- hace 20 horas
Categoría
🎥
CortometrajesTranscripción
00:12Acaba de una vez con esto
00:36Déjame atravesar a Saúl con esta espada
00:38No vas a hacer nada
00:40Vámonos, pero David, vámonos, vámonos
00:51¿Por qué no mataste a Saúl?
00:53Él nunca desperdiciaría una oportunidad así para acabar contigo, David
00:56No puedo atentar contra la vida de un hombre que fue ungido por Dios
01:00No será por el filo de mi espada como Saúl va a morir
01:03Disculpa, pero yo no voy a permitir que el hombre que te quiere destruir
01:06Y que casi mató a tus padres salga de aquí con vida
01:08Yo voy a volver y voy a matar a ese miserable
01:11Nadie tocará a Saúl
01:14Nadie
01:15Te lo ordeno
01:16Pero David
01:23¡Avner!
01:24¿Qué estás haciendo?
01:26¡Avner, ¿me escuchas?
01:29¿No eres el mejor soldado de Israel?
01:32¿Por qué no protegiste a tu jefe?
01:34¿Quién está gritando así?
01:36Justo ahora alguien acaba de entrar a matar a Saúl
01:38Y ustedes no hicieron nada
01:40¿En dónde está la espada del rey?
01:42Es la voz de David
01:54Entonces ayudaste al rey
01:57Ishtar
02:00De Borta
02:01Mataste a los sacerdotes
02:04Na-li
02:06Y aún así eres segregado
02:11Siempre fui leal y acabé de esta manera
02:18No debiste haber matado a esos hombres, Doegh
02:24Profanar lo sagrado siempre trae consecuencias muy serias
02:28De cualquier modo, yo ya estaba condenado por esta maldita enfermedad
02:39¿Y tú?
02:42¿No sientes asco de mí?
02:45¿Miedo de tocar mis heridas?
02:52No
02:54Yo siempre te voy a cuidar, mi amor
02:57¿Todavía me amas?
03:00¿Después de todo lo que te he hecho?
03:05Yo no mando en el corazón, Doegh
03:10Además, los dioses escucharon mis plegarias
03:15Ellos te trajeron de regreso a mí
03:20Y estoy muy agradecida
03:23¿Agradecida?
03:24¿Por tener a tu lado a un leproso?
03:26¿Un hombre al borde de la muerte?
03:30No soy ni un poco ese soldado valiente al que tú conociste, Alad
03:35Eso no me interesa ahora
03:39Lo que me importa
03:41Es que tú y yo estamos juntos
03:52Abner
03:53Abner, ¿me escuchas?
04:01David
04:02¡Soldados en guardia!
04:04¡Soldados en guardia!
04:07Mi rey
04:09Yo vengo en paz
04:14¿Y de verdad crees que el rey va a creer en tus palabras?
04:17Él está mintiendo, mi rey
04:18Esto es una trampa
04:19¿Cómo te atreves a importunar al rey de Israel?
04:22¡Traidor!
04:23¡Enemigo del rey!
04:24No soy y nunca fui enemigo del rey
04:26Si lo fuera, el rey ya estaría muerto
04:32Aquí está su espada, señor
04:43¿Qué es lo que piensa cuando dice que quiero su mal?
04:48Hoy Dios me entregó al rey en las manos
04:52Y a pesar de saber que usted quiere mi muerte
04:55Le perdoné la vida
04:58David
05:01Hijo mío
05:06Por favor
05:08Perdóname
05:10Perdóname
05:14Tú eres más justo que yo
05:21Incluso a mí
05:23Que te he deseado tanto mal
05:25Me has entregado tu perdón
05:30Nadie que encuentra a su enemigo lo deja ir a salvo
05:35Aunque el mismo Dios fue quien me puso en tus manos
05:39Tú no me mataste
05:43¿Qué hijo puede desear la muerte de su propio padre?
05:48Así es como lo considero, señor
05:53Ahora yo comprendo
05:55¿Por qué el señor te eligió para reinar sobre todo Israel?
