.
31:51Umarım öyle olur.
31:53Halil'e de söyle.
31:55Harcadığın paraları sana versin.
31:58Benim hediyem de.
32:01Suzan.
32:04Tamam hanımım.
32:05Yarın sabah Halil'i arar hemen söylerim.
32:20Gir.
32:23Kızım.
32:25Müsait misin?
32:27Geldim.
32:36Sen iyi misin kızım?
32:38Yani sabah evden çıkarken halim bir garipti.
32:41Akşam sofrada da sesin solun çıkmadı.
32:44Her şey yolunda mı?
32:45Bu soruyu senin sormam manidar.
32:47Sana söylediğim şeyleri gidip Deniz'e söyledin.
32:50Neden söyledin ki?
32:52Kızım benim kötü bir niyetim yoktu.
32:55Çok üzüldüm Deniz'in haline.
32:57Bir konuşmak istedim.
32:59O Deniz'le benim sırrımızdı baba.
33:02Onun hakkında yanlış düşündüğün için ben sana söyledim.
33:05Deniz'i yanlış tanımanı istemedim.
33:08Deniz sana bir şey mi söyledi?
33:12Sırrımızı sana söylediğim için artık benimle konuşmuyor.
33:17Kızım ben böyle olacağını bilemezdim.
33:20Ben Deniz'e yardımcı olmak istedim o kadar.
33:23Neyse bu konuyu kapatalım artık.
33:26Çok uykum var benim.
33:28İzin verirsen uyuyacağım.
33:30Daha sonra konuşuruz.
33:31Tamam kızım.
33:32İyi geceler.
33:34İyi geceler.
33:48İyi geceler.
33:50İyi geceler.
33:59Sağ ol hayatım.
34:03Ee nesi varmış söyledi mi sana?
34:06Yok söylemedi.
34:08Yorgunmuş.
34:10Galiba sınav yaklaştı ya.
34:12Onunla stres yapıyor.
34:13Yapar tabii.
34:14Ders çalıştığı mı var?
34:16Öyle deme kızım.
34:17Çalışıyor benim kızım.
34:18I am not to go on.
34:21If you say anything,
34:22that's the way you say,
34:23you have to keep yourself up.
34:24You are not a good friend.
34:27He has to earn you.
34:29I am not a good friend,
34:32you are not a good friend.
34:34I am not a good friend.
34:36I am not a good friend.
34:48oh
35:03What
35:09Ablacem
35:11...
35:14...
35:15You're a princess.
35:17I'm very honest.
35:23It's the same
35:25I wanted.
35:28I wanted to my daughter.
35:35I wanted to go to my mom.
35:37I wanted to go, but I didn't have a time.
35:39I wanted to go.
35:40I didn't want to go, Mine.
35:41If you want to go, I wanted to go, mine.
35:49Mine, why did you get rid of mine?
35:52Because she didn't like it.
35:54She didn't want to go, she didn't want to go, she didn't want to go.
35:57She didn't want to go, and she didn't want to go here.
36:01I'm not going...
36:08Oh, my God.
36:34Efendim Emektar.
36:36Halil, dükkana giderken mutfak kapısından yanıma gelebilir misin?
36:41Tabii, uğrarım.
36:42Da, Münevver Hanım iyi değil mi?
36:44Yok, yok. İyi, bir şey yok da.
36:46Sen işe giderken yanıma gel, olur mu?
36:49Tamam, uğrarım.
36:57Ne oldu Halil?
36:58Emektar.
36:59İşe gitmeden yanıma uğra diyor.
37:02Aa, ne diyecek ki acaba?
37:03Alınacaklar vardır herhalde, onun için çağırmıştır.
37:12Ya, valla sabah şuraya gelip kahve içmeyi çok seviyorum arkadaşlar.
37:17Mutluluk veriyor bana ya.
37:18Valla öyle ya.
37:19Aynı hastanede çalışıyoruz, birbirimizi zar zor veriyoruz.
37:22Oho, daha bunlar iyi günlerimiz ben size söyleyeyim.
37:26Hele şu rotasyon bir yapılsın, o zaman birbirimizi iki üç günde bir görürsek iyi.
