- 23 minutes ago
Amor y Esperanza (Ask ve Umut) - Episode 78
Category
📺
TVTranscript
00:23Gracias por ver el video.
00:58Gracias por ver el video.
01:27Gracias por ver el video.
01:55Gracias por ver el video.
02:04Gracias por ver el video.
02:27¿Mamá?
02:27¿Mamá?
02:33¿Mamá?
02:41¿Mamá?
03:09¿Mamá?
03:39¿Mamá?
04:36¿Mamá?
05:06¿Mamá?
05:35¿Mamá?
06:05¿Mamá?
06:32¿Mamá?
06:33Esa mujer nos manipuló a todos.
06:35No pudimos recuperar el dinero, pero al menos nos deshicimos de esa infame mujer.
06:40Ah, gracias a Dios.
06:45¿Y?
06:46¿Entonces te vas a casa?
06:48Sí, así es.
06:50Estamos listos.
06:54Ahora todo se hará según lo planeado.
06:57¿Eso le dijiste a Handan?
07:00Sí, correcto.
07:02Bien.
07:03Entonces, te esperamos a ti y a tu madre.
07:07Hoy estamos libres.
07:19Hermana, ¿qué cosas dices?
07:21Tienes que contarme todo desde el principio, por favor.
07:24Jill, dices lo que intento.
07:28Oye, mamá.
07:29Yo no creo que Elif haya robado nada.
07:31Las cámaras captaron todos, ¿no lo viste?
07:34Hay algo más que está pasando aquí que no entiendo.
07:37¿Quién más lo haría?
07:38¿Quién incriminaría a esa chica así?
07:41Exactamente, ¿quién...?
07:42Lo que hicimos está claro.
07:45Seguimos con esta mentira solo para que Kusei se dedicara a ti.
07:51No sé qué mentiras siguen manteniendo, no lo dijeron.
07:55Pero es claro que han estado engañando a Kusei para que se case con Handan.
07:59Lo están manipulando.
08:06Hermana, ¿y si Handan sí puede caminar?
08:10No creo que sea eso.
08:12¿Por qué? Es Handan de quien hablamos.
08:15Tal vez solo quiso culpar a Elif del accidente que tuvo.
08:18Mienten para que Kusei se quede con Handan.
08:21¿No es obvio?
08:22Yo también lo pensé, pero no podía creerlo.
08:28Eso me está atormentando.
08:31Ay, hermana.
08:32¿Por qué no me contaste esto antes?
08:34Tú tranquila.
08:35Voy a descubrir su mentira, o dejo de llamarme Gildis.
08:39¿Ah?
08:39Gildis, ten cuidado.
08:41No tengo cómo ayudarte aquí encerrada.
08:43Hermana, calma.
08:45No puedo quedarme así.
08:46Aunque ellas no lo confiesen, sé que fue Swat quien hizo esto.
08:51Además, si desenmascaramos sus mentiras,
08:53tendrán que confesar la mala jugada que le hicieron a Elif.
08:56Y Swat también caerá.
08:58Hermana, si algo te llega a pasar,
09:01dime quién te va a cuidar.
09:03No quiero que te preocupes, hermana.
09:04Yo estaré bien.
09:06Tengo que resolver este engaño.
09:07No puedo detener a Elif.
09:09Dice que quiere entregarse.
09:11Solo quiere protegerte.
09:14Entonces, ¿qué vas a hacer?
09:17Oye, dime algo.
09:18¿Cómo se llama el médico ese?
09:20El que le dio el informe a Handan, ¿ah?
09:23Selene.
09:25Selene va de vez en cuando.
09:28Creo que vive en Nishantasi.
09:30No me sorprendería que ese doctor sea cómplice.
09:33Eso es, hermana.
09:34De repente sacaron a Handan del hospital para llevarla con él.
09:38Es cierto.
09:40Sí.
09:41Si Handan puede caminar, él debe saberlo.
09:44No te preocupes.
09:46Saldrás pronto de aquí.
09:47No temas.
09:55¿Qué carajos?
09:56¿Melis?
09:57Sí.
09:58Es Melis.
09:59¿Qué te pasa?
10:00¿Qué haces?
10:01Eso mismo me pregunto.
10:02¿Qué haces?
10:03Yo me estoy jugando la vida haciendo planes suicidas,
10:06armando un complot para separar a Zeynep y Ege,
10:09y tú solo estás aquí sentado tomándote y comiéndote una rosquilla.
10:12Melis, ¿te volviste loca?
10:14¿Te parece que estoy aquí divirtiéndome, acaso?
10:16Pues sí.
10:17Sí.
10:17Me volví loca.
10:19Porque por culpa de Zeynep,
10:20mis padres se están divorciando.
10:22Lo que escuchaste era cierto.
10:24Ay, no.
10:24Lo siento.
10:26No finjas que lo sientes.
10:27Lo digo en serio, Melis.
10:32¿Y esto?
10:33Tú verás si se lo pones a Zeynep.
10:36En la comida o en el agua.
10:37Pero hazlo y acuéstate con ella de una vez.