06:01Tú vas a ser un rey muy justo con tu pueblo
06:06No puedo creer lo que está sucediendo
06:08Abner
06:09Vamos a matar a David ahora
06:11Somos mucho más que él en número
06:13El momento es ahora
06:15Así como respete su vida
06:18Que Dios haga lo mismo conmigo
06:21Y me libre de todas las dificultades
06:25Que Dios te bendiga, hijo mío
06:30Todo lo que hagas
06:32Prosperará
06:37Vámonos
06:38Pero señor, vinimos hasta aquí
06:39Nuestra misión terminó, Abner
06:41Vamos a volver a casa
06:57David
06:58David
07:03¿Y este canalla qué está haciendo aquí?
07:05¿Vienes a contar lo que le hiciste a la familia de David?
07:08Solo estaba cumpliendo órdenes del rey
07:10Eliab no tenía por qué
07:11¿Qué pasa con Eliab?
07:14Saúl mató a tu hermano
07:17Ese es el hombre al que dejaste ir con vida, David
07:20No tiene misericordia de nadie
07:26Misericordioso es Dios únicamente
07:32¿Eso era lo que me querías decir?
07:33No, claro que no
07:35Quería hablarte de Mikal
07:39¿Cómo está Mikal?
07:40Mikal es mi esposa ahora
07:43¿Tu esposa?
07:44Sí
07:45El propio rey Saúl insistió en que nos casáramos
07:47Mikal está mucho mejor ahora, David
07:50Mikal es una mujer maravillosa, ardiente
07:53Y está completamente enamorada de mí
07:59Siendo así, solo puedo felicitarte
08:02Vete ahora
08:04Y dale mis saludos a Mikal
08:07Te mereces una buena lección
08:10Basta, Joab
08:29Todavía no creo que dejáramos escapar a David
08:32Nos vimos como un bando de cobardes
08:34David no mató al rey Saúl por respeto
08:36Fue porque tuvo miedo de enfrentarnos
08:38Esa es la verdad
08:39El rey Saúl no está en su sano juicio
08:44Pero estoy seguro de que cuando se dé cuenta
08:46De que David todavía es una amenaza para el trono
08:50Cambiará de idea nuevamente
08:52El problema es que teníamos a David en nuestras manos
08:55Un número mucho mayor de soldados
08:57Y lo dejamos escapar
08:59¿Y ahora?
09:00¿Cuándo tendremos otra oportunidad como esta?
09:03Cada día que pasa más hebreos se unen a ese traidor
09:07¿Cuánto tiempo más pasará
09:09Para que Saúl se dé cuenta de que la única forma de asegurar su reinado
09:12Es con David muerto?
09:13Y si esperamos mucho tal vez sea demasiado tarde
09:15Calma señores
09:17El rey recobrará la razón
09:20¿Pero cuándo general Abner?
09:21Saúl hizo las paces con David
09:23¿O acaso ustedes ya se olvidaron de eso?
09:25En el momento justo le mostraremos al rey
09:27Lo mucho que la gente quiere a David Paltiel
09:31Estoy seguro de que ningún acuerdo resistirá la envidia
09:34Que el rey siente por el pastorcito de ovejas
09:51David
09:51David, tengo una noticia no muy buena
09:58¿Qué sucedió, sacerdote?
10:01Es sobre Samuel
10:03Un mensajero mandó avisar que el profeta está muy enfermo
10:19Hola
10:20Paltiel, por favor
10:21Paltiel
10:22Paltiel, déjame
10:23Paltiel, déjame
10:25Así no se puede, Mical
10:28Me veré obligado a hablar con el rey
10:29Tú eres mi esposa y me tienes que satisfacer
10:37En eso te equivocas, Paltiel
10:40Eres tú el que me tiene que satisfacer
10:42Estás muy maleducada, ¿sabías?
10:48Te mereces una buena paliza, eso sí
10:53Atrévete
10:56Yo solo estoy exigiendo mis derechos
11:00Bastante tengo con compartir esta tienda contigo, Paltiel
11:06David y tú han sido los únicos que han tenido el privilegio de contemplar mi belleza y mi intimidad
11:11Muy de cerca
11:14Date por satisfecho
11:18David
11:20Tú no puedes olvidar al pastorcito, ¿no es cierto?
