- 13 minutes ago
Bizi Birlestiren Hayat - Episode 17
Category
📺
TVTranscript
00:28Transcription by CastingWords
00:53CastingWords
01:02Bitti diyorsun yani
01:06Başlamadı ki bits
01:07Hep o kız yüzünden değil mi?
01:09Nasıl sevdiğim ondan
01:12Onun bir adı var
01:17Casime
01:22You love me, don't you?
01:28Yes.
01:29I love you in my life.
01:33I love Yasemin.
01:39I don't believe this.
01:42If you don't believe it,
01:43if you don't believe it,
01:46I wish to tell you,
01:48but that's hard to say.
01:48That's fine by the way.
01:51You don't believe it.
01:56That's okay.
02:04I don't believe it.
02:10What about you?
02:11It's all you need to do.
02:12What about you ?
02:14You know what you have to do?
02:15I did not know what I was doing.
02:18I'm realizing that you were doing well.
02:19You can't hear me.
02:21I'm waiting for you.
02:22I was waiting for you.
02:24I won't wait for you.
02:26I hope you'll understand.
02:32I don't know.
02:34I don't know.
02:35I don't know what it is.
02:37I can't see you.
02:41I don't know.
02:43I'm sorry for you.
02:44I can't speak for you.
02:44I'm not saying that I'm not saying anything, I'm not saying that I'm lying.
02:48I'm so happy to see everything in my opinion, I'm not saying anything.
02:51The only goal was to give you to me, to kill me.
02:54You're not saying anything!
02:58But it's enough!
02:59It's enough to give you the rest of your friends, I'm saying that you're looking for your friends.
03:07Asiminden from the distance.
03:09I'm not saying that you're looking for your friends.
03:12Murak!
03:19Lutfen!
03:53Hayır, ben seninle küsüm! Kandırdın beni!
03:59Mineciğim, neden kandırayım, neden yalan söyleyeyim ki sana?
04:05Söyledin işte, torunmuşum ben!
04:11Büyüklerle öyle konuşulmaz!
04:15Ama ona çok kızgınım, hem yalan söyledi bana!
04:20Beni alacaktı, anneme götürecekti ama almadı!
04:24Mineciğim, tamam söz alacağım!
04:28Ben seni çok özledim ama seninle oynamayacağım!
04:49Müzik
05:16Yine çok konuşkansın!
05:21Yorgunum ya!
05:23Kaç yıldır tanıyorum seni!
05:26Altı mı?
05:27Yedi mi?
05:29Yorgun halini de bilirim, neşeli halinde!
05:32O kadar iyi biliyorum seni!
05:35Ama bu halini ilk defa görüyorum!
05:37Konuş benimle!
05:38Bir derdin olduğu ortada!
05:40Bana anlatmayacaksın, kimi anlatacaksın oğlum!
05:42Yok bir şey dedim ya!
05:45Gerçekten ne olduğunu söyleyene kadar bu masadan ayrılmayacağım!
05:49Her sen kalkarsan da, düm gün peşinde dolanırım!
05:58Bir arkadaşım, birine aşık olmuş!
06:06Açılmayı düşünüyormuş!
06:08Sonra bir öğrenmiş ki, başka bir arkadaşı da aynı kişiye aşıkmış!
06:16O arkadaşının adı Kerem!
06:19Aşık olduğu kızın adı da, Yasemin olmasın?
06:28Doğru anladın değil mi?
06:30Sen, Yasemin'e aşıksın!
06:45Evet, Yasemin'e aşıksın!
06:50Evet, Yasemin'e aşı!
07:07Hı, köfte çok güzelmiş!
07:11Ama köfteyi öyle yeme!
07:13Çatalını ikiye kes, öyle ağzına at!
07:16Daha kolay yersin!
07:19Ablan da sana köfte yapar mıydı?
07:23Yapıyordu ama onunki yalancı köftesi hiç güzel olmuyordu!
07:27Bu daha güzel!
07:28İnsan ablasına yalancı der mi hiç?
07:31Çok ayıp!