10:40Termina el trabajo.
11:05No.
11:06Esto no me alcanza ni para ir a la esquina.
11:09Tengo que ganar dinero para salir de aquí.
11:27¿Zeynep?
11:28Eh...
11:29Pase.
11:34Hola, Zeynep.
11:35Hola, señor Buland.
11:36¿Cómo estás?
11:38Estoy mejor.
11:39Estaba preocupado.
11:41Ven.
11:41Ven.
11:41Siéntate para que podamos venderla.
11:44Eh...
11:45Estoy bien.
11:45No es necesario, pero gracias.
11:48¿Segura?
11:50Bueno.
11:52Como quieras.
11:55Zeynep.
11:57Me disculpo otra vez por lo que pasó ayer.
12:01No tiene que hacerlo, señor Buland.
12:03Hay que ponerle fin a esto.
12:05No soportaría que pierda a toda su familia por protegerme.
12:08Hija.
12:10Escucha.
12:11Eso nunca va a pasar.
12:13Pero soy la causa de las peleas.
12:16Escúchame bien.
12:18Eres muy valiosa para mí.
12:20Las personas de esta casa aún no se han dado cuenta de tu valor.
12:24Pero sé que con el tiempo verán lo especial que eres.
12:29No lo creo.
12:32Yo no soy nadie especial.
12:35Soy una persona corriente.
12:37Sin madre.
12:39Sin padre.
12:41Sin nadie.
12:43Basta.
12:44Nunca más vuelvas a decir eso.
12:46No estás sola, Zeynep.
12:48Me tienes a mí.
12:50Ya verás que un día, no muy lejano, recordaremos todo esto con una sonrisa.
12:55Las peleas y discusiones quedarán en el pasado.
12:59Confía en mí, cariño.
13:01Confía en mí.
13:03Bien, ahora no permitas que se vaya tu alegría y anímate.
13:08Anda.
13:10¿Cuándo fue la última vez que sonrió, señor Buland?
13:13¿Cuándo fue la última vez que río a Carcajadas?
13:16No se da cuenta, pero se está marchitando.
13:21Olvídate de mí.
13:23No soy importante.
13:25Lo que importa es que tú, mi Liz y Yayid estén bien.
13:32Ya no pienses en esto, sino en tus estudios.
13:37Enfócate en eso, ¿bueno?
13:51Era lo único que quedaba de mi padre.
13:58Lamento esto también.
14:00Pero no te preocupes.
14:03Quedará como nuevo.
14:05Yo lo arreglaré, ¿está bien?
14:08No te preocupes.
14:17No cuentes conmigo.
14:19¡No te opongas sin pensarlo!
14:21Zeynep necesita apoyo emocional en este momento, créeme.
14:25¿Ahora qué le hiciste?
14:27Bueno, las cosas se salieron de control.
14:31Y ayer hice que se arrepintiera de haber nacido.
14:35Si la tocas, caerá redondita en tus brazos y debes aprovecharlo.
14:40Mi Liz, ¿acaso te volviste loca?
14:43¿Has visto demasiadas películas?
14:45Llévatelo.
14:47Estoy enamorado de Zeynep.
14:48No pienso forzarla y ya deja de meterte con ella.
14:51¡Muy bien!
14:52Yo seguiré arriesgándome para que tú puedas disfrutar.
14:54Deja de decir que disfruto por comer un pingüinito porque no es así.
14:58No tengo nada para comer en casa.
14:59Siento náuseas de tanto tener que comer esta porquería con té todos los días.
15:05Y para colmo sigo con este estúpido trabajo.
15:08No sé que deja de joderme.
15:09Arda, si necesitas dinero, dímelo y te lo doy.
15:13Aún no me he gastado todo lo que tomé de Zeynep.
15:16Puedo dártelo.
15:17Gracias, pero no es necesario.
15:19Yo puedo arreglármela solo.
15:22¿Así te las arreglas?
15:25¿Sabes algo?
15:26No todos nacemos en cunitas de oro como tú.
15:29Además, ¿qué quieres que haga?
15:31Zeynep quiere que preguntes sobre el trabajo.
15:33¿Cómo?
15:34¿Busca trabajo y yo no sabía?
15:36Piensa un momento.
15:37¿Por qué será?
15:41Hola, mesero.
15:42Disculpa.
15:42¿Sirven otra cosa además de las rosquillas?
15:45Lo siento, no.
15:46Ok.
15:47Entonces tráenos dos tés y dos rosquillas con queso crema.
15:50Por favor, solo eso.
15:53Muchas gracias.
15:54Ahora, cuéntame bien.
15:56¿Qué pasó?
15:56¿Qué quieres, Zeynep?
15:59¿Recuerdas cuando vino el otro día?
16:01Me preguntó sobre el trabajo.
16:03Así que hablé con el jefe.
16:04¿Y entonces?
16:06Estábamos cortos de personal.
16:08Y se lo había mencionado a Zeynep.
16:12¿Elif?
16:14¿Elif?
16:15Despierta, muchacha.
16:17Abre los ojos.
16:18Vamos.
