- hace 17 horas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00En cada ciudad hay una historia, en cada pueblito una canción, en cada paraje un personaje, con ganas de abrir
00:16su corazón.
00:19De la cordillera hasta la playa, de Humahuaca al Viguel, bien al sur, ríos, bosques, hielos y montañas, no importa
00:34si hay nieve o cielo azul.
00:38Dale, arma tu valija, subite y vení, vamos a dar una vuelta por todo el país.
00:47Arte, música e historias, bailes y ricas comidas por caminos, calles y avenidas.
00:56Qué asombrosos son los viajes con samba y con nina, ay qué linda que es nuestra Argentina.
01:05Para esta aventura no hay pasajes, nadie va a perderse esta excursión.
01:14Ya tenemos listo el equipaje, tu boleto es la imaginación.
01:24Vamos que ya empieza el viaje con samba y con nina, vamos por las rutas argentinas.
01:32Los asombrosos viajes de samba y nina por la Argentina.
01:40Qué divertido.
01:42Hola chicos y chicas.
01:48Bienvenidos, bienvenidas, bienvenides a otro asombroso viaje de samba y nina por la Argentina.
01:53Y hoy seguimos recorriendo la provincia de La Pampa.
01:58¿Qué estás haciendo Mau? ¿Estás escribiendo lo que yo digo?
02:01No, no, no, estoy escribiendo una historia.
02:04¿Una historia?
02:06Sí.
02:06¿Se puede ver un poco? ¿Podés leernos algo?
02:09No, no, no, todavía no termino.
02:11Digo, terminé, todavía no terminé.
02:13Yo, mi historia original, escrita por mí mismo, con mi imaginación, sin ayuda mágica de absolutamente ningún objeto mágico.
02:23¿Estás bien vos?
02:25Sí.
02:26Ah, bueno, entonces voy a preguntarle a Clementina a dónde vamos hoy.
02:30Dale.
02:30¡Hola, Clement! ¿Nos podés contar a dónde vamos hoy?
02:33Hola, claro que sí.
02:35Hoy vamos a visitar la ciudad Toay, en la provincia de La Pampa.
02:41Se encuentra a 10 kilómetros de Santa Rosa, la capital provincial.
02:46Se la reconoce porque sus calles mantienen lo que fueron los almacenes de ramos generales,
02:54la casa del fundador y algunas viviendas de los pioneros del lugar.
03:01¡Ay, pero buenísimo! ¡Qué buen plan!
03:04¡Oh, no, Mau!
03:06¡Mau!
03:07¿Qué?
03:07No, ¿qué? ¿Es un re buen plan o no?
03:09Sí, sí, sí, sí. Pasa que estoy muy ocupado escribiendo mí.
03:12Bueno, bueno.
03:13Mau, vas a tener que leernos algo de tu historia o contarnos un poco,
03:16porque si no te vas a convertir en el peor copiloto del mundo.
03:19Bueno, lo que pasa es que es una historia muy original.
03:22¿Ah, sí?
03:23Sí.
03:23A ver.
03:23Trata de un gaucho muy canchero, muy aventurero y muy valiente que recorre La Pampa.
03:32¡Uh!
03:32¿Y qué? ¿Y tenía, sí, aventuras peligrosas?
03:37¡Sí! ¡Muy!
03:38¡Uh!
03:38¿Y cómo se llama este gaucho canchero y valiente?
03:43Mau.
03:45¿Mau se llama?
03:46Sí.
03:47¿Cuál es el problema?
03:48Ah, no, no, no.
03:49¡Hola!
03:50A mí también me encanta inventar historias.
03:53¡Hola!
03:54¡Sí!
03:55¡A mí también!
03:56¿Y por qué no escribimos un libro de cuentos, Zamba?
04:00¿Podemos escribir un libro, Nina?
04:02¡Sí, Zamba!
04:05Cualquiera que tengas ganas puede escribir cuentos, novelas, historietas, poesías, lo que quiera.
04:14Seguro que muchos de los chicos y las chicas que nos miran también escriben historias.
04:20¡Fua!
04:21¡Sí, Nina!
04:23Escribimos un libro contando nuestros viajes.
04:26¿Y cómo se va a llamar ese libro?
04:29Mmm... ¡Ya sé!
04:30El libro se va a llamar Los asombrosos viajes de Zamba y Nina por la Argentina.
04:37¡Ja, ja, ja! ¡Me encanta!
04:40¡Ja, ja, ja!
04:42¡Uy! ¡Me encanta! ¡Quiero una copia de esa historia!
04:47Uy.
04:49¿Qué pasa?
04:50No, que mi lapicera se quedó sin tinta.
04:53¡Ah! Hay una ahí en la guantera, agárrala.
04:55No, lo que pasa es que no es cualquier lapicera y no puedo hacerlo sin una lapicera así
05:02Ah, no es cualquier lapicera, ¿eso quiere decir que era verdad lo que me contaste?
05:08Sí, era verdad
05:14Nina, solo me falta tu elija
05:16Ahí voy, estoy guardando los pantalones
05:20Nina, ¿estás?
05:21Ya casi, estoy guardando mis zapatillas
05:25Nina, ¿estás?
05:27Ya casi, estoy guardando mi pelota de fútbol
05:31Las cosas van a entrar en esta valija
05:33Nina, ¿estás?
05:35Sí, atrapalo
05:38Guau, cuántas cosas que entran acá, ¿eh?
05:42Guau, muy buen
05:46Excelente idea
05:48Qué bien
05:50¿Qué estás haciendo, Mau?
05:52Estoy...
05:53¿Estás escribiendo?
05:53Sí, algo así
05:55Ah, qué lindo
05:56¿Y qué? ¿Puedo leer?
05:59Bueno, sí
05:59¿Sí?
06:00Claro
06:00A ver, en aquellas plácidas noches de luna, en que se ve al campo plateado por la luz suavísima del
06:09astro de la noche
06:11Qué bien
06:13Qué poesía, astro de la noche, que es la luna
06:16Claro, sí
06:17Es una metáfora
06:17Sí, es una metáfora, sí
06:18Qué bueno, ¿y pero cuándo empezaste a escribir así?
06:21Bueno, en realidad, te tengo que decir la verdad
06:24¿Qué?
