- há 2 dias
Categoria
📺
TVTranscrição
00:08Para mim.
00:44Para onde a gente vai?
00:47Para a Chacrinha.
00:56No shopping, eu achei que a gente fosse tomar um shopping.
00:58Se desculpa.
01:00Eu achei que a gente fosse sentar em algum lugar para conversar e falar um pouco.
01:05Eu também queria que Deus...
01:07Na verdade, estou precisando relaxar um pouco, mas...
01:11É que depois que a gente combinou de sair, aconteceram coisas que eu preciso resolver hoje.
01:21Desculpa, eu não desmarquei com você.
01:24Eu pensei que a gente pode ir conversando até chegar na minha casa.
01:30Olha...
01:32Quando a gente sair de novo, se você ainda quiser sair comigo depois dessa fusão toda...
01:37Eu juro que a gente pode ir num lugar super legal e eu consigo ser divertida, eu consigo ser legal.
01:43Tá?
01:44Tudo bem, tudo bem.
01:45Tudo bem mesmo?
01:47Tudo, tudo.
01:47Tudo bem, Silvio, não tem outro jeito.
01:53Tudo bem.
01:54É...
01:55Sim?
02:00Direto para a Chacrinha, então.
02:04É...
02:05Chacrinha.
02:23Pai, fica comigo.
02:25É...
02:28Pai, fica comigo.
02:30Por favor...
02:30Por favor...
02:31De me acordar
02:34Como esses montes
02:37Ao meu redor
02:40Tu és a minha murada
02:43A perfeição
02:47Da criação
02:52Manifesto
02:58Pai, é o Júnior
03:01Ele está me ligando aqui sem parar
03:02Só que ele sabe que esse é o horário do culto
03:04Se ele sabe disso e mesmo assim está ligando
03:07É porque deve ser uma coisa séria
03:09Sim, o que eu faço?
03:12Liga para ele, eu pergunto o que é
03:14Pode ser grave, fica ligando
03:18Você pode levar esse cântico para a gente?
03:20Só um minuto, só um minuto
03:21É rápido
03:23Oi, Júnior
03:26Oi, você está ligando para a gente
03:27Eu estou aqui no meio do culto
03:29Você pode falar o que aconteceu?
03:31O meu pai, caralho
03:33O que aconteceu, Júnior?
03:36Eu cheguei em casa
03:38O meu pai vai chorar
03:44Ele está morto
03:51Albuano morreu
03:55O que a gente faz essa semana?
04:00Júnior
04:00Eu estou aqui com você
04:03Você não está sozinho
04:04Deus está do seu lado
04:11Que o Consolador
04:13Venha sobre você
04:14E te convença
04:15Da ressurreição do seu paizinho
04:20Enquanto isso você me aguarde
04:21Que eu estou
04:24Estou chegando para chorar com você
04:29Vivi!
04:31Vivi!
04:33Vivi!
04:38Kellen
04:39Oi
04:41Olha essa, Kellen
04:42O que é o seu?
04:43O pai do Júnior
04:44Seu Albano
04:48Fala, Kellen
04:50Ele morreu
04:52Ele morreu?
05:18Chegamos
05:20Ai, me desculpa
05:23E a gente veio o caminho todo
05:24Sem falar nada
05:25Me desculpa, eu vim quieta
05:26Quase todo o trajeto
05:27Você me desculpa
05:27Foi uma péssima companhia
05:29Péssima companhia
05:30Não, não foi
05:31Não foi
05:31Você não é uma péssima companhia
05:33Para mim
05:34Você é uma ótima companhia
05:35Mesmo quando você fica assim
05:37Silenciosa
05:40É que deu para perceber
05:41Que aconteceu alguma coisa
05:43E que foi sério
05:44Se quisesse abrir
05:49Você já deve estar cheio
05:50De problema lá
05:51Da delegacia
05:52Não quero te dar uma dor
05:53De cabeça minha
05:54Eu vou ficar muito frustrado
05:56Se
05:58Você não falar
06:01Ah, detetive
06:04E ela não se já deu para perceber
06:06Que
06:08A gente não está de brincadeira
06:12Fala
06:15Eu não devia fazer isso
06:18Mas é que hoje
06:19Eu ouvi uma conversa
06:22Tão estranha
06:24Mas olha
06:25Eu ouvi sem querer
06:26Eu não sou bisbilhoteira não
06:27Eu não costumo fazer isso mesmo
06:28É que
06:29O que que foi?
06:34Aconteceu alguma coisa?
06:35Foi com a Joely?
06:36Não, não
06:36Está bem
06:37Seu Albano, filho
06:38É o pai do Júnior
06:39Ele morreu de luz
06:41Ai, não acredito, mãe
06:45Oi
06:47Mamãe
06:49Que isso?
06:50Já falou assim
06:50Com licença
06:51Eu ouvi que alguém morreu
06:54É alguém da família?