16:19Ven.
16:21Ven.
16:22Ven, te ayudo.
16:23Ven.
16:24Recuéstate.
16:28¿Qué tienes?
16:29¿Quieres ver a un doctor?
16:31No.
16:32Ya no llores más y háblame.
16:35¿Qué fue lo que pasó?
16:36Aunque lo haga, ¿qué cambiaría?
16:38¿Quién me creerá?
16:40Mi hijo creí en ti.
16:42Él te amaba.
16:44Se enamoró por primera vez en su vida.
16:47Tenía miedo de que quedara devastado.
16:51Quise intervenir.
16:52Pero no pude, Elif.
16:55Porque el amor ciega a una persona.
16:58El amor mata.
17:02Habla.
17:03Cuéntame lo que pasó.
17:05Dímelo.
17:09Si un día amas a alguien como Kusey te ama,
17:12esa persona que te llegue a traicionar,
17:15entonces lo sabrás.
17:18Es peor que la muerte.
17:20Mi hijo tiene el corazón roto, ¿entiende?
17:23Cuéntame.
17:24Yo no traicioné a Kusey.
17:29Entonces, cuéntame.
17:32No quiero decir ni una palabra más sobre esto.
17:36Todos subieron lo que querían.
17:38Kusey ahora está con Handan.
17:41Que sean felices.
17:44Así que, por favor, aléjese de mí.
17:50Elif.
17:52Elif.
17:54Elif.
18:13Elif.
18:14Elif.
18:17¿Qué pasa, hijo?
18:19¿Dónde estás, mamá?
18:20Iré a buscarte.
18:22Suat nos está esperando.
18:24Me comprometí con Handan.
18:27Vamos a casarnos.
18:28¿Qué?
18:30Hijo, pero...
18:31¿Cuál es la prisa?
18:34Está bien.
18:37Sí lo llamaré.
18:40¡Oh, Dios mío!
18:51¿Y?
18:52¿Ya le dijiste a Zeynep
18:53que tu jefe quiere verla?
18:54La llamé, pero no contestó.
18:57Bueno, llámala ahora mismo.
18:59¿Qué esperas?
19:00Puedes decirle que tienes una habitación libre
19:02y que puede quedarse ahí.
19:05No lo haré.
19:06Además, sé muy bien que no va a aceptar.
19:08Ay, claro que sí.
19:09Buscaré la manera de empujarla hacia ti.
19:11Y si trabajan juntos, se harán más cercanos.
19:15¿Lo dices en serio?
19:16En serio.
19:17Mira, Zeynep se mudará contigo.
19:20Y nosotros tendremos un lindo desayuno familiar.
19:23Cancelaremos la reconciliación y el divorcio.
19:26Vaya.
19:27Piensas rápido, Milis.
19:28La vida siempre hace lo contrario a lo que quieres.
19:32Haces planes y te salen mal.
19:34Mejor cálmate.
19:35No puedo.
19:37Ya no me queda tiempo.
19:38Si ella se queda otra semana más,
19:40mis padres terminarán yendo al juzgado.
19:43Milis, lo siento,
19:44pero si apresuramos esto, será mucho peor.
19:47Dime, ¿qué hiciste con la fotografía?
19:50¿Cuál foto?
19:51Milis, ya te dije que Ege está investigando esa fotografía.
19:55Ay, lo había olvidado por completo.
19:58Mira, si Ege descubre que esa fotografía está retocada,
20:03primero irá con mi tía y la va a interrogar.
20:06Luego irá a buscarte a ti y después a mí.
20:09Pero, ¿cómo pude olvidarlo?
20:11Y todo es culpa de esa tonta de Zeynep.
20:13Por una vez, deja de culparla de todo a ella
20:15y busquemos la manera de salvarnos.
20:18Si Ege se entera de que mi tía no quiso suicidarse
20:20y que solo fue un engaño, estamos acabados.
20:24¿Entiendes?
20:25Bien, me voy de aquí.
20:36Los dos estaríamos acabados.
20:43Déjame.
20:44Te dije que no lo esponjaras y más lo estás haciendo.
20:48Lo siento, permítame y lo arreglaré enseguida.
20:50No puedo más.
20:52Apenas pude ordenar un poco.
20:53Swat toma la escoba y barre el piso.
20:56Yo iré a cocinar.
20:58Pero, ¿colabora en algo?
21:00No puedo encargarme de hacer todo sola.
21:03Levántate y haz algo.
21:12Hasta ahora he hecho más que suficiente
21:14para que al fin el compromiso de nuestra hija
21:17se haga realidad, Firdevs.
21:19No me digas.
21:21¿Qué has hecho?
21:22Swat, ¿a dónde vas?
21:24Oye, ya están por llegar.
21:27No puedo hacer todo yo sola en esta casa.
21:29Llévenme, suéltame.
21:31Mamá, cálmate.
21:33Tranquila, sí.
21:34Yo me encargué de todo.
21:36Quédate tranquila, sí.
21:38¿Y qué fue lo que hiciste, Handan?
21:43Llegó la empleada.