06:25No tengo idea de lo que estoy escribiendo
06:26¿Cómo que no? Pero si está muy bueno
06:28Sí, sí, está muy bueno, pero en realidad no lo estoy escribiendo yo
06:31¿Cómo? ¿Y quién lo está escribiendo?
06:32Lo está escribiendo ella
06:34¿Ella quién?
06:36La hirve mágica
06:37La hirve mágica
06:37Claro
06:38¿Qué? ¿Escribe sola?
06:39Sí
06:39No
06:40Sí
06:40No
06:41Sí
06:41A ver
06:42Mirá
06:43¿Puedo probar?
06:44Obvio
06:44Bueno, va, ¿eh? A ver
06:48¿Viste?
06:49Sí, sí, sí
06:49Escribe sola, es espectacular
06:51Y te digo que tiene una prosa increíble y no sabes, escribe historias de misterio, de amor, romances
06:57¡Qué rápido!
06:57De aventuras, no, no, no, es increíble
07:00Está escribiendo muy rápido, pará
07:01No, no sabes, la semana pasada estuve escribiendo toda la noche
07:04Bueno, técnicamente ella estuvo escribiendo toda
07:08Pero, pero
07:09Ah, qué bueno, no sé, algo de mí debe tener, ¿no?
07:11Porque digo, no sé, alguna influencia debo tener o seré yo solamente el medio para que ella se exprese
07:19Ay, ¿cómo lo paro? ¿Cómo es esto?
07:23¿Qué?
07:25Ah, no, ni idea
07:26Ah, suena bien esto, ¿eh? Suena bien
07:27Bueno, pará, vírame
07:29¡Pará!
07:35Voy a necesitar otra vírame mágica, si no, no voy a poder escribir nunca nada más en mi vida
07:39Bueno, vas a tener que usar otra vírame y ahí vamos a comprobar si, bueno, vos estabas ayudando a la
07:46vírame o si la vírame hacía todo por vos
07:48Ah, ¿vos decís que puedo confiar en mí?
07:51Claro, por supuesto
07:52Que quizás soy mucho más que solo una vírame mágica
07:54Obvio
07:55Que puedo encontrar mis propias historias
07:57Pero sí
07:57¡Ay, qué bueno! Bueno, ¿me decís una historia increíble para escribir?
08:00No sé, una historia increíble para escribir, pero ¿sabés lo que inspira muchísimo para escribir historias maravillosas?
08:06¿Qué?
08:07La música
08:09¿Ponemos un poco de música para inspirarnos?
08:11¡Me encanta la idea!
08:12Clementina, ¿puede ser un poco de música inspiradora para escribir?
08:15Reproduciendo un poco de música inspiradora para escribir
08:21Aquí me pongo a buscar
08:29Aquí me pongo a buscar
08:35Los sonidos de Argentina
08:38Que en el paisaje combina
08:41Lo que me hace emocionar
08:45La música del lugar
08:47Que no es igual a ninguna
08:50Siempre guardó la fortuna
08:53De conocer su canción
08:55Y en esta hermosa ocasión
08:57Ya es como si su laguna
09:02Del paisaje a miradores
09:05Se acercan a disfrutar
09:09En el silencio a remar
09:13Con sus botes soñadores
09:17Aquí florecen cantores
09:20Guitarra y bota de cuero
09:24Del micrófono pioneros
09:28Con el correr de los días
09:31Nos muestran sus melodías
09:34Falladores y raperos
09:41Ajá
10:00Cazadores y raperos
10:09Que la música sentimos
10:11Transmitimos
10:13La realidad
10:15Placeres
10:16Conflictos
10:17De la sociedad
10:18En general
10:19¿Y qué más da?
10:20Solo queda cantar
10:22Como dicen
10:23Es preferible
10:24Reír que llorar
10:26Reír que llorar
10:30Callecitas de empedrado
10:33Nos cuentan algo de historia
10:37Para que nuestra memoria
10:40Se sumerja en el pasado
10:44Se sumerja en el pasado
10:44Pa' no quedar estancados
10:48Cantamos desde el presente
10:52Una canción diferente
10:55Con un sintetizador
10:59Orquesta llena de amor
11:02Y guitarra bien al frente
11:13Y guitarra bien al frente
11:19¿Y ahora?
11:20¿Y ahora?
11:21No, todavía no
11:24Bueno, ¿y ahora?
11:25No, Mar
11:26No, y así nunca
11:27Me voy a inspirar
11:28Que me estás insistiendo
11:29Todo el tiempo, che
11:30Bueno, pero quiero saber
11:31Porque pasa el tiempo
11:32Y bueno
11:32Mar
11:32¿Qué?
11:33Me parece que está viniendo
11:34Está viniendo, está viniendo la inspiración
11:36Está viniendo, está viniendo
11:40Ay, no, era mamita
11:41Ay, no puede ser
11:45Hola, queridito
11:46Hola, abuelita
11:47Le me encanta
11:48¿Cómo les va?
11:53Qué gusto encontrarlos por acá
11:55Vine a inspirarlos
11:56Ay, qué bueno
11:58¿Qué estás haciendo por acá?
12:00Estoy recorriendo esta región
12:02Tan hermosa de la Argentina
12:03Que bueno, justamente sirvió de inspiración
12:05Para tantas historias
12:07Tantas historias
12:08Conmigo todavía no está funcionando
12:10Ah, queridito
12:12No, palmealo de mi parte
12:14Ah, ahí está
12:15¿Ahí?
12:15Sí, sí, así está muy bien
12:16No me voy a ir hasta allá
12:17Muy bien, querida, tranquilo
12:18Tranquilo, vos tranquilo
12:19Ya te va a suceder
12:20Bueno, como le sucedió a Eduardo Gutiérrez, ¿no?
12:23El autor de Juan Moreira
12:25Ustedes conocen la historia de Juan Moreira
12:28¿Cómo es, abuelita?
12:29Ah, interesante, muy interesante
12:31Bueno, es la historia
12:33Es la historia de...
12:34Representa la historia de los gauchos de la pampa, ¿no?
12:36Juan Moreira
12:38Es un hombre
12:39Perseguido por la policía
12:41Luego de salir airoso
12:43De un duelo a cuchillo
12:45¿Duelo a cuchillo?
12:46Sí, sí, sí
12:47Bueno, en esa época
12:48Era...
12:49Era bastante común
12:50Lamentablemente
12:51Yo presencié unos cuantos
12:52Unos cuantos
12:53Sí, sí, sí
12:54Bueno, como les estaba diciendo
12:55Luego de este hecho trágico, ¿no?
