- 2 days ago
Aska Surgun (Amor en Exilio) - Episode 41
Category
📺
TVTranscript
00:00A
00:00A
00:00A
00:01A
00:01A
00:01A
00:02A
00:03A
00:03A
00:03A
00:04Oh, my God.
00:34Oh, my God.
01:04Yer yarılaydı da yerin dibine gireydim.
01:06Bu muydu ailene saygın?
01:08Aziz oğullarını rezil ettim.
01:10Hasan dur.
01:11Namus, şeref, haysiyet, hiçbiri kalmadı.
01:14Lütfen karıma bağırmayın.
01:15Annenden bile gizledim. Nasıl yaparsın bunu?
01:18Bu evde gerçeklerin sürekli neden saklandığının sebebinin ablama diye kendinize sorun.
01:27Seni sevenlere, sana güvenenlere bunu yapabiliyorsan, hiç yaşama daha iyi.
01:41Öf, neden kimse konuşmuyor?
01:50Efendim amca.
01:52Daha teslim olmadım Azar.
01:55O çocuk.
01:56Yusuf cezaevinden kaçmış.
01:58What?
01:59Yusuf, he's going to die.
02:01How are you?
02:03Yusuf is like Zilan.
02:05He's a friend.
02:07What are you doing then?
02:08I don't know.
02:10I'm going to die.
02:12If I'm going to die, I'm going to die.
02:19I'm going to die.
02:19I'm going to die.
02:20I'm going to die.
02:25Then I'm going to die, you're going to die.
02:26I'm going to die.
02:28Now let's talk.
02:34You're going to die.
02:37You're going to die.
02:38You're going to die.
02:40I'm going to die.
02:41You're going to die.
02:43Then I'll die.
02:46I'll die, you're going to die.
02:54I'll do that.
03:08Who are you? Why did you bring me here?
03:12Let me go, my heart is hurting.
03:15Don't be afraid, you don't see the girl's behavior.
03:18I'm not a liar.
03:19Dad, you're talking about thinking before.
03:22Go, go, go!
03:24Gidin.
03:25Onunla yalnız konuşacağım.
03:27Hayır, burada kalıyoruz.
03:30Kimse korumaya kalkmasın.
03:33Asya aile itibarımızı iki paralık etti.
03:36Bu ayıbı kapatmamız imkansız.
03:39Evet, maske düştü.
03:42Gerçek can yakmaya başladı, değil mi?
03:44Buna efkeleniyorsunuz, değil mi?
03:45Her şeyin bir bedeli varsa, bu şaşalı hayatın da bir bedeli var.
03:50Yazık ki tek düşündüğünüz şey ailenizin itibarı.
03:52What is he living, what is he doing?
03:57He doesn't want you to go.
03:59You want you to be able to do this.
04:01You can't do this.
04:03You don't think so.
04:07You need to look after this.
04:09You need a solution.
04:11You need to get out.
04:15Asya, she will die the daughter of his father.
04:20What is this?
04:21What about you?
04:23You won't go away, I said.
04:26You won't go away, you won't go away there.
04:31I was just saying that you will have trouble with you.
04:31We won't go away and we won't think that we won't do that anymore.
04:36He will be able to repair this job.
04:41Aisya won't have a family.
04:43He's not going away with me.
04:57Come on...
04:58...cannum, come on...
05:00...but please give some talk...
05:03...but I will not have a moment, I can stay now...
05:05...but this is not my fault...
05:07...but this is my fault.
05:07If I can't be here...
05:11...but I will not get you...
05:12...but you can see yourself...
05:12...and let us go...
05:13...but I am not happy...
05:15...but I will not keep in touch...
05:16...but I will not have to rely...
05:16...follow me...
05:17...but I don't have a lie if you...
05:18...is not...
05:18...and...
05:19...you see that...
05:22Let's say something else. Everybody learned the truth.
05:25Baban Asi'i had to leave.
05:26What?
05:28This is very difficult for a family.
05:29Let's go.
05:31Let's go.
05:39You have any news about this?
05:41How do you do this?
05:43You don't have to kill me.
05:45You don't have to kill me.
05:45You don't have to kill me.
05:46You don't have to kill me.
05:47No matter if you belong.
05:49trap for a sin too.
05:50He knows you aren't asleep.
05:51But you're not funny age story.
05:55You are at?
05:57If you ask you, you want to marry me?
06:00If you decide you're too.
06:01You're going to kill me.
06:02You're even trying to survive.
06:04I think so.
06:05You have a much more I need.
06:06Is plus a love you.