21:45¿Empleada?
21:47Ve a abrir la puerta.
21:52¿Cómo que una empleada, Handan?
21:55Ya llamé a la empresa de limpieza
21:57y dijeron que no podían enviar a nadie por hoy.
21:59¿Quién es?
22:00Espera y verás.
22:06Espera y verás.
22:08Ah, ahí está.
22:11Pasa, Elif.
22:13Bienvenida.
22:15Ah, deberías comenzar con la limpieza, querida.
22:18Esta noche tendremos invitados importantes.
22:21Mamá, Elif trabajará en reemplazo de su madre.
22:28No me mires así.
22:31Sabes que no te llamé para tomar un café.
22:35Sabes bien que nos debes más de 100.000 liras.
22:38Eso, sin mencionar lo que robaste.
22:42Anda, ponte ya a trabajar.
22:46Primero limpia la sala y luego limpia la cocina.
23:11Ya encargué las flores, mamá.
23:13Mientras hacen los arreglos,
23:15vamos a comprar los bombones en un lugar que conozcas.
23:18Hijo, espera.
23:21Primero hablemos.
23:24Supe lo que pasó por Bulant.
23:26Me sorprendió tanto.
23:28No podía creerlo.
23:29Así que fui a ver a Elif.
23:30¿Por qué fuiste a verla?
23:32¿Por qué?
23:33¿Cómo me preguntas eso?
23:35Hizo que mi hijo se enamorara de ella, que la amara.
23:38Y además nos enteramos que nos ha dicho un montón de mentiras.
23:41¿No crees que debo pedirle una explicación?
23:43Solo mira cómo estás ahora.
23:45Como tu madre.
23:46Me duele verte herido y disgustado, hijo mío, por su causa.
23:50¿Y qué te dijo?
23:53Lo negó, ¿verdad?
23:54¿Qué más te diría?
23:57Yo mismo los vi, mamá.
23:59Vi las fotos y estaban abrazándose.
24:02Todo era muy claro, mamá.
24:03¿Qué quieres que te explique?
24:04Hijo, escúchame.
24:05¿Quieres decirme te lo dije, cierto?
24:06Sí.
24:07Al final, tú y Handan tenían razón.
24:09Siempre la defendí a costa de perderlas a ustedes.
24:12¿Pero qué hizo Elif, mamá?
24:14Me mintió todo el tiempo.
24:16Ocultó quién era y fingió estar enamorada.
24:17Cuando en realidad ya ella tenía una relación, mamá.
24:20Y por supuesto que lo negó cuando se lo pregunté.
24:23No, hijo.
24:25No lo negó.
24:26No dijo ni una sola palabra.
24:28Esa muchacha simplemente se desplomó.
24:31Se desmayó frente a mí de repente.
24:35No ha podido ni comer ni dormir.
24:37Tenía los ojos inflamados de tanto llorar y preocupación.
24:41Debe estar llorando por su novio.
24:44Esa es la única explicación.
24:46Hijo, mira.
24:47Déjase a un lado y dime.
24:48¿Estás seguro de que serás feliz con Handan?
24:51Ya basta, mamá.
24:53Ya no sigas con eso.
24:54¿No denigrabas Elif?
24:56¿Y ponías a Handan como un ángel?
24:58Haré lo que querías.
24:59Me casaré con ella.
25:01¿Qué más puedo hacer?
25:02Dime, por favor, dime, mamá.
25:05Sí, en eso pensé.
25:10No, no, no, no.
25:49Doctor Selim.
25:51Diga.
25:52Firdevs me envió su dirección.
25:58Necesito un informe.
26:00¿Qué informe?
26:02Es confidencial.
26:06Usted sabe.
26:08Un informe falso.
26:10Y no se preocupe.
26:12Le pagaré muy bien.
26:16Hacia adelante.
26:26¿Egge?
26:28¿Zineb?
26:31¿Qué te pasó en la mejilla?
26:33No es nada.
26:37Si no es nada porque tienes una bandita en la mano,
26:40¿qué te pasó?
26:43Estoy bien, es en serio.
26:47¿Egge?
26:48Hijo, Gijit se está duchando.
26:50Enseguida viene.
26:51Bueno, seguiré esperando, Nasire.
26:53Nasire.
26:56¿Qué pasó ayer?
26:59Egge, por favor.
27:02Milice enloqueció.
27:04Estoy segura de eso.
27:05Vino gritando y despotricando.
27:08Pero bueno, iré a ver el horno.
27:12¿Milice te hizo esto?
27:13Solo tuvimos una discusión.
27:16No fue solo eso.
27:18Ella te atacó.
27:19¿Por qué hizo eso?
27:21Egge, basta.
27:22Lo que pasó, pasó.
27:23Ya quedó en el pasado.
27:32Hola.
27:35¿En qué pensabas, Milice?
27:37Mira lo que le hiciste a Zeynep.
27:39¿Qué cosa?
27:39Solo tuvimos una pequeña discusión.
27:42¿Qué te pasa?
27:43Cuando me apuñalaron por su culpa,
27:45tú no buscaste a Zeynep para que te diera una explicación.