07:31Ama yalan söyledi!
07:33Yalan söylemedi!
07:35Öyle icap ettiği için, bazı şeyleri saklamak zorunda kaldı!
07:40İcap mı?
07:41O ne demek?
07:42İcap, öyle söylemesi gerekiyordu demek!
07:46Ama torunmuşum ben!
07:48Söyleseydi!
07:49Küs mü onunla ben?
07:52Ablanı özlemiyor musun?
07:56Özlüyorum ama kızgınım!
07:59Kızma, ablan o senin!
08:04Adı Sunay'ydı değil mi?
08:10Bak!
08:11Affetmeyi bil!
08:13Mecbur olmasaydı senden hiçbir şey saklamazdı!
08:17İnan bana!
08:18Bana ne!
08:23Hadi!
08:24Hadi!
08:24Hadi yemeğini yesen!
08:34Seni ilk defa böyle görüyorum Kerem!
08:37Ama iyi sakladın değil mi muca zamandır!
08:41Peki ne yapmayı düşünüyorsun?
08:45Yani asıl planım açılmaktı!
08:49Çünkü onsuz geçen her dakika boşa geçiyormuş gibi hissettiriyor bana!
08:52Ama şimdi!
08:55Ama şimdi ne?
08:57Mesai arkadaşımla aynı kişiye aşık olan adam durumuna düştüm!
09:02Bunu içime atmam lazım!
09:04Abi!
09:05Tamam!
09:06İçine at da!
09:09Dışarıdan o kadar belli oluyor ki!
09:11Nasıl yani? Ne diyorsun?
09:12Şunu söylüyorum!
09:15Duygularını saklamakta o kadar da iyi sayılmazsın!
09:18Hayır canım!
09:20Yani!
09:20Hiç açık etmedim ya!
09:22Sana öyle geliyor!
09:24Artık ben bile anladıysam!
09:28Neyse ne!
09:30Artık olan oldu!
09:32Bu saatten sonra yapacak bir şey yok!
09:34Ulan biten bir şey yok ki!
09:37Burak Yasemin'den hoşlanıyor!
09:39Eee!
09:39Bakalım Yasemin'in duyguları ne?
09:41Yasemin Burak'tan hoşlanıyor mu?
09:46Hiçbir fikrim yok!
09:47İşte ben de onu diyorum!
09:49Belki...
09:50Yasemin'in gönlü sende!
09:52Gidip konuşmadan bilemezsin ki!
09:58Olabilir mi sence öyle bir şey?
10:00Bu işler hiç belli olmaz abi!
10:09Eee!
10:14Ezgi!
10:15Ne oldu öyle bir anda mesaj attın!
10:17Ne oluyor?
10:19Ben çok kötüyüm Zuhal!
10:23Orası belli oluyor zaten!
10:24Ne oluyor Ezgi bir şeyin yok ya!
10:28Tane olmuşsun!
10:31Borkutuyorsun beni Ezgi!
10:34Kerem!
10:36Yasemin'e aşıkmış!
10:40Ya!
10:44Emin misin peki?
10:47Kendi ağzıyla sorarken duydum!
10:53Bunca zaman boşuna ümitlenmişsin!
10:56Gel!
11:01Hıh!
11:04Hıh!
11:05Hıh!
11:06Hıh!
11:07Hıh!
11:07Hıh!
11:07Hıh!
11:09Hıh!
11:12Ama ona çok kızgınım!
11:15Hem yalan söyledi bana!
11:17Beni alacaktı!
11:18Anneme götürecekti!
11:19Ama almadı!
11:21Merezim tamam söz alacağım!
11:24Ben seni çok özledim ama seninle oynamayacağım!
11:28Hıh!
11:30Ablanı özlemiyor musun?
11:34Özlüyorum ama kızgınım!
11:37Hıh!
11:37Kızma ablan o senin!
11:42Adı Sunay'dı değil mi?
11:47Hıh!
11:49Affetmeyi bil!
11:50Mecbur olmasaydı senden hiçbir şey saklamazdı!
