- 6 minutes ago
Amor y Esperanza (Ask ve Umut) - Episode 87
Category
📺
TVTranscript
00:22Gracias por ver el video.
00:58Gracias por ver el video.
01:27Gracias por ver el video.
01:57Gracias por ver el video.
02:00Hija, ¿estás bien?
02:02Dios mío, Nasiye.
02:03Le tiraste el agua hirviendo en las piernas.
02:08Handan, ¿qué pasa?
02:10Que Nasiye derramóte hirviendo sobre ella.
02:15Niña, ¿te encuentras bien?
02:17Ve y trae hielo.
02:18No hay hielo, querido.
02:20Hay pomada para quemaduras en el botequín.
02:22Tráela.
02:22Apúrate.
02:23Por favor, cálmense.
02:27Estoy bien.
02:31No puedo caminar.
02:43No siento nada en la pierna.
02:46No puedo sentir nada.
02:48Así es.
02:53¿Te asustaste, Kosei?
03:01Casi muero del susto, Nasiye.
03:03Le di los ojos rojos, así que me acerqué.
03:07La taza se me resbaló de las manos.
03:10Discúlpenme.
03:10No fue mi intención.
03:12Lo siento.
03:12Como sea, está bien.
03:15Vamos arriba, Handan.
03:16Aplicaremos la pomada y no habrá cicatrices.
03:19Esa es la mejor parte de estar paralizada.
03:21Que no siento nada, así que no me quemé.
03:25¿Y tú?
03:26¿Por qué estás de pie ahí?
03:28¡Vamos!
03:28Pon la mesa.
03:29La gente tiene que comer.
03:47¿Ese era tu plan, mamá?
03:50¿Ese era tu gran plan?
03:56Vaya.
04:06Ajá.
04:08Sí, señora Melike.
04:09Entiendo.
04:11Hablaremos mañana.
04:12Y nos veremos.
04:14Ok.
04:15Buen trabajo.
04:15Buen día.
04:16Adiós.
04:16¿Dónde está el tío Bulan?
04:18¡Tío Bulan!
04:21¡Tío Bulan!
04:22¿Qué pasa?
04:23¿Por qué gritas?
04:24¿Crees que eso fue apropiado?
04:25¿De qué hablas, Ege?
04:27Resolviste la ve que le dijiste a mi madre.
04:29Zeynep se enteró de que yo arreglé el dinero.
04:31¿Cómo te atreves a hacer esto?
04:32¿Cómo te atreves a darle dinero a Zeynep, ah?
04:35Solo quería ayudarla.
04:37¿Qué te pasa conmigo, Ege?
04:38Tú no debes protegerla.
04:40¿Qué sucede?
04:41¿Qué sucede?
04:42Vino aquí a gritarme y a ser grosero.
04:45No estoy siendo grosero.
04:46Solo hice una pregunta.
04:47Te aprovechaste de su debilidad.
04:49Le mentiste a Zeynep.
04:51Planeaste y jugaste todo tipo de juego para alejarla de esta casa.
04:55¿Y ahora soy yo quien te tiene que explicar?
04:57No estaba jugando nada.
04:58Si supiera que le di el dinero, no lo habría tomado.
05:01Yo solo quería ayudarla.
05:03No la ayudes más, Ege.
05:04Bulan, ¿podrías calmarte ya?
05:06Zeynep se quedó en la calle.
05:08¿Qué iba a hacer?
05:09¿Dejar la indefensa en la calle?
05:11Zeynep, has sufrido mucho por tu culpa y la de tu familia.
05:15Así que a partir de ahora te agradezco que te alejes de Zeynep, ¿me entiendes?
05:19Lo repetiré.
05:20Aléjate de ella, Ege.
05:22No eres nada para Zeynep, ¿puedes entenderme?
05:25Tú no eres nadie.
05:27¿Ah, sí?
05:27¿Qué piensas de Zeynep, tío Bulan?
05:32Mírame.
05:33Tú no sabes nada.
05:35Ella es como mi hija.
05:36Ella no es diferente a Milis.
05:38¿Me entiendes?
05:39Es como mi hija.
05:41Si ella es como tu hija, ¿por qué viven en una casa en mal estado?
05:44Su cama está rota, las paredes sucias.
05:46Si ella no es diferente a Milis, ¿por qué no mantenerlo?
05:49En esta casa, entonces.
05:50¿Qué sabes tú, ah?
05:51¿Qué sabes tú, Ege?
05:53Ubícate.
05:54¿Quién diablo eres tú para venir a mi casa a pedir respuestas, ah?
05:56¡Fuera!
05:57¡Fuera de aquí!
05:58¡Vente!
06:00¡Oh, Ege!
06:02¡Bulant!
06:03¡Bulant!
06:04¡Ege!
06:05¿Estás bien?
06:11Tus piernas están oficialmente quemadas.
06:15Mira eso.
06:15¿Cómo pudiste soportar este dolor?
06:20¿Cualquiera saltaría y se pondría de pie?
06:29Ay, ¿pero qué haces?
06:31Hago ejercicio, mamá.
06:34No te quedes ahí parada, me estresas.
06:36Necesito estar lista para mi primera noche con Kusei.
06:41Deja de hablar tan alto.
06:42Te podrían escuchar.
06:43La tía de Liv llegará en cualquier momento.
06:46Eso no me importa.
06:49Ellas saben que puedo caminar.
