- hace 19 horas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:00Vine a proponerle...
00:01¡Apríndale!
00:14No quiero luchar contra el rey.
00:16No vine hasta aquí a derramar sangre de los filisteos.
00:20Vine con mis hombres a pedirle su protección.
00:22¿Protección?
00:24Pero, ¡cuánta arrogancia!
00:26Esa era mi intención desde que me atraparon cerca de Gat
00:29y me trajeron ante usted.
00:31Pero temí por mi vida.
00:33Por eso fingí mi propia locura.
00:34¿Y por qué iba a proteger al peor enemigo de los filisteos
00:38y a su pequeño ejército particular?
00:41Yo ya no soy más el enemigo de los filisteos.
00:44Yo ya no lucho por Saúl.
00:46El rey de Israel me considera ahora su enemigo.
00:49¿Y solo por eso debo darte protección?
00:51Me pongo a mí y a mis hombres
00:55al servicio del rey Aquís.
00:59Señor.
01:02Ahora la propuesta comienza a ponerse interesante.
01:05Prometo luchar las batallas de Aquís.
01:07Ayudar al ejército filisteo a derrotar a sus enemigos.
01:10Todo eso a cambio solo de su abrigo.
01:14Con David a su lado,
01:16el ejército filisteo será invencible.
01:22¿El rey acepta mi oferta?
01:33Tirsa.
01:35Señora, ¿qué sucede?
01:37Ay, por favor.
01:40Sostén a mi hijo.
01:46Mis brazos.
01:48Ay, están muy pesados.
01:50Selima
01:54Selima
01:56Selima
01:57Selima
01:58Calma
02:00Calma
02:01Calma
02:03Calma, mi amor
02:06Calma, mi amor, yo
02:08Estoy aquí
02:13Cuida bien
02:14A nuestro hijo
02:17No digas tonterías
02:19Nosotros vamos a cuidarlo juntos
02:23Calma, todo va a estar bien
02:25Solo estás un poco débil, Selima
02:27Es natural
02:34Dios
02:37Me dio la mayor de las alegrías
02:42Ahora
02:43Ya puedo morir en paz
02:48No
02:50Tú no puedes morir
02:53No tiene sentido
02:57Tanto que le pediste a Dios
02:58Por este hijo
03:01Y él me lo dio
03:06Él atendió mi mayor deseo
03:20Te amo
03:25Amor
03:26De mi vida entera
03:47Selima
03:50Selima
03:52Selima
03:54Selima
03:59Selima
04:01Selima
04:02Selima
04:04Selima
04:08Selima
04:09Selima
04:11Selima
04:12Dios mío, mira
04:18Selima
04:19Selima, mírame
04:28Es inútil
04:29Es inútil, hijo
04:29Ella ya no está entre nosotros
04:31¡Suelta, madre!
04:33Selima
04:34Habla conmigo, Selima
04:36Por favor
04:39Y tu hijo
04:40Y tu hijo, Jonathan
04:41¿No vas a cargarlo?
04:46La señora lo llamó Mefiboset, señor
04:51Mató a mi Selima
04:56Ese
04:57Ese niño mató
04:59A mi mujer
05:03Mató a mi mujer
05:05¡Jonathan!
05:07¡Jonathan!
05:09Entonces, Rayakiss
05:11¿Acepta mi oferta?
05:15Necesito una prueba, David
05:16Una prueba de que realmente estás diciendo la verdad
05:19De que esto no es otra artimaña tuya
05:22Para engañarnos a mí y a mi ejército
05:25¿Qué prueba desea, Ray?
05:29Quiero que tú y todos tus hombres entreguen las armas
05:32Ni pensarlo, David
05:32Calma, Joab
05:36Entreguen sus armas
05:38Y sabré que vienen en paz
05:40No podemos entregar nuestras armas
05:42Aquí se mataría a ti y a todos nosotros
05:44Entonces, David
05:47¿Cuál es tu respuesta?
