Um jovem presa entre a revolta contra o destino e as lamentações por amor... Uma história comovente de atrasos, e de perder o amor depois de o encontrar... Alemanha... Nas ruas de Stuttgart, um jovem turco (Korkut Ali) fala através de câmaras de documentário sobre à mãe que o abandonou há anos. “Por outro lado, sonha com o casamento com a sua namorada. No entanto, não sabe que está destinado a ser abandonado mais uma vez.
Atores:
Seçkin Özdemir, Damla Sönmez, Zuhal Olcay, Yamaç Telli, Ayberk Pekcan, Ayşen Sezeren, Güneş Sayın
TÍTULO:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ - MURAT ONBUL
GUIONISTA: MAKBULE KOSIF
#UmaHistóriadeAmor #SeçkinÖzdemir #DamlaSönmez
Atores:
Seçkin Özdemir, Damla Sönmez, Zuhal Olcay, Yamaç Telli, Ayberk Pekcan, Ayşen Sezeren, Güneş Sayın
TÍTULO:
PRODUÇÃO: MF PRODUÇÃO
DIRECTOR: BARIŞ YÖŞ - MURAT ONBUL
GUIONISTA: MAKBULE KOSIF
#UmaHistóriadeAmor #SeçkinÖzdemir #DamlaSönmez
Categoria
📺
TVTranscrição
00:08Música
00:50Alô, Senete?
00:52Alô?
00:54Desculpa incomodar, eu sei que você quer ficar um tempo com a Ceylan, mas não teve jeito.
00:59O que precisa?
01:00É uma coisa importante, a gente tem que se ver.
01:03Eu não teria ligado se não fosse urgente, tá bom?
01:06Tá, não se preocupa. Vamos nos ver.
01:09Melhor ainda, a gente pode se encontrar no restaurante que fica lá na orla.
01:16Tudo bem, combinado.
01:18Tá bom, até lá.
01:23Bom dia.
01:28Preciso resolver uma coisa.
01:32Já sei.
01:39Vai ver a Senete, não é?
01:41É.
01:45Orkut, senti muita saudade.
01:50Esperei você quando tava na cadeia.
01:55Eu tive que ir embora da minha casa.
01:57Eu tive que ir embora da minha casa.
01:58Deixei minha família por você.
02:04Eu fiquei aqui o tempo todo.
02:08Não quero ir embora.
02:19Não quero ir embora.
02:30Não fui pra cama com o Touga.
02:32Não fui pra cama com o Touga.
02:33Me sacrifiquei pra tirar você da cadeia, Corcute.
02:37Foi só um beijo.
02:39Foi só um beijo.
02:39Não posso mais viver sem você.
02:42Acha que foi fácil pra mim isso?
02:46Hã?
02:50Não sabe pelo que eu tive que passar.
02:52Me dói quando eu lembro disso, mas você não sabe.
02:55Sabia que eu não consigo nem me olhar no espelho.
02:57Sabia que me dá nojo quando eu lembro dessa cena.
03:00Porque você não sabe nada e não entende nada.
03:12Por que não podemos superar?
03:17Temos que sofrer a vida inteira.
03:23Não sei.
03:46Aí depois eu ouvi a minha esposa gritando.
03:49Ela dizia que tinham ratos e queria que a gente matasse eles.
03:53Mas não era um sonho.
03:54Eram alusões.
03:55Alusões.
03:57Alucinações, idiota.
03:58Como?
04:00Alucinação.
04:00Que biquinho lindo.
04:03Não.
04:05Ai, Armet, ai.
04:06Ai, Armet, ai.
04:09Falta muito pouco pra gente se livrar dela e tudo será nosso.
04:13E aí poderemos ser felizes para sempre.
04:15E o que vai acontecer se prender em você?
04:18Vira essa boca pra lá.
04:19Eu já tinha falado pra você, Armet.
04:22Esses remédios são perigosos.
04:23Se ela tomar em excesso, vai ver mais do que só ratos.