06:52Pero ninguna puede hablar.
06:54Mi padre es más poderoso que ellas.
06:56Y si se atreven a decir algo, Morbeth saldrá perdiendo.
07:02Y todavía no termino de vengarme de Liv.
07:06Todavía me falta.
07:08Andan.
07:09Te vas a casar con el hombre de tus sueños.
07:12¿Por qué no te calmas y dejas a Liv en paz?
07:15Ellas guardarán silencio, pero ¿qué pasa si encuentran más pruebas?
07:21Mira, Liv.
07:22Le preguntó a Selim por tu reporte médico.
07:25Ella estuvo investigando a Selim desde hace semanas.
07:28Y también me grabó cuando me vio caminar.
07:31Ella me amenazó.
07:34Cambiemos de tema, sí.
07:35No quiero alterarme más.
07:36Prefiero concentrarme en mi rutina.
07:39No quiero enfriarme.
08:07Hola.
08:08Selim, necesito preguntarte algo.
08:12¿Puede haber algo que descubra que estoy caminando?
08:15¿O que sospeche de algo?
08:17¿Qué podemos hacer?
08:21Pero, si algo cae sobre mi pierna, va a dolerme.
08:29Entonces, eso tiene solución.
08:32Sí.
08:39Un epidural.
08:42Sí.
08:44Está bien.
08:45Trae lo que necesites.
08:46Te espero.
08:47Date prisa.
08:50Selim me inyectó.
08:52Me puso un epidural.
08:54Así que no siento nada en las piernas.
08:57Está bien, pero te dolerá.
08:59¿Cuándo pase el efecto?
09:01Él fue bastante generoso.
09:04Bueno, Handan.
09:06Si tan solo usaras esa mente para otro tipo de cosas, serías una científica con un premio Nobel.
09:13Mamá, por favor, ¿qué voy a hacer con ese premio?
09:15¿Ponerlo en la ventana?
09:17Solo quiero a Kosei.
09:18Es lo que me interesa.
09:25No duele, solo aplícalo.
09:31Ay, no se enfriará en la nevera.
09:34Perderá su sabor.
09:35Es mejor dejar que se enfríe afuera al aire libre.
09:41¡Kildis!
09:42Apaga la estufa, por favor.
09:45Está entiendo esa...
09:47Ven, ella apagará la estufa.
09:48Ven, vamos para allá.
09:50Quiero hablar contigo.
09:51Ay, por amor a Dios.
09:53¿No estabas dentro de la casa?
09:55Ah, estoy volviéndome loca.
10:00Mira, mamá.
10:01Sé muy bien que me has estado evitando porque hay que lavar y cocinar.
10:06¿Qué fue lo que hiciste, mamá?
10:10Nada.
10:10¿Qué quieres decirme con nada?
10:12Fuiste y le echaste ese té hirviendo en las piernas a Handan mientras la mirabas a los ojos.
10:17¿Ese era tu plan, mamá?
10:19¿En qué estabas pensando?
10:21Fuiste a ver si Handan puede caminar y entonces le echaste el té en las piernas a propósito.
10:27Yo había pensado que Handan podía caminar y nos estaba jugando una mala pasada.
10:34Pensé que si le echaba agua hirviendo, de repente se levantaría y sabríamos la verdad.
10:38Mamá.
10:40Escúchame, mamá.
10:41Te cegaste a ti misma solo para revelar la verdad.
10:45No estoy ciega, hijo.
10:47Puedo ver cómo están sufriendo Elif y tú y no puedo soportarlo.
10:52Hice todo esto por tu felicidad.
10:57Ven aquí, mamá.
10:59Ven.
11:12Estás separado de tu amada.
11:15Hijo, puedo ver cómo miras a Elif.
11:17Tu corazón late por Elif y vives por ella.
11:20No tienes vida cuando estás con Handan.
11:22Mamá, por favor, no hagas esto.
11:26Pero desafortunadamente, lo que Handan dijo es cierto.
11:30No siente las piernas, hijo.
11:32Mira, Handan se condenó.
11:35Ella se condenó a Elif y tú te condenaste a ella.
11:39Lo siento mucho por ti.
11:40Lo entiendes, hijo mío.
11:45Mamá, no sientes pena por mí, ¿está bien?
11:47Ya pasé la página de Elif.
11:50Se acabó.
11:51Handan y yo somos muy felices.
11:53Ella me quiere con locura.
11:54Me quiere tanto que renunciaría a su propia vida, mamá.
11:58Soy feliz.
11:59Ya, se acabó.
12:01¿Lo eres?
12:02Lo soy.
12:03¿Estás seguro?
12:04Mamá, mira, he estado con Handan durante años.
12:07Estoy seguro de cuánto me ama.
12:10Sabes, Handan, me ama lo suficiente como para dar su vida.
12:13Vamos a casarnos.
12:15Somos felices.
12:16Te pido, por favor, que no pienses en el resto, mamá.
12:18No lo hagas más.
12:39Escucha, hijo.
12:40Yo sé que amas a Elif.
12:45No importa lo que digan, tu corazón dice que eres inocente.
12:50Ni siquiera tu corazón cree lo que dicen los demás.
12:53Está bien, olvídalo, mamá.
12:55Ya tomé una decisión y esa es la correcta.
12:58La verdad, no sé si está bien o está mal.
