- 2 days ago
Arafta - Episode 27
Category
📺
TVTranscript
00:00:15¡Gracias!
00:00:58¡Gracias!
00:01:28¡Gracias!
00:01:44¡Gracias!
00:02:08¡Gracias!
00:02:19¡Gracias!
00:02:21¡Gracias!
00:02:25¡GGRAP!
00:02:26¡Hazurda!
00:03:14¡Hazurda!
00:03:15200 Olsun, 200
00:03:21Ne oluyo, Ndeen?
00:03:26Gracias.
00:03:58¿Qué es lo que pasa, Nermin?
00:04:00¿Qué es lo que pasa, Nermin?
00:04:05Mercan, aramuzo, se vuelve.
00:04:08¿Sakın te dejarme de Nermin?
00:04:10Teyze.
00:04:21Mercan, tanídığım en irayitli es el.
00:04:23Ven.
00:04:27Te undue lo maken de momento en este momento.
00:04:30Bien, me sticking por eso...
00:04:32Aquí tengo el sistema.
00:05:04¡Suscríbete al canal!
00:05:25¡Suscríbete al canal!
00:06:00¡Suscríbete al canal!
00:06:30¡Suscríbete al canal!
00:07:01¡Suscríbete al canal!
00:07:26¡Suscríbete al canal!
00:07:36¡Suscríbete al canal!
00:07:49¡Suscríbete al canal!
00:07:57¡Suscríbete al canal!
00:08:01¡Suscríbete al canal!
00:08:03¡Suscríbete al canal!
00:08:13¡Suscríbete al canal!
00:08:38¡Suscríbete al canal!
00:08:52¡Suscríbete al canal!
00:09:11¡Suscríbete al canal!
00:09:20¡Suscríbete al canal!
00:09:22¡Suscríbete al canal!
00:09:23¡Suscríbete al canal!
00:09:29¡Suscríbete al canal!
00:09:49¡Suscríbete al canal!
00:09:58¡Suscríbete al canal!
00:10:19¡Suscríbete al canal!
00:10:24¡Suscríbete al canal!
00:10:28¡Suscríbete al canal!
00:10:49¡Suscríbete al canal!
00:10:56¡Suscríbete al canal!
00:11:03¡Suscríbete al canal!
00:11:05¡Suscríbete al canal!
00:11:14¡Suscríbete al canal!
00:11:15¡Suscríbete al canal!
00:11:15¡Suscríbete al canal!
00:11:21Bye.
00:12:02Sonunda uyandın.
00:12:16Hastamız uyanmış.
00:12:17Ben hemen doktorama haber vereyim.
00:12:20Tamam.
00:12:21Ne oldu sana?
00:12:25Kötü bir kaza geçirdin.
00:12:27Ama şimdi değilsin.
00:12:32Güvenlisin.
00:12:37Kalkma.
00:12:47Bir bakalım her şey yolunda mı?
00:12:56Beni duyuyor musunuz Mercan Hanım?
00:13:01Nasıl hissediyorsunuz kendinizi?
00:13:04Uykum var.
00:13:05Bir de halsiz hissediyorum.
00:13:14Böyle hissetmeniz gayet normal.
00:13:17Derin bir uykudan uyandınız.
00:13:19Durumu nasıl?
00:13:20Şu an bilinci açık.
00:13:22Hayat fonksiyonları normal.
00:13:29Eşiniz geçirdiği organ nakli operasyonu yüzünden biraz kırılgan.
00:13:33Organ nakli yüzünden mi?
00:13:36Evet.
00:13:37Şu an iyileşme sürecinde.
00:13:39Ekstra hassasiyet göstermemiz gerekiyor.
00:13:41Siz de biz de ihtiyacı uygun hareket etmemiz gerekiyor.
00:13:45Çok geçmiş olsun.
00:13:49Geçmiş olsun.
00:13:56Eşiniz geçirdiği organ nakli operasyonu yüzünden biraz kırılgan.
00:14:18Gözünüz aydın.
00:14:19Mercan Hanım kendine geldi.
00:14:21Çok teşekkür ederim.