04:27Vai terminar intoxicada ou até é morta.
04:29Para de dizer essas coisas, meu amor.
04:32Nada disso vai acontecer.
04:34Além disso, eu quero estar com você assim que a gente se livrar dessa mulher.
04:38Não importa se eu virar um assassino.
04:42Vem cá, me dá um beijo.
04:44Vem aqui.
04:45Vem aqui.
05:05Bom dia.
05:12Eu tô com muitos ratos.
05:18Muitos.
05:19Estão em todos os lados.
05:21E eu quero matar todos eles.
05:23Por acaso tem veneno?
05:25Você quer veneno pra ratos?
05:27É.
05:27É isso que eu quero.
05:29Assim eu vou me desfazer deles.
05:31Porque eles estão muito, muito grandes.
05:40Ótimo.
05:42Deve ter muito cuidado pra não terminar matando alguém.
05:47Especialmente quando for cozinhar.
05:51E se a senhora tem filhos, eu sugiro que esconda o produto, entendeu?
05:56Tudo bem, tudo bem.
05:57Sim, eu tenho um filho.
05:59Eu vou ter muito cuidado usando.
06:02Certo.
06:05O dinheiro.
06:08Obrigado.
06:09Assim está bem.
06:11Obrigada.
06:11Até logo.
06:12Até mais.
06:25Comprou o pão?
06:28Eu queria trazer alguma coisa pra você.
06:33Então, Senet.
06:35O que queria me dizer?
06:38Conhece a Asli.
06:41Conheço.
06:43Está em casa.
06:44Como assim, hein?
06:46Ela trabalha na nossa casa.
06:49Também me diz que conhece você muito bem.
06:52E se ela falar alguma coisa pro meu pai?
06:54O que ela poderia falar pro seu pai?
06:56Ela pode falar que a gente não é amigo.
06:59E também que a gente não se conhece muito bem.
07:03Quer dizer que a Asli já está de volta.
07:06Korkut.
07:07Me fala porque a gente mentiu.
07:10Eu quero saber qual foi a verdadeira razão de enviar você.
07:13O CD.
07:13Por que tivemos que dizer que éramos amigos?
07:17Escuta.
07:18Eu confio em você.
07:20Você é quem eu mais considero no mundo.
07:25Então, não importa o que você falar ou fizer, eu vou estar sempre com você.
07:33Senet.
07:36Eu...
07:39Mandei o CD pra estragar a vida do Toga.
07:43Eu queria machucá-lo.
07:47Eu te falei que eu não era uma boa pessoa.
07:50Você não é como eu.
07:53Você é boa e inocente.
07:57Eu sou ao contrário.
08:00Não.
08:02Eu acho que você está enganado.
08:06Escuta.
08:07O que eu mais gostaria...
08:08Era viver a vida que não tivemos quando éramos criança.
08:13E como faríamos isso?
08:16Vem e vai ver.
08:17Vem e vai.
08:45Toga.
08:55Onde está?
08:56Quero conversar.
08:57Eu estou em casa.
08:59Pode vir quando quiser.
09:01Está certo.
09:23Oi, AC.
09:26Como está a senhora Gono?
09:29Meus parabéns.
09:30Está agindo muito bem, Tassim.
09:33AC, eu só quero saber se ela está bem.
09:36Por isso eu perguntei.
09:37Como eu vou saber?
09:38Vai perguntar pra ela.
09:41Eu vi que ela estava descansando no quarto da filha.
09:44Ah.
09:46Por que não vai tentar animá-la, hein?
09:48Quem sabe pode deixá-la feliz, hein?
09:51Ah, sei.
09:52Eu já estou muito cansado da sua atitude.
09:54E hoje eu estou de bom humor.
09:56Escuta aqui.
09:57Minha paciência também tem limite.
10:10Senhora Gono?
10:14Eu posso entrar?
10:15Sim, Tassim.
10:22Gostaria de comer alguma coisa?
10:25Não quero.