13:01Pero sé que rezo a Dios día y noche para que te escriba un buen destino.
13:06Amén.
13:07Ven aquí, mamá.
13:12Amén.
13:14Lo que te voy a pedir es que no te metas en problemas y en situaciones difíciles, ¿de acuerdo?
13:20Ya, está bien.
13:29Eke, Eke, levántate despacio.
13:31Ten cuidado, hay vidrios.
13:34Levántate, querido.
13:35Eke, despacio.
13:37Vamos, siéntate.
13:38Ay, Dios mío.
13:45Tu mano está sangrando, Eke.
13:47Estoy bien, tía Feraje, lo lamento.
13:50Espera, ahora mismo te la limpio.
13:53¿Qué crees que estás haciendo, Bulant?
13:55Lo tiene merecido.
13:57Debe saber su lugar.
13:59Tiene que aprender de alguna forma, Feraje.
14:01¿Qué es lo que pasa contigo?
14:04¿Qué pasa contigo?
14:10¿Qué pasó, señora Nasire?
14:12¿Rompiste mis otros juegos de cristal?
14:17Eke.
14:18Eke, estás sangrando.
14:19No es para tanto.
14:20¿Cómo que no?
14:22Traeré un botiquín de primeros auxilios.
14:38¿Hola?
14:39¿Te duele?
14:39Está bien, no es nada.
14:41¿Estás herido?
14:41¿Cómo estás?
14:42¿Qué pasó aquí?
14:43Mi mamá hizo un desastre.
14:45Y tu papá se enojó conmigo como siempre.
14:47¿Y por qué contigo?
14:50Porque yo de a Zeynep.
14:53Eke.
14:55Esto no hace falta.
14:56Claro que sí.
14:57Yo lo haré.
14:57Déjame hacerlo, mamá.
15:11No se ve muy bien.
15:12¿Te duele?
15:13Deberíamos ir al hospital o algo.
15:15No, no, está bien.
15:16Cálmate.
15:17Tranquila.
15:23Voy a esto.
15:29Dije que está bien.
15:30Te veré esta tarde.
15:31Yo te llamaré de nuevo.
15:35¿Qué estás haciendo, Ferayé?
15:37¿Qué estoy haciendo?
15:38Lo mismo que tú, mostrando una ira ridícula.
15:42Por el amor de Dios, controla tu temperamento.
15:45¿Es que acaso no ves lo que hizo Eke, Ferayé?
15:48También involucró a Kusei en esto.
15:50A él le pediré una explicación.
15:52¿Estás escuchando lo que dices, Buland?
15:55Solo...
15:55Él...
15:56Él solo quería ayudar a Zeynep.
15:57¿Hay algo malo en eso?
15:59¿Y cuál es su intención, Ferayé?
16:01Ah, ¿cuál era su intención?
16:03¿Cuál era?
16:03Llevarse a Zeynep lejos de casa y volver con ella.
16:07Buland, ¿y eso qué?
16:08Ya es grande.
16:10Puede amar a quien quiera.
16:11Y puede salir con quien quiera porque interfieres.
16:14Estás realmente loco.
16:16Creo que no estás razonando.
16:17¡Voy a interferir!
16:19A partir de ahora será así, Ferayé.
16:24Estoy mejor.
16:25Gracias.
16:30Papá, ¿qué demonios está pasando?
16:34Está bien, Miliz.
16:35¿Cómo que está bien, mamá?
16:36¿Cómo?
16:37Romperás todos nuestros corazones, uno por uno, para que Zeynep no se ofenda.
16:41¿A qué te refieres, ah?
16:42Mira, Eke es de mis mejores amigos, ¿entiendes?
16:45¡Ya basta!
16:46Tenemos que lidiar con tu ira solo por culpa de Zeynep.
16:53Tendremos la boda en el hotel, en el Bósforo, ¿verdad?
16:57Por ahora sí, papá.
16:58Pero con suerte, si me recupero para el verano, tendremos una recepción mucho más grande.
17:07¿Qué es lo que dices?
17:09¿Es posible que camines para el verano?
17:13El doctor Selin no había dicho eso.
17:16Ah, cierto.
17:17¿Por qué no llamas al doctor Selin y dejas que hable con Kusey?
17:22No.
17:26Bueno, sí, lo llamaré.
17:29Solo que él...
17:31se ausentó...
17:34está en América.
17:39Se fue dos semanas por un congreso o algo así.
17:51¡Delicioso!
17:52Dios bendiga tus manos, Firdeps.
17:57Kusey, ¿qué te parece la comida?
18:00Muy buena.
18:01Sí, muchas gracias.
18:02Ah, el pillazo está justo como le gusta a Kusey.
18:07Tajín y menos cebolla, más ácido.
18:11Gracias.
18:13No lo hice, pero buen provecho.
18:18Elib lo hizo.
18:42¿Qué es eso?
18:43Huele muy bien.
18:45Jive.
18:46También lo hizo el Ifra.
19:04Entonces,
19:06¿segura de que algo rico saldrá de esta mezcla?
19:09Podemos pedir algo si quieres.
19:10Esto quedará delicioso.
19:12Se llama Jive.
19:13Es comida mediterránea.
19:14Mmm, Jive.
19:16Sí.
19:17¿Me pasas las hierbas?
19:19Hierbas frescas, directo del jardín.
19:21Claro, claro.
19:22Toma.
19:23Muchas gracias.