12:57De este duelo
12:58Juan Moreira
12:59Queda fuera de la ley
13:01Sí, se transforma en un hombre
13:03Aislado, ¿no?
13:04Un fugitivo
13:05¿Sí?
13:06Y representa, bueno, a los gauchos
13:08Así, la imagen de los gauchos de la época
13:10Los recuerdos como si fuera ayer
13:12No puede ser
13:13¿Qué pasó?
13:14¿Qué pasó?
13:14No, no, no puede ser
13:15Pero...
13:16Este birome no solamente es mágica
13:17Sino que...
13:19Esta birome es una birome que escribe cosas que ya fueron escritas
13:22¿Cómo?
13:23¿Pero cómo puede ser?
13:24A ver...
13:25¿Qué escribiste?
13:25Mira, mira lo que escribió
13:26A ver...
13:27A ver...
13:28Bueno...
13:29A los bailes que Moreira improvisaba en casa de Vicenta, asistían, además del paisaje, el teniente, además del paisanaje, la
13:43letra, la letra de esa birome es un poco...
13:45Además del paisanaje...
13:47Paisanaje
13:47Los paisanos, sí
13:48El teniente alcalde del cuartel que habitaba
13:51Y uno que otro comerciante amigo del paisano o de la familia
13:57Mira, mira, qué lindo
13:58No, pero eso...
13:59Eso es el Juan Moreira
14:00Sí, bueno...
14:01Dice Moreira
14:02Dice Moreira
14:03Dice Moreira, sí, a los bailes que Moreira
14:05Entonces, esta es una birome plagiadora
14:08No puede ser, no puede ser
14:10No está bien eso
14:11Esta birome es un plagio
14:12¿Y en qué año se escribió el Juan Moreira?
14:14Ah...
14:15Bueno, Eduardo Gutiérrez lo escribió en 1879, sí
14:21Y qué dato curioso, qué dato curioso de esa época
14:24Es una época muy maravillosa
14:25Porque resulta que es la época donde los cuentos y las novelas llegaban a través del folletín
14:32Sí, era la época de la literatura por folletín
14:35Recibías entregas a través de los diarios
14:38Pues imagínate, queridita
14:39Oh, y si vos te querés leer una novela o un cuento
14:42Te podés quedar toda la noche despierta leyendo y leyendo esa novela, ¿no?
14:47¡Qué emoción!
14:48¡Qué lindo!
14:49¡Qué lindo!
14:49En esa época no
14:50En esa época se te terminaba el capítulo y tenías que esperar al otro día que te llegara el diario
14:57¡Qué nervios!
14:58¡Qué fascinante!
14:59¡Qué hermosa época!
15:00¡Divina, divina!
15:01¡He leído tanto!
15:02¡Ay, no puedo creer!
15:03¡Estuve viviendo un engaño!
15:05Bueno, Mau, pero...
15:07Estaría bueno que intentes escribir tu propia historia
15:10¿No es cierto?
15:10Va a ser un poco más difícil, pero...
15:13¡Va a ser tuya!
15:13¡Es una idea increíble!
15:15¡Es cierto, sí!
15:16¡Ay!
15:17¡Mirá!
15:18¡Está volviendo a escribir la birome mágica!
15:21Dice...
15:22Mau...
15:23Escribamos...
15:25Algo...
15:26Juntos...
15:26¡Ah!
15:27¡Ah!
15:27¡Qué amable esa birome!
15:29¡Sí!
15:29¡Cómo!
15:29¡Ay!
15:30¡Sigue!
15:30¡Sigue escribiendo!
15:31A ver...
15:33Podemos ser...
15:34Una dupla...
15:37Creativa...
15:38¡Uh!
15:38¡Guau!
15:39¡Buenísimo!
15:40¡Ay, qué bien!
15:41Bueno, me voy a poner a escribir entonces...
15:42¡Échese!
15:43Voy a escribir la historia de un escritor muy canchero
15:46que está queriendo escribir una historia junto con su birome mágica en La Pampa
15:51¡Hermoso!
15:52¡Me encanta!
15:53¡Ay!
15:53Bueno, me voy a poner más a la obra...
15:54¡Vamos!
15:54¡Sí!
15:56¡Abra Palabra!
15:59¡Abra Palabra!
16:01¡Abra Palabra!
16:02La hormiga forzuda, de Graciela Repun.
16:06La hormiga lleva una hoja, y en la hoja va un gigante, que para hacer ejercicio levanta dos elefantes.
16:15La hormiga trae una rama, y en la rama hicieron nido, dos palomas, tres aviones, y un astronauta perdido.
16:24La hormiga cena en su casa, y en su casa hay diez miguitas, dos sandías, tres repollos, y seis tortas
16:34con velitas.
16:36La hormiga se entrena mucho, y levanta cada día cuatro pesas, cinco coches, y un circo en la barría.
16:47¿Están listos para conocer más sobre nuestro asombroso país? ¡Empecemos!
16:55¿Saben qué tienen en común todas estas casas?
16:59Son casas que pertenecieron a personalidades importantes de nuestra historia.
17:04Por eso hoy, vamos a conocer más sobre las casas emblemáticas.
17:10¡Vamos a conocer algunas!
17:13Arrancamos con la casa de Ernesto Che Guevara, quien además de médico, fue un gran líder revolucionario de Latinoamérica.
17:22Acá, chicos y chicas, en Villanidia, ubicada en la localidad de Altagracia, Córdoba,
17:28el joven Ernesto transitó su infancia y adolescencia.
17:33El lugar fue declarado Bien Patrimonial, y en el 2001 se convirtió en el Museo Casa del Che Guevara.
17:42Se pueden recorrer las habitaciones y conocer la vida del Che a través de fotos, videos, textos, y réplicas de
17:52objetos personales.
17:53Y esta es la Quinta de los Ombúes.
17:57Fue la residencia de Mariquita Sánchez de Thompson, una de las primeras mujeres políticamente activas a favor de la Revolución
18:06de Mayo y la Independencia.
18:09¿Reconocen esa música?
18:11¡Es nuestro himno nacional!
18:13Se dice que ahí mismo, en una de las veladas, Vicente López y Planes y Blas Parera hicieron escuchar por
18:23primera vez las estrofas del himno.