37:30Doğru söylüyorsun.
37:31Yani çok yoğun gidiyor.
37:34Bakalım, hoca bir iki güne kararını verecek.
37:41Hayırlısı olsun be, Kerem.
37:42Hak eden kazansın.
37:44Net, hak etmesi abi.
37:45Yarış mı bu yani?
37:47Ne biliyorsunuz, belki hocayı ikinize seçecek.
37:49Sanki hocayı bilmiyorsun bilader.
37:51Adamın huyu belli.
37:52İki kişiyi seçmez.
37:53Birini seçer.
37:54Belki hoca değişmiştir Cem.
37:57Belki artık başka biridir hoca.
37:58Nereden biliyorsun yani?
38:00Şunu bilir, şunu yaşarım ben.
38:02Bu adamdan can çıkabilir, çıkmaz.
38:04Valla ben gireceğimden eminim.
38:06O ne ya öyle, Kerem hocam?
38:08Kayıptan haber mi gelmeye başladı sana?
38:10Hayır, yani kendinden bu kadar eminsen,
38:12senin bilip de bizim bilmediğimiz bir şeyler var demek ki ortada.
38:15Ne haberi olacak ya?
38:17Çok çalıştım, hak ettim.
38:19O kadar.
38:20Yani sen çalışırken biz de Kadıköy, Beşiktaş, vapuru beklemiyorduk be Kerem hocam.
38:27Allah Burak'cığım, yanında değildim.
38:30Ne beklediğini bilemem.
38:32Evet, çocuklar tamam.
38:33Çok goy goy yaptık.
38:35Hadi hastaneye gidelim artık.
38:37Ben hesap istiyorum, tamam?
38:39Pardon.
38:45Hoş geldin Halil.
38:47Hoş bulduk emektar.
38:49Ne oldu?
38:51Alınacak bir şeyler mi var?
38:52Yok Halil, dün Bine'yle arkadaşlarına top almıştım.
38:56Hanımım bunu duyunca parasını senden almamı istedi.
38:59Keşke telefonda söyleseydin.
39:01Hemen yollardım ben sana.
39:02Ben de merak ettim bir şey oldu diye.
39:04Teknoloji ilerliyor Suzan Hanım, kullanalım biraz.
39:12Hanımıma diyemedim de, ben aslında seni şey için çağırdım.
39:16Hayırdır?
39:17Hani bizim eve geldiğinde yanında bir polis vardı ya.
39:20Ha, Remzi Bey.
39:22Ne olmuş onun?
39:23Dün toplarım parasını ödemek için rüzdanımı almaya gitmiştim.
39:26Döndüğümde bir de baktım ki bizim oyuncakçı Emrah var ya.
39:30Onunla birlikte oturuyorlar.
39:32Peki, sen Emrah'a sordun mu?
39:34Ne konuşmuşlar?
39:35Havadan sudan şeyler.
39:37İşler nasıl diye sormuş.
39:39Ha, bir de son zamanlarda sık sık mahalleye gelip gidiyormuş.
39:44Emrah'a sordun mu?
40:13Emrah dedi.
40:13Anladım.
40:13Sabah'a kadar kurup uyku uyumuyorsun.
40:15Valla doğru söylüyorsun Halil.
40:18Gece boyunca iki saat bile uyumadım.
40:21Ama yine de Münevver Hanım'a söyleme bu durumu olur mu?
40:25Biliyorsun onu.
40:26Şimdi hani endişelenir, bir şey var sanır.
40:29Yok yok, sen hiç merak etme.
40:30Kimseye bir şey söylemem.
40:32Tamam.
40:35Unutuyordum az daha.
40:36Toplar ne kadar tuttu?
40:38Al şu yüzleri Aşit.
40:40Tamam.
40:41Ben şimdi senin hesabını atarım onu.
40:43Başka bir şey olursa da beni ararsın olur mu?
40:45Tamam Halil, sağ olasın.
40:47Hadi işin birini rast gelsin.
40:49Sağ ol.
40:51Güle güle.
41:00Ateşini ölçtün mü hastan?
41:02Ölçtüm hocam.