19:29Huele delicioso.
19:30Me hace recordar a mi niñez.
19:50Gracias.
19:53Gracias.
20:20Ten más cuidado.
20:23Perdón.
20:24No fue mi intención.
20:27Hija, ¿te dolió?
20:29Qué dolor, papá.
20:31Un meteorito no me duele.
20:33Me molesta su incompetencia.
20:36Siempre descuidada.
20:38Nacille, ¿puede llevarse esto, por favor?
20:40Estaba muy bueno.
20:44Seguro.
21:02¿Se te pasó el efecto?
21:07Me duele.
21:16Mira, Milis.
21:17Si cada uno sabe cuál es su lugar, no me enfadaré tanto.
21:20Está bien.
21:21Sabes cómo ponerte firme cuando se trata de Zeynep, ¿no es cierto?
21:25Milis, ya basta.
21:26¿Qué pasa, mamá?
21:27¿Qué pasa?
21:27Habíamos dicho que Zeynep se iría de la casa y mira esto, papá sigue peleándose con nosotros.
21:33La razón de la pelea no soy yo, ni es Zeynep.
21:35Tu mejor amigo sigue pensando en volver con Zeynep y está haciendo todo tipo de trucos para volver con ella.
21:42Y yo estoy en contra, ¿entiendes eso?
21:45Tenemos que preguntarte a quién queremos, papá.
21:48Así es.
21:49Tienen que preguntarme.
21:50Todos los que viven en esta casa bajo mi cuidado me lo preguntarán.
21:54Ya mañana, algún día, cuando ustedes hagan su propia vida fuera de esta casa, podrán hacer lo que quieran.
21:59¿En serio?
22:00Pues Zeynep ha construido su vida.
22:02La hizo y dejó esta casa.
22:03Puede hacer lo que quiera.
22:04Lo que sea que ella haga no es tu problema.
22:07¡Suficiente!
22:08¡Ve a tu cuarto!
22:09¡Vete!
22:09Ve y piensa un rato.
22:11Cuando recobres el sentido, volveremos a hablar, ¿de acuerdo?
22:13¿De acuerdo?
22:14¿Crees que soy una niña?
22:16Es lo que parece, porque actúas como una.
22:22Milis.
22:24Milis, ya cálmate.
22:25Me envió a mi cuarto.
22:26Está bien, cálmate.
22:28Ya deja de gritar.
22:29Tranquila, Milis.
22:49¿Qué hiciste?
22:51¿Estás bien?
22:52Bien.
22:52Acabo de hablar con Negi.
22:55Ok.
22:56¿Y qué dijo?
22:58Está tratando de ayudar.
22:59O al menos eso creo yo.
23:01Mira, Arda.
23:03No pude agradecerte por mi cuarto.
23:05Es realmente hermoso.
23:07Muchas gracias.
23:07Pero me hubieras esperado y lo hubiéramos hecho juntos.
23:15Él le pagó a la compañía para que me ofreciera la beca.
23:19¿Puedes creerlo?
23:20Ella me mintió en mi propia cara.
23:22Y le creí como una idiota.
23:27Ya vuelvo.
23:54Espero que te vaya bien en tu nuevo hogar.
23:57Vi la dirección en el teléfono de Melody.
23:59Ella no sabe nada.
24:00Así que no te enojes.
24:01Con amor, Ege.
24:04Ege.
24:06También nos descubrió.
24:17¿Me pasas la pasta de tomate, Zeynep?
24:26¿Arreglaste la alacena?
24:29¿Te quemaste?
24:31Está caliente.
24:32Tranquilo, yo lo haré.
24:34Tengo que pagar el alquiler.
24:37Encontrar un trabajo.
24:39No te preocupes.
24:41Ya pagaste el alquiler.
24:42Y todavía queda un mes entero.
24:45Cierto.
24:45Pero si el tío Bulan se entera de que no puedo pagar, vendrá.
24:49Es gracioso que nos mudamos en secreto, pero todos lo saben ahora.
24:53Lo sé.
24:54Cuando vi a la tía Belkis en la puerta.
24:59Todavía la llamas tía.
25:01Eso me sorprende.
25:03La verdad es que yo no la odio.
25:05Ella me odia a mí.
25:08Bien, la pasta está lista.
25:10Bien, yo buscaré los platos.
25:22¿Debería dejar la escuela?
25:25¿Trabajar, ganar dinero y luego continuar?
25:35No me gusta.
25:37Este vestido con tu traje no me gustan.
25:40Mejor buscaré otras cosas.
25:44Ya se compró.
25:45No se puede cambiar ahora.
25:47Cambiará si yo quiero.
25:51Solo me casaré una vez.
26:00Tienes razón, señora Nacille.
26:02Disculpe.
26:04Pero vean esto.
26:06¿Podemos preparar un pañuelo del color de mis flores para ti?
26:10Seguro.
26:17Bueno.
26:19Ya llamé al hotel e hice el pago.
26:22Pero la familia del novio organiza la boda.
26:24¿No está de acuerdo?
26:37Elif, mira cómo estás.
26:38Estás pálida.
26:40Ve a descansar si quieres.
26:41Estás enferma.
26:42De hecho, sí.
26:44Desde esta mañana está tosiendo en nuestras caras.
26:46Así que ve a descansar.
26:48Me voy a la oficina.
26:50Te llevo a casa si quieres.
26:51¿De acuerdo?