00:14:22Bilinci yerinde.
00:14:28İlk tepkileri de olumlu.
00:14:31Sağ olun Doktor Hanım.
00:14:35Yetmiş olsun.
00:14:36Teşekkür ederim.
00:14:37İlahi.
00:14:40İlahi.
00:14:43Allah'ım sesimi duydu.
00:14:45Kızımı bana bağışladı.
00:14:51Kızım hayata döndü.
00:14:55Artık kendimize yakışır şekilde metanetli olup dik durmalıyız.
00:15:03Düşmanlarımızı daha fazla mutlu etmeyelim.
00:15:23Bu ne Allah aşkına?
00:15:25Bak şu koltuğa.
00:15:27Bu burada olmuş mu?
00:15:29Adam akıllı bir değişime ihtiyacı var buranın.
00:15:33Ne temizlik biliyorlar ne düzen.
00:15:38Çiçekler kurumuş sulanmamış.
00:15:43Gelen giden de yok ki ne olup bittiğini öğreneyim.
00:15:58Neredeydin kızım?
00:16:02Ne yaptın?
00:16:05Ay.
00:16:07Mercan'ı ziyarete gittim deme sakın.
00:16:10O yılını ziyarete gider miyim hiç anne?
00:16:13Ateşi görmeye gittim ben.
00:16:17Bana bak.
00:16:19Bulmuşlar mı Mercan'ı vuranı?
00:16:21Yine başladın ahiret sorularına anne.
00:16:24Nereden bileyim ben?
00:16:27Kefeni yırttı ama.
00:16:30Keşke geberseydi de kurtulsaydık.
00:16:33Ateşi göreceksin.
00:16:35Bir saniye ayrılmıyor peşinden.
00:16:38Korktuğumuz başımıza geldi.
00:16:41Sana söyledim ben.
00:16:42Defalarca uyardım.
00:16:46Öyle söyledim olmadı.
00:16:47Böyle söyledim olmadı.
00:16:48Al bak.
00:16:49Sonuçlarını izliyoruz hepimiz.
00:17:06Durya's birini söyledim.
00:17:09Altyazı M.K.
00:17:20Altyazı M.K.
00:17:40Altyazı M.K.
00:18:18Altyazı M.K.
00:18:37Altyazı M.K.
00:18:56Altyazı M.K.
00:19:03¿Quién me ha visto?
00:19:28¡Bana güven!
00:19:30¡Bulucam!
00:19:31¡Bulup cezasını vereceğim!
00:19:42¡Sen şimdi düşünme bunları!
00:19:44¡Iyideşmene bak!
00:19:46¡Peki, ¿nasıl?
00:19:48¡Sana soru sormeyi asaklıyorum!
00:19:54¡Konuşup, kendini görüyorsun!
00:20:01Ağrı mı var?
00:20:02Dur, doktor çağırayım.
00:20:04Gerek yok doktora.
00:20:05Emin misin?
00:20:14Çok şaşkınım.
00:20:20Senin böyle...
00:20:23Böyle ilgili...
00:20:28...düşünceli...
00:20:31...iyi ama...
00:20:33Sana ne demeli...
00:20:35...hastayken bile huysuzsun.
00:20:39Hem senin ilgili dediğin şeyler...
00:20:41...doktorun bana verdiği talimatlar.
00:20:47...organ nakli operasyonu geçirmişsin.
00:20:53Bilmiyordum.
00:20:58Evet.
00:21:00Küçük gün geçirmiştim.
00:21:09Ben de tam hatırlamıyorum.
00:21:12Hayal gibiydi.
00:21:15Daha çok kabus aslında.
00:21:20Uyanık mısınız?
00:21:22İyi ilaç saatimiz gelmiş.
00:21:36İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:42İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:21:52İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:22:03İzlediğiniz için teşekkür ederim.
00:22:08Teşekkür ederim.
00:22:09Çok şükür Allah Meldan Hanım'ın ailesine başladı.
00:22:12Nermin Hanım bir de kızını kaybetseydi yıkılırdı iyice.