06:08You're a serious teacher.
06:10This and that she has peace.
06:11children keep you instead of giving you anything.
06:13You look like cannot allow you.
06:15I don't give them.
06:17The way of cutting the stone is and the way of cutting the stone is.
06:22But if the child is a little bit he didn't do it.
06:26My daughter is not a little.
06:28Don't worry about it.
06:30There isn't a picture of Asya.
06:32Baba.
06:33Your sister is very bad.
06:36Now you can hear me.
06:38The show is in my mind.
06:40You have to know?
06:43What is that?
06:44I learned that my child is a child.
06:56But this child, unfortunately, is not my husband.
07:04What does this mean?
07:07What does it mean, it's Hazar?
07:09Yes, my brother.
07:12Burcu, I am.
07:13There are no words in the world.
07:15You can't talk about it.
07:19Ayrıca, the two are not the same.
07:21The two are the same.
07:23You see?
07:28It's like this.
07:29This is the standard.
07:31This is the two-year-old.
07:34You should be careful.
07:35You should be careful.
07:40Hazar.
07:42What do you think?
07:46Zilan, what do you think?
07:52You're a man.
07:54You're a man.
07:56You're a man.
07:58You're a man.
07:58There are a man.
08:00There is no one.
08:01No, no, no.
08:03What will happen?
08:06Very good, right.
08:07You're a man.
08:19You're a man.
08:21You're a man.
08:25You're a man.
08:32You're a man.
08:36You're a man.
08:38You're a man.
08:46You're a man.
08:49You're a man.
09:01I'm a man.
09:02If you're a young man, it's a simple matter.
09:05Everything is bad.
09:06It's your head.
09:08The two are very important.
09:10You don't have a simple matter.
09:13I don't see it.
09:15This family has a lot of life matters.
09:19There is a solution.
09:49I don't know you, but I can't say this issue.
09:52Time is a tool.
09:55Let's leave the time.
09:57A baby is born in nine years old.
09:59We need a solution.
10:00We need to find a solution.
10:02If anyone can't find it, I will find the solution.
10:04That's enough.
10:06That's enough.
10:09That's enough.
10:10This is my problem.
10:11The right solution will find the solution.
10:14No one will meet this job.
10:17Hello, my young girl.
10:20This marriage has been made with an agreement.
10:24Let's see.
10:26No.
10:27They will definitely learn this issue.
10:31Let's see.
10:32Hasan Bey.
10:32Hazan Beyler geliyorlar.
10:38Nasıl olacak Silam?
10:41Oyun mu oynayacaksın?
10:43Sadece ben değil.
10:44Herkes bu oyunu oynamak zorunda.
10:49Hazar, babamları karşılamıyor muyuz?
10:52Hadi Hazar'cığım.
10:54Baba, hala gelmiyor musunuz?
11:09Hoş geldiniz.
11:12Baba, gelemedikçe evini koymadın ya.
11:14Hazar'ın son anda işi çıktı.
11:16Hazar'ın son anda işi çıktı.
11:16Cihan'ı yok kızım.
11:17Hoş geldin.
11:18Hoş bulduk.
11:19Azam.
11:22Hadi.
11:28Ve yukarı.
11:35Zerif var.
11:37Bilmiyorum.
11:37Altyazı.
11:39Aralık.
11:40Ben de.
11:47Kullar.
11:48Ben.
11:48Emek.
11:48Ben.
11:49Ben...
11:51Nice to meet you Sultan. How are you?
11:56How did your journey go?
11:59Come on, let's go.
12:04Nice to meet you.
12:06How are you?
12:08I can ask you.
12:09I am very good.
12:12Civan, everything has been done.
12:15Thank you very much, thank you very much.
12:17It's not important, thank you very much.
12:19Thank you very much.
12:24Thank you very much.
12:25Kim kaçırmış, nasıl olmuş bildiğim yok.
12:27Ama öğrenmek boynuma borç.
12:31Korktuğum başıma geldi.
12:33Nasıl bir kaderdir bu?
12:34Ya Yusuf İstanbul'a gelirse?
12:38Gelmeden duramaz.
12:39O zaman ne edeceğiz?
12:41Gelmeyecek Avuzar.
12:42Ne biliyorsun gelmeyeceğini?
12:43Saf, deli bir çocuk.
12:44Ya gelir de bir delik ederse?
12:46Gelmeyecek dedim.
12:48Benno duymazsın yeter.
12:50Tövbe edemem.
12:51Hiç Benno'ya Yusuf kaçtı der miyim?
12:53O çocuğu unutmaya mecbur.