26:52Gracias.
26:53Estoy bien.
26:53Y iré cuando termine mi horario.
26:57Elif.
26:57No, estás bien.
26:59Cariño.
27:00Primero toma el café y luego te vas.
27:31Salín está llamando.
27:33El doctor Zenim.
27:38¿No vas a contestar?
27:39Tal vez sea algo importante.
27:47Toma.
27:50No, llama por internet.
27:53Me escribirá más tarde.
27:55Seguro debe estar llamando para ver cómo sigo.
28:11Me arriesgué por ti.
28:13Pero aún no me has pagado la inyección.
28:16Voy para allá.
28:17No, no, no.
28:38Oh, qué rico.
28:42Gracias por tu colaboración
28:43Muchas gracias
28:45Pero tú herviste la pasta
28:47La condimentaste con pasta de tomate
28:49Y no habría estado tan deliciosa sin tu toque
28:55Es una comida de estudiantes
28:58¿Sabes qué?
28:59Una vez que tengamos una tostadora
29:00Se acabarán las preocupaciones
29:11Zineb, no pospongas tus estudios
29:14El tío volante llevará de la mano cuando sentir
29:17Y lo sabes
29:17Cierto
29:20Trabajaste en un café para ganar dinero y estudiar
29:23¿Y crees que no puedes con esto?
29:26Sí, pero...
29:28Pero...
29:29Aquel entonces tenía a mi madre
29:31Ahora no
29:32Ahora me tienes a mí
29:34¿De acuerdo?
29:36Lo superaremos juntos, no te preocupes
29:38En serio
29:39Correré la voz y...
29:41Te encontraré un trabajo
29:43Por cierto
29:45Oye, ¿tienes alguna habilidad para actuar?
29:48¿A qué te refieres?
29:50Quiero decir
29:50Estoy estudiando actuación
29:52Vamos a audiciones a diestra y siniestra
29:55¿Crees poder hacer algo así?
29:59No sé
30:00No estoy segura
30:01Escucha, te pagan a diario
30:03Y no está tan mal
30:07¿Crees que podría hacerlo?
30:08Estoy seguro
30:10No serán papeles tan grandes como crees
30:12Y...
30:12Además puedo ayudarte
30:14¿Mmm?
30:20Ah, todo esto está riquísimo
30:22Tú me haces pasta con tomate
30:25Y yo te ayudo con todo esto
30:26Trato hecho
30:29Arda
30:31Por cierto
30:32Muchas gracias por todo
30:33Muchas gracias por mi habitación
30:36Es realmente hermosa
30:37Te lo agradezco
30:51Escucha
30:52Nos vemos mañana
30:53¿Está bien?
30:54Te espero entonces
30:55Adiós
30:59Está bien, está bien
31:00Nos vemos mañana
31:01Cariño
31:01Hijo
31:03¿Qué te ocurrió?
31:07Me corté
31:08No te preocupes
31:10Estoy bien
31:14Hijo
31:15¿Qué pasó?
31:16¿Peliaste o algo?
31:19Es tu culpa, mamá
31:21Estamos sufriendo por ti
31:25Damos vueltas y vueltas en tus esquemas
31:28Ya olvidamos cómo reír
31:31¿Y qué fue lo que yo hice?
31:33¿Qué crees tú?
31:34Fuiste a ver a Zeynep
31:37Te lo contó todo enseguida
31:39Es una pena
31:40No puede mantener la boca cerrada
31:42No te atrevas a culparla
31:44¿Por qué hiciste eso?
31:45¿Por qué la sigues molestando?
31:47¿Y por qué tú sigues gastando nuestro dinero en ella?
31:50Solo intentaba ayudar
31:51A una chica que vino a Estambul
31:53E intenta estudiar
31:55Es la quinta en Turquía
31:56Quiero que tenga éxito
31:58Es todo
31:58Mejor deja que su padre la ayude
32:00No tiene padre
32:01¿Pero qué dices?
32:02Quiero decir
32:03Buland cuida de ella como un padre, ¿no?
32:05Deja que él cuide de ella
32:08Zeynep ya no quiere quedarse en casa
32:10Se fue porque ya no quiere causar problemas
32:13Está sola
32:14¿No debería apoyarla?
32:15Está sola
32:16¿Seguro?
32:17Sí lo está
32:20Si sabes algo, dímelo ahora
32:22Yo no sé nada, Ege
32:23Pero por favor
32:25La próxima vez pregunta
32:26Antes de gastar el dinero de la empresa
32:29¿Qué me estás ocultando?
32:32La que oculta algo no soy yo
32:34Zeynep está ocultando algo
32:42Muchas gracias
32:43En realidad sería mejor si me quedara
32:46Handan y yo tenemos que preparar todavía la lista de invitados
32:49No hace falta, Nacille
32:51Mejor ve con Kusei
32:52Y así descansa
32:53Claro
32:54Lo veremos mañana
33:02Gracias
33:03Está esparciendo todos sus gérmenes
33:10Futuro yerno Kusei
33:12Fue un gusto
33:13Vamos mamá
33:15Vamos
33:16No lleguemos tarde
33:24¿Por qué despediste a Nacille
33:27Así?