06:55Não
06:55Eu conheci desde menino
06:57Não é como se fosse da família
06:59Mas não era parente, não
07:02Morreu de que?
07:03Foi alguma coisa na rua?
07:04Não
07:04Ele estava muito doente já
07:07Muito doente
07:07Foi piorando, piorando
07:09E a Joely, cadê?
07:11Nós fomos passar a noite no velório
07:13Então achei melhor ela ficar em casa
07:15Olha, eu vou ter que te pedir desculpa mais uma vez
07:17Não
07:18Não tem
07:20Não tem problema
07:22Amanhã eu vou passar o dia inteiro no plantão
07:24Mas se você quiser no final do dia tomar um café
07:26Eu vou adorar
07:28Sobre o que você estava falando no carro
07:30Amanhã
07:30Vamos falar disso, minha?
07:32Pode ser?
07:33Desculpa mais uma vez
07:34Não, não, não
07:35Qualquer coisa
07:36Você me liga
07:36Está bem
07:37Tá?
07:40Obrigada
07:40Boa noite
07:41Boa noite
07:41Boa noite
07:44Boa noite
07:44Sim
07:47Desculpa, meu
07:48Tchau
07:48Você vai?
07:49Não, vou, claro
07:50Vamos
07:50Vamos
07:53Olha que pelo menos
07:54Você está ficando sério mesmo
07:55Me conta
07:56Depois eu te conto
07:57Mas agora não é a hora para isso
07:58Vamos
07:59Vamos
07:59Vamos
08:12O Pano
08:15Ele mesmo
08:18O pai do Júnior
08:20Foi ele e a bola da peixe
08:24O pessoal, todo mundo está indo lá para a casa dele
08:28Meu compadre, vai
08:38Eu vou
08:39E acho que você também devia ir
08:43Não
08:46Não
08:47Não está na hora de eu me mostrar ainda, não
08:52O que é isso, Misael?
08:53O que é isso?
08:55Vamos
08:56A nossa hora é a gente que faz
08:59Eu não fiz a minha
09:01E a vida passou como um trem na minha frente
09:04Eu fui atropelado
09:07Eu não estou infeliz
09:12Mas você não
09:15As pessoas estão morrendo aqui na comunidade
09:18E você tem uma palavra para falar sobre essa história
09:22Ei, aproveita que morreu mais uma
09:25Vai lá e fala
09:53Com um senso
09:55Ele está pronto. Vocês podem entrar.
09:58Então vamos, João, vamos.
09:59Está bom, seu tio.
10:02Vamos, vamos.
10:13João.
10:15O meu filho.
10:17Vem cá, eu fico nova.
10:21Isso é tudo.
10:27Eu fiz tudo o que eu podia para chegar cedo.
10:31Eu até pedi para sair mais cedo do trabalho, mas eu não consegui.
10:36Se culpe, se culpe.
10:39Meu Deus.
10:41O que você precisa, meu Deus.
10:44Está bom, muito obrigado, meu Deus.
10:49Obrigada, meu amor.
10:50Meu Deus.
10:52Meu Deus.
10:54Sinto muito.
10:56Meu Deus.
11:00Ai.
11:01Se eu vou ajudar.
11:04Estou a despertar?
11:17Meus irmãos, minhas irmãs, eu gostaria de aproveitar a presença de vocês para repetir o que eu dizia para o
11:26Júnior
11:26com respeito do novo corpo, do Albano, seu paizinho, pois o Evangelho é a boa notícia de que na ressurreição
11:37nós teremos um corpo glorificado.
11:41O fim é um começo para quem tem fé. Seu Albano vive.
11:48O apóstolo Paulo, no capítulo 8, verso 11 da Carta aos Romanos, diz que
11:54Aquele que ressuscitou, Cristo dentre os mortos, também dará vida ao corpo mortal de vocês, por causa do Espírito dEle
12:03que habita em vocês.
12:05Que esse Espírito console todos os familiares, todos os amigos.
12:13Com licença, eu vou falar com o Antônio José Maria, para ele ensinar o atestado de óbito.
12:18Obrigado.
12:19Com licença.
12:28Júnior.
12:30Júnior.
12:34Vem cá.
12:38Não tem pouco o que aconteceu com seu pai, não, filho.
12:44Onde quer que o Albano esteja, eu tenho certeza que você foi um ótimo filho.
12:49Você cumpriu com a sua obrigação.
12:51Você fez tudo por ele.
12:53Eu fiz.
12:54Tudo que foi possível se fez.
12:56Fique em paz.
12:59Obrigado, viu?
13:00Toma aqui.
13:01Toma aqui.
13:02Obrigada.
13:04Israel.
13:05Meu Deus, meu padre.
13:07Veja.
13:09Padre.
13:13Descentava, compadre.