10:30Eu acho que não deveria dizer, mas...
10:35O Korkut arruinou a vida de todos.
10:38Ele deve estar feliz por isso.
10:41De qualquer maneira, ele tem que pagar pelo que fez.
10:43Não se preocupe.
10:45Estarei sempre com a senhora.
10:48Chega, Tassim.
10:49Estou cansada de ouvir sobre o Korkut.
10:54Me deixa sozinha.
10:58Tudo bem.
11:04Está comigo.
11:06Não importa se está ou não comigo.
11:13O senhor, Tassim, escuta.
11:15A Ceylan está para voltar para casa.
11:19O senhor ouviu o que eu disse?
11:22Sim, ouvi.
11:24Não perca a oportunidade.
11:25Temos que evitar que ela volte com o Korkut.
11:29Alguma ideia?
11:30E como espera que eu tenha alguma ideia?
11:33Mesmo que a prenda, ela encontre uma maneira de fugir.
11:35Acho que não tem nada que eu possa fazer.
11:37Prenda ela de novo.
11:40Mas dessa vez, tenho certeza que ela não vai escapar.
11:43Jamais.
11:44Só alguns dias.
11:46Até eu provar que o Korkut é perigoso.
11:48Assim, ela não volta com ele.
11:51Por acaso, sabe de alguma coisa sobre o Korkut?
11:54Mantenha a calma aqui.
11:56Eu faço o restante.
11:57O que acha?
12:09O que está fazendo, Senete?
12:13Senete?
12:14Corre!
12:15Corre!
12:16Por sua culpa, vão xingar a gente.
12:20Está vendo?
12:22Por que estão tocando?
12:24Me desculpa!
12:27Mas que idiotas.
12:31Qual é a sua, hein?
12:32É uma brincadeira de criança.
12:33Eu não posso sair tocando campainha e depois correr.
12:36E daí?
12:37Se isso me fez feliz?
12:38Olha só.
12:40Está com fome?
12:41Estou sim.
12:43Vamos.
12:51Desce daí.
12:52Você vai cair.
12:54Para de reclamar.
12:55É melhor subir.
12:56Se alguém encontrar a gente aqui, vai ser bem vergonhoso.
12:59Então cuida para que não venha ninguém.
13:05Tá.
13:05Vai, me dá uma aí.
13:08Eu não vou dar.
13:09Sobe?
13:10Não.
13:11Eu estou fazendo vigia aqui embaixo.
13:13Olha, se você não tem coragem para subir,
13:16então seu castigo é vigia?
13:33Ai, cara.
13:34Eu estou chateada porque eu não consegui pegar uma maçã da árvore
13:37da senhora que mora perto da gente.
13:39Qual senhora?
13:42Desculpa, não tinha falado para você.
13:43Eu contei para a Sheila.
13:44Tinha uma senhora que era nossa vizinha e as paredes da casa dela
13:47estavam cheias de fotos do homem que ela gostava.
13:50E ela nem conhecia ele.
13:51Não, a Sheila me contou isso.
13:52Eu sei.
13:54Essa mulher tinha um jardim lindo.
13:56E a árvore dela estava cheia de maçãs enormes.
13:59Mas elas estavam enfeitiçadas como no conto.
14:03Vamos lá pegar uma.
14:04A gente não pode.
14:06Acabaram de construir um edifício.
14:12Cabeça dura.
14:24E também não somos mais crianças.
14:26Aconteceu alguma coisa?
14:28Por que não atendeu, Corcote?
14:30Escuta, Senete, por que faz tantas perguntas, hein?
14:32Sempre é curiosa desse jeito?
14:36Espera aí.
14:41Melhor eu levar você para casa.
14:44Assim agradeço ao seu pai por ele ter me soltado.
14:49Vamos correndo para o carro.
15:14Eu ia te dar as boas-vindas, mas não vai ser necessário.
15:19Pode entrar.
15:21Me diz que tipo de pessoa você é.
15:24Confiei em você.