11:24Eso no es asunto tuyo
11:26Muy bien
11:29Si te interesa saberlo
11:30Yo estuve con David
11:34¿De verdad?
11:35¿De verdad?
11:37Pregúntale a tu padre
11:38¿Y en dónde está?
11:39Lo encontramos en Engadi
11:42Y yo le hablé acerca de nuestro matrimonio
11:45¿Y él qué te dijo?
11:50Nada
11:53Simplemente no me dijo nada
11:57David ni me preguntó por ti, Mical
12:00Seguramente ya te olvidó hace mucho tiempo
12:05También con tantas esposas que tiene ahora
12:08¿David se casó con otras?
12:11Con varias, Mical
12:14Varias
12:17No me importa
12:21¿No?
12:33Una miniserie de Vivian de Oliveira
12:35Adaptación libre de los libros primero y segundo de Samuel
12:52Avocado
13:02Vamos a empezar para oír
13:06Tenerife
13:08No me importa
13:18Rey David
13:22Para, Abner, cuidado
13:23No te preocupes, Rispa, nadie va a vernos aquí
13:26Me mueres de miedo
13:27¿Te imaginas si el rey Saúl nos ve juntos?
13:29Saúl no nos va a ver juntos
13:31Si la entrometida de ahí no haya nos sorprendió
13:33El próximo puede ser el rey
13:36Eso no va a suceder
13:38Desde el día que Ainhoa descubrió lo nuestro
13:39Ella no para de atormentarme, Abner
13:42Se la pasa maltratándome, chantajeándome
13:45Yo ya no soporto más esta situación
13:47Tenemos que hacer alguna cosa
13:49¿Hacer qué, mi amor?
13:49Huir de este lugar
13:52¿Huir acaso enloqueciste, Rispa?
13:54Saúl iría a buscarnos y nos mataría
13:57Vámonos a un lugar lejano, mi amor
13:59En donde él no nos puede encontrar
14:00Ese lugar no existe, Rispa
14:03Es muy peligroso
14:13Tú no me amas
14:16Esa es la verdad
14:16Claro que te amo, Rispa
14:19Tú eres la mujer de mi vida
14:21No, tú no me amas
14:22Tú quieres continuar así
14:25Encontrándote conmigo escondida
14:26Solo quieres aprovecharte de mí
14:28Rispa, yo no puedo desafiar al rey Saúl
14:30Y menos ahora que él está matando personas
14:33Por cualquier motivo
14:36Imagínate lo que haría con su concubina
14:37Y su amante
14:40Tienes razón, Abner
14:43Esto tiene que parar
14:45¡No, Rispa!
14:46Suéltame o armaré un escándalo
14:48Y si te atreves a seguirme, Abner
14:50Yo misma le contaré lo nuestro al rey Saúl
14:53No me busques más
15:22Y si te atreves a seguirme, Abner
15:28Profeta
15:31¡David!
15:36¡David!
15:45¡David!
15:48¡David!
15:58Qué gusto verte
16:00Bien, en cuanto lo supe, profeta
16:04¿Cómo se siente?
16:06En paz
16:08Ya supe
16:10Que ahora comandas tu propio ejército
16:15Dios me ha guiado, profeta
16:19Pero usted sabe que no ha sido nada fácil
16:22Pero Dios nunca prometió que lo sería
16:28Él prometió, sí
16:31Que estaría contigo en todos tus caminos
16:37Eso lo ha cumplido
16:41Ahora veo
16:43Que todos estos años
16:45De lucha
16:46Tristeza y decepción
16:55Fueron usados por Dios
16:57Para moldearte, hijo mío
17:02Tú estabas siendo preparado
17:05Para ser el gran rey
17:07Que Israel tanto necesita
17:11Usted no debe hablar tanto
17:13Ahorre sus fuerzas
17:15No te preocupes por mí, David
17:19Mi misión terminó
17:23Ahora puedo partir
17:25Con el espíritu tranquilo
17:32No, profeta
17:33Dios va a curarlo
17:37Dios me dio muchos días
17:40Aquí en la tierra
17:43Y le estoy muy agradecido por eso
17:48Pero mi hora llegó
17:49¿Y qué voy a hacer
17:51Sin sus consejos?