13:14Não, Isaia.
13:17Tem uma.
13:18Tem uma.
13:18Tem uma.
13:20Tem uma.
13:20Tem uma.
13:20Tem uma.
13:20Todo mundo preocupado.
13:21A gente se preocupa.
13:22Nós somos seus amigos.
13:23Não somos senhores.
13:25Abraço.
13:26Eu resolvi dar um tempo, Lígia.
13:29Até para botar minha cabeça em ordem.
13:30Declarecer umas coisas para mim mesmo.
13:34Nesse tempo todo, eu estava lá no ferro velho do compadre Joaquim.
13:41Eu não falei nada que o compadre não queria que eu falasse.
13:45Não queria mesmo.
13:48Mas agora que o Albano morreu da mesma forma como eu e minha mulher, Isaia,
13:52eu resolvi aparecer e dar uma palavra para vocês.
13:55Posso?
13:56Fique à vontade, Misael.
13:59Pois bem.
14:00Primeiro eu queria dizer que morrer é simples.
14:02Todo mundo morre.
14:04Não tem jeito.
14:04Quando chegar a hora, morre.
14:06Mas aqui na vizinhança, tem muita gente morrendo antes da hora.
14:12Porque as doenças aqui matam as pessoas mais rápido.
14:16E a gente precisa descobrir porque isso está acontecendo.
14:21Por que as doenças aqui só pioram
14:23se todo mundo está seguindo a orientação médica
14:26e tomando seu remédio certinho?
14:27Por quê?
14:29De qualquer forma, a gente precisa saber.
14:32Sim, com certeza, Misael.
14:34A gente vai fazer isso com a ajuda da nossa amiga Viviane.
14:38Está do nosso lado.
14:39Misael, Misael.
14:42Misael, meu compadre.
14:45Eu concordo com tudo o que você falou.
14:48Eu concordo, mas...
14:51Agora não é hora.
14:53Está bem, Misael?
14:54Agora é hora da gente ver lá o Albano.
14:57Está certo.
14:58E cuidar do Júnior.
14:59Está certo.
15:01Está certo.
15:03Fazer isso.
15:11Viviane, não vai dar para falar agora.
15:14Mas o que eu ouvi, o Ferete e a Dona Cobra falando hoje mais cedo.
15:19É um assunto sério, irmão.
15:21Não, daqui a pouco a gente vai lá fora e diz para fumar um cigarro.
15:23Isso, mulher.
15:24A gente nunca fumou.
15:25A gente finge que fuma.
15:26Basta um esquema.
15:28Viviane, não posso ir.
15:29Meu Deus do céu, até pegou de mim.
15:40Troca os remédios verdadeiros pelos falsos.
15:43Da mesma forma que a gente faz com os idiotas que ficam doentes.
15:53Tia, está bom?
15:55Está bom assim?
15:56É, bom.
15:57O outro ficava melhor, né?
15:59É, mas quebrou.
16:01Está florzinha lá.
16:02Está amiguinha.
16:04Odeio coisa fora do lugar.
16:07Mas isso aí está uma merda, né?
16:08Mas pelo menos fica isso aí até chegar o outro.
16:11Ai, amiga.
16:12Que linguajar é esse?
16:15Nem parece que eu paguei uma fortuna, minha filha,
16:18para você estudar naquele colégio caríssimo.
16:22Não estou com paciência para ficar ouvindo tuas piadinhas hoje.
16:25Tem uma coisa que você nunca teve.
16:27A tua falta de paciência é notória.
16:30Parou, hein?
16:31Também não banca caduca comigo e não cola.
16:34Então, eu posso fazer toda a maluquice que eu quiser.
16:38Ah, vai lá.
16:39Chega!
16:40Chega, pelo amor de Deus.
16:42Estou liberado.
16:43Ah, vai.
16:44Vai lá para aquele quarto fedido horroroso que você tem.
16:47Amanhã você vai ensinar os papéis lá na fundação?
16:49Olha, eu ainda não decidi.
16:51Amanhã.
16:52Eu vou falar com o Feret.
17:03Os papéis.
17:09Onde é que você está?
17:10Estou em casa, Arminda.
17:12Acabei de jantar com a minha família.
17:14Ah, ainda bem, né?
17:17Você tem uma.
17:18Já eu?
17:19Uma mãe caduca, um filho viciado.
17:23Meu Deus, eu mereço isso.
17:26Foi para isso que você ligou, querida?
17:27Para ficar se queixando da vida?
17:29Não, amiga.
17:31Claro que não.
17:32Eu estou ligando para dizer que o Raul vai amanhã lá na fundação no primeiro horário.
17:40Tá, eu me considero avisado.
17:42Obrigado.
17:44Curta e grossa como sempre.
17:46Ah, é o jeito dela.
17:48É assim desde menina.
17:49Lá na escola eu era a única que não tinha medo dela.