18:26Otro gran ejemplo, ubicado en la provincia de Misiones, es la Casa Museo del escritor Horacio Quiroga, autor del famoso
18:36libro Cuentos de la Selva.
18:39Si bien Quiroga nació en Salto, Uruguay, en 1878, años después se mudó a su amada selva misionera.
18:49Si visitan el museo, pueden recorrer los laberintos vegetales, donde hay esculturas, y durante el recorrido se pueden escuchar audiolibros.
19:00¡Yupi! ¡Sí!
19:03Y acá, la casa de otro gran escritor, José Hernández, nacido en Chacras de Pedriel en 1834.
19:13Es autor del Martín Fierro.
19:16¡Aquí me pongo a cantar!
19:20Perdón, me entusiasmé.
19:22Este museo está ubicado en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, y actualmente ahí funciona la Sociedad Argentina de Escritores.
19:33Así como hay personajes argentinos emblemáticos que forman nuestra historia y cultura, también lo son sus casas.
19:42Y conservarlas es preservar nuestra historia.
19:49¿Vieron qué lindo es saber más sobre nuestro territorio?
19:53¡Hasta la próxima!
19:59¡Mirá, Mau!
20:00¡Facu!
20:01¡Facu!
20:02¡Facu!
20:02¡A ver!
20:05¡Ay, está re acompañado!
20:07¡Ay, está con unos amigos!
20:08¿Vamos a conocerlos?
20:09¡Sí, dale!
20:14¿Es el que se me pasa?
20:15¡Ah!
20:18¡No!
20:21¡Hola!
20:22¡Hola!
20:22¡Ay, lo queríamos interrumpir, pero bueno, nos ganó la tentación de venir a conocerlos!
20:27Bueno, qué suerte que vinieron, porque...
20:29¡Miren esto que está acá!
20:30¡Ay, no puedo creer!
20:31¡Pero qué es esto!
20:32¡Qué todo esto tan hermoso!
20:34¡Estos seres especiales son los Caldenes de La Pampa!
20:37¡Bien!
20:37Bueno, estamos con el guantecito
20:39Tenemos a Gran Marcos, El Salta y Julito
20:43¡Qué lindo!
20:43¡Mucho gusto!
20:44¡Qué tal!
20:45¡Un placer!
20:45¡Qué lindo encontrarlos acá!
20:46¡En La Pampa!
20:49¡Qué cosa!
20:50No sé qué decir, pero para mí es la gloria y la magia de la música, ¿no?
20:55Que nos junta, nos congrega, nos convoca
20:58¡Qué lindo!
20:58¿Y ustedes son de acá?
21:00Somos de la provincia de La Pampa, nacidos en Santa Rosa
21:03Hay un salteño aquí que ya te va a comentar
21:05Un infiltrado
21:06Un colado, un echado
21:09Pero sí nacido en Santa Rosa, capital de la provincia de La Pampa
21:13Los Caldenes tiene que ver un poco con el árbol típico de nuestra provincia
21:17El árbol típico, el caldén
21:18Claro, sí, sí, lo estuvimos aprendiendo
21:20Por supuesto
21:21Y yo quisiera saber, ¿hace cuánto tiempo que son amigos?
21:24Bueno, asumo que son amigos, además de compañeros
21:26No, no somos muy mal
21:28No peleamos por los helados
21:3233 años
21:33¡Un montón!
21:35¿Y se conocieron por la música?
21:37Sí, conocimos por la música
21:39Y siempre, digamos, nos unió ese, ¿no?
21:43El amor que tenemos por la música
21:44Las ganas de demostrar nuestras canciones a todos lados
21:48Salir de una provincia donde
21:51En ese momento el folklore no era lo que soy
21:53Entonces, ni las redes sociales
21:55Ni la manera de difundir es lo que soy
21:57Y bueno, de ese lugar
21:59Empezamos a armar nuestra historia
22:02Que, obviamente, felices
22:04Porque la constancia, la dedicación
22:06Nos llevó a este presente
22:08Y bueno, y así, con objetivos, ¿no?
22:10Bueno, ¿y cómo llega el folklore a ustedes?
22:15Bueno, esto lo puedo decir yo
22:16Quizás, quizás, después, cada uno llega por su lado, ¿no?
22:19Porque yo, en mi lugar, en mi...
22:21De mi parte, digamos, mi papá fundó este conjunto
22:24¡Mirá!
22:25En la década del 70
22:27Con mis tíos
22:28¡Mirá vos!
22:29Sí
22:30Como las voces del Calén
22:32Y de ahí, ellos en el 80, época muy difícil
22:36Bueno, dejaron la música
22:38Porque, bueno, no era fácil
22:41No era fácil poder hacer música
22:42Y nosotros fuimos creciendo y bueno
22:45Y cuando empezamos a agarrar el bombo de la guitarra
22:48Este...
22:48¿Cómo nos ponemos?
22:50Y pónganse las voces del Caldén
22:51Los Caldénes
22:52Y de ahí arrancamos
22:54¡Ay, qué hermoso!
22:55Un homenaje hermoso
22:57¿Ustedes, cómo fue su llegada al folklore?
22:59No, nosotros...
22:59Bueno, yo, principalmente, desde muy chico
23:02Nací, crecí, escuchando en mi casa folklore y tango
23:05Mi viejo escuchaba mucho folklore y tango
23:07Así que, escuchando lo más grande de esa época
23:10Los fronterizos, los chalchaleros
23:12Claro
23:13Los tucutucu
23:14Bueno, Horacio Guaraní
23:15Tantos, tantos artistas
23:17Este...
23:18Que algunos siguen todavía
23:19Este...
23:20En los escenarios, otros no
23:21Pero, bueno, los recordamos siempre
23:23En las canciones que hacemos
23:24Y, nada
23:25Crecí escuchando mucho folklore
23:27Así que, desde muy chiquito
23:28Los llevo incorporados
23:29Como...
23:30Como lo que se escucha en la casa, ¿no?
23:31E incluye tanto
23:32Increíble
23:33Sí, por supuesto
23:34Increíble
23:35Este...
23:35Y después, bueno, cuando empecé con...
23:37Con...
23:40Este...
23:40Este...
23:41Lo primero que quise cantar y hacer
23:43Y...
23:43Y mostrar fue folklore, por supuesto
23:45Porque tenía incorporado a tu chico
23:46¡Qué hermoso!
23:48¿Y vos?