00:22:17Bir daha ömrü bir laf toparlanamazdı.
00:22:20Ya Ateş Bey de çok üzüldü.
00:22:23Kahroldu adam ya.
00:22:25Karısı sonuçta.
00:22:27Kolay değil.
00:22:29Eee, böyle bir şey işte.
00:22:31O imza kalpleri de birbirine bağlar.
00:22:37Neyse haydi.
00:22:39Beni oyalamayın.
00:22:40Ben adak adadım.
00:22:41Mervan Hanım'ın hayrına dokma dökeceğim.
00:22:45Tamam, hani sana yardıma geleyim hani.
00:22:52Kimmiş o?
00:22:57Kimse değil.
00:22:58Araba lazım oldu sanırım.
00:23:02Ben bir bakayım.
00:23:07Sana ne kız kimmiş?
00:23:12Yo ben şey hastaneden acil bir haber gelmişim.
00:23:16Ne abi ya?
00:23:17Çiçek.
00:23:17Şu büyük kız atma tenceresini getir hadi.
00:23:20Konaktaki mutfakta.
00:23:24Ne olmuş buna?
00:23:26Ne gülüyor musun?
00:23:34Ya anne.
00:23:39Altyazı M.K.
00:23:42Altyazı M.K.
00:24:04Altyazı M.K.
00:24:08Çok korkuttun bizi.
00:24:09Şimdi daha iyi misin?
00:24:11Daha iyiyim baba.
00:24:16Kimin kızı?
00:24:17İyi olacak tabii.
00:24:19Çok şükür.
00:24:21Sen bir yıldırımsın.
00:24:23İyice toparlanıp ayağa kalkacak benim kızım.
00:24:28Sevindirmeyecek karanları.
00:24:31Öyle şeyleri düşünecek halde değilim anne.
00:24:35Teyze.
00:24:37Seni oranı gördüm mü?
00:24:42Ben hiçbir şey hatırlamıyorum.
00:24:47Halki biraz dinlenirsem.
00:24:50Tabii tabii dinlen sen kızım.
00:24:51Dinlen.
00:24:52Çok şükür Allah'ıma.
00:24:54Burada gördüm ya seni.
00:24:56Dinlen ver canım sen.
00:24:59Sen iyice dinlen kızım.
00:25:01Kendini toparla daha sonra konuşuyoruz bunları.
00:25:04Biz annenle yine geliriz.
00:25:09Hadi.
00:25:23Geçmiş olsun.
00:25:25Hepinize yüreğini ağzına götürdüm.
00:25:27Ama iyisin şükür.
00:25:29Sağ ol Cemal.
00:25:35İyi misin?
00:25:37İstediğin bir şey var mı?
00:25:39İyiyim.
00:25:41Bir şey istemiyorum.
00:25:42Sağ ol.
00:26:09İstediğin bir şey yok.
00:26:17İstediğin bir şey yok.
00:26:20İstediğim olacak ve videoyu bildirti.
00:26:21İyi güzel olmuş aferin.
00:26:32Gracias por ver el video.
00:27:06Gracias por ver el video.
00:27:28Boş işlerle uğraşmayın. Hadi hepiniz işinizin başına.
00:27:34Akşama güzel bir sofrayı istiyorum.
00:27:36Verdiğin menüye ek, kuru patlıcan dolması yap.
00:27:39Pişince üzerine limon, sarımsak, kuru nane eklemeyi de unutma.
00:27:42Tamam Muzay Hanım.
00:27:55Bu nasıl bir nefret böyle ya?
00:27:58Mercan Hanım ölse sevinçten kendi elleriyle kavurur elvasını.
00:28:01Sen bakma Umel de bura.
00:28:03Biz hepsini yapalım.
00:28:04Kalanları Malik'le Berat, hayır için caminin önünde dağıtsınlar.
00:28:08Tamam.
00:28:09Tamam anneciğim.
00:28:12Allah dualarımızı kabul etsin.
00:28:30Çay getirdim kardeş. Afiyet olsun.
00:28:33Sağ ol.
00:28:33Hani diyorum sen biraz dinlensen mi artık?