05:53Hombres, bajen sus armas
05:56Es una orden
06:01Hombres
06:02Pongan sus armas en el suelo
06:13Espero que sepas lo que estás haciendo, David
06:15Ahora nuestras vidas están en las manos del rey Akiss
06:20Muy bien, David
06:23Así se hace
06:27¿Entonces David estaba en el funeral de Samuel?
06:30Y eso aumentó más la admiración de la gente por el pastorcito, padre
06:34¿Y por qué no me trajeron su cabeza?
06:36Señor
06:37Creíamos que lo había perdonado
06:39¿Perdonarlo?
06:40¿Cómo perdonar a David?
06:42Mientras él esté vivo, mi espíritu no tendrá paz
06:46Él es una sombra detrás de mí, persiguiéndome
06:50Robándome el respeto de mi pueblo
06:53Ustedes debieron actuar como mis soldados y atrapar a David
06:56Y lo intentamos, señor
06:57Pero con la discreción que el momento exigía
07:00No podríamos empuñar nuestras espadas y luchar contra David frente al pueblo
07:03Sería una falta de respeto a la memoria del profeta
07:06¿Y qué me importa lo que piense la gente?
07:09Quiero que capturen a David, cueste lo que cueste
07:12¡Aprendan a David!
07:19Usted dio su palabra
07:23¿Y en serio piensas que voy a confiar en ti?
07:25Le dije la verdad
07:27Le di la prueba que me pidió
07:28Me estoy ofreciendo para luchar en nombre de los filisteos
07:31Junto con mis hombres
07:33¿Qué más quiere de mí?
07:34¡Tu muerte!
07:36No voy a volver a perder la oportunidad de matar al héroe de los hebreos
07:39De humillar al pueblo que me ha derrotado batalla tras batalla
07:42Yo valgo mucho más vivo que muerto
07:45¿Qué es más importante?
07:47¿Un cadáver como trofeo de guerra?
07:49¿O un guerrero experimentado y fiel luchando como un soldado del rey Aquís?
07:55Mis victorias serán suyas
07:58Y pronto
07:59Su pueblo celebrará
08:01Al más grande
08:02Y más poderoso rey filisteo
08:06Aquel que hizo de David su siervo
08:09Y lo puso a luchar en su nombre
08:14Puede haber
08:16Humillación mayor
08:17Que esa para mí
08:19Y para mi pueblo
08:23Lo único que le pido a cambio
08:25Es abrigo
08:27Para mí
08:28Para mis hombres
08:30Y sus familias
08:34Señor
08:36La decisión es suya
08:38Pero
08:38Creo que David puede darle victorias muy importantes a nuestro pueblo
08:42Que hará que el nombre de Aquís
08:45Sea nombrado por varias generaciones
08:59Suéltanlos
09:07Muy bien David
09:09Tú y tu gente pueden quedarse aquí en Gat
09:12Perdón Rey Aquís
09:14¿Por qué su siervo viviría en la ciudad real?
09:18No creo merecer el honor de vivir en la misma ciudad que el rey
09:23Denos a mí y a mi gente
09:25Abrigo en alguna de las ciudades de su país
09:29Allá viviremos mi gente y yo
09:31Entonces les doy a ti y a tu gente en la ciudad de Ziklag
09:35Allá tendrán mi protección mientras luchen en mis guerras
09:39Gracias señor
09:42Soldados
09:43Suéltenlos a todos
09:50David ahora lucha de nuestro lado
09:53Que la noticia sea propagada
09:57David ahora es siervo del rey Aquís
10:10Saúl
10:10Yo no puedo hablar ahora a Hinoa
10:13El hijo de Jonathan
10:16Nació
10:17¿Y ese no debería ser motivo de alegría?
10:23¿Sucede algo malo con el bebé?