41:03Düşmüştü.
41:05Ağrılarınız devam ediyor mu?
41:07Arın arı oluyor hocam.
41:09Tamam.
41:10Ağrı kesici serum takalım lütfen Emşire Hanım.
41:13Tabii hocam hemen.
41:21Bu yeni bilgilerin girişini yapalım lütfen.
41:24Selam.
41:26Kerem hocam.
41:27Hiç uğrar mıydınız bu kata?
41:30Ya bir evrak teslim edecektim.
41:32Gelmişken seni de göreyim dedim.
41:34Tabii.
41:35Beni de bir saat görmeyince çok özlersin zaten Kerem hocam bilmez miyim?
41:38Haksızlık ediyorsun.
41:40Öyledir.
41:45Bu bölüme gelenin kaç günü oldu?
41:47Daha bugün geldim aklına.
41:49Tesadüfe bak.
41:51Yasemin Emşire de bugün geldi bizim bölüme.
41:55Size de kolay gelsin Yasemin Emşire.
41:58Sağ ol hocam.
41:59Benim bir Atilla hocanın yanına gitmem gerekiyor.
42:02Görüşürüz.
42:13Geçmiş olsun.
42:14Çok sağ olun hocam.
42:17Eee nasılsın?
42:18Alışabildin mi yeni bölümüne?
42:20Alıştım hocam.
42:22Acil biraz yorucudur.
42:24Atilla hoca da öyle.
42:26Yani ama yaptığım iş değişmiyor sonuçta.
42:29Doğru diyorsun.
42:31Geçmiş olsun.
42:32Teşekkür ederim.
42:34Yasemin.
42:36Ya ne diyeceğim.
42:38Mesai'den sonra güzel bir film var.
42:40Zamanda yolculuk yapan bir ajan hakkında.
42:44Beraber gidelim mi?
42:47İlginçmiş hocam konusu.
42:49Ama bugün biraz işlerim var.
42:51Belki daha sonra.
42:53Olur mu?
43:22Hadi Mahir.
43:23Sen otur diye mi maaşı yürürüz sana?
43:25Git kapı dökey.
43:26Malları çırtaş.
43:27Tamam abi.
43:39Abi yanlış anlamadı.
43:41Mahir ataklı sanmadı.
43:43Abi Mahir'de bir sürede bir haller var.
43:46Eee ne gibi?
43:48Şimdi bir sürede ne zaman görsen.
43:49Atmanca bir gözlerin hep sende.
43:51İş gücü bırakın hep seni üzüyor.
43:54Tamam tamam.
43:54Anladım ben.
43:56Hadi sen abine şöyle güzel bir bardak çay getir.
43:58Peki abi.
44:05Şimdi Kütahya'nın meydanında böyle merkeze bir bozo vardı şöyle heykel büyük.
44:09Duruyor mu?
44:10Durmaz olur mu?
44:11Hatta daha büyüğünü yapacaklarmış öyle duydum.
44:12Ne diyorsun ya?
44:13Valla özledim oraları ha.
44:15Güzel günlerim geçti.
44:17Kısmet olsa da yine gitsem büyüğüm.
44:18İnşallah.
44:19Neyse benim şimdi gitmem lazım.
44:21Sonra yine konuşuruz olur mu?
44:23Konuşuyoruz abi.
44:23Hadi kolay gelsin.
44:25Sağ olasın.
44:30İnşallah bu çakala kınıp...
44:32...yediğin ekmeği ihanet etmiyorsundur Mahir.
44:39Ben biter beyler.
44:42Zaten bizde şans olsun.
44:44İstersen bitirelim oyunu.
44:46Ne oldu?
44:47İki el üst üste açtın diye oyun kurucu mu oldun Veda?
44:51Yok abi ondan demedim.
44:52Kaç eldir kaybediyorsun.
44:54Kaynak sorunu vardır diye.
44:55Merak etme sen.
44:57Merak etme.
44:58Değirmenin suyu sağlam.
45:00Hayırdır Remzi?
45:01Bu kadar kaybetmene rağmen...
45:03...hala neşen yerindeyse eğer...