00:28:42İyiyim ben.
00:28:44Bir şey bulabildim mi?
00:28:46Şimdilik yok.
00:28:47Haydar'da ona hüsumet olanları da radarıma aldım.
00:28:50Bakalım kim haddini aştı.
00:28:58Araştırmaya devam edelim.
00:29:05Valla kardeş benim canımı sıkan bir durum var.
00:29:09Çözmemiz gereken bir bilinmez var.
00:29:11Acaba hedef sen miydin yoksa Mercan mı?
00:29:14Birisi seni vurmak isterken mi Mercan'ı var?
00:29:17Sanmam.
00:29:19Beni vurmak isteseydi vururdu.
00:29:21Elinde o fırsat vardı.
00:29:23Yani sen diyorsun ki hedef kesinlikle Mercan'dı.
00:29:27Acemi bir el.
00:29:29İsabet ettiremedi.
00:29:31Allah'a şükür.
00:29:33Tetiği çeken kişi profesyonel olsaydı.
00:29:36Şu anda hayatta olmazdı.
00:29:40Allah korusun.
00:29:45Ardaş epeydir seni böyle görmedim.
00:29:48Nasıl?
00:29:49Yorgun.
00:29:50Üzgün.
00:29:51Hatta çaresiz.
00:29:55Yorgun.
00:29:56Üzgün.
00:29:58Çaresiz.
00:30:00Ben mi?
00:30:01Yahu kardeş celallenme hemen.
00:30:03Yıllarımız beraber geçti ben seni tanırım.
00:30:05Kesin bir derdin var senin.
00:30:07Kendine bile itiraf edemediğin bir dert.
00:30:09Varsa derdin bize de söyle biz de bile.
00:30:11Yok bir şey.
00:30:12Kuruntu etmişsin sen.
00:30:15Gerçekten öyleyim.
00:30:16Niye bu kadar endişe duyuyorum?
00:30:19Dinliyorum.
00:30:23Tamam.
00:30:25Ne oldu?
00:30:27Haydar'ın hüsumetlisi birini bulmuşlar.
00:30:28Adres var mı?
00:30:30Var kardeş.
00:30:31Gönder bana gidip iyice avana bakacağım.
00:30:32Ben hallederdim kardeş.
00:30:34Gönder dedim.
00:30:36Buralar sana emanet.
00:31:01Hüsumet.
00:31:03Hüsumet.
00:31:08¿Qué es eso?
00:31:35¿Qué es eso?
00:32:08¿Qué es eso?
00:32:35¿Qué es eso?
00:32:37¿Qué es eso?
00:32:37¿Qué es eso?
00:32:38¿Qué es eso?
00:32:38¿Qué es eso?
00:32:47¿Qué es eso?
00:33:03¿Qué es eso?
00:33:04¿Qué es eso?
00:33:47¿Qué es eso?
00:34:21¿Qué es eso?
00:34:41¿Qué es eso?
00:34:49¿Qué es eso?
00:34:51¿Qué es eso?
00:35:21¿Qué es eso?
00:35:51¿Qué es eso?
00:36:24¿Qué es eso?
00:36:26¿Qué es eso?
00:36:58¿Qué es eso?
00:37:42¿Qué es eso?
00:38:12¿Qué es eso?
00:38:18¿Qué?
00:38:19¿Qué es eso?
00:38:49¿Qué?
00:39:19¿Qué?
00:39:49¿Qué es eso?
00:40:29¿Qué?
00:40:41¿Qué?
00:40:59¿Qué?
00:41:15¿Qué?
00:41:17¿Qué?
00:41:18¿Qué?
00:41:21¿Qué?
00:41:22¿Qué?
00:41:23¿Qué?
00:41:26¿Qué?
00:41:27¿Qué?
00:41:32¿Qué?
00:41:40No, no, no, no, no.
00:42:03Hepsi bu mu?
00:42:06Benden sakladığın bir şey yok değil mi?
00:42:08Yok.
00:42:13Peki tamam.
00:42:16Ama eline pansuman yaptır, mikrop kapar.
