- 16 minutes ago
Aska Surgun (Amor en Exilio) - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
00:00.
02:00How did you get out of the village?
02:04I want to get into the village with everyone.
02:09Hasan!
02:11Don't worry about me.
02:13Sen bu korkuyu bilmezsin Berrin.
02:16Keşke biz de bilmeseydik.
02:18Ama öğrettiler.
02:20Şimdi herkesi unutturmak için gidiyorum yola.
02:28Gelmişlerdir.
02:30Ben aşağıya inip bakayım.
02:44Anne.
02:48Anne.
02:55İyi misin anne?
02:58Anlıyorum.
03:00Seni götürmüyoruz diye böylesin.
03:01Aman.
03:03Ne işin varmış oralarda?
03:04Zaten siz gidiyorsunuz diye...
03:06İş bu anne.
03:09Civan kalkmıştır herhalde.
03:11Dur Arda.
03:11Gece hiç uyumadı.
03:14Bütün gece ses geldi odasından.
03:15Hem biliyorsun...
03:17Gel.
03:18Hadi gel.
03:18Hadi.
03:29Altyazı M.K.
03:30Altyazı M.K.
03:31Altyazı M.K.
03:46Altyazı M.K.
04:16Altyazı M.K.
04:19Altyazı M.K.
04:20Hazaad.
04:30Altyazı M.K.
04:32Altyazı M.K.
04:32Her seferinde merdivenlerden inerin ben olduğumu nasıl anlıyorsun hala?
04:36Geç kaldım.
04:395 dakika hala insaf et.
04:43Bu kez ne var?
04:45Yine ne istiyorsun benden?
04:47You first dinner with me.
04:49You once tried to eat again.
04:51And you once told me!
04:57I...
05:01Look at me!
05:02And you'll eat me and eat!
05:02I will eat you.
05:03I will eat you.
05:04Ready?
05:091...
05:12One, two, three.
05:18That's it?
05:20That's it.
05:21You'll be a man, I won't see you.
05:26Leshan Hanım.
05:29Please.
05:30Do you want to make a room for the salon?
05:33Look, you've seen it.
05:36I started to be a man.
05:37I started to be a man.
05:38Let's go.
05:44Good evening.
05:46Good evening.
05:48What's going on?
05:53Look at how the concert was planned.
05:56Let me show you my dad.
05:57You're the organizer.
06:01Give me this to me.
06:03It's good.
06:03What are you doing here?
06:05What are you doing here?
06:06What do you think?
06:06What do you think?
06:07Do you want to talk about it?
06:09Why do you talk about it?
06:12Why do you tell me?
06:13She was like this.
06:16You can't tell me, he's going to tell you.
06:19You have to tell me.
06:22You have to do that.
06:25He doesn't do that.
06:27I don't think about it.
06:27I know you're different from the middle of the earth.
06:31It's done for your ear.
06:34You love it.
06:36I love it.
06:36Do you love it.
06:36I love it.
06:37Taşı, toprağı, havası.
06:42İnsanları çok güzelmiş.
06:46Güzel kızlar da var mıydı Arda?
06:49Sanki bir şeyler demiştin ama.
06:52Abi.
06:57Günaydın.
06:58Günaydın.
07:00Herkes gelmiş bile.
07:04Teşekkür ederim kızım.
07:20Kız sen biliyor musun İstanbul'dan gelecek olan misafirleri?
07:24Azize oğulları.
07:25Şu meşhur azize oğulları öyle mi?
07:27Yıllar önce buradan göçüp gittilerdi diye duymuştum.
07:30Ama onlar...
07:31Sus bir düğüm uyan olacak.
07:33Sokma şimdi başımızı belaya.
07:47Otur, otur.
07:57Abi ne yapıyorsun?
08:02Bundan sonra köpeklere çiğ et verilecek.
08:07Abi.
08:08Gitme üstüne.
08:11Uzat.
08:12Para.
08:13Para.
08:14Para.
08:17Ver.
08:18Ver.
08:18Ver.
08:19Ver.
08:20Ver.
08:21Ver.
08:22Ver.
08:23Ver.
08:24Ver.