10:27No
10:29La criatura está perfecta
10:31Fue varón
10:35Pero Selima
10:36Murió en el parto
10:41Pobre Selima
10:44Vayan a buscar a David
10:45Registren todo
10:46Andando, vayan
10:55¿Y Jonathan?
10:56¿Cómo está?
10:58Inconsolable
11:00No quiso ni tomar a su hijo en brazos
11:08Saúl
11:09Habla con Jonathan
11:10Él precisa de tu apoyo
11:12Yo no hablo con traidores
11:15Él decidió apoyar a David
11:18Yo no puedo hacer nada más por él
11:20Pero Saúl
11:21¿Tienes alguna cosa más que decir a Hinoa?
11:24No, pero...
11:24Entonces, por favor, retírate
11:29No, no, no, no, no
11:32No, no, no, no
11:41No, no, no, no
11:47No, no, no, no
11:50No, no, no, no
11:54No, no, no, no
11:55No, no, no, no
11:55No, no, no, no
12:04Por lo que veo no va a ser nada fácil que hallemos a David
12:07Perdimos una gran oportunidad de encontrarnos con David en el funeral del profeta Samuel
12:13Vamos
12:13¿Y entonces alguna novedad, Elian?
12:16Ustedes no lo van a creer
12:18¿Ese viajero sabía algo sobre el paradero de David?
12:21Me dijo que vio a David y sus soldados marchando en dirección a Ziklag
12:25¿Ziklag?
12:26¿Estás seguro?
12:27Al menos se lo estaba
12:29Pero Ziklag es territorio filisteo
12:32¿Qué es lo que David pretende con eso?
12:36¿Creen que vaya a alguna batalla?
12:38Los filisteos odian a nuestro pueblo
12:40Imagínense cuánto deben odiar a David
12:42Él venció a Goliat y humilló al rey Aquís con tantas derrotas
12:48Esto me parece muy extraño
12:52Pues yo digo que deberíamos ir para allá
12:54David puede necesitar nuestra ayuda
12:56Urias, ¿y si David no está en Ziklag?
12:59Si fuera solo un rumor
13:00¿Te imaginas si nos encontramos con el ejército del rey Aquís?
13:04Es muy peligroso
13:06¿Qué es lo que usted piensa, Itofel?
13:10Creo que no estamos preparados para seguir a David
13:13Eso es lo que x antigua
14:11Gracias por ver el video.
14:25Fuerza, hijo. Fuerza. Yo te ayudo.
14:43Sean bienvenidos. Esta es Iklag, la ciudad que el rey aquí se eligió para que sea su nueva morada.
14:50Gracias.
14:54Parece que no todos están contentos con nuestra presencia.
14:57Muchos aquí perdieron parientes y amigos en batallas contra ti, David.
15:01Esto no me está gustando, David.
15:03La palabra del rey es lo que cuenta. El rey aquí sabe muy bien lo que es mejor para nosotros.
15:08Nadie aquí tendrá el valor de desafiarlos.
15:11¿Cuándo me iba a imaginar que un día viviría en una ciudad filistea?
15:14Que este sería el único lugar seguro donde vivir.
15:18No siempre los caminos trazados por Dios son fáciles de comprender, Joab.
15:50No siempre los caminos trazados por Dios.
15:51Con permiso, señor Jonathan.
15:55¿Qué crees que estás haciendo?
15:58Es Mefiboset, señor.
16:00Él tiene frío, hace un poco de viento.
16:03Vine a buscar una manta.
16:05Sal. Sal de aquí.
16:07Pero, señor Jonathan...
16:08Estás sorda. Te pedí que te fueras de aquí.
16:12¿Y el bebé?
16:15Llévatelo muy lejos.
16:17A donde mis ojos nunca lo encuentro.
16:20Pero, señor, es su hijo.
16:22Él tiene frío.
16:28Ese niño mató a Selima.
16:32No sabe lo que está diciendo.
16:34Me estás desafiando, sierva.
16:36Fue una fatalidad, señor.