17:55¿Qué puede hacer
17:56El pueblo de Israel
17:58Sin
17:58Sin sus sabias palabras?
18:04Dios no puede privar
18:06A su pueblo de un profeta
18:08Como usted
18:09Todo será revelado
18:11A su tiempo
18:13Muy pronto
18:15Dios enviará
18:17A otro profeta
18:19Para ayudarte
18:25Yo sé
18:26Que Dios es quien
18:28Manda en mi vida
18:35Lo que tenga que ser
18:38Será
18:39Eso es verdad
18:42Pero David
18:43David
18:45Escúchame, hijo
18:47Tienes la obligación
18:49De seguir con tu vida
18:50Todavía tienes
18:53Una gran misión
18:54Que cumplir
18:55Y esa misión
18:57Apenas está comenzando
19:02En cuanto a Saúl
19:05No confíes en él
19:08Saúl está envenenado
19:10Por su propia
19:13Vanidad
19:14Envidia
19:15Y envidia
19:16Y un hombre así
19:22No controla
19:24Sus impulsos
19:26Calma
19:37No estés triste, David
19:42Continúa firme
19:44Por los caminos
19:45Del Señor
19:48Él jamás
19:50Te va a desamparar
19:52Mientras tú
19:53Le seas fiel
19:58Que Dios esté
20:00Contigo
20:02David
20:23Saúl
20:24Dime, Hinoa
20:26Un mensajero
20:28Un mensajero avisó
20:28Que el profeta
20:29Samuel murió
20:33Los siervos
20:34Y soldados
20:35Quieren rendirle
20:36Un homenaje
20:36Al profeta
20:37En Ramá
20:39Parece que todo Israel
20:40Asistirá
20:41A su funeral
20:44Muy bien
20:47Todos tienen autorización
20:49Para ir al funeral
20:51De Samuel
20:53Es lo mejor
20:54Es bueno
20:55Que la gente piense
20:56Que el profeta
20:58Samuel
20:58Aún apoyaba
20:59Al rey Saúl
21:00Tú deberías ir
21:03¿Por qué?
21:05¿Por qué tengo
21:06Que rendir homenaje
21:07A un hombre
21:08Que me abandonó?
21:09Va a causar
21:10Una buena impresión
21:11Al pueblo de Israel
21:13Deja de ser
21:14Tan sentimental
21:15¿Acaso ahora
21:16Te enseñaré
21:17A hacer política?
21:18Tú me tienes
21:18Que dejar en paz
21:20Yo no iré
21:21A ninguna parte
21:22Un rey
21:23Solo hace lo que desea
21:24Y punto final
21:31¡Ay!
21:32¡Ay!
21:33¡Ay!
21:35¡Ay!
21:40¡Jonathan!
21:43¡Tirsa!
21:45¡Tirsa!
21:46¡Ay!
21:46¡Cómo duele!
21:47¡Ay!
21:50¡Tirsa!
21:56¡Ayuda!
21:57¡Ay!
21:57¡Ay!
21:58¡Ay!
21:58¡Ay, Dios mío!
21:58¡Llegó la hora!
21:59¡Qué alegría!
22:00¡Ay!
22:00¡Me duele mucho, Tirsa!
22:02¡Ay!
22:02Todo va a salir bien
22:03Recuesta, ese aquí
22:04¡Diva!
22:06¡Calma, señora!
22:07Todo va a salir bien
22:07¡Diva!
22:08¡Ay!
22:09¡Me espere!
22:11¡Tirsa!
22:12¡Siva!
22:16¡Tirsa!
22:19Todo estará bien
22:20Todo estará bien
22:21Todo estará bien
22:22Su bebé ya va a nacer
22:23Su bebé ya va a nacer
22:25¿Qué pasa ahora?
22:26Tranquila, señora
22:26¿Qué pasa ahora, Tirsa?