12:56Gene konuşacağım Benno'yla.
12:57Yusuf'u söküp atacak kalbinden.
12:59Başka da çaresi yok.
13:02Moja 19 euroh engines.
13:28İzlediğiniz için teşekkür ederim.
13:30Hey, look, look, look.
13:30You will be your one and my father.
13:35You will see that.
13:37What's wrong with my father?
13:42What about you?
13:45You are ready for this?
13:46You will see that I can only do this...
13:49You will see that I have a pen, I will tell you that I will tell.
13:51You will see your father and your father.
13:55You are a URLs that they have to do this.
13:57You do not have to do this.
13:58You are a woman, I hate you, he might be a friend.
13:59You are a man, young man .
14:00Oh my God, I have no idea for him.
14:04It's not my fault.
14:05I need some help.
14:06It's not mine.
14:11I have no idea.
14:12I'm not sure for him.
14:13I'm not sure why I didn't stop using it.
14:15The love of my love is no love.
14:19To fight against the evil pomeroy is not a mistake.
14:22We have been trying to fight against the evil.
14:28That's what I was going to do.
14:58If you get into the house, the house is going to go down and then he will do it.
15:04It's going to end with you.
15:06This is the end of your life.
15:07If you don't see Yusuf's head, I will never see you.
15:10I will never see you in this house, I will never see you in this house.
15:12What?
15:14What is it?
15:16What is it?
15:16What is it?
15:25What is it?
15:29To be it.
15:33I don't want to go.
15:35We don't want to go.
15:38I mean, I don't want to go.
15:41It's a real?
15:42To be it later?
15:44You'll go out once again.
15:47We're going out now.
15:49We're not standing in the way.
15:51We can get there.
15:51Come on.
16:05Come on!
16:07Come on.
16:07How did you get here, Sultan?
16:09No, it's time.
16:11He took the whole thing.
16:13You opened our house.
16:15Thank you, you're a good.
16:17We can get our ready.
16:18What do you think?
16:20We are our friends.
16:26I'm sorry.
16:28It's not a joke.
16:29We will do the title.
16:31Hazar takes care of us.
16:34I'm looking at Zilan's house.
16:38He doesn't wash his bed?
16:43I don't want to stop.
16:44Hazan Bey,
16:46Zilan Aziz oğulları ile
16:48kaynaşamazsa diye kuruntu ediyordu.
16:53Ben bu evin gelini değil
16:54kızıyım. Öyle görüyorum artık.
16:57Allah herkese böyle gelin nasip etsin.
17:00Ama oğlumuz da kıymetini bilir.
17:02Gözünün içine bakar.
17:04Burada olacaktınız da görecektiniz.
17:06Hazar Irak'tan dönünce düğün yaptık.
17:08Her şeyi Hazar'la gizlice hazırladık.
17:11Duvayla, kınasıyla tam tekmil.
17:13Duvak mı taktınız Zilan?
17:16Keşke burada olsaydınız.
17:18Her şey çok güzeldi.
17:20Öyle ya.
17:22Göreneğimizi unutacak değiliz.
17:24Kızımın duvayını da taktım,
17:26kınasını da yaktım.
17:27Keşke ben de olsaydım.
17:30Zilan, yüz görümlüğünü
17:32annenlere göstersin ya kızım.
17:33Hazarla gidip özene bezene seçtik.
17:38Hadi Zilan.
17:39Hadi getir de görelim kızım.
17:42Ben de gelin.
17:43Gelin odasını görmedim daha.
17:55Çok güzel olmuş.
17:57Ben de gelin odama aynı böyle olsun istiyorum Zilan.
18:04Şuraya ikinizin bir fotoğrafı gerek.
18:06Yastın birini sen, birini ben işlemiştin.
18:09Gel de Kader'e inanma.
18:12Hazarla evleneceğin,
18:13böylesine mutlu olacağın kimin aklına gelirdi?
18:16Annemle babam bile anladı.
18:18Artık onların da tasası kalmadı.
18:21Farkında mısın?
18:24Ne oldu böyle birden Zilan?
18:26Neyin var?
18:28Bilmem, siz geldiniz ya.
18:30Özlemişim hepinizi ondan.
18:32Bulamadın mı yüz görümlüğünü?
18:34Dur ben bakayım. Nerede olabilir?
18:36Aradığım şey burada.
18:38Bak Azardaymış.
18:45Aman Allah'ım. Bu harika. Çok güzel.
18:49Taksana. Hadi tak.
18:51Dur ben yardım edeyim.
19:28Bekletmeyin.