16:37Él no tuvo la culpa.
16:38Sal.
16:40Sal de aquí.
16:51Usted está cometiendo una grave injusticia.
16:54Déjame en paz.
16:55Y llévate de aquí a ese niño.
17:08¡Ay, mi nieto lindo!
17:11¡Pero qué fuerte eres!
17:15¡Oh, mi pequeño!
17:18¡Qué pena que tu padre no esté aquí con nosotros!
17:23Deberías de hacer a un lado tu orgullo
17:25y hablar con Jonathan.
17:27Él necesita tu apoyo.
17:30Jonathan no necesita nada de mí.
17:34Él debería buscar consuelo con David.
17:37¡Tonterías!
17:38Él es tu hijo.
17:42¿Y tú, mi dulce rispa?
17:46¿Cuándo me vas a dar un heredero?
17:54¿Un heredero?
17:56Sí, claro.
17:59Uno no, varios.
18:02Tú eres una mujer joven y tienes un vientre fértil.
18:07Quiero tener muchos descendientes para asegurar mi dinastía.
18:13Si yo fuera tú, Saúl,
18:15no pensaría en procrear un hijo con rispa.
18:18Será muy difícil saber con certeza
18:22quién es el padre.
18:24¿De qué estás hablando, mujer?
18:27Rispa, tu concubina favorita.
18:30Engaña al rey con el general Abner.
18:44¡Adriel!
18:45General, ¿vas a dirigir un grupo de hombres hacia Jezreel?
18:48Sí, señor.
18:49¡Paltiel!
18:50Tú vas a comandar a otro grupo de hombres hacia Endor.
18:53Sí, señor.
18:53Yo llevaré al resto para Hebrón.
18:55Abner.
18:56Abner, yo también quiero dirigir un grupo.
18:58Hezbal.
19:00Ya hemos hablado de eso.
19:02Tú no tienes experiencia.
19:04Tú lucharás a mi lado si es preciso.
19:10Después de que el sol se ponga,
19:13quiero que todos vuelvan al campamento.
19:16Quien se cruce con David,
19:19pida refuerzos y mátelo.
19:22¡Vamos!
19:29¿Qué fue lo que dijiste?
19:31Rispa y Abner viven revolcándose en los rincones por ahí escondidas.
19:35¡Es mentira!
19:36Es la más pura verdad.
19:38¡Sucia, inmunda, vagabunda!
19:42Ustedes están frente al rey de Israel.
19:45Exijo respeto.
19:47Con permiso, señora.
19:49El niño necesita ser alimentado.
20:02¿Rispa y Abner tienen un amorío?
20:04¿Eso fue lo que dijiste?
20:05Exactamente eso.
20:13Rispa es una adúltera.
20:15Merece ser apedreada.
20:17No veo el motivo de esa risa.
20:19Me estoy riendo del absurdo que me acabas de contar.
20:23Tus celos por rispas son tan grandes
20:26que hasta eres capaz de incriminar al más leal de mis hombres.
20:30No estoy mintiendo.
20:32Todo lo que dije es verdad.
20:34Que Dios nuestro Señor me fulmine con un rayo
20:37si estoy inventando alguna cosa.
20:40Su esposa no me quiere, mi señor.
20:44Siempre me ha querido maltratar.
20:47Y cuando me eligió como su concubina,
20:49entonces su odio se salió de control.
20:51Mentirosa, sucia.
20:52¿Entonces va a negar que nunca me maltrató?
20:54Te lo merecías.
20:55Y fue poco lo que te hice.
20:57Eres una adúltera, falsa, sinvergüenza.
21:00¡Basta!
21:06Rispa no tiene la culpa
21:08de gustarle tanto al rey.
21:09Pero esta mujer...
21:10¡Basta! Ya te lo dije.
21:12No quiero volver a escuchar acusaciones infundadas.
21:16Abner es de mi entera confianza.
21:17Jamás me traicionaría.