08:25Ver.
08:26Ver.
08:35Geç kaldım.
08:36Arda ekmek.
08:39Baba.
08:40Ben kaçtım.
08:43Beni de bırakır mısın?
08:44Gel.
08:47Kendine iyi bak.
08:49Sen de.
08:50İyi yolculuklar Arda.
08:52İyi yolculuklar.
08:52İyi yolculuklar baba.
08:53Sağ ol.
08:55Arda.
08:56Efendim baba.
08:57Şu bıyığınla tuhaf sakalını kessene oğlum.
09:01Hah.
09:03Sana hiç yakışmadı.
09:05Hı hı.
09:06Biraz daha dursun baba.
09:07Alıştım artık.
09:08Hem moda olmuş şimdi.
09:10Baba.
09:10Hı.
09:12Ben neden kesmediğini biliyorum.
09:14Neymiş kesmeme nedeni?
09:15Abi.
09:17Hı hı.
09:17Hı hı.
09:17Hı hı.
09:18Hı hı.
09:18Nedenini söyleyeyim baba.
09:19Nevzat Bey'in davetine Burcu'yla mı gidiyorsun abi?
09:21Hı hı hı.
09:22Hı hı.
09:23Hı hı hı.
09:24Hı hı hı.
09:24Hı hı hı.
09:24Hı hı hı hı hı hı.
09:24Nişan yüzüklerini takmanın zamanı gelmiştir herhalde anne.
09:28Abinin inadını bir kırabilsem?
09:31Sen beni düşünme Arda.
09:33Hı hı.
09:34Hı hı.
09:34Zaten bu gidişle annemin yüzünü güldüren ilk sen olacaksın.
09:37Nedir bu mesele sabahtan beri bir şeyler geveliyip duruyorsunuz siz?
09:44Hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı
09:57hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı
09:57hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı
10:01hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı
10:04hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı
10:05hı hı hı hı hı hı hı hı hı hı h
10:10Let's go.
10:41Well, brother, tell us what we are going to get out now I will never sleep until you come to
10:48the end of the day
10:53Mom, you are in love with yourself
10:58You don't know what you are talking about as you don't know what you are talking about
11:01Nizar knows what he will not get out of his voice
11:03No one is afraid
11:06We are going to fight there we are not going to fight there
11:10What did you say about it?
11:13. . . . . .
11:31Buyurun
11:32. . . . .
11:36did you find it? Every girl is a gift, it is not lost,
11:41girl. The first door is waiting for the time. Is this a famous girl?
11:51We brought the house over a week for a week. You were asking me,
11:55Yeah, I think that's why you don't have a chance to get it, you don't have a chance to get
12:02it.
12:02You don't have a chance to get it.
12:05Dad, can you give me two seconds?
12:07Where are we? We are going.
12:09I'm going to go. I'm going to go.
12:11Okay.
12:28What are you doing?
12:30I'm good.
12:32Let's go.
12:33You can find it.
12:35You can find it.
12:36You can find it.
12:37You can find it.
12:39You can find it.
12:39You can find it.
12:41Maybe one day I really want it.
12:48I got to blame you.
12:50Anything you want?
12:53I was waiting for you.
12:55But you?
12:56You can find it.
12:59We're going to do it.
13:01You're going to do it?
13:01You're going to kill it.
13:03You're going to kill it.
13:04You have to kill it.
13:05You don't know what happens.
13:12We'll talk again.
13:15We're fighting you with your love.
13:17You're not to fight you.
13:18I hope you will understand.
13:20The only fear is my life.
13:27Good luck.
13:29Arda.
13:38Let's go.
13:39I'll take it.
13:42I'll take it.
13:50I'll take it.
14:29I'll take it.
14:36I'll take it.
14:42I'll take it.
14:42I'm sorry.
15:13Today, there is only one thing I can say to him.
15:19The peace will want more effort from the war.
15:40I want you to make the peace with your brother, I want you to make the peace with your brother.
15:51I don't know.
16:32I don't know.
16:51I don't know.
16:52I don't know.
17:10I don't know.
17:14I don't know.
17:43I don't know.
17:46I don't know.