17:53Não se bem que às vezes...
17:54Espera aí, mãe, desculpa.
17:55O pai, o que esse inútil vai fazer na empresa?
17:59Ele vai regularizar a situação dele.
18:01Quando o Rogério morreu, ele herdou algumas ações do pai e hoje ele é nosso sócio minoritário.
18:06E ele vai passar a receber algum dinheiro por isso?
18:08É o direito dele.
18:09A gente não tem nada a ver com isso.
18:10É o direito dele.
18:11Tá bom, então.
18:12Gente, vocês acham que a Arminda é boba?
18:15Nos papéis que ele vai assinar, tem uma cláusula que deixa claro que ele não pode mexer no dinheiro antes
18:19da morte dela.
18:21E como ela acha que nunca vai morrer...
18:23Esse assunto está encerrado.
18:26Ok, papi.
18:27Tá bom.
18:36Raul?
18:38Oi.
18:38Oi, oi, oi.
18:39Que papéis são esses?
18:42Que a senhora, tua mãe, estava falando?
18:46É...
18:47São uns papéis que o Ferete pediu pra eu assinar, que são algumas coisas do meu pai.
18:55E aí eu sou um sócio minoritário, eu acho que é isso.
19:01Mas eu não tô interessado nisso, não.
19:03Não está mais de via.
19:06Não pode ficar feito mesmo, Raul.
19:09Se você tem participação no negócio, você tem mais é que saber quais são os seus direitos.
19:18Vó, eu...
19:19Ai, ai, ai.
19:20Vou concordar com a Arminda.
19:22E eu não gosto nada disso.
19:25Trate de amanhã mesmo e ver que papéis são esses.
19:30E outra coisa, só assine quando você tiver certeza de que está tudo correto.
19:40Obrigada, Cláudia.
19:41Leva pra mim, por favor.
19:42Ai.
19:43Ai, assim, assim.
20:01Teu pai, teu pai te adora.
20:05Não, vó, ele me adorava.
20:06Meu pai tá morto.
20:08É.
20:09Depois que ele me apareceu ali, eu não tenho essa certeza.
20:16Vó, e isso...
20:18Ai, meu Deus, começou apenas uma velha caduca e desmemoriada.
20:25Não tem importância o que eu digo.
20:28Quanto aos papéis...
20:31Fica de olho.
20:55Fica de olho.
21:06Oi, mãe.
21:07Oi, filha.
21:08Tá tudo bem aí?
21:09Tá.
21:10Você vai ficar a noite toda no velório?
21:12Não, não vai lá.
21:14Quero levar a sua avó pra casa, pra ela dormir.
21:16Eu também preciso descansar, senão amanhã eu vou estar caindo pelas tabelas lá no trabalho.
21:21E você também vai dormir, porque grávida tem que dormir.
21:24Agora, se você estiver acordada quando chegar, eu te dou um beijo boa noite, tá?
21:28Um beijo, florzinha.
21:31E aí, minha irmã, o que você queria me contar que você escutou no caso da sua patroa?
21:35Viviane, eu tô passada até agora.
21:38O nojo e a naja são cúmplices.
21:42Como assim?
21:42O doutor Feretti disse pra dona Cobra dar remédio falso pra mãe dela, como eles fazem com os doentes
21:49pobres aqui da farmácia da Fundação Feretti.
21:53O que?
21:53Você consegue repetir exatamente o que ele falou?
21:56Nada é palavra, criatura.
21:58Não desembucha.
21:59E assim, eu cheguei na sala, aí eu fiquei, papai, bem quietinha, ouvindo o que eu vivi.
22:12A vida é pra quem sabe viver
22:16Procure aprender
22:18A arte
22:21Pra quando apanhar não se abater
22:25Ganhar e perder
22:27Faz parte
22:30Deus é maior
22:32Maior é Deus
22:33Tentar com Ele
22:35Nunca está só
22:36O que seria do mundo sem Ele
22:39Chega de chorar
22:42Você já sofreu demais
22:44Agora chega
22:45Chega de achar que tudo se acabou
22:50Pode a dor uma noite durar
22:53Mas um novo dia sempre vai raiar
22:58E quando menos esperar
23:02Clareou
23:06Clareou
23:07Gerlúcio do céu
23:08Você tem certeza que você ouviu o doutor Feretti dizer isso?
23:11Certeza absoluta
23:13Eu só não ouvi mais porque eu fiquei tão nervosa
23:15Que eu derrubei um vaso que tinha lá grande, sabe?
23:20Irmã, o que você está falando é gravíssimo
23:22Isso é uma confissão de culpa
23:23Confissão lavrada, assinada, sem meias palavras
23:26Ele falou com todas as letras, amiga
23:29Que ele está dando uns remédios
23:31Que está fazendo os doentes daqui da chacrinha morrerem mais rápido
23:34Foi por isso que o pai do Júnior morreu
23:36E a minha mãe pode ser a próxima
23:38Vira essa boca pra lá
23:39Me diz uma coisa
23:41E a Arminda?