15:25Acreditei no que disse.
15:27E depois?
15:28Me envolveu no seu joguinho idiota.
15:30O que achava?
15:31Que eu ia ficar com você se o Corcote fosse embora?
15:34Isso nunca vai acontecer.
15:35Por que você está tão brava?
15:37Não teve problema quando o Corcote fez a mesma coisa.
15:40Ai, por que continua se comparando com o Corcote?
15:43Toga.
15:45Você é ruim.
15:47Tá bom?
15:47E o Corcote é bom.
15:49Você eu não suporto.
15:50Eu não odeio o Corcote.
15:52Não importa o que fizer ou quiser fazer no futuro, nunca vai conseguir nos separar.
15:57Eu não vou permitir que isso aconteça.
15:59Sei lá.
16:00Espera.
16:00Me solta.
16:02Sei lá.
16:05Já chega.
16:08Onde pensa que vai?
16:10Vou embora com o Corcote.
16:11Ele e a minha família.
16:13Não vai alugar algum.
16:14Não pode me impedir.
16:16Sei lá.
16:16Eu não vou permitir que cometa outro erro.
16:18Papai, solta meu braço.
16:20É pelo seu bem, Sei lá.
16:22Andando.
16:24Papai.
16:24Vamos, Sei lá.
16:25Papai.
16:25Não se deixa manipular pelo Toga.
16:28Não fala e anda.
16:29Papai, me solta.
16:44Papai, me solta.
16:45Vai andando.
16:46Pai.
16:46O que tá fazendo?
16:48Para de falar e anda.
16:49Papai.
16:51Papai, você já me prendeu antes.
16:54Eu vou escapar de novo.
16:55Eu quero ver você tentar.
16:57Pai?
16:58Quanto tempo vai me trancar aqui?
17:01Acho que Corcote não vai me procurar?
17:03Não fala bobagem, Sei lá.
17:05Pai, não posso acreditar.
17:07Você está me prendendo.
17:09Está me sequestrando, é isso?
17:10É pelo seu bem.
17:12Me dá o telefone.
17:15O seu telefone, Sei lá.
17:17Faz o que eu tô falando.
17:23Pai, isso não pode ser bom pra mim.
17:27Só faz isso pra se vingar do Corcote.
17:30Pai, não faz isso.
17:33Pai.
17:35Papai.
17:37Papai!
17:45Eu vou colocar em todos os cantos.
17:48O que foi que ele disse?
17:51Disse que se eu tivesse criança em casa, que tivesse cuidado.
17:55Eu vou ter...
17:57Eu vou ter cuidado.
17:59Eu vou...
18:01Esconder isso pra que o Omut não encontre.
18:09Eu preciso esconder muito bem.
18:15Eu vou matar os ratos.
18:18Eles não vão me assustar.
18:20O veneno...
18:21Eu vou pôr um pouco mais pra que eles morram.
18:27Eu vou deixar aqui.
18:31Assim o Omut não vai ver.
18:35Não vão mais me assustar.
18:37Eu vou matar os ratos.
18:54Vou falar pro meu pai que você veio.
18:55Seja bem-vindo.
19:02Corcote.
19:04Por acaso vai fingir que não me conhece?
19:08Acha que eu poderia, Ashley?
19:11Ainda tá bravo comigo?
19:16Você disse que ia pra Alemanha.
19:19O que tá fazendo aqui?
19:21Me desculpa.
19:22É que comecei a trabalhar aqui.
19:24Tô tentando ter uma vida nova.
19:29Por que você não acredita em mim?
19:32Bem-vindo, Corcote.
19:34Muito obrigado.
19:36Vim pra agradecer.
19:38Por ter me soltado.
19:42Quer falar sobre isso?
19:44Vem.
19:45Pode ser.
19:47Olha...
19:48Você não precisa me agradecer.
19:51Porque...
19:52Me fez um favor muito importante.
19:55Me disse que o Tolga não era meu filho.
19:58Corcote.