11:54İnan bana!
11:55Bana ne!
12:00Hanımım!
12:01İyi misiniz?
12:03Bir şey mi oldu?
12:04Yoksa Mine mi üzdü sizi?
12:07Yok bir şeye mektar yok!
12:13Hıh!
12:15Hıh!
12:15Bismillah!
12:16Ben bunca zamandır boşuna uğraşmışım!
12:20Hiç fark etmemiş ki beni!
12:22Hiç görmemiş duygularımı görmemiş beni Zuhal!
12:26Güzelim benim!
12:28O kadar üzme kendini!
12:30Ya ben işe giderken gözünün içine bakıyorum beni görsün diye!
12:35Bir günaydın dese dünyalar benim oluyor!
12:38Sadece bir günaydın!
12:40Ama o beni hiç görmemiş!
12:44Ezgi onun seni görmemesi ya da fark etmemesi emin ol onun aptallığı!
12:50Hem sen bak bakayım bana!
12:52Sen dünyalar üzeri bir kızsın!
12:55Bir erkeğin seni bu konuda şüpheye düşürmesine asla ama asla isim verme tamam mı?
13:02Kerem'i suçlamıyorum ki!
13:04Tüm suç Yasemin'in!
13:07Farkında değil misin herkes onun etrafında dönüyor!
13:09Burak Hoca, Kerem!
13:11Ya ne var bu Yasemin'de ben anlamıyorum!
13:14Yanlış düşünüyorsun Ezgi!
13:16Bu olanların sebebi Yasemin değil ki!
13:18Hem kendini ona karşı doldurman da doğru değil bence!
13:22Yine de nefret ediyorum bundan!
13:40Al!
13:42Al!
13:44Al!
13:53Bir şey mi var?
13:54Daha ne olsun?
13:56Hastanede olanları duydum!
13:57Ne olmuş ki hastanede?
14:00Meltem aradı bugün!
14:01Kızcağız iki gözü iki çeşme ağlıyordu Burak Efendi!
14:04Ya ne söyledin de Üzlü kızı bu kadar?
14:07Vallahi ıçkırıklarından konuşamıyordu kızcağız!
14:09Anneciğim!
14:11Bu sadece Meltem'le benim aramdaki bir mevzu!
14:13Lütfen ne sen ne de bir başkası bu işe dahil olmasın!
14:18Yani özür dilerim ama işlerin bu noktaya gelmesinde senin de payın var!
14:22Meltem'le bu kadar sıkı sıkı olmayacaktınız!
14:25Ben onu gelinim gibi gördüm Eri!
14:27Anne!
14:32Ben hiçbir zaman öyle görmedim!
14:34O yüzden de gittim bugün konuştum!
14:36Aramızda hiçbir şey olmayacağını açık bir şekilde söyledim ona!
14:39Eyvahlar olsun!
14:41Gitti gül gibi doktor kısmet!
14:43Oğlum ne olur bir kere daha düşün!
14:44Bak huyu boyuna huyu huyuna suyu suyuna!
14:47Bu mevzu yeterince konuşuldu!
14:51Şimdi izninizle!
14:54Ben biraz yorgunum!
14:56İştahım da pek yok!
14:58Afiyet olsun size!
15:11Alper!
15:12Alper sana kaç defa bu konuya karışma dedim!
15:15Belli işte istemiyor çocuk!
15:18Bunca zaman boşu boşuna ısrar ettin çocuğa!
15:21Halil!
15:22Bir de sen kız bana tam olsun!
15:23Kızmıyorum hayatım!
15:25Söylüyorum!
15:26Çocuğum bu durumu hoşuma gitmiyor!
15:31Ben gideyim bir konuşayım!
15:42Alper!
15:46Müsaade var mı oğlum?
15:47Tabi baba tabi gel!
15:48Otur!
15:49Rahatsız olma otur oğlum!
15:50Otur!
15:58Ben öyle bir bakmak istedim sana!
16:04Seninle ne zamandır böyle baba oğul konuşamamıştık!
16:08E çok normal baba!