23:42A dona Coppola, o que é que ela falou?
23:44Ela falou pouco
23:45Mas deu pra perceber que aquela cachorra faz parte do esquema
23:48Tá, mas você gravou tudo o que eles falaram, né?
23:51Como assim, Viviane?
23:51Você acha o quê?
23:53Que eu fico andando no meu trabalho com o celular na mão esperando
23:55Pra acontecer uma conversa horrorosa, é isso?
23:57Pô, Viviane, então desculpa te decepcionar, mas
23:59O que você ouviu não serve de nada pra gente
24:02Como assim, Viviane?
24:04Eu ouvi cada palavra?
24:05Isso não serve?
24:06Como?
24:07Olha só
24:08Se o caso for à frente
24:09É a sua palavra contra a palavra deles
24:12E pra eles ou você não é ninguém
24:14Mas já eles
24:15Eles dois são duas pessoas poderosíssimas
24:18Eles vão falar que você tá inventando tudo isso e pior
24:21A Arminda pode até te castigar
24:25Então vai ficar por isso mesmo?
24:27Não, também não é por aí
24:28Senão seria uma batalha perdida pra todo mundo
24:30Inclusive pra outras fundações
24:32Existem muitas
24:33Que cuidam efetivamente de gente pobre
24:36E dá medicamento que funciona de verdade
24:39Então, agora que eu já te contei tudo
24:41O que a gente faz?
24:43Eu preciso pensar
24:44Mas de antemão
24:46Sempre que você tiver na casa da Arminda
24:48Celular no bolso
24:50E qualquer suspeita de conversinha entre eles
24:53Não pensa duas vezes
24:54Grava
24:54Tá bem
24:56Vou ficar bem atenta
24:57Vou ficar com o celular sempre
24:59Mas vamos prestar muita atenção
25:00Agora vamos voltar lá pra dentro
25:02Porque vamos pensar que a gente tá aqui fofocando
25:03A gente tá fofocando
25:04Um pouquinho também
25:10Alô?
25:16Dona Maggie
25:17Sou eu, Júnior
25:18Tô ligando pra avisar que não vai dar pra terminar o serviço amanhã
25:22É que eu cheguei em casa
25:25Encontrei meu pai
25:26E tava morto
25:34Meu Deus, Júnior
25:36Eu não sei nem o que dizer
25:39É, e agora a gente tá preparando as coisas aqui pro velório
25:44Tem alguma coisa que eu possa fazer?
25:46Não
25:46Não, obrigado
25:48Tá?
25:50Só te peço uma coisa
25:55Me chama outra pessoa pra trabalhar no meu lugar, não?
26:00Depois de amanhã eu volto pra terminar o serviço
26:08Não, Júnior
26:10Imagina, você não precisa se preocupar com isso de forma alguma
26:13O trabalho que você pegou é seu
26:14Isso eu posso te garantir
26:17Muito obrigado
26:18E se precisar de qualquer coisa, você pode me ligar
26:25Eu vou te dar pra mim
26:33Eu vou te dar pra mim
26:49É isso aí.
27:17Você sabe quem era?
27:19Sabe?
27:21É que eu não conheço aqui na Chaquinha, mano.
27:24Teve criança criada aqui?
27:28Não sei se é o Albano, sim.
27:32Você é muito amigo do...
27:36Amigo de quem?
27:37Te interessa não, mano.
27:39Gabi, ele tá me trazendo essa notícia ruim agora.
27:42É porque o chefe que manda aqui na Quebrada, certo?
27:45Todo mundo aqui te respeita.
27:47Se morre alguém aqui, ainda mais alguém que você conhece...
27:51Desculpa aí se eu tô me metendo numa parada que eu não tinha que me meter.
27:54Eu sei que eu sou só um soldadinho aqui, mas...
27:55Tá certo, meu irmão.
27:57É razão.
27:59Te vara no galório do Albano.
28:17Kelly, você deu alguma notícia do pastor Albérico?
28:20Ele já conseguiu tirar toda a papelada do enterro, tá bom?
28:23Também já reservou a capela mortuária pro velório.
28:26Que eu ia te falar que tem uma moça aí fora que tá te procurando.
28:30Quem?
28:31Não, não sei.
28:32Dá pra perceber que ela não é daqui.
28:34Veio pra falar contigo.
28:37Tá bom.
28:37Vou lá ver, então.
28:38Tá lá.
28:39Obrigado, viu?
28:44Mãe, vamos aproveitar e vamos pra casa?
28:48Tá muito tarde já.
28:50Vamos ficar mais um pouco.
28:51Não, tia Lígia, senão a gente vai dormir já.