22:29Por Dios, el bebé está naciendo
22:30Así es, así es
22:31Ve a buscar agua caliente rápido
22:33Y trae también trapos y una manta
22:34¡Anda! ¡Anda!
22:35¡Deprisa, Siva!
22:36¡Corre!
22:37¡Avísale a Jonathan, por favor!
22:38¡Por favor!
22:39¡Claro!
22:40Por supuesto, señora
22:40Con permiso
22:41Con permiso
22:47Ay, Dios, dame fuerza
22:48¡Ay!
22:49Recuéstese, señora
22:50Tranquila
22:50¡Dame fuerza!
22:51¡Mucha fuerza, señora!
22:52¡Concéntrese!
22:53¡Eso!
22:54¡Eso!
22:55¡Ay!
22:56¡Ya va a nacer su bebé, señora!
22:57¡Ya va a nacer!
23:00Sé que no es el momento apropiado
23:03Pero necesito hablarte
23:05Sobre una de tus concubinas
23:08Dios también me abandonó a Inoa
23:11No digas eso
23:13Tú eres el hombre más poderoso de Israel
23:17Pero necesito hablarte sobre Risma
23:19Yo no quiero oír nada
23:20Quiero estar solo
23:21Pero, pero...
23:23¡Sal de aquí, Inoa!
23:30Espera
23:32Sí
23:32Jonathan, ¿en dónde está?
23:35Trabajando como carpintero en el campamento
23:37Es una vergüenza
23:41Mi hijo más próximo también me abandonó
23:45Todo por culpa de David
23:48El pastor de ovejas
23:51Logró convencer a Jonathan
23:53De abandonar el ejército
23:55Y a su propio padre
23:56Muy pronto va a nacer su hijo
23:59Nuestro nieto
24:01Aún así, a Jonathan parece no importarle
24:05Que un día él vaya a asumir mi trono
24:07Pero aún tienes a Esbaal
24:09Esbaal
24:11Esbaal
24:13Esbaal no tiene el pulso firme
24:15No nació para gobernar
24:17No puede ni manejar una espada
24:19No, no
24:21No
24:22Esbaal no puede ser el heredero de mi trono
24:26Ese lugar es de Jonathan
24:27A pesar de todo es de Jonathan
24:31Lo único que no puede suceder
24:35Es que David me robe mi trono
24:37Eso nunca
24:39Yo creí que tú ya habías hecho las paces con él
24:42Y lo hice
24:45Pero David jamás era el rey de Israel
24:49Dios
24:51En su infinita misericordia y sabiduría
24:55Escuchó el clamor de una mujer estéril
24:58Una mujer que no podía procrear hijos
25:04Samuel nació de un milagro
25:08Cuando apenas estaba en el vientre
25:10Su madre Ana lo consagró para servir a Dios
25:15Samuel dedicó toda su vida al Señor
25:20Era un hombre fiel
25:23Justo
25:24Y bueno
25:27Que amaba a Dios por encima de todas las cosas
25:31Que amaba al pueblo
25:35Y que luchó por Israel hasta el fin
25:39En sus peregrinaciones
25:41Por todos los lugares por los que estuvo
25:44Nunca se cansó de pregonar el amor a Dios
25:48A la paz
25:51Y a la verdad
25:53Yo estoy seguro de que nuestro querido profeta Samuel
25:57Ahora descansa en los brazos de nuestro padre
26:02Baruch Dayan Ahmed
26:05Tehi nishmato shal Samuel
26:09Sera
26:10Bitziror hachayim
26:13Dilectrinos
26:15Dilectrinos
26:17Dilectrinos
26:48¡Gracias!
27:17¡Gracias!
27:39¡Qué rabia!
27:41David ahora está casado con muchas esposas.
27:44Paltiel no debió haberme dicho eso.
27:46Pero eso no tiene importancia.
27:49Yo soy la primera, soy la más importante.
27:52Soy hija de un rey.
27:53Yo estoy segura de que David me ama y que vendrá a buscarme.
27:56Mikal, Mikal, ten cuidado para no decepcionarte, hermana.
27:59Creo que te estás engañando.