27:48Pero a mí sí me la pides.
27:49No es igual.
27:50Egge, por favor.
27:51Sí lo es.
27:53Tú.
27:53Ya veo que corriste a contarle todo y poder quejarte de mí.
27:57Zeynep nunca haría algo así.
27:59Claro.
28:00Zeynep nunca haría algo así.
28:01Pero sí permitiría que mis padres se divorcien, ¿verdad?
28:20Andan, ¿qué haces?
28:21No te metas, mamá.
28:23Yo tengo que hacer esto.
28:28Tráela, ven.
28:29Dame.
28:30Y tú recoge tus cosas y espérame en la habitación.
28:44Vamos, empieza ya.
28:51No te quedes ahí mirándome.
28:55¿Acaso no te gusta de lo que trabajaba tu madre?
28:59¿O que es demasiado?
29:03Hay mucho trabajo que hacer.
29:06Tienes que planchar mi vestido.
29:09No me importa si tienes el orgullo herido.
29:13Tu madre, esa pobre mujer, trabajó por meses en esta casa.
29:18¿Por qué?
29:20Lo hizo por ti.
29:23Quería ganar dinero por ti.
29:26¿Y tú qué hacías?
29:28Dime.
29:32Yo te lo recuerdo.
29:35Estabas tratando de quitarme a mi prometido.
29:39Me estabas traicionando a mí, tu amiga de la infancia.
29:45Me siento muy mal por Mourbet, ¿sabes?
29:49Debes sentirse desolada.
29:52Como si ser sirviente no fuera suficiente.
29:55Ahora está en la cárcel tomando tu lugar.
30:00Yo te sugiero que empieces ya.
30:03Si no tendré que enviarle una orden de ejecución a tu tía
30:05por la deuda que tiene con mi padre.
30:09Ah, te lo advierto, Elie.
30:12Si decides que no quieres rebajarte
30:15trabajando como tu madre,
30:20tú verás.
30:34Te dije que no te preocuparás.
30:45Que te aproveche, Elie.
30:51Anda, ¿por qué la trajiste?
30:56He estado esperando este momento
30:59desde la primera vez que los vi juntos.
31:02Hussein nunca me miró como la mira a ella.
31:04Nunca se rió conmigo como con ella.
31:07Y sí, él es mi prometido.
31:10Pero su corazón está con ella.
31:13Yo siempre los vi desde lejos.
31:19Ahora es mi turno.
31:21Elie solo observará
31:23mientras nosotros intercambiamos nuestros anillos.
31:42Mírame.
31:43Mírame, por favor.
31:45Soy Elie.
31:46Soy tu Elie.
31:47Lo que siempre viste en mis ojos será real.
31:51Todo el amor que siento por ti
31:53es real, Hussein.
31:57Mentira.
31:59Todo fue una mentira.
32:16Eso es todo.
32:17¿No nos olvidamos de nada?
32:19Hijo, ¿cuál es la prisa?
32:21Deberíamos darle la noticia a tus tíos primero, ¿no crees?
32:24Mamá, no es necesario que venga nadie.
32:26Y mucho menos los tíos.
32:28Ya ellos tienen mucho de qué preocuparse ahora.
32:32Sé muy bien lo que estás haciendo.
32:34Yo me casaré con Jandán lo antes posible.
32:36No temas.
32:38No me va a pasar lo mismo que te pasó a ti.
32:41No dejaré que el amor me venza, mamá.
32:44Así que me casaré con Jandán.
32:55¿De qué hablas?
32:56¿Cuál divorcio, Milius?
32:58¿Qué dices?
32:59Pregúntale.
33:00¿Qué te diga ella?
33:03¿Y bien, Zeynep?
33:10¿Alguna me lo va a decir?
33:12Cuéntale, Zeynep.
33:13¿Por qué mis padres han estado peleando todos estos días?
33:17Milius, Gijit está arriba.
33:19¿Y si escucha?
33:22Deja de pretender que te importa.
33:24Porque no funciona conmigo.
33:26¿Está claro?
33:27Si en serio te importara,
33:29te habrías ido de esta casa hace tiempo.
33:31Milius, cuida lo que dices.
33:33¿Te das cuenta?
33:34Ahora Ege y yo peleamos por tu culpa.
33:36¿Cómo haces para lograrlo?
33:39Donde quiera que vayas,
33:40siempre hay peleas.
33:42Tienes razón.
33:43Mejor ya me voy.
33:44Igual ya estaba por irme.
33:46Buena idea.
33:47Zeynep.
33:48Puedo llevarte a la escuela.
33:50Sería difícil tomar el autobús ahora.
33:53No es necesario ir sola.
34:05Hola Ege, ¿querías verme?
34:07Sí, campeón.
34:08¿Qué pasó?
34:09Quería preguntarte algo.
34:11¿Podrías ver esta foto?
34:15El tío Bulán cree que está hecha con Photoshop.
34:17Pregunté en varios sitios y no supieron diferenciar.
34:20¿Podrías revisarla?