28:54Até a Lígia falou, vamos.
28:58Vim amanhã, antes de ir pro trabalho.
29:00A gente vai conversar.
29:04Dona Maggie?
29:07Aconteceu alguma coisa com os computadores da galeria?
29:10E foi por isso que a senhora veio aqui?
29:12Olha, me desculpe, tá?
29:14Eu sei que eu deixei o serviço pela metade,
29:16mas amanhã, depois do primeiro horário, eu juro...
29:18Não, Júnior.
29:19Não foi nada disso.
29:21É que depois que você desligou, eu fiquei tão chocada.
29:29Na verdade, eu fiquei sentida.
29:32Eu não sei explicar, eu...
29:36Eu senti que eu deveria vir até aqui e te dizer pessoalmente o quanto...
29:41Júnior, eu sinto muito pelo seu pai.
29:44Muito obrigado pela gentileza, viu?
29:47Não é só gentileza, eu...
29:51Eu não sei, eu sinto muito mesmo.
29:54Ô, dona Maggie...
29:56Me chama de Maggie, só.
29:59Por favor, não chora, não fica assim não, tá bom?
30:05Não, prazer.
30:07Tá tudo, cara?
30:09Tá tudo.
30:10Tá tudo.
30:14Tá tão triste, parece até que foi o pai dela que morreu, né?
30:17Tá tudo.
30:35Você tem certeza que a Maggie saiu?
30:37Procurei pela casa inteira, não tá em nenhum canto.
30:39O celular dela tá desligado.
30:41Você não tinha avisado a sua prima que nós íamos voltar hoje?
30:44Avisei sim, tio.
30:45Quando eu falei com ela online, eu disse que vocês iam me trazer pra São Paulo e que a gente
30:49chegava hoje.
30:50E ela? Diz o quê?
30:51Ela não fez nenhum comentário, titio.
30:53Ela parecia distraída, sei lá.
30:56Eu acho que ela tava preocupada com outras coisas.
30:58Mas eu não acho que ela sumiu.
31:00Ela deve tá por aí, sei lá, entretida com algum namorado.
31:06Deve ter ido visitar uma amiga, deixou o celular desligado.
31:09Então, esteja onde estiver.
31:11Uma hora ela vai ter que voltar pra casa.
31:13Até lá, cada um cuida da própria bagagem.
31:18É.
31:19Bom, eu vou te mostrar onde é seu quarto.
31:21Vem.
31:22Tá.
31:23É, eu acho que eu exagerei no peso.
31:27Te ajudo com essa mala aqui.
31:30Obrigada.
31:31Nossa.
31:32Tá pesada mesmo.
31:33Tá.
31:35Ah.
31:48Ô, ô, ô, ô, ô, garoto.
31:49Diga esse som aí.
31:50O que é isso?
31:52O que foi, irmão?
31:52O que foi?
31:53Tá maluco?
31:54O respeito é com nós, mano.
31:56Então vai lá no moto aqui, cara.
31:57Ô, calma aí, Vandilson.
32:00Segura a onda aí.
32:04E vem honrar o morto aí, pô.
32:07Vai.
32:23Esqueça aí.
32:24Esqueça aí, mano.
32:36Tô no galário, não, mãe.
32:37Enterra por minha conta.
32:39Não é preciso não, seu Bagdá.
32:41O pastor Bérico já tá cuidando de tudo.
32:49O senhor aceitava ficar um pouco ofendido.
32:54Nunca passou pela minha cabeça querer ofender o senhor.
32:58Eu aceito e agradeço.
33:03Sei quem é.
33:08Eu sou conhecida do Júnior.
33:11Ele cuida dos computadores.
33:12Tá, tá, tá, tá.
33:12Mas de onde?
33:16Vila Mariana.
33:19Pra casa, menina.
33:21Tá longe de casa.
33:22E num lugar pra você, não.
33:30Não.
33:31Não.
33:32Não.
33:32Não.
33:36Não.
33:38Não.
33:41Não.
33:42Não.
33:42Não.
33:42Não.
33:42Não.
33:42Não.
33:42Não.
33:42Não.
33:42Não.
33:43Não.
34:10Boa noite.
34:19O que é esse?
34:21Esse é o cara que manda aqui na área.
34:26Pode, senhor, pastor.
34:28E ele tá certo mesmo, viu?
34:30Acho melhor a senhora já voltar pra casa.
34:31Ou já chamar um carro.
34:34Licença.
34:36Bom, deu um certo trabalho, mas consegui fechar a papelada pro enterro.
34:47Bom, deu um certo trabalho.
35:21Bom, deu um certo trabalho.
35:44Bom, deu um certo trabalho.
36:12Bom, eu tô batida, mãe.
36:15Você também tá.
36:19Também não é pra menos, né?
36:23Depois de um dia triste, como hoje.