19:41Yavrum.
19:42Zilan'ım.
19:44Güzel kızım.
19:45Kır çiçeğim benim.
19:51Koptu.
19:55Koptu.
19:56Koptuysa tamir ederim.
19:57Sıkma canım.
20:00Kul yapısıdır.
20:02Kırılır da kopardı.
20:04Uğur sayalım.
20:05Değil mi Sultan Hanım?
20:06İş ki kalpler kırılmaz.
20:10Zilan.
20:11Dilan.
20:12Hadi hazırlanın da şu dershane işini bir an evvel halledelim.
20:15Tamam baba.
20:16Hadi gel.
20:25Kendi başıma yaptım.
20:26Celal Şahbar bu işe karışmadı diyorsun.
20:28Onun ilgisi yoktur müdürüm. Ben yaptım.
20:31Peki bu çocuk kaçacağını kimseye açtı mı?
20:34Yusuf iyi arkadaşımdı.
20:35Ama içine dönüktü.
20:36Tek konuşmazdı.
20:38Valla Kaş Bey'in niyeti var mıydı yok muydu onu bilmiyorum.
20:41Hesaplı kitaplı bir iş olmasın he?
20:43Doğruyu söyle.
20:44Kimden aldın o kesici Halit?
20:46O şişi kim içeri soktu?
20:48Kimseden almadım.
20:49Çoktandır içeride duruyordu.
20:51Zaten içeri bir şey sokmak çocuk koyunca.
20:53Götür şunları.
21:17İçin dışın ilaç oldu ama doktor sık sık kalkıp dolansın dedi.
21:23Şimdi de kalkıp dolanacağım.
21:26Tamam anne.
21:28Birazdan yaparım.
21:30Benim de senden bir isteğim var.
21:32Yapar mısın?
21:33Kurban olurum sana.
21:34Söylemen yeter.
21:36Anne.
21:37Babamla konuş.
21:38Bir daha Yusuf'a zarar vermesin.
21:40Yusuf'tan uzak duysun.
21:42Dokunmasın ona.
21:43Peki kızım.
21:52Bak bana burada bir söz vereceksin Yuzar.
21:56Söz ver Yusuf'a bir şey yapmayacaksın.
21:58O çocuğun kılına zarar vermeyeceksin.
22:03Çıkmam lazım Avuzar.
22:08Ya benim oyu kazanmak istemiyor musun?
22:10İstemez mıyım?
22:12Öyleyse bir daha aynı hatayı yapma.
22:15Bu Yusuf'a bağlı.
22:17Bu iş güzellikle çözülecek Nizar.
22:19Günah vebali boynuna.
22:29Şurası neresi?
22:31Ben de bilmiyorum.
22:32Hazar'a sor.
22:39Hatta neyi yarın?
22:40Gözün.
22:41Ben de neyi da yapmayacağım?
22:46Teşekkür ederim.
22:47Teşekkür ederim.
22:48Gözün.
22:54Teşekkür ederim.
22:58Suyuz.
23:00Çevam.
23:02I have to leave you alone.
23:07Come on.
23:08No, no, no, no.
23:09Come on.
23:11Come on.
23:13You can see me?
23:17I don't want to talk to you while using a car.
23:20His name is scared to Aziz.
23:24You know what you are doing.
23:27You have to obey the rules.
23:48Hello, you're a new one.
23:51I'll tell you the class, I'll see you later.
23:53I'll tell you the class, you'll see.
23:57I'm going to see you later.
23:59I'm I'm Murat.
24:00I'm Zilan.
24:01You'll be able to fly.
24:03I'll see you later.
24:07I'll see you later.
24:07I'll see you later, I'll get to the class.
24:09I'll see you later.
24:12I'm sorry for the class.
24:17There isn't a game.
24:19You are the same.
24:21How are we?
24:21Have a nice night.
24:23Neydi, what I'm looking for.
24:25What am I doing?
24:26I didn't care.
24:28They said.
24:29They said nothing to me.
24:34You feel nice sometimes, there are no worries about your hands.
24:37I'm fair.
24:39Villain, I doubt this is the story.
24:41You're really wrong.
24:43You're wrong, you're you're wrong.
24:45You're wrong.
24:46I am wrong.
24:48You're wrong.
25:07It's starting now.
25:34It's starting now.
25:38It's starting now.
25:40It's starting now.
25:48It's starting now.
25:57It's starting now.
26:26It's starting now.
26:27It's starting now.
26:56It's starting now.
26:59It's starting now.
27:03It's starting now.
27:10It's starting now.