21:20Y Rispa tiene un buen corazón.
21:23De hecho, mucho mejor que el tuyo,
21:25que ya tiene tiempo, que está endurecido.
21:28Si no consigues siquiera gobernar tu propia casa,
21:32¿qué será de Israel?
21:57¡Fuera!
21:58¡Fuera! ¡Fuera todas!
21:59¡Desaparezcan de mi vista!
22:00¡No quiero ver a nadie aquí!
22:03¡Qué rabia!
22:06¿Me mandó llamar, señora?
22:09¿Quieres ser un hombre rico, Siba?
22:12Yo te voy a cubrir de oro y de joyas.
22:15Pídeme lo que quieras.
22:17¿De qué me está hablando mi reina?
22:19Quiero que Saúl vea a Rispa con Abner,
22:22aunque sea lo último que haga.
22:24Pero yo acabaré con esa concubina.
22:42Creí que ya estabas muerta, hechicera.
22:45Por favor, déjeme ir.
22:48¡Calma! ¡Calma! ¡Calma!
22:50¡Oye! ¡Calma!
22:54¿Por qué tanto miedo?
22:57No me quite la vida, por favor, se lo imploro.
23:00Podría matarte ahora mismo
23:04y llevarle tu cabeza al rey Saúl.
23:07Él me daría una muy buena recompensa.
23:10Yo no le estoy haciendo mal a nadie.
23:14Pero yo no te voy a hacer nada.
23:20¿No?
23:21No.
23:24Pero tú vas a tener que hacerme un favor.
23:35Eliam, ¿de verdad eres tú?
23:38Abner, ¿cuánto tiempo?
23:39¿Cómo estás, Adriel?
23:41Todo bien.
23:41Con la gracia de Dios.
23:43Ellos son mi padre, Aitofel, y mi yerno, Urias.
23:47Abner.
23:48Adriel.
23:50Eliam nos ha hecho mucha falta desde que dejó el ejército de Israel.
23:54Era un brillante guerrero.
23:59Y tú, Abner, ¿aún comandas a las tropas de Saúl?
24:02No, yo ya no lucho por el rey.
24:05También deserté.
24:11Ahora estamos buscando a David.
24:13Queremos unirnos a su ejército.
24:15¿Tienen alguna noticia?
24:16Yo oí decir que está en Ciclach.
24:23Pero nunca se sabe.
24:25Hay tantos rumores que nada es seguro.
24:28¿Ciclach?
24:32¿Territorio filisteo?
24:33Ustedes saben cómo inventa cosas la gente, ¿cierto?
24:36¿Pero qué estaría haciendo David en territorio enemigo?
24:39Eso nadie lo sabe.
24:40Si es que es realmente verdad.
24:43Ahora tenemos que seguir nuestro camino.
24:46Vayan con Dios.
24:47Que el Señor también esté con ustedes.
24:59David en tierras filisteas.
25:02¿Realmente será verdad, Abner?
25:04Si lo es, Adriel.
25:06David es más astuto de lo que imaginábamos.
25:13Debiste haberte quedado callado, Urias.
25:16Disculpe, él parecía tan sincero.
25:18Abner es peor que una cobra.
25:19No se puede confiar en lo que dice.
25:21Con certeza le fue corriendo a contarle todo al rey Saúl ahora.
25:29Mi corazón está tan angustiado.
25:33El Señor Aitofel, Eliam, Urias...
25:37Ellos no debieron ir a buscar al ejército de David.
25:41Y además, dejarnos aquí así, solas.
25:45Bueno, madre, usted conoce muy bien a mi padre.
25:48Tiene espíritu de un guerrero.
25:50Papá no permanecería aquí mucho tiempo.
25:53No se quedaría aquí viendo cómo Israel prácticamente se divide por la mitad.
25:57Tarde o temprano iba a suceder.
25:58Y usted sabe eso.
26:01No, la culpa es de tu abuelo.