16:10Senin de omzunda o kadar yük var!
16:12Yani öyle olmasın öyle de!
16:15Ben sana destek olacağıma sen bana destek oluyorsun!
16:18Bir sürü şey yükledim sana da!
16:20Ama öyle olması gerekiyor!
16:22Beni bugünlere sen getirdin sonuçta!
16:26Yani önemli olan senin iyiliğin!
16:28Ben de bir nebze buna destek olabiliyorsam ne mutlu bana!
16:32Sağ ol oğlum!
16:35Şimdi gelelim asıl meseleye!
16:37Aynı mesele!
16:40Şimdi!
16:43Ben başımdan beri senin Meltem'e o gözle bakmadanın farkındayım!
16:48Ama sakın benim gözümden kaçtığını düşünme!
16:52Sende bir süredir bir şeyler var Burak!
16:55Yoksa şu mesele mi?
16:57Hani annenin bahsettiği!
17:00Hemşire kız!
17:03Adı Yasemin!
17:07Hatta Mine ablamın adı Yasemin deyince ilk başta bir korktum!
17:10Gittim hemen su elini kontrol ettim aslende!
17:29Abla! Abla gitme! Şaka yaptım! Abla! Abla! Abla! Abla!
17:40Abla!
17:52Abla!
17:53Abla!
17:53Anladığım kadarıyla sen bu kızı seviyorsun!
17:56I'm glad.
17:58I can see him I'm so happy.
18:03I'm so happy.
18:04I'm so happy.
18:04I'm so happy.
18:08He's so happy.
18:10He was so happy.
18:17He was so beautiful.
18:22What do you think?
18:23I don't want to know.
18:24I don't want to know.
18:26I don't want to know.
18:28You don't want to know.
18:29Oh, you love I don't want to know.
18:32What are you doing?
18:33We'll have a couple of debates.
18:36I've heard everything.
18:38I've heard everything about everything.
18:39Even the smell of the smell of the smell.
18:41What the smell?
18:43I'm sorry to ask him.
18:45What's the smell of the smell of the smell?
18:45look, what's up?
18:46Look, I said I'm going to tell you to say, I'm going to say it.
18:48I look, what are you doing?
18:53I look, what do you say?
18:55Until you go to where I'm going?
18:57Is it going, what are you doing?
18:57Is it going, what does it do?
18:58I think she does that.
18:59I was in my office now, I mentioned it.
19:01That is what I get.
19:02I think she has a lot of money.
19:05She looks in this place.
19:07Really?
19:09She will pay for it.
19:11She will pay for it.
19:13You're not here.
19:14You're going to pay for it.
19:17You got it.
19:18You got it.
19:19You're going to hit me.
19:21Let's do it.
19:22I got it.
19:41Enjoy.
19:49— I think I said I was really sorry.
19:52I don't know if I'm dying from home.
19:55You don't have to, you don't have to.
19:57I hope you're always in your mind.
20:00— I have my own hearts, Minet.
20:02— You have some question about the problems I need to address.
20:07— Why don't we know.
20:09— Minet is very small.
20:11What's wrong and wrong?
20:13He's not a big fan.
20:17He's bigger than the other.
20:18Everything will be bigger than the other.
20:23My son's kisser's kisser's is what I know.
20:30My heart is broken, it can be easily removed.
20:38I love you.
20:40I'm very proud of you.
20:54You see him?
20:56You see him.
20:58I don't see him.
21:01We don't have any contact with you.
21:08We don't have any contact with you.
21:08Good morning everyone.
21:09Good morning.
21:10Good morning Meltem.
21:21Visit with us.
21:22See you soon.
21:28Meltem'in nesi var?
21:30Gayet normal davrandı bugün.
21:35Of Ayhan unca vizitten önce yanına uğramamı söylemişti.
21:46Oğlum Meltem'in nesi var?
21:52Çok garip yani Meltem'in de seninle davranın.
21:54Dün konuştuk Meltem'le.
21:56Yani Yasemin'den hoşlandığımı söyledim.