23:48Y lo mío se podría decir que es una herencia natural, ¿no?
23:51Porque, bueno, allá en Salta
23:54Este...
23:55Este...
23:55Ya desde muy temprana edad
23:57En la escuela
23:58Nosotros...
23:59Nos enseñaban a cantar canciones folclóricas
24:01Y ya...
24:02Bueno, yo ya tenía...
24:03Esta vocación del...
24:05Del...
24:05Del canto
24:06Primero como un juego
24:07Y después, a medida que vas creciendo
24:09Vas armando tus...
24:10Tus propios proyectos con amigos
24:12Con...
24:12Este...
24:13Con chicos que también tienen la misma afinidad
24:15Pasé por todos los rubros, ¿no?
24:17Hice de todo
24:18Desde rock
24:19Hice...
24:20La vez pasada encontré un cassette donde yo quería cantar en inglés
24:24¿Y qué tal?
24:25¿Qué tal la experiencia?
24:26No, no, sí...
24:27Bastante graciosa la verdad
24:29Ah, bueno...
24:30Con chicos y chicas no saben ni saber lo que es un cassette
24:32Un cassette, claro
24:34Claro
24:34Encima le...
24:36Totalmente, bueno
24:37Yo siempre a mi hija le digo, viste la película esta de...
24:41Los héroes de la galaxia, ¿cómo es?
24:42Sí, los guardianes
24:43Los guardianes de la galaxia
24:44Viste, ahí aparece en la primera película un Godman
24:48Donde él tiene que escuchar un cassette
24:50Totalmente...
24:50Bueno, si hay algún chico o chica que no sabe lo que es
24:53Un cassette lo puede buscar
24:55Claro
24:56Pero ahí es como un dispositivo donde se reproducía música, ¿no?
25:00En el momento
25:00Hoy apretas un botón y...
25:02Claro
25:02Y ya está todo
25:03Así que bueno, pasé por todos los ritmos
25:05Bueno, obviamente desemboqué en el folclore por una cuestión lógica, ¿no?
25:09Porque es lo que siempre quise y siempre me gustó
25:13Este...
25:14Y bueno, después de cuestiones de la vida me llevan a desembocar en esta hermosa provincia como es La Pampa
25:19¡Qué lindo!
25:21Y a partir de ahí nos conocimos con los chicos en las peñas, en las guitarreadas
25:24De hecho me conocí primero con el papá de él
25:27Con el papá
25:27Con el que tengo más experiencia que con él
25:29¡Wow!
25:30En algunas salidas
25:31Mirá
25:31De guitarreadas
25:33¡Qué bastante, bastante!
25:35Barrandones, mamá
25:37Me encanta saber estos formeladores
25:39No, no, no, me encanta
25:41Y Pacu, ¿qué nos podés decir del folclore de acá de La Pampa, no?
25:46¿Qué tenemos? ¿Qué encontramos?
25:47Es muy loco porque hay muchos poetas en La Pampa
25:51La música un poco se ve representada por el paisaje, por la cultura, ¿no?
25:58Por cómo se va manifestando, cómo la gente se siente en los lugares en donde vive
26:03Pero en La Pampa es muy particular lo que pasó y cómo se fue desarrollando la música
26:07Porque hay algo que yo estoy viendo que no lo he visto en ninguna de las provincias de nuestro país
26:12Que es que hay toda una movida de poetas muy grande para investigar
26:17¡Qué hermoso!
26:18Y eso es muy, muy lindo de ver, distinto, diferente
26:21Ay, yo, perdón, pero no veo la hora de escucharlos
26:24¡Ay, estoy pensando lo mismo!
26:26Estoy viendo esos instrumentos y digo, por favor, que empiecen a cantar
26:29Sí, tocamos un tema, es el que estábamos pasando
26:31Lo que íbamos a incorporar en el conjunto, entonces estábamos...
26:35Porque hubo un cuarteto, hubo un cuarteto
26:37Entonces lo llamamos...
26:40Es la audición
26:40Hay un ritmo muy característico del folclore que es la samba
26:45Nosotros hace muchos años decidimos no alambrar la canción
26:48¿Qué quiere decir esto? La huella, el estilo
26:51Son los estilos característicos de nuestra provincia que también los cantamos y muchísimo
26:54Una samba, esta samba tiene que ver con nuestra ciudad, con Santa Rosa
26:59Hice así
27:01Primero
27:24Los caminos que hacen luz, señalan la más hermosa
27:29Pantan, añil, candil de luz, donde mi vuelo se posa
27:36Ojear, alear, tempran, tralear, café despuntando bares
27:43El viento sur marrón de abril, despiste los caldenares
27:50El campanal de espiar sutil y el cálcate de altañare
27:57Bueno
27:58Siempre cantaré
28:00Siempre cantaré
28:01A mi flor pampeana
28:05Yo no me llego en mi piel
28:09Para nunca olvidarte
28:13Pampeana linda mi querer
28:16Santa Rosa es mi sangre
28:20Segunda
28:22Y la paz
28:36Un gran cantor
28:45Tocando de farra en farra
28:48En Don Tomás se puede hallar un concierto de cigarra
28:54Cuando mi don se perdió en sus ojos mariposa
29:01Cruzando plazas San Martín fundí mi amor en su boca
29:08Y de su mano mi ilusión paseaba por la recoba
29:15Siempre cantaré a mi flor manfiana
29:24Tu aroma llego en mi piel para nunca olvidarte
29:31Manfiana linda, mi querer, santa rosa en mi sangre
29:45¡Bravo!
29:46Ay, por favor
29:48Ahora entienden por qué los vine a ver
29:50No sabés la vibración en el pecho que se siente
29:54No, pero porque digo, o sea, qué rock que tiene el folclore
29:59Por favor
30:00Esto que me acaba de pasar un camión por encima de alegría
30:04Son espectaculares, gracias
30:06Por favor
30:07Qué poderoso esto
30:10A mí me gustaría saber
30:12Qué fue lo primero que tocaron
30:14En su vida
30:15¿Se acuerdan?
30:17Como esas primeras canciones que uno aprende de chico
30:19Lo primero que toqué cuando agarré la guitarra
30:22Justamente por lo que decía hoy
30:24Que crecí escuchando eso
30:26Fue un tango
30:27Cuando empecé a usar la guitarra
30:29Empecé a tocar un pedacito de un tango
30:31Y me di cuenta que me apasionaba
30:33Y de ahí empecé tocando folclore y tango
30:36Después bueno, me vine al proyecto Los Caldenes
30:38Aparte qué hermoso, ¿no?