33:27Ese idiota de Selim
33:29Insistió en que le pague la inyección
33:31Mamá
33:33Seguramente está borracho
33:34Porque insistió en venir
33:35Le dije a Nacille
33:37Y a Kusei
33:37Que él estaba en América
33:39Y por dos semanas
33:40Así que tendré que darle ese dinero
33:42Hija mía
33:43Gildis y Elif están aquí
33:44Debes ser muy cuidadosa
33:46Debemos estar atentas
33:48Sí, está bien mamá
33:49Seré cuidadosa
33:50Solo no dejes que Selim conozca a Kusei antes de la boda
33:57Selim está en América
33:59Dijo Handan
34:00Y cuando el hombre llamó se puso nerviosa
34:02¿Por qué llamaría Handan si está en un congreso en América?
34:05Dijo que era por control mamá
34:07Tal vez lo sea
34:27Mamá
34:28¿Puedo dejarte en la parada de taxis?
34:30¿Por qué hijo?
34:31¿Qué sucede?
34:32La garganta de Elif está mal
34:34Tiene faringitis
34:35No puede comer bien
34:36Ya tiene la cara pálida
34:37Tengo que comprarle medicina
34:39Después de todo ya sabes
34:41Pase lo que pase
34:42Yo siempre me...
34:42Está bien, muy bien
34:43Entiendo
34:44Iré a la parada de taxis
34:46No, vamos
34:47Te dejaré en la parada de taxis
34:48La farmacia está arriba
34:50Vamos
34:50Muy bien
35:18Sí,ers
35:30¿Qué pasa, Milis? ¿Por qué tanta insistencia? Dime
35:33¿Qué, qué pasa? ¿Qué estás haciendo? ¿Cómo va el enjaulamiento de Zeynep?
35:38Bien
35:39Bien
35:40Pero Ege está huyendo ahora
35:42Ya sabes, con el tema de la beca, ¿estabas al tanto de eso, Arda?
35:46Por supuesto que no
35:48¿Sabes dónde se está quedando?
35:49¿Qué es lo que piensas hacer si te enteras?
35:53Lo averiguaré con la tía Belkis
35:55Mira, te voy a decir algo
35:57Zeynep y Ege discutieron
35:59Así que te digo que aproveches esta oportunidad, Arda
36:03Es un buen momento
36:04Sí, patrona, ¿tiene alguna otra orden?
36:06Sí
36:08Pero no sé si vas a ser capaz
36:09Y si tú no puedes, encontraré a alguien que sí pueda hacer el trabajo
36:13Milis, ¿por qué no te ocupas de tus asuntos, hmm?
36:16Cuenta los pelos de Ege o lo que sea, no esperes todo de mí
36:19Mi Ege
36:20Solo va a estar conmigo
36:22Si no tienes a Zeynep
36:26¿Quiere a usted?
36:27Claro
36:32¿Y esa voz?
36:35Ve a una amiga
36:36¿Qué amiga?
36:37¿Y eso qué importa, Milis?
36:39Jada
36:40No la conoces, es de la escuela
36:43Bueno, ya voy a colgar, hablamos luego
36:56¿Y si este Zeynep es a vos?
37:02No lo creo
37:04No puede ser
37:06¿Por qué me ocultaría Arda algo así?
37:08¿Será posible?
37:14No puede ser
37:16Lo averiguaré
37:18Lo solucionaré
37:34¿Qué es lo que haces, Elif?
37:36Estás muy enferma
37:37¿Cómo puedes salir así?
37:43Toma, abrícate
37:44Dame eso, yo lo tiraré
37:47¿Pero puedes dejarme, José?
37:48Vamos, ya suéltalo
37:49No, no quiero, yo lo voy a tirar
37:51Por Dios, tampoco quiero tu abrigo
37:53Te casarás con Handan y eres feliz
37:55¿Qué se supone que quieres de mí?
37:57Quiero que estés bien, Elif
37:58Solo escúchame, ¿sí?
38:00Quiero que te recuperes y estés bien
38:02¿Lo entiendes?
38:03Me da igual
38:16Aquí tienes
38:17Toma tu dinero
38:19Y ahora piérdete
38:21También me llevo esto
38:22¿Qué estás haciendo?
38:24No acordamos esto
38:26Ya te pagué la inyección
38:27Mira, llamaste
38:29Vine enseguida y te inyecté
38:31Me arde, no me toques
38:32He venido aquí dos veces en taxi
38:34Piénsalo
38:35Está bien, no lo alargues más
38:37Ya vete
38:37Por cierto, ¿cuándo tendrás listos mis 500 mil?
38:41¿Perdón?
38:42¿Qué 500 mil?
38:58Dame, ¿qué haces?
39:00Me van a matar
39:01Ahí
39:02Tienes tus trucos o lo que sea
39:04Puedes usarlos y revivir de nuevo
39:06Ahora tienes que ayudarme
39:07¿Con qué?
39:10Tienes que llamar a Arda
39:11¿Por qué?
39:12Que si es así
39:13Creo que Zeynep y Arda están viviendo juntos
39:16¿Y qué nos importa eso?
39:17¿Cómo que qué importa?
39:19Si papá se entera, perderá la cabeza
39:21Y nosotros la pasen casa
39:23Tenemos que avisarle a Zeynep
39:24Según lo que entiendo, estás pensando en Zeynep
39:27No pequeño, estoy pensando en mí
39:29Y tú me estás ayudando
39:31¿Y yo qué puedo ganar con esto?
39:33Ambos tenemos el mismo interés
39:34La paz
39:35Llámalo
39:36¿Pero qué se supone que debo decirle?