00:42:20Yaptıracağım.
00:42:23Ama sen bu yeni yedikten sonra.
00:42:52Altyazı M.K.
00:43:00İstemiyorum.
00:43:03Bana bırak.
00:43:34Altyazı M.K.
00:43:37Davranışları iyi ama bakışları dövecek gibi.
00:43:41Nasıl bir insansın sen?
00:43:43Bir öyle bir böyle.
00:43:45Anlayamıyorum.
00:43:52Sen de ye ama.
00:43:54Dokunma.
00:43:57Kötü bir yalancısın.
00:44:01İnat etmeyi bırak.
00:44:03Sen de ye işte.
00:44:07Hem durmuş amcanın lafını da unutma.
00:44:10He diyeceksin yoksa başına aş.
00:44:22Altyazı M.K.
00:44:23Altyazı M.K.
00:44:26Altyazı M.K.
00:44:43Altyazı M.K.
00:44:54¡Gracias!
00:45:28Mertan!
00:45:43¿Qué ha sucedido? ¿Qué pasa?
00:45:45¿Qué ha sucedido? ¿Qué ha sucedido?
00:45:48ちょっと
00:45:48un poco, un poco, un poco
00:45:53y
00:45:57duden en berin hablemos
00:45:58entiendi
00:46:03haber de
00:46:04y escribir
00:46:04de en el
00:46:04culpando
00:46:15¡Suscríbete al canal!
00:46:35No, no, no, no te preocupes.
00:46:37Estoy muy feliz de ser así.
00:46:41No, no tengo mi culpa.
00:46:44Porque lo que soy muy fuerte, no sé.
00:46:49Yo nunca volví a ti.
00:46:51Pero se terminó miyos.
00:46:54Tienes que estarme en cuenta.
00:46:56Te voy a ir a la tienda.
00:46:58No, no, no, no, no.
00:47:27No, no, no, no.
00:47:28Vamos a ver.
00:47:31Seguirá.
00:47:33Si necesitas necesitas, te interrumpas.
00:47:35No te interrumpas.
00:47:37No te interrumpas.
00:47:46Vamos a seguir.
00:47:56No, no, no.
00:48:29¿Qué es eso?
00:48:57Utandım, utandım söyleyemedim sana tamam mı bak lütfen aramızda kalsın bu konu
00:49:03Ne istiyorsan yaparım gerekirse bütün işlerine üstlenirim
00:49:06İstemez
00:49:07Ben senin gibi basit bir hizmetçi değilim
00:49:10Ben Müzeyyen Hanım'ın baş yardımcısıyım
00:49:12El ayağıyım onun çok güveniyor bana
00:49:15Ağzımı sıkı tutmamı istiyorsan bir şey yapacaksın
00:49:18Söyledim ya bak ne istersen yaparım
00:49:23Malik'ten ayrılacaksın
00:49:30Ne?
00:49:31Ne diyorsun ya?
00:49:34Ya sen ayrılırsın
00:49:36Ya da ben şimdi gidip annene her şeyi anlatırım
00:49:38O ayrır sizi
00:49:45Konaktaki herkes sizi duyar
00:49:46Artık ondan sonra ne olur bilemem tabii
00:50:00Gerisini de sen düşün
00:50:20Eline pansuman yaptırdın mı?
00:50:25Hallettim
00:50:25Merak etme zaten ufak yaraydı
00:50:28Ediyorum elimde değil
00:50:39Açık yara sonuçta enfekte olabilir o yüzden
00:50:56Düğüm olmuş burası
00:51:12Altyazı M.K.
00:51:18Altyazı M.K.
00:51:24Altyazı M.K.
00:51:29Altyazı M.K.
00:51:49Altyazı M.K.
00:51:59Altyazı M.K.
00:52:02Altyazı M.K.
00:52:12¿Qué piensas?