28:00Tú no tienes idea de lo que estás hablando, Merav.
28:05¡Qué rabia!
28:07¿Qué te sucede?
28:08Nada.
28:10Mírame, Merav.
28:12Oye, Merav.
28:15No puedo creer que Adriel te pegó de nuevo.
28:18Adriel no es el marido gentil que me imaginaba.
28:20Hermana, no puedes tolerar esto.
28:22Tienes que contárselo a nuestro padre.
28:24Por favor, hermana, no hagas más grande mi dolor.
28:27Deja las cosas como están.
28:28Merav, Mikal.
28:30¿Qué pasa, Siva?
28:31Con permiso, con permiso.
28:34Estoy buscando a Jonathan.
28:35Jonathan no está aquí.
28:36Ay, Dios mío, lo he buscado por todo el campamento y...
28:38¿Qué sucede, Siva? ¿Por qué tan preocupado?
28:40El hijo de su hermano va a nacer, señora.
28:55Es absurdo, Jonathan, que estés aquí junto a los siervos, trabajando como carpintero.
28:59¿Por qué haces esto?
29:00Siempre me gustó trabajar la madera, madre.
29:02¿Acaso no lo recuerda?
29:03Era mi oficio antes de convertirme en soldado.
29:05Pero ahora eres el futuro heredero de Israel.
29:09Haz las paces con tu padre y termina con esta tontería.
29:13Inés o está equivocada.
29:16¡David es el futuro de Israel!
29:20No vuelvas a decir infamia semejante.
29:23Puede golpearme.
29:26Incluso hasta puede mandarme matar.
29:28Pero tanto usted como mi padre tienen que entender de una vez por todas
29:32que David fue elegido por el propio Dios para asumir el trono de Israel.
29:36Eso es mentira.
29:38Eso no va a suceder.
29:40Jonathan, tu hijo va a nacer.
29:49Necesitamos continuar el viaje, David.
29:51Este ya no es un lugar seguro.
29:53El rey Saúl no va a tardar mucho tiempo en volver a perseguirte.
29:57Solo hay un lugar donde podremos vivir con nuestras familias en paz, en total seguridad.
30:03¿Sí?
30:05¿Y cómo se llama ese lugar?
30:08Gat.
30:09¿Gat?
30:11Pero Gat es un territorio filisteo, David.
30:13Si el rey Aquis nos da abrigo, Saúl nos dará tregua por un buen tiempo.
30:18David.
30:21David, el rey de los filisteos te odia.
30:24Tú lo humillaste al derrotar al gigante Goliat, al matar 200 soldados filisteos en una sola noche.
30:30Y hace no mucho tiempo engañaste al propio rey haciéndote el loco.
30:34Lo que él más debe desear es tu muerte.
30:37Pero si el rey Aquis realmente me considera una amenaza, lo más inteligente sería tenerme a su lado y no
30:44muerto.
30:47¿Qué es lo que estás pensando exactamente, David?
30:49Voy a proponerle un acuerdo.
30:51Que el rey Aquis no tendrá cómo rechazar.
30:56¡Rispa! Necesito agua caliente, Rispa. ¡Agua caliente! ¡Es urgente!
30:59¿Qué gritos son esos, Iba?
31:00Rispa, también necesito trapos limpios y mantas. Muchas mantas.
31:03¿Para qué es todo eso? ¿Qué sucede?
31:04La señora Selima está dando a luz, Rispa.
31:06¡Ay! ¡Ay, que Dios te bendiga! ¡Agua caliente! ¡Iré por ella! ¡Iré por ella!
31:10¡Vamos, rapos limpios, mantas! ¡Rápido, Rispa! ¡Rápido!
31:15Fuerza, Selima. Fuerza. Vas a lograrlo.
31:19¡Ay! ¡El dolor es muy fuerte!
31:22Traje más agua.
31:26Es mucha sangre.
31:35Una vez más, señora Puke. ¡Hágalo!
31:43Selima.
31:45Nosotras estamos con usted.
31:54No lo creo.
31:56Mi hijo va a nacer.
31:59Necesito ver a Selima.