17:47I don't know.
18:17I don't know.
18:18I don't know.
18:34I don't know.
18:45I don't know.
18:47I don't know.
18:49I don't know.
18:51I don't know.
18:52I don't know.
19:05I don't know.
19:07I don't know.
19:13I don't know.
19:16I don't know.
19:29I don't know.
19:32I don't know.
19:32I don't know.
19:33I don't know.
19:35I don't know.
19:37I don't know.
19:56I don't know.
19:57I don't know.
19:59I don't know.
20:02I don't know.
20:24I don't know.
20:52I don't know.
20:54I don't know.
20:55I don't know.
20:58I don't know.
20:59I don't know.
21:00You don't know we are the one who are not going to tell us.
21:01But I don't know if we don't know what we are going to tell us.
21:07You do not know.
21:09I have a great deal.
21:15I don't know.
21:17I don't know what the hell is going on, but the enemy is not going on the face of the
21:22enemy.
21:22The enemy's best way is to be friends, Nizar.
21:29The enemy's biggest thing is friendship.
21:32When he comes to the enemy, God bless you.
21:36Nizar.
21:37Come on, come on, come on.
21:54Let's go.
21:55Banda leblebi şekeri versene Bilal.
21:56Mutfakta daha çok var, orada mı?
21:58Öyle olsun Gavi, ben de sana hediyeni vermem o zaman.
22:02Gavi'ye aldığım hediyene kadar da güzel bir şeydi değil, Dilan?
22:06Senin yerinde olsam iki tane leblebi şekeri için o hediyi kaçırmazdım.
22:11Al.
22:13İstemem artık.
22:14Vermeyecek misin bana hediyemi?
22:15Mila! Where are you?
22:18I can think of it.
22:19Good evening.
22:39Let's go!
22:40You're a young man, you're a young man.
22:43I play it.
22:45That's ok.
22:48You'll be okay.
22:49I'll be okay.
22:50I'll be okay, that's not a young man.
23:01I'll be okay.
23:05What did I get.
23:08I will not get there.
23:11What did I get?
23:47Hazar Bey içeride mi?
23:48İçeride efendim.
23:49Beyefendi, randevunuz var mı?
24:00Bir şeyler duyuyordum.
24:02Ama su yoktur demiştik.
24:04Demek anlaştınız şahvallarla.
24:07Henüz imzalanmış bir şey yok.
24:08O zamana kadar tabii sizinle çalışmaya devam edeceğiz.
24:11En azından elimizdeki sevkiyat bitene kadar.
24:16Hasan Bey yok muydu?
24:21Bir de onunla konuşsaydık.
24:24Asya Hanım yönetim kurulu başkanımızdır.
24:27Ve Irak'a yapılan nakliyeyle ilgili sorumlu benim.
24:31Ya Nizar amcam?
24:40Şimdilik dediğin gibi olsun.
24:43Yeniden görüşürüz nasıl olsa.
24:51Bence gayet iyi gitti.
24:53Öyle görünüyor.
24:55Acıktın mı?
24:56Hadi seni yemeğe çıkarayım.
25:03Altyazı M.K.
25:13Altyazı M.K.
25:29Altyazı M.K.
25:41Altyazı M.K.
25:41Altyazı M.K.
25:50Altyazı M.K.
25:58Altyazı M.K.
26:10Altyazı M.K.
26:12Altyazı M.K.
26:13Altyazı M.K.
26:14Altyazı M.K.
26:15Altyazı M.K.
26:18Altyazı M.K.
26:19Altyazı M.K.
26:21Altyazı M.K.
26:22Altyazı M.K.
26:22Altyazı M.K.
26:22Altyazı M.K.
26:23Altyazı M.K.
26:23Altyazı M.K.
26:24Altyazı M.K.
26:27Altyazı M.K.
26:30Altyazı M.K.
26:31Altyazı M.K.
26:35Altyazı M.K.
26:39Altyazı M.K.
26:42I'd like to speak.
26:45I'm going to talk to you.
26:47I'm going to talk to you.
26:47My brother will be beside you.
26:50Don't worry about it.
26:51I don't break your relationship.