30:39El folclore y el tango
30:40Que son músicas que hablan de nosotros, de este país
30:45O sea, qué lindo que es conectarse, ¿no?
30:48Para los chicos y las chicas
30:49Digo, está buenísimo ahí investigar
30:51En el folclore y el tango
30:53Las letras, los ritmos
30:55Eso nos habla
30:56Yo arranqué a los 14 años
30:58Recién con la música
31:00Y descubrir las cosas que tiene el tango
31:02Es increíble, como decía, la letra, la música
31:04Que a esa edad uno busca por otros lados la música
31:08Y yo en ese momento pude descubrir lo que era el tango
31:10Y folclore, por supuesto
31:11Pero me apasionó el tango, las letras y la música
31:15Y los autores
31:16Son lo increíble
31:18Y nosotros desde chiquititos allá
31:20Creo que la canción que tenías que saber sí o sí
31:23Que hoy por hoy es como un himno ahí de Salta
31:26Es la López Pereira
31:27¿Viste?
31:28La López Pereira es una canción muy emblemática ahí en Salta
31:31Y después de ahí, me acuerdo que la primera canción que yo aprendí en la guitarra
31:35Este, con todas las dificultades que tiene, ¿no?
31:38El empezar a incursionar en este instrumento
31:41Era la luna tucumana
31:43De Atahualpa-Yupanque
31:44Entonces, nosotros ahí, con todos los...
31:47Y te dolían y te salían callitos y todas esas cosas
31:50Pero bueno, esto me llevó a seguir disfrutando de la música por todo el país
31:53Yo cuando empecé, hay una canción que me daba mucha nostalgia
31:58En su momento decía
31:59Carilla fresquita le vendo señora de los ojos negros
32:04Carillero
32:05Es una canción de Clemente Canciero
32:07Que es autor mendocino, muy querido, icono allá
32:13Y empezamos a cantar esa canción, Carillero
32:16No sé si la tenés, pero es una canción muy tradicional
32:20Ahí arrancamos
32:25Hermosa canción
32:26Esa fue la canción que empezamos a hacer con el grupo
32:29Y bueno, y de ahí, bueno, continuamos
32:31¿Cuánto hay para investigar, no?
32:32¿Y aprender o no?
32:34Tremendo, sí, sí
32:34¿Y qué tal? ¿Pasó la prueba?
32:37¿Quedo o no quedo?
32:38Sí, quedado
32:40¿Te armo un cuarteto entonces?
32:42Claro
32:42Los fines de semana lo van a ver con nosotros
32:44Me encanta, me encanta
32:46Bueno, Facu
32:47Tenemos un temita más
32:49Vamos, ahí
32:50Me encanta correr los muebles y a ponerlos a bailar
32:54Nosotros dijimos cuando empezamos allá
32:56Facu, nos encontramos en el final
32:58Claro
32:58Ese es el lema
33:00Bien, muy bien
33:01Ok, perfecto
33:03Le pasó que metió la guitarra en el lavarropa
33:06En agua caliente y se la chicó
33:08Entonces
33:08Muy pandemia
33:09Claro
33:10La pandemia
33:10Hace cosas raras
33:12Hay que tener cuidado ahí con las cosas de lavarropa
33:16Presente en el tiempo
33:17Vamos
33:17Esta canción, sí
33:18Se llama Tonto Corazón
33:19Es un single que hace muy poquito salió
33:22Así que lo pueden encontrar en nuestras redes sociales
33:23Los Caldenes Oficial
33:24Nuestro Instagram también
33:25Nuestro canal de YouTube
33:26Aprovechamos y pasamos entonces todas las redes
33:27Chicos y chicas
33:28Si quieren encontrar a Los Caldenes
33:29¿Dónde los pueden escuchar?
33:30Los Caldenes Oficial
33:31Nuestro canal de YouTube
33:32Nuestro Instagram
33:33Nuestro Facebook
33:34Así que ahí van a encontrar
33:35Siempre es Los Caldenes Oficial
33:36Los Caldenes Oficial
33:37Sí, sí, sí
33:37Excelente
33:37Córtala
33:38Que ahí pueden disfrutar de la música
33:40Y bueno Facu
33:41Nos vamos de gira
33:41Vamos, vamos
33:42Vamos entonces
33:43Chao
33:43Estoy saci
33:51Y las palmas
33:52Y saltando a los chicos en casa
33:59Tonto Corazón
34:01Tienes que olvidar
34:04Deja de sufrir
34:06Que se ha ido
34:08De mi vida
34:09¿A quién quiero engañar?
34:12¿A quién quiero engañar?
34:13Sigo pensando en ella
34:16Aparece una vez más
34:19Y yo sueño
34:20Que regresa
34:22Si ya no puedo dejar de soñarla
34:26Si ya no puedo dejar de soñarla
34:29Y voy buscando una forma que existe
34:32Para poder olvidarla
34:34Si ya no puedo dejar de soñarla
34:38Si ya no puedo dejar de soñarla
34:42Vivo buscando una forma que existe
34:45Para poder olvidarla
34:53¡Saltando, saltando, saltando, saltando!
35:01¿A quién quiero engañar?
35:05Sigo pensando en ella, amanece una vez más
35:11Y yo sueño que regresa más
35:15Si ya no puedo dejar de extrañarla
35:18Si ya no puedo dejar de soñarla
35:21Vivo buscando una forma si existe
35:24Para poder olvidarla
35:26Si ya no puedo dejar de extrañarla
35:30Si ya no puedo dejar de soñarla
35:33Vivo buscando una forma si existe
35:36Para poder olvidarla
35:52Si ya no puedo dejar de extrañarla
35:56Si ya no puedo dejar de soñarla
35:59Vivo buscando una forma si existe
36:02Para poder olvidarla
36:05Para poder olvidarla
36:07Para poder olvidarla
36:07Con tu corazón
36:09Con tu corazón
36:14Para poder olvidarla
36:22Con tu corazón
36:24Con tu corazón
37:02Fuerte el aplauso para los caldenes
37:04Sí, sí, ¿quieren venir a comer con nosotros?