26:04Sí, el Señor Aitofel fue quien convenció a tu padre y a Urias.
26:08Sí, con ese cuento del abandono del rey Saúl.
26:12Y tú incentivaste toda esta locura.
26:15Yo le incentivé porque mi abuelo tiene razón, madre.
26:18Saúl no ha sido un buen rey.
26:22Y David...
26:23¿Crees eso mismo, hija?
26:26¿Crees que David tiene el poder de resolver todos esos problemas?
26:32David...
26:33David tiene algo especial.
26:36Nunca he visto a un hombre como él.
26:39Dicen que es poeta.
26:41Que canta lindas canciones de alabanza a Dios.
26:45Pero al mismo tiempo, David es valiente y temido.
26:50¡Betsabé!
26:51Esa no es manera de hablar de un hombre.
26:54Si tu marido te escuchara...
26:58Yo no estaba hablando de David como hombre.
27:00Hablaba de él como el líder que Israel tanto necesita.
27:03Son dos cosas completamente diferentes.
27:06Ajá.
27:16Este es mi taller, David.
27:19Es impresionante el dominio que ustedes los filisteos tienen de la metalurgia.
27:24Para un hebreo, es muy difícil conseguir una espada que no haya sido despojo de guerra.
27:28Sí, lo sé, David.
27:33Es la espada de Goliat.
27:35Así es.
27:36Yo fui quien hizo esa espada.
27:38No hay otra como esa.
27:40Afilada.
27:41Precisa.
27:42Imponente.
27:44El sueño de cualquier guerrero.
27:46Pero tú, ¿eh?
27:48Solo necesitas una onda y una piedra.
27:53Fue obra de Dios.
27:54No fui yo, Itay.
27:57Es interesante ese Dios, ¿eh, David?
28:00Que no se puede ver, pero que parece bendecirlos a ti y a tu pueblo.
28:06Es un Dios fiel, Itay.
28:09A mí me parece difícil depender de un solo Dios.
28:13Yo tengo varios.
28:14Y cada uno me ayuda en lo que puede.
28:17Pues a mí Dios me da todo lo que necesito.
28:20Él es único.
28:22Suficiente.
28:23¿Estás seguro?
28:24Fue lo que escuché decir, señor.
28:26Ciclag es territorio filisteo.
28:28Y parece que además cuenta con la protección del propio rey Yaquís.
28:31David y el ejército filisteo juntos van a ser invencibles.
28:36¡Maldito David!
28:37Fue lo que yo pensé, señor.
28:39David se ha arriesgado mucho, pero parece que consiguió un buen acuerdo.
28:43Rey Saúl, su vino.
28:50General.
28:55¿Incomodo, mi señor?
28:57Claro que no, mi dulce rispa.
29:06¿Sabes, Abner?
29:07Señor, Ainoa te acusó de cortejar a mi rispa.
29:16Pero señor, yo jamás sería capaz de una traición como esa.
29:22Yo ni siquiera he intercambiado miradas con su concubina.
29:25Eso fue justamente lo que le dije ahí, Ainoa.
29:28Pero ella está tan enloquecida por los celos que comenzó a inventar historias absurdas.
29:35Qué bueno que no le prestó oídos a una historia sin sentido como esa.
29:39Incluso porque, si eso fuera verdad, yo estaría obligado a matarlos a los dos.
29:59Pero tenemos cosas más serias de qué preocuparnos.
30:13David, bajo la protección de Aquis, me preocupa mucho.
30:28¿Qué perfume tan delicioso?
30:32Nunca antes olía un aroma tan embriagante.
30:35Vas a darle ese perfume como regalo a la mujer que amas.
30:39¿Hace de fácil?
30:41Te aseguro que ella va a caer a tus pies.
30:44¿Quién eres tú?
30:46Soy yo, Valdir.
30:47¿Qué yo?
30:48¿Qué yo?
30:50Doeg, Doeg, por favor, por favor.