27:15It's starting now.
27:45It's starting now.
27:51It's starting now.
28:27It's starting now.
28:43It's starting now.
28:57It's starting now.
29:00It's starting now.
29:02It's starting now.
29:15It's starting now.
29:17It's starting now.
29:18It's starting now.
29:21It's starting now.
29:22It's starting now.
29:23It's starting now.
29:23It's starting now.
29:36It's starting now.
30:09It's starting now.
30:11It's starting now.
30:19It's starting now.
30:25It's starting now.
30:39It's starting now.
30:42It's starting now.
30:44It's starting now.
30:45It's starting now.
30:47It's starting now.
30:48It's starting now.
30:49It's starting now.
30:50It's starting now.
30:51It's starting now.
30:52It's starting now.
31:04Maybe I can't go away from you, but if you go with your father, I can't give it to you.
31:14But I don't think I can look at the face and look at the face.
31:19My son.
31:26How did it happen? I don't understand.
31:27We will pay for the price.
31:29The pizarre is playing higher.
31:32I am very proud of you.
31:34But I will not let you do this.
31:36Tomorrow I will open the first job for the sale.
31:40Dad, do not do it.
31:42You can't open my mother.
31:46I also loved getting the sale.
31:48Hazar.
31:49I won't stop this job anymore.
31:51Whatever it is, brother,
31:54it won't be removed.
31:55I don't want to stop you.
31:59It has happened, Azam.
32:02Nizar, Nuh, is not the king.
32:04He is the king.
32:06He is the king.
32:08He is the king.
32:10He is not the king.
32:11Hasan, he has been gunned his brother.
32:14Then he is gunned his brother.
32:16He is the king.
32:18He will understand one day.
32:21Whatever.
32:21If this job is not left,
32:24there is no other job.
32:25The partnership is the partnership.
32:28Already, some projects are ready.
32:31There are a lot of work we will do together.
32:33I have already been thinking about something.
32:37You bring the offer.
32:38I will press the message without thinking.
32:39Then you will remember.
32:45All these days.
32:46They will reach me to my first.
32:56I will never be able to stop the trip.
32:58After that time.
32:59My mother will never be here.
32:59I am not going to ask.
33:00All these days.
33:03You don't have to do this.
33:07Jack, I know you're going to get him to get him, but there's a time.
33:11If you don't know it's better, it's better.
33:14Dad, you're going to get him.
33:19Ah!
33:20Oh, that's what we did.
33:21We took him, we took him.
33:24We took him.
33:24You can't get him.
33:26Ah!
33:27We didn't get him.
33:29We didn't get him.
33:29We didn't get him.
33:37We didn't get him.
33:39Ben zalimsam benden daha zalimi var.
33:43Böyle kadere lanet olsun.
33:46Hiç mi geçmeyecek gözlerindeki o kina kızım?
33:50Bana yeniden baba diyeceğin gün gelecek mi kızım?
33:53Ne yapmam lazım söyle.
33:55Bak söyle, ne istiyorsan yapayım.
33:58Ama bana böyle bakma.
34:12What do you say?
34:19I do not want to fight with my dad.
34:23I do not want to meet my father.
34:26I'm afraid.
34:28What do you say?
34:31You look like a threat.
34:33I don't want to go out there.
34:36I don't want to go.
34:38Let's go.
34:40Let's do our job.
34:44Ferhat Abi.
34:50How did you tell me?
34:53You came when I saw you.
34:56This is your name?
34:59Ferhat Abi, I don't worry.
35:02I can't be able to go again.
35:03I can't be able to go again.
35:04It's too late.
35:05It's too late.
35:07We are going to America.
35:10I will not see Ferhat Abi.
35:21Let's go.
35:24Asya.
35:26Let's go.
35:27Let's go.
35:33Let's go.
35:35Let's go.
35:39Let's go.
35:48I don't want to go.
35:51Let's go.
35:54Let's go.
35:56Lütfen ikiniz de benimle gelin
36:10Lütfen benimle gelin
36:53Lütfen ikiniz de benimle gelin
36:55Lütfen ikiniz de benimle gelin
37:55Lütfen ikiniz de benimle gelin
38:22Lütfen ikiniz de benimle gelin
38:25Babam bizimle gelmeyecek mi?
38:27Gidip babamı da alalım
38:59Lütfen ikiniz de benimle gelin
39:23Lütfen ikiniz de benimle gelin
39:32Lütfen ikiniz de benimle gelin
39:35Lütfen ikiniz de benimle gelin
39:39Lütfen ikiniz de benimle gelin
Comments