00:52:39Hayatla ölum arasında
00:52:41Çok ince bir çizgi var
00:52:46Sanki
00:52:48Arafta gibi
00:52:54Iki arada
00:53:04Yaşam bize verilmiş en büyük hediye gerçekten
00:53:08Yapmak isteyip de yapmadığım her şeyi yapacağım artık
00:53:12Hiçbir şeyi ertelemeyeceğim
00:53:18Çünkü
00:53:21Yarın var mı yok mu bilmiyorum artık
00:53:35Bana bir söz vermeni istiyorum
00:53:39Belki de senden isteyeceğim ilk ve son şey bu
00:53:51Eylül hastanesi
00:53:59Eğer bana bir şey olursa
00:54:01O yarım kalan projeyi bitir
00:54:04Hastaneyi aç
00:54:09Bu onu unutmadığımın bir simgesi benim için
00:54:13Bir an önce iyileşip
00:54:14Bu projeyi kendin tamamlamalısın
00:54:23Eminim arkadaşın da öyle olmasını isterdi
00:54:40Böyle olmayacak ben bir hemşeriyi çağırıyorum da
00:54:52Mayıcan beni görmüş olabilir mi?
00:54:56Yok
00:54:57Görse söylerdi
00:54:59Hatırlamıyor demek ki
00:55:01İyi hatırlarsa
00:55:04Biterim o zaman
00:55:06Ateşi sonsuza dek
00:55:09Kaybederim
00:55:14Yok öyle bir şey olmayacak
00:55:16Hem karanlıktı
00:55:19O kadar misafeden görmüş olması imkansız
00:55:22Biliyorum
00:55:27Neyi biliyorsun?
00:55:33Ne yaptığını biliyorum
00:55:41Yine kafana bir şey taktın
00:55:42Kendi kendine konuşuyorsun
00:55:46Gergin görünüyorsun iyi misin?
00:55:48Yok
00:55:49İyiyim
00:55:51Ben anlarım var bir şeydir
00:55:55Olanları düşünüyordum
00:55:56Her şey üst üste geldi
00:55:59Hayırdır
00:56:01Mercan'ın vurulması seni niye bu kadar etkiledi?
00:56:05Sen de yani Cemal
00:56:06Ne kadar nefret etsem de
00:56:09Sarsıldım ben de yani
00:56:10Bugün onu öyle görünce
00:56:14Merak etme
00:56:15Mercan gayet iyi
00:56:17Bir de ona bunu yapanları bulduktan sonra
00:56:20Çok daha iyi olacaktır
00:56:22Umarım
00:56:25Yorucu bir gündü
00:56:27Ben yatayım
00:56:28İyi geceler
00:56:30İyi geceler
00:56:52Şimdi nasılsın?
00:56:55Daha iyiyim
00:56:57Ben o biz
00:57:00Yatağın baş kısmını biraz kaldırabilir misin?
00:57:31Çok garip bir şey oldu
00:57:35Ne oldu?
00:57:38Ne oldu?
00:57:38Şu yanda Tahir'i gördüm
00:57:46Ellerimi tutmuş
00:57:47Hep yanındayım diyordu bana
00:57:52Sadece bunu mu söyledi?
00:57:55Bilmem
00:57:55Benim tek hatırladığım bu
00:57:57Nasıldı peki Tahir?
00:58:01Samimiydi söylediklerinde
00:58:03Ve mutluydu
00:58:08Gerçekten mutlu muydu?
00:58:17Mutluysa neden gitti?
00:58:33Mutluysa neden gitti?
00:58:34Anladın?
00:58:35Şu an nerede?
00:59:03Gracias por ver el video.
00:59:09Gracias por ver el video.
00:59:57Gracias por ver el video.
01:00:15Gracias por ver el video.
01:00:27Gracias por ver el video.
01:01:06Gracias por ver el video.
01:01:46Gracias.
01:03:54Gracias por ver el video.
01:03:58Gracias por ver el video.
01:04:00Gracias.
01:04:02Gracias.
01:04:02Gracias.
01:04:04Gracias.
01:04:09Gracias.
01:04:14Gracias.
01:04:15Gracias.
01:04:58Gracias.
01:05:11Gracias.
01:05:19Gracias.
01:05:20Gracias.
01:05:23Gracias.
01:05:33Gracias.
Comments