39:38Yo qué sé
39:39Hablen de tarjetas gráficas
39:41Los precios de esta nueva generación
39:43No lo sé
39:43Invéntate algo
39:44¿Y tú cómo sabes todo eso?
39:46El conocimiento es poder
39:47Mira, cuando te dé la señal
39:49Vas a llamar, ¿de acuerdo?
39:50De acuerdo, lo haré
40:07¿Hola?
40:08Ya estaba preocupada por ti
40:10¿Qué estás haciendo?
40:11Aquí fue un desastre otra vez
40:13¿Y Liz?
40:14¿Qué pasó?
40:16¿Qué pasó?
40:17Ege vino aquí
40:17Él y papá pelearon
40:19Y se cortó la mano
40:20¿Qué?
40:22¿Él está bien?
40:24Así es
40:24No te preocupes
40:25Yo lo atendí
40:27Ege arregló lo de tu beca
40:29Junto con Kusei
40:30Resulta que están confabulados
40:32Mi papá se enfadó mucho
40:34Cuando se enteró
40:36Zeynep
40:36Te fuiste
40:37Pero los problemas siguen
40:38¿Te das cuenta?
40:39Son como réplicas
40:40Siguen y siguen y siguen
40:42Llama ya
40:45Ah
40:45Por cierto
40:47Si necesitas dinero
40:48Iba a decirte que puedo dártelo
40:50Pero mejor no vengas
40:52Gracias
40:52Pero estoy bien
40:54Perdón
41:00¿Hola?
41:01Ah
41:01Arda
41:02Es Gigi
41:03Hola
41:03Hola Gigi
41:04No necesito tu dinero
41:10Está bien
41:11Solo te estaba comentando
41:13¿Sí?
41:14Hace lo que quieras
41:15Solo no vengas aquí
41:16Adiós
41:23Ege
41:25Ya veo
41:26Arda
41:27Así que me estás mintiendo
41:29Así que vas por tu cuenta
41:31¿No es cierto?
41:36¿De qué diablos estás hablando?
41:38Yo di mi informe
41:39Y tienes tu dinero
41:40En ese momento
41:41No sabía lo valiosa
41:42Que era la información
41:43Que tenía
41:44Te di ese informe barato
41:46Por el bien de la señora Firdev
41:47Pero veo que su cuñado
41:49Es alguien con mucho dinero
41:52Creo que
41:53Debería pedirle
41:54Otros 500
41:54¿Ah?
41:59Ya te dije
42:00Que no quiero escucharte
42:01No me interesa
42:02Por el amor de Dios
42:03Lo intenté por las buenas
42:05Pero ahora vas a escuchar
42:07Ven aquí
42:11Kosei
42:16Eso es lo que tiene que hacer un hombre
42:18Ir por la persona que ama
42:19Bien hecho, Kosei
42:21Eres testaruda
42:23Muy testaruda
42:24Y no escuchas
42:25Un momento, Kosei
42:26Te pido que me sueltes
42:27Alguien nos va a ver ahora
42:29Por el amor de Dios
42:31Que me sueltes ya
42:34Siéntate
42:36Ella siempre ha sido testaruda
42:38Nunca escucha
42:39Realmente nunca escucha
42:40Sale a tirar la basura
42:42Cuando está enferma
42:43No entiendo por qué
42:44Nunca se cuida
42:45Dime
42:46¿Nunca piensas en ti misma?
42:47¿O qué es lo que quieres demostrar?
42:49¿Y a ti qué?
42:51Lo que yo hago
42:52No es tu asunto
42:53Pues sí lo es
42:54Porque eres
42:55Incapaz de pensar
42:57En ti misma
42:59¿Está bien?
43:02Aquí hay medicina
43:03Para la faringitis
43:05Es un rociador
43:06Para la garganta
43:06Puedes rociarlo
43:07Cuantas veces quieras
43:08Y hay una vitamina
43:09Para tomar dos veces al día
43:11¿Está bien?
43:12En caso de que eso no funcione
43:14Tú empezarás
43:15Con las inyecciones
43:16Justo igual que antes
43:17No usaré ninguna inyección
43:21Tú sí lo harás
43:23Y si no lo haces
43:24Te tomaré en mis brazos
43:26Y te obligaré
43:27A inyectarte
43:28¿De acuerdo?
43:28No me puedes obligar
43:31Sí lo haré
43:33Y tú lo sabes muy bien
43:35¿Cierto?
43:36¿Bien?
43:48Bien
43:49Señor Kusei
43:51Yo me encargo
43:52¿Verdad, Elif?
43:53Muy bien
43:54Confío en ti, Yildiz
43:55Te confío, Elif
43:57Y tú obedecerás
43:58¿De acuerdo?
43:59De esta ruta
44:00Terca
44:04¿Qué?
44:11Tía
44:21Alguien te verá
44:22Ya vete
44:25Piénsalo bien
44:26Si no vas a poder pagarme
44:28Puede que no mantenga el secreto
44:30Considéralo
44:33¿Acaso no es Selene
44:34El médico de mentira?
44:35Vi los resultados que trajo Selene
44:38Y hacer el tratamiento
44:39Es imposible
44:42Dime, ¿me estás ocultando algo?