22:01Senin bu kadar hızlı davranıp...
22:03...onun da bu kadar normal karşılamasını hiç beklemiyordum abi.
22:07Anlatsana anlat hadi ne dedi.
22:12Burak biraz bakar mısın lütfen?
22:13Tabii. Geliyorum hocam.
22:15Şimdi bana bak durdun.
22:16Bana bak.
22:17Her ayrıntıyı istiyorum oğlum.
22:19Her detayı istiyorum oğlum.
22:21Olur.
22:40Buyur Firdevs.
22:41Susana abla.
22:43Küçük hanımın elbisesi hazır ona haber vereyim dedim.
22:46Aa bu saat değil mi?
22:47Beni biliyorsun.
22:48Her sabah bu saatte açarım dükkanı.
22:50Ee ne demişler?
22:51Erken kalkan yol alır.
22:53Kişik hanım çok şanslı desene.
22:55Ay çalışmayı çok seviyorum biliyorsun ama.
22:57Bu elbiseyi başka bir hevesle yaptım.
22:59Emeğine sağlık Firdevs.
23:00Hanımım kahvaltı indiğinde ben sorarım.
23:03Sonra da sana haber vereyim.
23:04Tamam Suzan abla oldu.
23:05Hadi görüşürüz.
23:06Hadi görüşürüz güle güle.
23:18Yasemin hemşire.
23:20Vizitteyiz farkında mısın?
23:21Ayhan hoca burada.
23:23Telefonumu sessiz almak aklına gelmiyor mu?
23:29Kusura bakmayın hocam.
23:30Telefonumu sessiz almayı unutmuşum.
23:32Sorun yok Yasemin.
23:33Ama hocam hastanın yanında.
23:35Uzatma istersen Mert'im.
23:38Serhat.
23:39İlaçlı demografi istiyorum.
23:40Hocam da akılları bir karış havada oluyor işte.
24:01Hocam.
24:03Bu hocam, hanımın Terzi Firdevs aradı.
24:06Elbise hazırmış.
24:08Getirmek için uygun zamanı sordu.
24:11Kahve zamanımda getirebilir.
24:13Tamam, siz nasıl münasip görürseniz.
24:15Peki afiyet olsun.
24:17Mine'yi de uyandır artık.
24:19Bu kadar geç saatlere kadar
24:21uyuması hiç doğru değil.
24:23Tembelliğe iter insanı.
24:25Hanımım biraz daha uyusa.
24:27Saat daha çok erken.
24:29Sabahın bu saatinde uyandırmasak çocuğu.
24:32Sana söyleneni yap Suzan.
24:35Boşuna dememişler.
24:36Ağaç yaşken eğilir diye.
24:38If you're here, if you're here, I'll be fine.
24:41Okay.
24:58Ezgi, you're good?
25:02I'm good, I'm not a problem.
25:05Ezgi.
25:06Bir şeye ihtiyacın olursa söyle olur mu?
25:08Yok herhangi bir ihtiyacım.
25:10Sen kendi işine baksana.
25:14Ezgi.
25:15Winnik'teki hastanın serumu değişecek.
25:19Tam zamanı ya.
25:23Ben gideyim halledeyim.
25:25Sen dışarı çık bir kahve iç.
25:28Gerek yok.
25:30Kendi işimi kendim görürüm ben.
25:34Peki.
25:35Nasıl istersen?
25:42Ne konuştuk seninle Ezgi?
25:45Gereksiz yükleniyorsun Yasemin'in üstüne.
25:47Kızın hiçbir şeyden haberi bile yok.
25:49Ne yapayım?
25:51Elimde değil ki.
25:53Yani sinir oluyorum varlığına.
26:00Günaydın Ponçik.
26:02Bugün ne yapmak istersin bakalım.
26:07Uyanmış mı benim güzel kuzum ha?
26:10Hadi şimdi elini yüzünü yıka.
26:12Sonra da aşağı in.
26:13Anneannem seni kahvaltıya bekliyor.
26:15Ama daha oyunum bitmedi ki.