30:53La lepra devoró tu carne.
30:55No te me acerques.
30:56Seré inmundo.
30:57Estás maldito.
30:58No te acerques a mí.
31:00No te me acerques.
31:25Está lista.
31:28Yo nunca había tenido una espada como esta en las manos.
31:32Nueva y reluciente.
31:33Muchos de los hombres que están aquí ni siquiera han sostenido una espada antes.
31:36Sí, pero esos días se acabaron.
31:38Aquis insiste en que los hombres de David luchen con lo mejor que él les puede ofrecer.
31:44Solo al sostenerla ya siento la diferencia, Itai.
31:52¡Soldado!
32:04¡Bravo, bravo, muchacho!
32:06¡Bravo!
32:07¡Felicidades, maestro Itai!
32:08¡Excelente!
32:09Cuidado, ¿eh?
32:10Esa lámina puede cortar en dos a un hombre.
32:13¡Ja, ja, ja, ja!
32:14¡Ja, ja, ja, ja!
32:14¡Ja, ja, ja, ja!
32:33¿Quién era esa chica?
32:34Vive aquí con su familia.
32:36Voy a descubrir quién es.
32:38Por lo visto, existen otras cosas además de la metalurgia que le interesan a David.
32:43No solo de guerras está hecha la vida de un soldado, Itai.
32:51Por lo visto, no va a ser fácil sentirnos totalmente en casa por aquí.
32:56Tenemos que conquistar su confianza.
32:59Lo sé.
33:01Pero mientras tanto, todo cuidado es poco, David.
33:11¿Estás seguro que puedes arreglarlo, Siba?
33:13Claro que sí, mi general.
33:14Claro que sí.
33:16Rispa está completamente enamorada de usted.
33:18Pero le tiene mucho miedo al rey Saúl.
33:20Usted sabe cómo es.
33:21Sí, sí.
33:23Últimamente se ha vuelto muy peligroso.
33:25Sobre todo después de que Ainhoa nos sorprendió juntos.
33:27Ustedes tienen suerte de que el rey no le cree a su esposa.
33:30Yo debería olvidar a tu hermana, pero estoy loco por Rispa.
33:36Es la mujer de mi vida.
33:38Mi general, va a ser muy difícil reconquistarla, muy difícil.
33:46Pero yo voy a hacer todo lo posible para que Rispa le dé una nueva oportunidad.
33:53Hazlo, Siba.
33:56Y estaré eternamente agradecido.
34:00Pues el general podría mostrar esa gratitud con un presente para su cuñado, ¿no lo cree?
34:07¿O acaso no merezco ser recompensado por mi esfuerzo o por mi lealtad?
34:18Oro, plata, joyas, despojos que me ha obsequiado el rey.
34:23Basta con que tú me ayudes.
34:32Se lo compré al mercader egipcio.
34:35Anda, pruébalo.
34:47Es bueno.
34:49Hasta eso tienes buen gusto.
34:55¿No vas a usarlo?
34:57No, Paltiel, ahora no.
35:00Voy a usarlo después de mi baño.
35:03Perfecto.
35:03El mercader dijo que usarlo durante la noche hace que las personas tengan dulces sueños.
35:09¿Ah, sí?
35:10Ajá.
35:11Pues entonces es lo que voy a hacer.
35:14Tal vez sea cierto.
35:17Hace tiempo que necesito un buen sueño, ¿sabes, Paltiel?
35:28El general está sufriendo, hermana.
35:31Tendrías que ver su estado físico.
35:33Está completamente loco por ti.
35:35Exactamente.
35:36Él está loco.
35:38Pero este juego se acabó, Siva.
35:41Yo no puedo arriesgar mi vida así por un hombre que se negó a aceptar lo que siente por mí.
35:46¡Avner es un cobarde!
35:47¿Y qué querías que hiciera?
35:48¿Que fuera directamente con el rey a contarle todo?