45:05...kesin İngiltere Kralisisinin...
45:07...kayıp yeni olduğunu öğrendim.
45:11Sen...
45:12...altını yumurtlayan kazın hikayesini bilir misin Suat?
45:16Bilirim tabii.
45:18İşte ben de öyle bir kaz buldum.
45:20Hiç böyle kesmeden...
45:22...yavaş yavaş...
45:24...canını acıtmadan...
45:26...hissettirmeden...
45:27...ufak ufak...
45:28...yoluyorum.
45:30Yakışır.
45:31O zaman bu el beş milyon.
45:43Bazen...
45:44...kendimi bir bilgisayar oyununun içindeyim.
45:49Beş yaşındaki bir çocuk da bilgisayarın başına oturmuş...
45:53...hayatıma yön veriyor gibi hissediyorum.
45:58Bazı insanlardan nefret ederiz.
46:01Çünkü onları tanımıyoruzdur.
46:03Onları tanımaya bile çalışmayız.
46:05Çünkü...
46:07...onlardan nefret ederiz.
46:09Siz ne yapmaya çalışıyorsunuz şu dünyada?
46:13Benim kardeşimden başka hiç kimsem yok anlıyor musun?
46:16Hiç kimsem.
46:17Ben de varım.
46:19Yasin iyi misin?
46:23İyiyim.
46:25Sadece biraz yorgunumda.
46:30Acil yorucudur.
46:32Ama en yorucu olan da insanlardır.
46:36Belten bir zorluk çıkartmıyor değil mi?
46:38Yok.
46:40Bir zorluk çıkartmıyor.
46:51Bir şey mi söyleyeceksin?
46:54Şey, evde çok canım sıkılıyor.
46:56Dışarıda arkadaşlarımla oynasam olur mu?
47:00Onu başka zaman yaparsın.
47:03Bugün seninle birlikte vakit geçirelim mi ne dersin?
47:07Beraber bahçeye çıkarız.
47:09Sen de bana dün neler yaptıklarını anlatırsın.
47:13Olur.
47:14Demek Suzan teyzen sana ve arkadaşlarına top aldı.
47:19Öyle mi?
47:20Evet.
47:21Hep birlikte istav oynadık.
47:23Ama onun öncesinde kölebi oynamıştık.
47:26Sen de oynadın mı anneanne?
47:27Tabii.
47:29Tabii.
47:30Tabii oynadım.
47:32Hadi bahçeye çıkalım.
47:34Hadi.
47:37Hadi gel bakalım.
47:42Bilirsin.
47:43Yapılan delilik karşılıksız kalmaz.
47:47Yasemin aramaktan vazgeçecek değilim.
47:50Ama önce o küçük kızı.
47:51Mine'yi bulmam lazım.
47:54Onu bulursam Yasemin'in babasına koşa koşa gelecektir.
48:01Hele o gelsin.
48:03İşte o zaman planımız böyle saat gibi tıkır tıkır işleyecek.
48:09Merak etme.
48:11Sen de o zaman emeğinin karşılığını alacaksın.
48:14Hem de fazlasıyla.
48:16Yok.
48:19Böyle olmayacak.
48:20Nereye kadar düşüneceksin?
48:29Böyle gözlerimi bağlayınca kimseyi göremedim.
48:33Böyle yakalamaya çalışıyordum.
48:38Ablam mı?
48:42Konuşturacağımı söylemiştim.
48:45Neden çıkardın o kolyeyi?
48:47Kaybolmasın diye.
48:50Mine?
48:51Neden gelmiyorsun abla?
48:54Özlemedin mi beni?
48:56Özledim.
48:57Özledim.
48:58Bir tanem özlemez olur muyum?
48:59Özlesen gelirdin.
49:02Geleceğim bir tanem.
49:03Ne zaman?
49:04Şimdi gel.
49:05Seni çok özledim abla.
49:08Şimdi gelemem Mine.
49:09Ama seni çok özledim.
49:11Neden şimdi gelemezsin?
49:18Altyazı M.K.
49:19Altyazı M.K.
49:25Altyazı M.K.
49:41Altyazı M.K.
Comments