26:17Ama kahvaltı yapman lazım kuzum.
26:20Daha burası acıkmadı.
26:24Ama elbisen de bitmiş.
26:26Getirmek için Firdev senin kahvaltını bitirmeni bekliyormuş.
26:30Yaşasın.
26:32Hadi o zaman şimdi doğru elini yüzünü yıkamaya.
26:38Deli çocuk.
26:48İyi misin? Can uyandı mı?
26:50Yok hocam sadece ampul kırıldı.
26:59Dur!
27:19Dikkat et elini keseceksin.
27:24Sağ olun hocam.
27:46Durun hocam.
27:57Geldi.
27:59Günaydın.
28:00Bugün nasılsınız?
28:02İyi diyelim de iyi olsun be kızım.
28:04Yine kan mı alacaksınız?
28:06Evet.
28:07Son değerleriniz için gerekiyor.
28:09But I'm not going to die.
28:10I'm going to say to you.
28:30Good morning.
28:32How are you?
28:33How are you doing?
28:34How are you doing?
28:37How are you doing?
28:39How are you.
28:40I am going to teach.
28:43How is it?
28:45How are you doing?
28:45I got a little bit to Norway and I am still in here.
28:48Why are you doing it?
28:52It is fine for me.
28:54You get old, you get old.
28:55I'm sorry for you too.
28:58That's the only thing we can do.
29:02I got old.
29:05I think I should have been a member of the country.
29:09It's interesting.
29:12It's a good time.
29:25Hello, Myneville.
29:27How are you?
29:28Good evening, Firdevs.
29:29My hair is the best.
29:34Mine Mine, oldu mu öyle hiç?
29:38Olmadı mı?
29:39Olmadı.
29:41Önce teşekkür edilmeli.
29:43Sonra paket düzgünce açılmalı.
29:46Adam-u maaşerek bunu gerektirir.
29:48O ne demek?
29:50Gerektiği yerde gerektiği gibi davranmak demek.
29:54Ne yapacağım?
29:56Önce teşekkür et.
29:58Sonra da o paket emek verilerek hazırlanmış.
30:01Sen de o emeğe saygı duyarak aç.
30:05Teşekkür ederim.
30:07Sevim.
30:27Çok güzel.
30:31Kumaş topunun üzerinde durduğu gibi durmuyor değil mi Minevver Hanım?
30:35Gerçekten öyleymiş.
30:37Nasıl oldu anneanne?
30:40Güle güle ki çok güzel.
30:46Buyurun şöyle.
30:48Kaydınızı alır almaz içeriye alırız sizi.
30:50Teşrek kimlik numaranızı rica edeceğim.
30:52Kimliğin kendisi de lazım.
30:54Hanım, ben hiç iyi değilim.
30:56Duramıyorum ayakta.
30:58Ölüyorum yav ağrıdan.
31:00Tamam abi gel sen şöyle otursun.
31:02Sağ ol.
31:02Biz kaybını alınca şey yaparız.
31:12Dikkat et.
31:18Hemen anneyeceğiz.
31:20Yasemin hemşire.
31:23Ne yaptığını zannediyorsun sen?
31:25Beyefendi...
31:26Sus cevap verme bana.
31:27Daha önce de yaptın aynı şeyi.
31:29Bir ilaç bağımlısına kayıtsız hastaneye aldın.
31:31Yine mi yapacaksın aynı şeyi?
31:33Hiç akıllanmayacak mısın sen?
31:35Meltem hocam hastanın kaydını yapacaktım zaten.
31:37Ağrısı olduğu için oturtturdum beytendi.
31:40Aldın mı peki kimlik bilgilerini?
31:42Henüz almadım.
31:44Alındı mı kimlik bilgilerin?
31:45Hayır.
31:46Gördün mü bak?
31:48Alınmamış.
31:49Yeterince iş çıkardığın yetmiyormuş gibi bir de bana.
31:52Bu hastanenin doktoruna yalan mı söylüyorsun?
31:56Bu hastanenin itibarını zedeleyecek şeyler yapmandan bıktım artık.