27:10Oh, my God.
27:16I'm the one with the other person.
27:44and then you start to wait for me.
27:51Look, I'm telling you, when I talk to the table, there is a job.
27:55You have to learn slowly, but you need to learn.
27:59If you want to go back, you will work with us.
28:02Very nice, shaka.
28:06You have to be kidding me, my dad had to prepare for the business.
28:12So, I'm sorry.
28:14You can't wait for me, we're going to do this.
28:14You're the one that I'm working with you.
28:18I'm going to go back to the table, I'm going to go back to the table.
28:24You could continue to go back to the table.
28:26You're going to go back to the table.
28:28I'm going to go back to the table.
28:33So, you have to go back to the table.
28:35Do you want to go back to the table?
28:43Hala aramadılar
28:47Kalbini ferah tut kızım
28:49Nasıl tutayım abla?
28:51Korkuyorum
28:52Korkacaksın elbet
28:53Ama korku karartmasın yüreğini
28:57Bir lanet kalkacak soyumuzun üzerinden
29:00Üzerine yürümeden kolamazsın ölümü
29:06Very close to Destan Island, there was a very nice girl.
29:11Then he went to Gündara.
29:13He went to a child.
29:16They were loved by each other.
29:17They told me?
29:18No, he told me.
29:20He told me.
29:22He told me.
29:22He told me.
29:22He told me.
29:23He told me.
29:23He told me.
29:23He told me.
29:24He told me.
29:24He told me.
29:25He told me.
29:27He told me.
29:28bnabası kötü adammış.
29:29Evlenmelerine izin vermemiş.
29:31Ama kızla oğlan birbirlerini çok seviyorlarmış değil mi?
29:34Sen biliyorsun işte.
29:35Valla attım.
29:37Devam et.
29:38Oğlan bir gün kızın yazmasını çalmış.
29:40Oralarda yazmasını alınca kızı kaçırmış oluyormuşsun.
29:44Kızın aibisi çok kızmış.
29:47Eee, sonra?
29:49Unuttum dur, bekle biraz.
29:51Destan ola!
30:02Hazar is in the middle of the night?
30:04No.
30:05You know when they come back?
30:07They didn't say anything.
30:09They didn't say anything.
30:10They didn't say anything.
30:15Burcu.
30:16What about you doing here?
30:17Why?
30:18Why?
30:19I don't have a friend of mine.
30:21Come on Burcu.
30:24What are you doing?
30:25What do you do?
30:27What do you do?
30:28What do you do?
30:29What do you do?
30:30What do you do?
30:31I will meet you.
30:34Someone will tell me what will happen.
30:36Hazar?
30:37You are in the evening with Nevzat Keski.
30:40And you don't say this.
30:42Look at me.
30:43Look at Hazar.
30:45There was a lot of meetings in the morning.
30:49You are so beautiful.
30:51Love you Hazar.
30:52How do I prepare myself now?
30:54I hope the bathroom is empty.
30:55Hehehe.
30:57Zor bir gece seni bekliyor Hazar.
30:58Hehehe.
31:03To the photos I need.
31:09For the photos I need to be waiting.
31:11Let me ask you!
31:13How do you do that again?
31:18I'll ask you to be where you are.
36:23the
36:23Yol
36:23Yes
36:24Yes
36:24No
36:24No
36:24No
36:24No
36:24No
36:28No
36:30No
36:31No
36:31No
36:31No
36:31No
36:31No
36:31But what if you have to see him?
36:32What if he had to see him?
36:38Well, that's what I see him.
36:43He's a good boy.
36:44He's a good boy.
36:44See you, he's a good boy.
36:48See you.
36:49See you, dear.
36:52See you.
36:52See you, see you.
36:54He's a bad boy.
36:57See you.
36:58See you.
36:59See you.
37:00See you.
37:00See you.
37:03I can't give you a hug.
37:07I'm sorry.
37:08I can't give a hug.
37:09I don't know how to put my little brother in the house.
37:12I don't know how to put my son in the house.
37:14I don't want to get this.
37:34Suscríbete y no te pierdas nada.
37:44Suscríbete y no te pierdas nada.
Comments