20:00Gostaria de te oferecer um trabalho.
20:04Pra fazer o quê?
20:06Posso encontrar...
20:08Várias funções para um homem confiável como você.
20:11Pode ser motorista.
20:14Quer que eu seja o seu motorista?
20:17Tá certo.
20:19Eu gostei desse emprego.
20:21Combinado.
20:22Nadir.
20:26Daqui pra frente, o meu motorista vai ser o Corcote.
20:31Sim, senhor.
20:34Bem.
20:35Ajude ele em tudo que precisar.
20:37Claro que sim, senhor.
20:38Eu cuido disso.
20:41Obrigado.
20:41Com licença.
20:43Ah, espera, espera.
20:44E é Saves?
20:45Venho buscar amanhã.
20:48Até logo.
20:53Senhor, o que damos?
20:57Não se preocupe, Nadir.
21:00Quero que ele esteja o mais perto possível da Cernet.
21:04Até que ela se canse dele.
21:06E, falando nisso, quero que vigie a Cernet.
21:09Fique perto dela, entendeu?
21:28Cabeça dura.
21:36O número que você ligou não está disponível no momento.
21:39Tente novamente mais tarde.
21:52Mãe!
21:52Mãe, onde você tá?
21:54Eu tô com fome.
21:55Ah, você continua dormindo?
21:59Eu tô com fome.
22:03Eu tô com fome.
22:05Eu tô com fome.
22:13Eu tô com fome.
22:16Eu tô com fome.
22:24Eu tô com fome.
22:25Eu tô com fome.
22:36Eu tô com fome.
22:38Eu tô com fome.
22:41Eu tô com fome.
22:44Eu tô com fome.
22:47Eu tô com fome.
22:49Eu tô com fome.
22:50Eu tô com fome.
22:52Eu tô com fome.
22:54Eu tô com fome.
22:58Eu tô com fome.
23:03Eu tô com fome.
23:12Música
23:23Música
23:46Como está a Ceylan? Já comeu alguma coisa?
23:50Touga, quanto tempo ela vai ficar aqui até que a Cie fique sabendo?
23:53Eu já não estou convencido que seja o melhor.
23:56Tassim não é hora para inseguranças.
23:58Quero mostrar para todo mundo que o Korkut e a Senet nos enganaram.
24:02Como?
24:04Tenho certeza que a Senet não é filha da minha mãe.
24:07Estou decidido a provar isso.
24:09E quando conseguir isso, o Korkut sequer vai ter coragem de se aproximar ou falar com a Ceylan.
24:15Vai terminar fugindo para a Alemanha.
24:19E a sua mãe?
24:21Eu sinto muito.
24:24Precisamos sacrificar algumas coisas para nos livrarmos dele.
24:28Acho que podemos continuar com isso por alguns dias.
24:32Mas quando não a encontrar, o que vai acontecer?
24:35É certo que vai vir aqui procurá-la.
24:38Ele não vai vir.
24:39Eu me encarrego disso.
24:43Eles não estão felizes juntos.
24:46E vai pensar que ela o deixou.
24:56Emily!
24:58Umuji!
25:06Tá cansado, né, pirralho?
25:20Umuji!
25:22Umuji!
25:24Pirralho!
25:33Umuji!
25:36Umuji!
25:37Umuji!
25:38Pirralho!
25:39Umuji!
25:41É o pirralho!
25:42Emily!
25:51Emily!
25:52Emily!
25:53Emily, minha irmã!
25:54Emily!
25:55Emily, por que você não me responde?
25:57Emily!
25:58Emily!
25:59Acorda!
26:01Emily!
26:01O que foi?
26:03Emily, nós temos que ir para o hospital.
26:05Por que?
26:07Eu estou doente?
26:09É umuji!
26:12Umuji!
26:12Umuji!
26:13O que aconteceu com o Umuji?
26:14Me fala!
26:16O que foi?
26:18Umuji!
26:18Ah!
26:19O que foi?
Comentários