34:21Sí, claro, sí puedo.
34:22Déjame escanearla.
34:23Ya regreso.
34:27Ege, ¿podemos hablar un momento?
34:29Tú no quieres hablar, Milis.
34:31Solo quieres pelear.
34:32Ya te conozco.
34:33¿Qué pasó con Zeynep?
34:36¿En serio solo preguntas por ella?
34:38¿Sabes cuánto me duele que hagas eso?
34:40Mis padres están a punto de divorciarse.
34:43¿Y tú solo preguntas por ella?
34:45¿Por qué nadie se pone en mi lugar?
34:53¿Por qué?
34:59Bueno, está bien.
35:01Bueno, cuéntamelo.
35:02Desahógate.
35:05Ege.
35:08Gracias.
35:10Me alegra que estés aquí.
35:16Doctor Salim, puede darme el informe, ¿verdad?
35:20¿Qué tipo de informe quiere exactamente?
35:23Tenemos una paciente que sí puede caminar,
35:27pero queremos un informe de incapacidad
35:29que demuestre que no puede.
35:31Mire, le pagaré lo que sea.
35:35La tarifa es a partir de cien mil.
35:38Gracias, doctor.
35:40¿Sabe?
35:41El dinero no es el problema.
35:47¿Cómo es que conoce a Firdev?
35:49¿Cuál era su nombre?
35:51Soy Yulide.
35:53Firdevs y yo tenemos una amiga en común.
35:56Supe que fue usted quien solucionó el problema de Handan.
35:58Y por eso estoy aquí.
36:01Primero traiga el dinero
36:04y revisaré el historial médico de la paciente.
36:07Si puedo manipular su condición,
36:09escribiré el informe.
36:11Pero Handan camina y está sana.
36:14Si pudo manipular su informe con su condición,
36:17también podrá manipular este.
36:19Ya se lo dije.
36:21Traiga el dinero primero
36:22y así revisaré el historial de su paciente.
36:28Entiendo, gracias.
36:30Con su permiso.
36:31La acompaño.
36:46Me llamará pronto, ¿verdad?
36:48Necesitamos ese informe lo más pronto posible.
36:50Estaré esperando su llamada.
36:52Sí, está bien.
36:53La llamaré pronto.
36:54Siga.
37:20Hola.
37:22¿Firdev?
37:24Una mujer estuvo aquí
37:26y sabe del asunto de Handan.
37:28Vino a pedirme un informe.
37:31Quedamos en que este asunto no se divulgaría.
37:33Yo no se lo conté a nadie.
37:35¿Y qué más te dijo?
37:37Me dijo que tiene una amiga en común con usted
37:39y que se llama Yulide.
37:41¿Yulide?
37:42¿Yulide?
37:43No sé cómo es que lo sabe.
37:45¿Será que Handan le contó a alguien?
37:48No importa.
37:49No hagas nada sin antes informármelo.
37:55Entonces espero noticias tuyas.
37:57Recuerda, si se descubre que Handan puede caminar,
38:01no solo me unto yo,
38:03ustedes también.
38:04No lo olvides.
38:05Lo sabía.
38:07Puede caminar.
38:08Qué astuta Handan.
38:09Lo sabía.
38:10Tengo que buscar cómo probarlo.
38:12Así salvaré a mi hermana.
38:27Y así fue.
38:28Cuando me enteré de que mis padres peleaban por culpa de ella
38:31hasta el punto de divorciarse,
38:33me sentí devastada.
38:35No recuerdo lo que hice o dije.
38:38No sé.
38:39La verdad es que me preocupa este Yid.
38:42Se sentirá muy mal si se entera.
38:45Hay algo que no entiendo.
38:48Que de repente se quieran divorciar por Zeynep.
38:53¿No te parece raro?
38:54No lo sé.
38:56Lo único que sí sé es que
38:58desde que Zeynep llegó,
39:00solo hay problemas en esta casa.
39:02Mi mamá cada vez se pone peor, Ege.
39:05Entonces la tía Faraya no quiere que viva en la casa.
39:08No quiere.
39:09Pero papá quiere que se quede.
39:11Y yo de verdad no lo entiendo.
39:16Parece que hubiera otro motivo.
39:19Puede ser.
39:21Lo que sí es seguro es que Zeynep tiene que ver con ello.
39:24Ya deja de culpar a Zeynep.
39:26No importa cuánto la odies.
39:29Ella no lastimaría a nadie.
39:31Bueno, la verdad, ya te lo dije.
39:34Me siento un poco celosa de ella.
39:37En fin, iré a ver la foto.
39:39Ege, no te vayas.
39:41Podemos hablar un rato más.
39:43Ya no hay que hablar, Milis.
39:45Este problema no se va a solucionar hablando.
39:58¿Y ahora qué voy a hacer?
40:04¡Pase!
40:07¿Cómo vas, campeón?
40:09Puse la foto en el escáner.
40:10Mira.
40:11Déjeme verla.
40:12Subí la foto a una app de análisis y...
40:17Ay, no.
40:19¿Se dañó?
40:19¿Puedes encender la luz?