36:28Troca os remédios verdadeiros pelos falsos.
36:31Assim como a gente faz com esse povo idiota que fica doente.
36:43Mãe...
36:56Mãe...
36:58E amanhã...
37:00E amanhã é outro dia.
37:38E amanhã é outro dia.
37:44Eu tô me sentindo diferente, mãe.
37:46Eu tô me sentindo diferente, mãe.
38:13Estranha.
38:13E eu vou com você.
38:15E eu vou com você.
38:15Tá bom?
38:16Tá bom.
38:17Tudo certo.
38:20Ai, mãe.
38:22Fico tão feliz de ter você comigo.
38:25Hum?
38:25Você, minha avó.
38:27Eu...
38:28Eu sei que eu sou pirra-senda, é teimosa.
38:32Hum...
38:32Um pouquinho.
38:36Mas...
38:37Não é sério.
38:38Você pode ter certeza.
38:39que eu não me sentiria tão amada, protegida.
38:47Se eu não fosse você.
38:51Hum?
38:55Dormiu?
39:00Ai.
39:06Pode ficar aqui.
39:26Você deve estar cansada, né?
39:30Vinha.
39:34Eu vou dormir no seu quarto.
40:01Pode ficar com o troco.
40:23Ué...
40:24Não quero uma porta pelo lado de dentro?
40:30Mas como? Se não tinha ninguém em casa
40:40Jalúcia
40:42Oi Vivi
40:46Eu não vou poder parar
40:47Senão vou chegar atrasada no trabalho
40:48Mas a gente precisa conversar sobre aquela história
40:51Do Ferretti dizer que os filmes são falsos, tá?
40:53Tá, tá
40:53Beijo, beijo
41:04O nome dela é Jalúcia Maria das Graças
41:07Tu vai colar nela
41:09Vai descobrir quando ela vai
41:10O que ela faz, qual que ela conversa
41:12Vou botar tudo no relatório diário
41:14E passa pra mim que eu passo pro doutor Ferretti
41:32Tchau
41:33Tchau
41:34Tchau
41:34Tchau
41:40Tchau
41:55Ai, saco
42:13Meu Deus do céu
42:14Que esse chato incomodando as pessoas uma hora dessa da manhã
42:17É um jeito de saber abrindo a porta
42:20Esse foi um ladrão, pelo amor de Deus, João
42:22Você acha que um ladrão vai tocar a campainha em vez de arrombar a porta?
42:25Só falta o sujeito limpar o pé no capacho, pedir licença e depois assaltar a casa
42:29Eu sei, eu sei que não faz o menor sentido
42:31Mas essa cidade cada dia mais louca, tudo é possível
42:34Abra essa porta de uma vez
42:37Tava no maior sono, acordei com essa campainha tocando
42:40O que que tá acontecendo aí fora?
42:42Sou eu, gente, pelo amor de Deus
42:44Cês vão deixar aqui do lado de fora de castigo até quando?
42:47Só pra eu saber mesmo
42:48Por que é que você não abriu a porta com a sua chave?
42:50Porque vocês trancaram a porta por dentro e como é que eu entro?
42:53Ué, quem vai que fechou isso?
42:54Eu não fui
42:55Muito menos eu
42:56Eu nem sabia que tinha trinco de segurança
42:58Cês vão abrir ou não?
43:00Claro, filha
43:03Desculpa
43:04Por onde a senhorita andava?
43:06Cês foram ver se eu tava em casa quando cês chegaram?
43:08É claro que sim, gente
43:09Bateu essa casa de ponta a ponta
43:10Aliás, ligamos pro seu celular que tá desligado
43:12E onde que a senhorita estava?
43:14Que chega a essa hora com essa cara de quem passou a noite na farra?
43:17Então cês sabiam que eu não tava em casa?
43:19Trancaram a porta mesmo assim
43:21Me deixaram plantar daqui fora
43:23Depois de ter tocado várias vezes essa campainha
43:24E sou eu que tenho que me explicar ainda?
43:26Maggie
43:26Não, pai, cê me desculpa
43:27Mas agora eu vou dormir porque eu tô morta de cansada
43:29Aí quando eu acordar aí eu conto onde eu tava
43:32Maggie
43:35Ai de mim, se eu falasse com meu pai desse jeito
43:38O que que acontecia?
43:40No mínimo, ele cortava a minha mesada
43:46Eu vou dormir
44:02Então levante e anda
44:03Vai, levante e anda
44:04Vai, levante e anda
44:06Vai, levante e anda
44:07Somos maiores
44:10Nos basta só
44:13Sonhar
44:16Seguir
44:18Gerluce
44:20Olha só que me faltou
44:21Olha só que me faltou
44:22Olha o tipo, olha o tipo da mulher
44:26Não pode ter um homem casado que gerente que é por gabi
44:29Olha só, cadê a aliança?