32:01Meltem hocam.
32:03Beni dinlemiyorsunuz.
32:04Anlamadan dinlemeden itham ediyorsunuz beni.
32:08Hem herkesi aptal yerine koyuyorsun.
32:11Hem de bana karşı mı geliyorsun?
32:13Cevap ver.
32:15Tek kelimeyle.
32:18Hastanın kaydı yapıldı mı?
32:21Hayır.
32:23Eğer hastanenin kurallarına uymayacaksan.
32:26Ya da böyle unutup duracaksan.
32:28Belki de iş değiştirmelisin.
32:30Böylesi hem hastaların hem de hastanenin selameti için daha iyi olur.
32:40Ne oluyor orada?
32:43Bilmiyorum oğlum da.
32:44Baksana oğlum merhem kafayı yemiş gibi.
33:01Bu yaptığını asla unutmayacağım Meltem.
33:04Asla.
33:14Asla.
33:15Nasıl?
33:17Veath Plant.
33:20Ve Have.
33:21Ve Have.
33:29Ve.
33:31Ve.
33:31Ve.
33:33Ve.
33:33Ve.
33:34Ve.
33:34Ve.
33:35Ve.
34:06Hadi Mineciğim, o elbiseyi çıkar artık, kirlenir.
34:10Hayır, çıkarmayacağım. Çok güzel.
34:14Ama o elbise evde giymek için uygun değil.
34:18Gezmeye giderken giyersin.
34:20Bana ne?
34:21Büyüklere bana ne denmez.
34:24Özür dilerim, bir daha demem anneanne.
34:27Aferin.
34:29Ee, bana teşekkür etmedin.
34:33Teşekkür ederim anneanne.
34:44Şurada iki biblo var ya, onları bana getirir misin?
34:49Ama onlara dokunmam yasak.
34:52Artık, artık değil.
35:03Becerdim.
35:04Aferin.
35:05Şimdi oraya otur güzelce.
35:14Bak, bu Pakize'nin, bu da Çetin'in.
35:20Çetin kim anneanne?
35:24Çetin benim oğlum, senin de dayın.
35:28Dayın mı? Dayı ne demek?
35:31Annenin erkek kardeşine dayı denir.
35:34Annemin kardeşi mi var?
35:36Evet.
35:39Peki dayı nerede anneanne?
35:42Çok uzaklarda.
35:44Çok uzaklar neresi? Gelecek mi dayı?
35:49Bak, sana söz veriyorum.
35:51Sonra sana dayını uzun uzun anlatacağım.
35:54Ama şimdi sana, kardeş olmanın güzelliğinden bahsetmek istiyorum.
36:02Bu ikisi kardeş.
36:05Biri olmazsa, diğeri yalnız kalır.
36:10Sen, yalnız kalmak ister misin?
36:14İstemem, korkarım.
36:17O yüzden, ablana sımsıkı sarılmalısın.
36:22Ablan, senin bu hayattaki en güvendiğin varlık.
36:27Ama o beni kandırdı.
36:31Hayır, kandırmadın.
36:33Sadece seni çok sevdiği için, seni korumak için bazı şeyleri sana söyleyemedim.
36:41Sırf sen iyi ol diye.
36:43Yani beni seviyor mu?
36:45Elbette.
36:46Hem de çok.
36:49Onu çok özlüyorum.
36:51Keşke burada olsa.
36:58Merak etme.
37:00Gelecek.
37:03Hadi.
37:05Sen bana Suzan teyzeni çağır.
37:12Ablamın da adı Suna değil.
37:18Yasemin.
37:22Öyle mi?
37:28Neden Suzan'a dedin o zaman?
37:31Bunu sana sonra anlatacağım anneanne.
37:35Söz.
37:41kulüp etminen.
37:44Ne?
37:45No.
38:01Ne?
38:02Ne?
38:03Ne?
38:04Ne?
38:05Ne?
38:05You All right.
38:29Let me show you.
38:29I am not.
38:30Let me show you, let me show you.