32:01Calma, Jonathan. El padre tiene que quedarse afuera a esperar.
32:04Ella puede necesitarme ahora, Biaf.
32:06Calma, Jonathan. Todo estará bien. Tirsa sabe lo que hace.
32:10Ella es joven, pero ha atendido muchos partos.
32:14Hermanas, nunca sentí tanta alegría.
32:19Hoy voy a conocer a mi hijo.
32:25¡Una vez más, señora Puke!
32:30No aguanto más.
32:38No lo voy a conseguir.
32:41No puedo más.
32:43No puedo.
32:48Está sangrando mucho.
32:56¿Qué pasa, Tirsa? ¿Le sucede algo a mi bebé?
32:58¡A mi bebé!
32:59Todo está bien, señora. Todo está bien.
33:01Él va a llegar.
33:02Él va a llegar.
33:13Esto no es normal, señora.
33:14Ella está sangrando mucho.
33:19Está sudando frío.
33:21Selima.
33:22¡Selima!
33:23¡Selima!
33:24Tirsa.
33:25Creo que se va a desmayar.
33:27Selima, habla conmigo, Selima.
33:29Habla conmigo.
33:31Tienes que estar despierta.
33:32¡Habla!
33:34Señora, estoy viendo la cabeza.
33:36Ya viene, señora.
33:38Solo un poco más, señora.
33:39Solo un poco más.
33:41Vamos, señora.
33:42Con fuerza, señora.
33:43Fuerza.
33:43Ya está saliendo.
33:46Pero sigue perdiendo mucha sangre.
33:48Tan misericordia, señor.
33:54Ella está sufriendo mucho.
33:57Voy a entrar.
33:57No, Jonathan.
33:58No vayas a cometer esa tontería, hermano.
34:03Escuchen.
34:04Ya paró.
34:13Nació.
34:15Nació.
34:18Nació.
34:19Nació.
34:22Hermana.
34:24Nació.
34:29¿Quiere verlo, señora?
34:33Por favor, Tirsa.
34:37Lo quiero mucho.
34:40Lo quiero mucho.
34:42Lo quiero mucho.
35:10El que le quitó la vergüenza de no tener hijos.
35:15Eso.
35:19Así es como se va a llamar.
35:26Que viva por muchos años.
35:30Que la gloria acompañe la vida del nieto de Saúl.
35:48El sangrado no paró.
35:52Eso nunca me había sucedido en un parto.
35:56Algo salió mal.
36:17¿Delante de mis portones?
36:19Exactamente, mi rey.
36:20Y pide autorización para verlo.
36:22Esto es una afrenta.
36:24¿Cómo es que ese hebreo se atreve a pedirme una audiencia después de todo lo que ha hecho contra nosotros?
36:30Por lo menos ese David demuestra un gran valor, mi rey.
36:34Debería aprovechar y matarlo de una vez.
36:37A él y a todo su ejército.
36:40Vamos a responder con flechas, lanzas y golpes de nuestras espadas.
36:45¿No cree que valdría la pena, al menos, escuchar lo que tiene que decir?
36:50¿Y por qué lo haría?
36:53Piénselo bien, mi rey.
36:55David es un gran guerrero.
36:58Y todos nosotros sabemos que él ya no lucha al lado de Saúl.
37:02¿Qué importancia tiene eso ahora?
37:04David debe pagar por la muerte de Goliat, de mis soldados, y por la humillación de haberme engañado.
37:12De cualquier forma, mi rey aquí es...
37:16Enfrentarlo fuera de los muros de la ciudad, a campo abierto, puede ser mucho más peligroso.
37:26Lo más fácil sería atraerlo hacia adentro de sus dominios, acorralar a David.
37:34¿Y entonces?
37:36Haremos eso.
37:39Vamos a atraer a David a una emboscada.
37:42Cuando él y sus soldados entren a la ciudad, los desarmaremos.
37:47Y entonces, la vida de David estará en mis manos.
37:56¿Y los siervos? ¿Ya regresaron del funeral de Samuel?
38:00Sí, rey Saúl. Ya todos están ocupándose de sus tareas.