44:30Cadê a aliança aqui na mão dele?
44:32Não tá aí pra fingir que é solteiro?
44:34Por que que você não falou que você era casada?
44:36Pra facilitar teu trabalho, né vagabundo?
44:38Você fala comigo
44:39Porque eu não tenho jeito de parar
44:41Calma, calma, não espera
44:42Olha só, se você veio atrás de mim
44:44Pra armar outro escândalo daquele
44:46Pode parar
44:47Porque eu não tenho mais nada com seu marido
44:48Eu não quero mais olhar pra cara dele
44:49Não se preocupe
44:50Eu só quero bater um papo contigo
44:53Isso que é pera de pau, né?
44:54Depois você fez comigo
44:56Eu quase fui nichada com sua calça
44:58Tá, eu sei
44:58Eu perdi a cabeça
45:00Mas depois daquele flagrante lá
45:02Qualquer mulher no meu lugar ia fazer isso
45:03Eu não
45:04Eu não ia fazer um escândalo desse
45:06Só por causa de um homem
45:07Mas ele é o pai dos moçulhas
45:12Eu preciso muito falar com você
45:16Olha, isso daqui não vai acabar bem
45:18Deixa eu fazer uma pergunta
45:21É muito importante pra mim
45:24Tá, faz, mas
45:25Tá louco
45:27Não, mas é que no meio da rua não
45:28Vamos pra um lugar mais tranquilo
45:30Tem um café ali na esquina
45:31O que você acha
45:32Da gente conversar enquanto a gente toma um café?
45:37É uma pergunta
45:39Se eu não qual for a sua resposta
45:40Eu prometo que eu não vou engançar com você, tá?
45:46Tá, eu tô a pouco de conversar com você
45:48Mas tem que ser rápido, tá?
45:50Porque eu não posso me atrasar pro trabalho
46:16Olha, tão cedo acordado
46:22Esqueceu que eu tenho que ir na fundação?
46:25Claro que eu sei
46:26Não
46:28Você vai vestido assim?
46:31Mas é assim que eu me visto
46:33Não
46:34Hoje não, Raul
46:35Hoje você vai pro seu quarto
46:37Você vai colocar pelo menos uma calça
46:39Um sapato decente
46:40Não, mãe
46:41Eu não tô
46:41Eu tô mandando
46:43Vai pro seu quarto agora
46:45Troca de roupa
46:46Põe esse decente
46:55Se a senhora quer assim
46:57Eu não quero
46:59Eu exijo
47:01Vai
47:02Tá
47:04Eu faço esse sacrifício
47:08Vê se pelo menos hoje a idiota da Jair Lúcia chega no horário
47:13Meus morangos
47:24Abraço
47:44Abraço
47:46O que que estão me fazendo
47:46Você pergunta
47:49Vou ficar se martirizando
47:51Já falei
47:52Que eu não quero mais nada com o Gilmar
47:54Pra mim acabou
47:55Tá, mas desde quando?
47:57Depois eu te explico
47:58Por que que eu tô perguntando isso
48:01É desde quando
48:02Que a gente tá saindo mesmo
48:03Pra valer?
48:04É, que vocês transaram
48:07Eu não sabia que ele era casado
48:09Eu não sou de pegar o ônibus outro, não
48:12Tá, vocês foram pra onde?
48:14Foram pra sua casa?
48:15Claro que não
48:17A gente vai pro motel
48:19Tá, e você vai quando?
48:21Não tem nem seis meses isso
48:30Ó
48:31A minha história com o seu marido acabou
48:33Não tem mais volta
48:34Não tem nada com o Gilmar
48:35Faz mais de dez meses
48:38O quê?
48:46Quando você diz nada
48:48É...
48:48É isso
48:50Sexo
48:51Não
49:13Eu vou com ele
49:16Eu te faço companhia
49:18Você não vai ficar sozinho na Capela Mortuária, né?
49:22Pode
49:30Deve aparecer gente aqui da área mais tarde pro velório
49:34Ou pro enterro, né?
49:36Eu mesmo vou aproveitar o enterro da Albana
49:38Pra visitar o tom da minha mulher
49:40E aí, você pode passar na igreja e avisar os seus
49:43Falar também que só vai ter culto no final da tarde
49:45Hoje, tá bom?
49:46Fazer isso agora
49:47Tá bom, obrigado
49:48O cara tá ali em cima
49:50Tá bom?
49:51Tá bom
49:51Até mais tarde
49:52E agora, compadre?
49:58Como é que a gente fica?
50:00Agora que eu voltei ao mundo dos vivos
50:02Vou passar lá no ferro velho
50:03Pegar minhas coisas e voltar pra minha casa, Joaquim
50:06Vai ser esse o fim da sua história?
50:07Não
50:08Pelo contrário
50:10Eu ainda não sei como
50:14A minha história começa agora