38:31Let's go.
38:32Let me show you.
38:33You go down now.
38:33Yes, now I'm going to go.
38:35Now I'm going to go.
38:36I'm going to go.
38:39I'm not going to go.
39:18Zuhay, az önce olanları duydun mu?
39:21Yo, ne oldu?
39:23Meltem hoca herkesin içinde azarlamış Yasemin'i.
39:26Yasemin de ağlayarak gitmiş.
39:29Ezgi?
39:31Ne dedin sen?
39:33Nereye gitmiş Yasemin?
39:36Ben bir arayayım.
39:39Bir şey sordum Ezgi.
39:41Meltem hoca bayağı bağırıp çağırmış herkesin içinde.
39:46Açmıyor.
39:49Sen bana şu olayı doğru düzgün anlat bakayım.
39:52Ne olmuş, niye bağırmış Meltem hoca Yasemin'e?
40:03Ne?
40:07Ne?
40:21Ne?
40:22Ne?
40:22Ne?
40:22Ne?
40:39Ne?
40:41Ne?
40:44Ne?
40:45Ne?
40:46Ne?
40:50Ne?
40:53Ne?
40:59Ne?
41:03Ne?
41:06Ne?
41:07Ne?
41:07Ne?
41:08Ne?
41:08Ne?
41:08Ne?
41:09Ne?
41:09Ne?
41:11Ne?
41:19Look at me!
41:20Yes, he said no…
41:21For most people…
41:22People just believe that they didn't leave me!
41:24It was just anopeep,
41:26but he was a part of a family.
41:28He's a part of a family помощь.
41:30He was just a part of my father's family!
41:34Listen,
41:35if you were a friend of mine that I didn't know,
41:36I was a parent I had to look for!
41:39No,
41:39Hiltem, I know what you're going to know about what you're going to know about what you're going to know
41:45about it.
41:46But anyway.
41:56What do you want to know about it?
41:58I don't know, I don't know about it.
42:01I'm going to go.
42:03I'm going to go.
42:09.
42:16Seninle işim daha bitmedi, hemşire bozul justuchoo.
42:19Tek sorun, Burak'ın şahit olma s crank.
42:22Ama daha dikkatli olacam bundan sonra,
42:25inceden inceye çıkaracağım acısına.
42:29Beni dinlemedi bile, ben kayıt açacaktım zaten
42:32ama hasta o kadar acı çekiyodu ki ben,
42:35.
42:35.
42:35.
42:35.
42:36.
42:36.
42:36.
42:37.
42:37.
42:37I wanted to help you, I wanted to help you.
42:41I wanted to help you with a little bit of a joke, Yasemin.
42:44Everyone was really bad at me.
42:47I wanted to help you.
42:49You know what I mean?
42:57What do you mean?
42:58I don't understand. What do you mean?
43:02I want to say something.
43:03I want to say something.
43:07I wanted to talk more about him to think.
43:13I don't mind that able to take the rest.
43:18I do not know other things.
43:19I don't know enough you have two ways to deal with it.
43:21At first.
43:26You are our very thoughtful.
43:30Of course you don't have done.
43:31You are not doing any excuses for me.
43:35I want you to have to forget it.
43:39You can't forget it.
43:50But you can't forget it.
43:53What about you?
43:54You can wait for someone.
43:58You can wait for someone.
44:01You're so happy.
44:02They are all as long as you can see.
44:11That was the end of the day of the show.
44:15What the hell is alive?
44:18You can wait for someone to be alive.
44:19I don't say yes.
44:24Haksız mı?
44:49Haksız mı?
45:03Çok zorgınım anneciğim.
45:08Her şey sırtımda.
45:10Büyük büyükken.
45:11Bir de dün yaşanılan olay.
45:15Rezil oldum bütün hastaneye.
45:21Now everyone's eyes on my face, the pressure will be higher, everyone will be talking to me, I just want
45:33to go home, I just want to go home, I just want to go home, I just want to go
45:37home, I just want to go home.
45:44I just want to go home,ANK you.
Comments