38:03¿Y cómo estuvo?
38:05Una ceremonia emocionante, mi padre.
38:08Había una multitud rindiéndole homenaje al profeta.
38:11Sí, Samuel cumplió con su misión.
38:14Qué pena que últimamente él anduviera medio confundido.
38:18Diciendo cosas sin sentido.
38:20Afirmando que Dios ya no me quería como rey.
38:24Pura imaginación del viejo profeta.
38:27Pero el tiempo pasó.
38:29Y yo continúo aquí, sentado en mi trono.
38:34Y les puedo asegurar que Dios continúa conmigo.
38:38Yo también tengo la certeza, rey Saúl.
38:40El problema es que todo el mundo creía lo que el profeta hablaba.
38:44Él era muy amado y respetado por el pueblo hebreo.
38:47Todas las tribus de Israel también estuvieron presentes, señor.
38:50Hasta David se apareció.
38:53David no pierde el tiempo cuando tiene oportunidad de destacar, mi rey.
38:58David es completamente arrogante, señor.
39:01Se comportó como si él fuera más importante que el difunto.
39:03Ya no quiero oír hablar de David.
39:07En cuanto a la escuela de profetas, ¿algún comentario?
39:11No.
39:13Por lo menos yo no oí nada.
39:16De hecho, el pueblo solo hablaba de que el profeta murió en los brazos de David.
39:24¿Samuel murió en los brazos de David?
39:31¿Estás seguro de eso?
39:33Eliam, todos están haciendo lo mismo.
39:35¿De qué están hablando?
39:39¿Qué es todo este alboroto?
39:40Cada vez más y más hombres de nuestra tribu están saliendo para unirse al ejército de David.
39:46Desde la muerte del profeta Samuel, Israel nunca había necesitado tanto a su más grande héroe.
39:52Saúl en el trono es igual a nada.
39:56Es como si no tuviéramos un rey.
39:58Todo esto me tiene muy preocupada.
40:01Hebreos contra hebreos, ¿cuándo va a terminar todo esto?
40:04Si Saúl continúa siendo rey, esto solo va a propiciar el fin de Israel.
40:10No podemos quedarnos aquí parados, con los brazos cruzados, mientras se decide el futuro de nuestro pueblo.
40:17Yo estoy de acuerdo con mi abuelo.
40:18¡Betzabe!
40:19Betzabe tiene razón.
40:21El futuro de Israel ahora depende de todos nosotros.
40:24Puede ser que Dios solo esté esperando una señal de su pueblo para comenzar los cambios que Israel tanto precisa.
40:28¡Claro!
40:30Vamos a ofrecerle nuestra ayuda a David.
40:32¿Y eso no es peligroso?
40:34También pienso que no hay que perder tiempo, padre.
40:37Solo David puede defender a nuestro pueblo de las locuras de Saúl y hacer de las tribus de Israel una
40:46nación única.
40:48¡Yo estoy listo para la guerra! ¡A la guerra!
40:51¡Viva David!
40:52¡Viva!
40:53¡Viva!
40:54Ahora tenemos que...
41:11Así que era verdad.
41:14Cuando me dijeron que el héroe de los hebreos estaba aquí, no lo creí.
41:20Mis hombres y yo vinimos en paz.
41:22Hace falta valor para aparecerte ante mí después de todo lo que le has hecho a mi ejército.
41:28Después de hacerte pasar por loco y hacerme pasar por bobo.
41:35Mucho valor, mucha...
41:38locura.
41:40Pero esta vez me pareces bastante lúcido.
41:45Yo vine para proponerle...
41:46¡Apréndanlo!
41:49¡Apréndanlo!
41:53¡Apréndanlo!
41:58¡Apréndanlo!
42:01¡Apréndanlo!
42:03¡Apréndanlo!
42:05¡Apréndanlo!
42:06¡Apréndanlo!
42:07¡Apréndanlo!
42:10¡Apréndanlo!
42:12¡Apréndanlo!
42:13¡Apréndanlo!
42:14¡Apréndanlo!
42:15¡Apréndanlo!
Comentarios