40:23¿No hay electricidad?
40:25No entiendo por qué.
40:27Esto nunca pasa.
40:28¿Vamos a revisar?
40:29Sí, vamos.
40:37Justo venía a buscarlos.
40:38De repente se fue a la electricidad y escuché un ruido abajo.
40:41Justo vamos a revisarla.
40:43Vamos.
40:43Vamos.
40:58¿Dónde está esa foto?
41:02No hay una visión.
41:04¿Cómo está?
41:05Rayos.
41:08Lo resolvieron rápido.
41:10Parece que ya está bien.
41:11Sí, no entiendo qué pude haber causado el corte.
41:14No importa, ya está resuelto.
41:15Volvamos a lo que estábamos.
41:16Sí, vamos.
41:21Oye, ¿dónde está la foto?
41:23¿Vas a escanearla otra vez?
41:25Claro.
41:26¿Cómo no se me ocurrió?
41:39Ah, se desconectó el escáner.
41:42¿Y cómo?
41:43Estas cosas pueden pasar después de un corte.
41:46¿Ahora qué hacemos?
41:48No importa.
41:49Ya estaba escaneada y se sube automáticamente a la nube.
41:51Bien, algo bueno.
41:53Bien, veamos.
41:55Si es falsa, es fotomontaje.
42:00¿Cómo es posible?
42:02Agregaron a la mujer al lado del tío Zaffer.
42:05Hicieron un buen trabajo, pero...
42:07¿Lo ves?
42:08Si le hace zoom, se nota.
42:11Sí, sí lo veo.
42:12Editaron esa parte.
42:15Seguro que había otra persona en la fotografía original.
42:18Y no es ella.
42:23Entonces mi padre no engañó a mi madre.
42:25No, mira.
42:26Es Photoshop.
42:28Pero ¿quién pudo haber hecho esto?
42:30No.
42:48¡Gracias!
43:13¡Gracias!
43:45Plancha esto primero.
43:46Andal no espera.
44:08Oye tú, estira la falda.
44:15Que no queden arrugas, ¿entiendes?
44:25Ya llegaron, Swat. Están aquí.
44:28Vamos, rápido.
44:30Sí, está bien, de acuerdo, ya voy.
44:33Bueno, hija hermosa,
44:36al fin todas las cosas están donde deben estar.
44:41No existe nadie que pueda interponerse en tu felicidad.
44:45Así es, papá. Así es.
44:55Ya vamos, el hijo. Ya llegaron los invitados.
45:01Tú eres la criada, así que llévame.
45:06No te quedes ahí mirando.
45:31Bienvenidos.
45:33Bienvenidos.
45:33Es un honor tenerlos a los dos aquí.
45:35Pasen.
45:38Pasen.
45:38Pasen.
45:40Pasen.
45:43Pasen.
45:52Pasen.
45:55Pasen.
45:56Pasen.
46:23¡Suscríbete al canal!
46:30¡Oh, amor! ¡Qué hermoso detalle!
46:36Las flores están preciosas.
46:41¡Oh!
46:43¡Entremos!
46:44Todo está listo para la ceremonia.
46:58Bueno, entremos.
47:00¡Vamos!
47:15Gracias, campeón.
47:16Si no fuera por ti, me habría peleado con mi padre por nada.
47:20Cuando quieras, hermano.
47:22¿Ege?
47:22¿Pudiste encontrar algo?
47:24Sí.
47:24Alguien quiere molestarnos.
47:26Bueno, me voy a mi cuarto.
47:28Está bien.
47:28Y de nuevo, gracias.
47:29Me lo mencionas.
47:30Fue un gusto.
47:31¿La quisieron molestar?
47:33¿Cómo así?
47:34Mira.
47:37Fue retocada con Photoshop.
47:43¿Y cómo la consiguieron?
47:45No lo sé.
47:47Pero debido a esa tontería, casi pierdo a mi madre.
47:50No sé por qué alguien haría eso.
47:52Y bien, ¿ahora qué vas a hacer?
47:55Quien sea que haya hecho esto, haré que lo pague caro.
48:01Ya me voy.
48:04¿Y ahora qué?
48:06Estamos muertas.
48:09No te enojes con Melis.
48:11Tienes razón.
48:13Ha pasado por muchas cosas por culpa de Zeynep.
48:16Solo hay peleas en casa.
48:18Es verdad, pero son hermanas, Belkis.
48:21Si no se entera hoy, será mañana.
48:24Pero estas peleas tienen que acabar por el bien de todos y cuanto antes.
48:28Bien.
48:29Entonces, Zeynep tiene que irse de casa.
48:33Ve y dile a Buland a ver si lo convences.
48:39Da igual, ya no importa.
48:43¿Qué quieres decir con que no importa?
48:47Bueno, es que...
48:51Hola, tía Freya.
48:52¿Pasó algo?
48:53¿Pasó algo?
48:54¿Recuerdas la foto de mi papá con otra mujer?
48:59Preferiría no recordarla ni que lo nombres.
49:02¿De dónde salió esa foto?