37:06Ay, por su planazo
37:07Bueno, llamemos a Samba y a Nina
37:09Sí, sí
37:09Y vamos todos juntos
37:10En cada ciudad hay una historia
37:41En cada pueblito
37:43Buenas tardes, ¿cómo están?
37:45Bien, acá justo llega el momento indicado
37:48Porque nos estábamos preguntando
37:49¿Por qué Toai finalmente no fue la capital de la pampa?
37:53Es una historia muy interesante
37:56Somos todo oídos
37:58Vamos
37:58¿Quieren que les cuente?
37:59Sí
37:59¿Quieren tomar nota?
38:01Por supuesto, es más
38:02Voy a usar mi lapicera mágica
38:04¿Lapicera mágica?
38:06Acá tenemos todo
38:07Interesante
38:08Sí, porque si hay cosas interesantes
38:09La lapicera mágica, ¿no?
38:11Tiene que registrar
38:12Es invaltable
38:13¿Mágica de verdad?
38:14Por supuesto
38:14Bueno, les voy a contar
38:16Hace mucho tiempo
38:17Dos ciudades entraron en disputa
38:20Para ver quién era la capital de la pampa
38:22Santa Rosa y Toai
38:26¿No?
38:27¿Qué pasa?
38:28No, mi lapicera está escribiendo
38:29Que Toai es la actual capital de Santa
38:32No, lapicera
38:33Santa Rosa es la actual capital
38:35Pero Toai quería ser la capital
38:38Pero Toai quería ser, no es que es
38:40Bueno, ¿y qué pasó?
38:41Bueno, decidieron que aquella ciudad
38:43Que tuviese la mejor agua
38:45Iba a ser la capital
38:47Hicieron como una especie de concurso
38:49El agua toallense
38:51Se enfrentaba al agua Santa Rosa
38:53Ah, pero si estamos hablando de agua
38:56Entonces tiene que ganar la toallense
39:00¿Por?
39:01Y por toalla
39:03Porque es una toalla
39:06Está bueno, che
39:07Sí, sí, sí
39:08Está buenísimo
39:09Ay, no
39:10No, no
39:11Que mi lapicera está escribiendo
39:12Que la disputa fue por la que tenía mejores alfajores
39:15No, no es alfajores
39:16La lapicera
39:16Agua
39:16Está retomada
39:17Agua
39:18Bueno, se hizo el concurso
39:20¿Y?
39:21Pero ¿saben qué pasó?
39:22¿Qué pasó?
39:22Se comenta que
39:24Masson, que era el fundador de Santa Rosa
39:27Cambió las aguas
39:28No
39:29De tal manera que el agua triunfadora fue la de Santa Rosa
39:32Y por esa sencilla razón
39:34Toay hoy no es la capital
39:36Es más, no solamente no es la capital
39:38Sino que está anexada a la Santa Rosa
39:41Siendo parte de la gran Santa Rosa
39:43Que es la capital
39:44Ah
39:45Y Roberto, ¿qué había en Toay antes de su fundación?
39:49Excelente pregunta
39:50Cuando hablamos de fundación
39:51Hablamos de la llegada del hombre blanco
39:53En este caso Toay
39:55Fue fundada por Juan Guillermo Brown
39:57Pero los territorios que hoy conforman la Pampa
39:59Siempre fueron habitados por pueblos originarios
40:03Ah, de hecho hay un lugar que se puede visitar
40:05Para poder conocer a los pueblos originarios, ¿verdad?
40:07El Centro de Interpretación Ranquel
40:09Para conocer más acerca del pasado
40:11Y presente de estas culturas
40:13Ah, ¿y por qué?
40:14¿Qué le parece si no vamos para allá
40:16Para aprender un poco más de estos pueblos originarios?
40:18¡Ay, qué buena idea!
40:19Me parece súper bien
40:21¿Le decimos a Zamba y a Nina?
40:23Dale, íbamos todos juntos
40:24Zamba
40:25Nina
40:29¿A dónde me dijiste que íbamos, Nina?
40:32A la casa de la escritora Olga Orozco
40:35Que nació en 1920
40:37Acá, en Toay
40:39Hoy su casa de la infancia es un museo
40:42Ahí hay una gran biblioteca con todos sus libros
40:46Ah, ¿y qué escribió?
40:49Escribía poemas
40:51Y también fue periodista
40:52Me encantan los poemas
40:55A veces usaba seudónimo
40:57¿Qué es seudónimo?
40:59Firmaba sus textos con otro nombre
41:01Un nombre artístico
41:03Inventado
41:04¿Querés que te recite un poema inventado por mí?
41:08¡Claro!
41:11Vamos a la casa de Olga Orozco
41:14Que aunque yo no la conozco
41:17Quiero ir a ver su biblioteca
41:19Y conocer a esta gran poeta
41:24¡Bravo, Zamba!
41:27Mirá, llegamos
41:41Soy Pascan Pasi, antropóloga
41:44Voy a responder todas las preguntas de las chicas y los chicos
41:52Los chicos y las chicas preguntan
41:56¿Qué estudia la antropología?
41:59La antropología estudia las culturas de cada sociedad
42:03De cada pueblo, de cada comunidad
42:05¿Por qué es importante la antropología?
42:08La antropología lo que permite es que todos y todas tengamos nuestra voz
42:13Podamos decir, participar y hacernos escuchar fundamentalmente
42:17Por eso es importante la antropología
42:19Los antropólogos y las antropólogas
42:22Le damos voz a las personas comunes
42:25¿A cuántas personas hay que entrevistar para conocer a la comunidad?
42:30Para conocer una comunidad
42:31Cuantas más personas entrevistes, mejor
42:34Porque eso te permite conocer a todas y a todos
42:37¿Alguno vez quisiste quedarte en la comunidad que estabas investigando?
42:42Les cuento un secreto
42:43Bueno, me quise quedar en todas las comunidades que investigué
42:48¿Cómo se realiza un trabajo de investigación?
42:52Lo primero que nosotros hacemos es llegar a un lugar
42:55Y con nuestro libro de notas
42:58Ir tomando registro de aquello que vemos
43:01Aquello que observamos, aquello que escuchamos
43:04Y que nos parece importante para nuestra investigación
43:08¿Qué fue lo más raro que viste en tu trabajo?
43:11Bueno, una historia súper divertida
43:13Es que una vez, dando clases
43:15Se aparecieron tres perros
43:17¿Se sentaron en la primera fila?
