- 10 ore fa
Categoria
📺
TVTrascrizione
00:06Torniamo in diretta qui dalla fiera, siamo appunto al salone e nel frattempo mi ha raggiunto
00:12il designer Oscar Lucien Ono. Benvenuto, welcome. Grazie mille. Con il suo studio parigino Maison
00:21numero 20 ha curato qui al salone un progetto Aurea, un'installazione immersiva che adesso
00:26ci racconterà all'interno del percorso a Luxury Way che reinterpreta i codici del lusso
00:33e dell'ospitalità. Allora Oscar, che genere di esperienza vuole offrire l'installazione
00:40ai visitatori? What kind of experience you want to offer visitors with Aurea?
00:49I want to offer an experience which is difficult and simple. Why? Because I think that for me
01:00some notion that we have forgotten in design is that design and decoration is to make us dreaming
01:07and is to protect us. So people when they come to our installation Aurea I want them to
01:14just to dream and just to say where am I and to create story in their head just because of
01:23the beauty
01:24of the decorations. It's very immersive. Ok. È un'installazione appunto immersiva, il visitatore
01:31entra in questo spazio e vuole sognare, creare, immaginare una narrazione nella sua mente. L'obiettivo
01:39quindi appunto è quello di offrire un'esperienza che sia sensoriale, anche un po' cinematografica,
01:44quindi come dicevamo costruire una narrazione durante mentre attraversa appunto lo spazio. Aurea vuole essere
01:51anche un manifesto di sostenibilità. In che modo? Aurea è anche un manifesto di sostenibilità.
01:57Perché?
01:58È un messaggio molto forte da Salone. E quello che ho fatto è che ho creato un bar che è
02:05tutto in plastica di plastica dall'oceano. E ho messo plastica con materiali molto ricchi
02:11materiali come cristalli, come bronzo. E' incredibile perché vedete come il plastica
02:17potrebbe essere un materiale precioso e è qualcosa di incredibile perché è un
02:23sogno di avere un mondo migliore. Quindi tutto il sogno dell'installazione è di
02:29sogno. E questa installazione nel bar con il plastica è di sogno di un mondo migliore.
02:34Ok. Portare la sostenibilità al Salone appunto è importante e lo ha fatto anche attraverso
02:40l'uso della plastica che è un materiale che diventa quindi attraverso questa installazione
02:45un materiale prezioso che può appunto come dire aiutare a sognare quando si attraversa
02:52l'installazione e naturalmente a pensare in qualche modo a un mondo che sia migliore.
02:58Cosa significa prendere parte a Salone del Mobile? What does it mean for you taking
03:04part in the Salone del Mobile?
03:06Allora, taking part of Salone del Mobile, it's an honor, first of all, because I grew up
03:14with Salone, I've been here many times, it's an incredible place, it's a worldwide impact
03:25for design, so, and being part is, and being part is an honor, and also they give me carta
03:33blanca, carta blanca, white card, to do whatever I wanted, so it's, it's a challenge too, because
03:42you have all the designer, all the people from, from, from the, from the design industry and
03:49the decoration here, and, and also I succeeded to Mr. Pierre Rivrochon, with someone I admire
03:56a lot, so it means a lot for me, it's, it means that I could, I could pass my message
04:04to many
04:05people and to a lot of, in the design industry.
04:09Eh, innanzitutto, un onore partecipare al Salone del Mobile, ehm, ehm, anche perché,
04:15insomma, si viene a contatto con altri designer e quindi con, appunto, designer che fanno
04:20parte del, di, di, di questo mondo, quindi anche una sfida essere, essere qui, ehm, ehm, the last
04:28question for you, ehm, il, qual è l'idea di, eh, del, di lusso nel design contemporaneo, ehm, what's your
04:37idea, ehm, idea of luxury?
04:39In design.
04:40Hello, luxury is, is not only, ehm, having, ehm, lots, you know, like using, ehm, ehm, expensive furniture, ehm, or
04:52expensive decor.
04:53It's also about, eh, creating, ehm, ehm, ehm, ehm, experience.
04:58And I think for me, luxury is, ehm, ehm, is linked to experience.
05:03When you go to, to a beautiful luxury hotel, you want to live, you want to be surprised.
05:09You want to live, ehm, ehm, ehm, an experience.
05:12You want to have a narrative, ehm, ehm, visit.
05:17You want that all your sense, ehm, ehm, are involved.
05:21So, I mean, ehm, ehm, you know, touching nice materials, listening nice music, ehm, smelling nice, ehm, olfactive, ehm smell.
05:34And for me, this is, today, the luxury is this, is, is, is the immersion and the experience.
05:44Il, il, il concetto, l'idea di design è quello di un'esperienza.
05:47Quindi, quando si entra in un hotel, eh, tutti i sensi sono coinvolti.
05:51Il profumo, il, il suono, la musica.
05:54E quindi quello che è importante per, per Oscar è appunto creare qualcosa che dia delle belle emozioni,
06:01appunto che costituisca per il visitatore un'esperienza.
06:05Grazie Oscar, merci Oscar.
06:07Grazie mille, your pronunciation is perfect in French.
06:10Oh, thank you.
06:10Thank you.
06:11Grazie a tutti.
Commenti