44:45No hay nada que ocultar
44:47Pero existe la confidencialidad del paciente
44:52Sí, te pagaré
44:54Yo déjame
45:06Por ahora sí, papá
45:08Pero con suerte
45:09Si me recupero antes del verano
45:10Tendré una recepción más grande
45:16¿Qué es lo que dices?
45:18¿Es posible
45:20Que camines para el verano?
45:22El doctor Selene
45:22No había dicho eso
45:24Ah, cierto
45:26¿Por qué no llamas al doctor Selene
45:28Y dejas que hable con Kusey?
45:30¿Ah?
45:31No
45:35Bueno, sí
45:36Lo llamaré
45:37Es solo que
45:40Se ausentó
45:43Él está en América
45:48Se fue por dos semanas
45:50A un congreso
45:51O algo así
45:54¿Qué es lo que no llamas al doctor Selene
46:02¿Qué es lo que no llamas al doctor Selene
46:15¿Qué es lo que no llamas al doctor Selene
46:25Y dejas que hable con Kusey?
46:31¿Qué es lo que no llamas al doctor Selene
46:41¿Qué es lo que no llamas al al doctor Selene
47:13¿Chocolate?
47:16Gracias
47:16Me tengo que ir, tengo ensayo, llegaré un poco tarde
47:20Está bien, pero toma, lo vas a necesitar
47:25Muchas gracias, hasta luego
47:27Nos vemos
47:41¿Qué? ¿Qué hago? ¿Cómo estará?
47:47Y lo llamaré
48:02¿Zeynep?
48:05¿Ege? ¿Cómo estás? ¿Estás bien?
48:07Sí
48:08¿Qué pasó?
48:10Milis me llamó y me dijo lo que te pasó
48:12¿Te cortaste la mano? Estaba preocupada
48:16No te preocupes, es superficial
48:21¿Te gustó tu habitación?
48:23¿Mi habitación? ¿Qué dices?
48:25No te lo dije porque no aceptarías, pero seguramente viste mi nota
48:32Zeynep
48:33¿Me escuchas?
48:36¿Tú pintaste mi habitación?
48:38¿Y también arreglaste las ventanas?
48:41Sí
48:41Y arreglé la cama
48:42Debería durar un tiempo
48:44Y no tendrás que pasar frío
48:55Las paredes
48:56Gracias
48:57Pintaste el cuarto
48:59Y arreglaste la ventana
49:00Muchas gracias
49:03Yo
49:07Arda
49:09Por cierto, muchas gracias por todo
49:11Muchas gracias por mi habitación
49:14Quedó muy hermosa
49:15Te lo agradezco
49:21Muchas gracias, Ege
49:22Lo digo en serio
49:28¿Zeynep?
49:32Me colgó
49:34¿Por qué hiciste esto, Arda?
49:36¿Por qué me mentiste?
50:00Hey, guapo
50:01Milis
50:03¿Qué estás haciendo aquí?
50:05Vine a felicitarte por tu nuevo hogar
50:07Vamos
50:07No puedo ahora porque...
50:09Tengo que ir a ensayar
50:11Te lo enseñaré otro día
50:13¿Cómo?
50:14Conseguiste mi dirección
50:16¿La casa es un desastre?
50:18¿O Zeynep está estudiando?
50:22¿Creíste que no lo entendería?
50:25Milis, si te lo hubiera dicho
50:27Hubiera sido directo a Ege
50:28Ay, qué mejor oportunidad que esta
50:30Arda y Zeynep se mudaron por separado
50:33Y lo ocultan a todo el mundo
50:34Y seguirá oculto para todos
50:35Y todo el mundo lo descubrirá
50:37Ya tengo el plan
50:39Milis
50:40Mira, mientras todo va tan bien
50:42Habla por ti, Arda
50:44Para mí es un desastre
50:45Mira, ya ideé un plan muy bueno
50:48Y lo vas a seguir
50:49De lo contrario
50:51Llamaré a Ege y le contaré todo
50:53Se enterará de todos modos
50:55Pero si te interesa seguir mi plan
50:57Ambos caeremos de pie
50:59¿Cuál es el plan?
51:02Sabes besar, ¿no?
51:03Ya has besado antes
51:04Milis
51:05Estoy jugando
51:06¿No me conoces?
51:10¿Quieres que beses a Zeynep?
51:13¡Qué listo eres!
51:14Tiene que ser una broma
51:26Mira
51:31Selin está llamando
51:32El doctor Selin
51:37¿No vas a contestar?
51:38Tal vez sea algo importante
51:45Toma
51:49No, llama por internet
51:51Me escribirá más tarde
51:53Seguro debe estar llamando
51:55Para ver cómo sigo
52:08No mecedes
52:09El doctor Selin
52:10Lo que es
52:10No
52:10No
52:10No
52:10No
52:25Lo que es
52:31¿Handam puede caminar?
52:35¿Me mintió sobre eso?
52:44Perdí a Elif por todas tus mentiras
52:49Pero no volveré a tu juego
52:51Se acabó, Handam
52:53Se acabó
52:56Bien, espera
53:00Bebe esto también
53:06Abre la boca
53:08Abre
53:12Bien
53:30Es momento de que salga la verdad a la luz
53:57Abre la boca
54:04Abre la boca
54:05Abre la boca
54:07Abre la boca
54:08En una pequeña parte
54:08Abre la boca
54:23Abre la boca
54:53Gracias por ver el video.
54:58Gracias por ver el video.
Comments