43:20Yo creo que no entendieron mucho de lo que les estaba hablando
43:22Pero se quedaron hasta el final
43:23Los chicos y las chicas preguntan
43:27En cada ciudad hay una historia
43:32En cada pueblito
43:34En cada ciudad hay una historia
43:43¿Qué es lo que más les gustó del viaje?
43:46A mí me gustó la casa de la escritora Olga Orozco
43:50A mí me encantó también
43:53A mí me encantó conocer Toai
43:55Ay, a mí me encantó aprender
43:57Sobre lo que hacen los antropólogos y antropólogas
43:59Lástima que justo en ese momento
44:01Mi virome de mágica estaba cansada
44:02Y no pude tomar nota
44:06¿Dónde voy?
44:07¡Ah!
44:09¡Clementina!
44:10Está pasando lo que creo
44:11Que es que nos estamos quedando sin energía, ¿verdad?
44:13Sí, Mar, es lo que nos pasa a todos
44:15Sí, así es
44:15Pero no desesperes
44:17No, no, no desespero
44:19Pero digo, nos pasa todos los días
44:21Pero tenemos, tenemos desafíos
44:25Estoy segura de eso
44:26¿O no?
44:27Claro que sí
44:28Eso será la solución
44:30Están listos y listas para responder las preguntas
44:34¡Sí!
44:36Comienza el desafío
44:37¿De qué provincia iba a ser la capital de la ciudad de Toai?
44:44A. La Pampa
44:46B. San Juan
44:48C. Río Negro
44:53No voy a decir nada
44:54Sin palabras
44:55Sin palabras
44:56No vamos a ayudar
44:57No, porque...
44:59Dale
44:59¿Qué estamos recorriendo?
45:01¿En qué provincia estamos?
45:02¿Qué estamos aprendiendo?
45:03Yo sé que los chicos y chicas ahí en casa están gritando la respuesta
45:07Y sí, es facilísimo la respuesta
45:09¿La decimos?
45:09Vamos
45:10A la una, a la dos y a la tres
45:11A.
45:13Correcto
45:13La Pampa es la respuesta correcta
45:16¡Yáhú!
45:19Siguiente desafío
45:20¿Qué es un pseudónimo?
45:24A. Un insecto
45:26B. Una profesión
45:28C. El nombre que usa una persona en lugar del suyo verdadero
45:35¿Vos tenés pseudónimo?
45:37Sí, tengo un pseudónimo
45:38¿Vos tenés pseudónimo?
45:40Yo también tengo un pseudónimo
45:41¿Cuál es el pseudónimo?
45:41Y bueno, mi pseudónimo podríamos decir que es...
45:45Bueno, pero voy a decir otro, porque tengo varios pseudónimos
45:47A ver
45:48A mí cuando era chiquita me decían Tulis
45:50¡Ah, gran pseudónimo!
45:52Sí
45:52Yo tengo un pseudónimo cuando a veces tengo que presentar, por ejemplo, un poema para un concurso
45:57A ver
45:57¿Viste que uno tiene que firmar con un pseudónimo?
45:59Sí, ¿cuál es?
46:00Yacaré Rosa
46:00¡Ay, Yacaré Rosa!
46:05Buscando, Yacaré
46:06¡No, no, no!
46:07¡Cancelar, cancelar!
46:07No, no, no, cancelar, cancelar
46:08Bueno, chicos y chicas
46:09Me parece que estamos de acuerdo
46:10Que es la...
46:11¡C!
46:13Correcto
46:14Un pseudónimo es el nombre que usa una persona en lugar del suyo verdadero
46:19Ahí está
46:21Tercer desafío
46:23¿Por quién fue fundada TOAI?
46:26A. Por Juan Guillermo Brown
46:31B. Por Olga Orozco
46:34C. Por el General San Martín
46:39¿Qué dicen chicos y chicas?
46:41Quiero dar una pista
46:42El General San Martín no me suena, la verdad
46:45Bueno, esa ya es una pista
46:46Hay que decir la verdad
46:47Otra pista más es que me parece que Olga Orozco es una poetisa maravillosa que particularmente me gusta mucho
46:56Bueno, entonces si descartamos la C y descartamos la B
46:58Nos queda la A
47:02Correcto
47:02TOAI fue fundada por Juan Guillermo Brown
47:07Último desafío
47:08En qué año nació Olga Orozco
47:12A. 1930
47:15B. 1990
47:19C. 1920
47:24Los años siempre me confundo
47:25Sí, sí, sí, sí, son engañosas estas
47:28No sé
47:30¿Vos por cuál te la jugás?
47:31Yo mirá, pero
47:32Vos sos muy fanática de ella
47:33Sí, yo soy muy fanática, entonces como que me la jugaría por la respuesta C
47:38Pero ¿qué dicen los chicos y las chicas en casa?
47:41A ver si hacemos memorias y recordamos cuando nació Olga Orozco
47:45A ver
47:46Dicen la C
47:47¿Dicen la C?
47:48Sí
47:48Bueno, probemos
47:49C
47:51Correcto
47:51¡Bien!
47:52¡Bien amigos!
47:53¡Vamos!
47:54¡Bien!
47:58¡Sí!
48:03¡Qué bueno que ya tenemos energía!
48:06¡Sí!
48:07Gracias por contestar bien desde casa chicos y chicas
48:11Y qué rápido pasó este viaje
48:14Sí
48:15¿A dónde iremos mañana?
48:17Ay, San Marina, seguramente a otro lugar maravilloso como todos los lugares de este increíble país
48:22Qué hermosa que es La Pampa, todo lo que estamos aprendiendo, ¿no?
48:25Ay, totalmente, pero Mar, ya llegamos al final del programa
48:28Nos tenemos que despedir hasta mañana
48:30¿Y qué te parece si lo hacemos?
48:31¡Con música!
48:33Clementina, música de despedida, por favor
48:36Reproduciendo música de despedida
48:39Chau chicos y chicas
48:40Chau, nos vemos mañana para terminar la semana
48:57¡Gracias!
48:58¡Gracias!
49:01¡Gracias!
49:10¡Gracias!
49:22¡Gracias!
49:33¡Gracias!
49:37¡Gracias!
49:51¡Gracias!
50:00¡Gracias!
50:18¡Gracias!
50:31¡Gracias!
50:32¡Gracias!
50:32¡Gracias!
50:32¡Gracias!