35:50Ustedes dos serían apedreados hasta la muerte.
35:53Es la ley.
35:54Sí.
35:55¿Y acaso crees que es más seguro encontrarme con él escondidas?
35:58Hermana, no te estoy pidiendo que te vayas a acostar con él.
36:00¡Siva!
36:01Solo que escuches lo que él tiene que decirte.
36:04Piénsalo bien, hermana.
36:05¿Y qué tal si él decidió?
36:06¿Qué tal si él decidió huir contigo?
36:09Irse de aquí.
36:10Vivir en otra ciudad.
36:12Él no haría eso.
36:14No tendría el coraje de abandonar al rey y renunciar al comando de su ejército.
36:19Y todo eso por mi causa.
36:20¿Cómo puedes estar tan segura de eso, hermana?
36:23Él ya se negó una vez.
36:25Las personas cambian, Rispa.
36:26Y en el estado en que Abner está, yo no lo dudaría nada.
36:30Con tantos hombres que están abandonando el ejército de Saul y uniéndose a David, Abner sería solamente otro.
36:38¿De verdad lo piensas?
36:41Siva, ¿de verdad crees que Abner tendría el coraje de abandonar todo solo para estar conmigo?
36:45Pues si no vas a escucharlo, nunca vas a saber la verdad.
36:49Está bien.
36:51Iré.
36:53¿En dónde me quiere encontrar?
36:54En el lugar de siempre.
36:57Solo espero no arrepentirme de lo que estoy haciendo.
37:06Hiciste un buen trabajo, Siva.
37:09Te mereces una recompensa.
37:16Muchas gracias, mi reina.
37:19Gracias.
37:20Gracias.
37:39Dios, me dio la mayor de las alegrías.
37:46Cuida bien a nuestro hijo.
37:57¡Tirsa!
38:00¡Tirsa!
38:04¿Será posible?
38:08¡Tirsa!
38:10¡Tirsa!
38:13¿Y ahora esa sierva en dónde se metió?
38:23¡Para de llorar!
38:26¡Para de llorar!
38:32¡Para de llorar!
38:34¡Para de llorar!
38:38¡Para de llorar!
38:40¡Para de llorar!
38:43¡Para de llorar!
38:45¡Para de llorar!
38:46¡Para de llorar!
38:47¡Para de llorar!
38:48¡Para de llorar!
38:49¡Para de llorar!
38:50¡Para de llorar!
38:51¡Para de llorar!
38:51¡Para de llorar!
38:52¡Para de llorar!
38:53¡Para de llorar!
38:56¡Para de llorar!
39:40Amor, esperé tanto tiempo por esto.
39:45Te amo. Te amo.
39:49Te amo.
39:56Mical, voy a ser de ti la mujer más feliz de todas las tribus.
40:05Qué bueno que estás aquí.
40:10Yo estoy siempre aquí.
40:15Promete que nunca más me vas a abandonar.
40:19¡Ay, David!
40:20¡David!
40:21¿Qué? ¡Mical!
40:22¿Ah?
40:26¡Saúl!
40:30¡Saúl!
40:32¡Saúl!
40:33¿Qué quieres, mujer?
40:35¿No ves que estoy descansando?
40:37Tienes que venir conmigo. Es un asunto importante.
40:40Nada es más importante que el reposo del rey.
40:44Es que tengo algo que mostrarte.
40:46Más tarde.
40:46Pero es algo que no puede esperar.
40:49Todo puede esperar para el rey de Israel.
40:53Tienes que venir conmigo ahora.
40:55Ay, no. Ya te dije que me dejes en paz.
40:58¿Será que ni la visión de David es capaz de sacar al rey de la cama?
41:04¿David?
41:07Él está aquí, en nuestro campamento.
41:13¡No!
41:31¡No!
41:34¡No!
41:43¡No!
41:44¡No!
41:46¡No!
41:54¡No!
41:55Gracias por ver el video.
Comentarios