49:05¿Cómo que de dónde salió?
49:06Te la enviaron por correo o la encontraste.
49:09Contrataste a un detective.
49:11¿Y él te la trajo?
49:14Estaba...
49:14Dentro de un sobre en la puerta.
49:18¿Y el sobre?
49:21¿El sobre?
49:23Oye, Ege, ¿pasa algo?
49:26Bueno, tía Freya, esa foto es falsa.
49:30¿Qué?
49:30¿Cómo que es falsa?
49:33Desde el principio.
49:34El tío Buland lo sospechó.
49:36Así que la llevé con Gigi.
49:38Él la escaneó y confirmamos que fue un fotomontaje.
49:42¿Qué?
49:43¿Estás seguro?
49:44¿Por qué alguien haría algo así?
49:46No lo sé, mamá.
49:47Pero quien fuera, lo va a pagar muy caro.
49:50No te preocupes.
49:52Cuidado.
49:55Ferai, amiga, ¿ahora qué voy a hacer?
49:58Ege se va a enterar de todo.
50:00¿Qué hago?
50:01¿Qué quieres que te diga, Belkis?
50:03No debiste empezar esta mentira en primer lugar.
50:06¿Ya?
50:26Sabes muy bien que te lo había prometido, Aleph.
50:29Te dije que no te dejaría.
50:30Y voy a cumplir mi palabra.
50:34Mi corazón te pertenece solo a ti, Aleph.
50:38Nunca en mi vida te dejaré.
50:53¿Qué hace ella aquí?
50:56Tranquila, querida Nasiye.
50:58Como sabe, la madre de Liv trabajaba con nosotros.
51:02Y ella le debe cien mil liras a mi padre.
51:05Y desafortunadamente, su madre está en la cárcel.
51:08Así que Liv quería trabajar para pagar su deuda.
51:12Bueno, yo le dije que no, pero ella...
51:15Ella insistió y no pudimos oponernos.
51:21Además, su querida madre aún nos debe dinero.
51:30¿Cómo prefieren tomar su café?
51:32A Kosei le gusta puro papá.
51:34Y mi querida Nasiye lo prefiere medio.
51:38Antes de irte, pon las flores en un jarrón
51:41para que no se marchiten y duren más.
51:43Y ya después puedes ir a preparar ese café.
51:46Y no te tardes.
51:58Y recuerden, tenemos que cuidar nuestros bolsos y joyas.
52:04No sea que desaparezcan de repente.
52:06Ya conocen a Liv.
52:14Tienes razón, Handan.
52:16Tengan cuidado.
52:24Es solo una pequeña broma.
52:27Solo quería hacerlos reír a todos un poco.
52:29Llevo años esperando este momento.
52:59un poco la última broma.
53:01¿No tienes acceso filling?
53:01Estas guiando algunas dezy siquieraeleno se aratlán a laかった parte.
53:01Estas guiando.
53:07¿Cómo has estado, don Asiye?
53:10Bien, gracias.
53:11¿Por qué no vinieron Feraye y Bulanda?
53:14Es que todo pasó de repente.
53:18Es verdad.
53:25Kusei, ¿quieres sacarte esa?
53:27Haz un poco de calor.
53:29Sí, está bien, Asiye.
53:32Déjalo, hija mía.
53:34Con o sin saco, es inevitable que sude un poco hoy.
53:39El hombre vino a pedir tu mano al fin.
53:42Eso es cierto, papá.
53:46Ríe mientras puedas, Gandán,
53:48porque haré todo lo que se me alcance
53:50para demostrar que sí puedes caminar.
53:53Ya veremos si seguirás riéndose.
54:02La espécie de fin.
54:11¡Gracias!
54:12La espécie de fin.
54:12La espécie de fin.
54:14La espécie de fin.
54:22Sigue descanso.
54:34No, no, no, no.
55:22No, no, no, no.
55:26No, no, no, no.
55:45No lo puedo creer. Es que no puede haber un solo día sin problemas.
55:49No puede haber un solo día en que no hagan cosas a mis espaldas.
55:52Y luego se preguntan por qué Feraye se volvió loca.
55:58Mamá, volveré más tarde. Iré a hablar con los vecinos y veré las cámaras de seguridad.
56:03Quizás así pueda averiguar quién fue la persona que te dejó ese sobre.
56:07Hijo, no hagas eso.
56:08No pierdo nada intentándolo. Si no funciona, hablaré con papá e iremos a la oficina fiscal. Llegaremos hasta el fondo.
56:18Hijo, mírame. Estoy bien. Estoy viva. Y tu padre no me engañó.
56:22No, mamá. No es tan simple. Ibas a morir.
56:24Ege. Averiguaré quién te hizo daño. Y haré que pague por eso.
56:30Ege.
56:35Yo sé quién lo hizo.
56:42¿No sabes, tía Feraye?
56:47¿Quién fue?
56:51Tu madre lo hizo.
57:01Fue ella.
57:09Fin del episodio 78.
57:34Fin del episodio 78.
58:04Fin del episodio 79.
58:24Gracias por ver el video.
Comments