- il y a 2 jours
Une étudiante américaine introvertie d'origine balkanique se rend en Yougoslavie dans le cadre d'un voyage scolaire pour assister à un ancien rituel païen, mais les païens cachent un secret mortel.
Films d'horreur italo-yougoslave de Jeff Kwitny, 1989. Avec Mary Kohnert, Bo Svenson, Victoria Zinny.
Films d'horreur italo-yougoslave de Jeff Kwitny, 1989. Avec Mary Kohnert, Bo Svenson, Victoria Zinny.
Catégorie
🎥
Court métrageTranscription
00:00:27MFP subtitles.
00:00:50Grandfather of the Predestined One.
00:01:27MFP subtitles.
00:01:29MFP subtitles.
00:01:50MFP subtitles.
00:02:45MFP subtitles.
00:03:15MFP subtitles.
00:03:27MFP subtitles.
00:03:56MFP subtitles.
00:03:59MFP subtitles.
00:04:29MFP subtitles.
00:05:26MFP subtitles.
00:05:51MFP subtitles.
00:06:21MFP subtitles.
00:06:46MFP subtitles.
00:07:14MFP subtitles.
00:07:44MFP subtitles.
00:08:08MFP subtitles.
00:08:21MFP subtitles.
00:09:38MFP subtitles.
00:09:41MFP subtitles.
00:10:14MFP subtitles.
00:10:58MFP subtitles.
00:11:55MFP subtitles.
00:12:25MFP subtitles.
00:12:55MFP subtitles.
00:13:12MFP.
00:13:31MFP.
00:13:38MFP.
00:13:39MFP.
00:13:42MFP.
00:13:42MFP.
00:13:43MFP.
00:13:49MFP.
00:14:08MFP.
00:14:11MFP.
00:14:14MFP.
00:14:16MFP.
00:14:18MFP.
00:14:21MFP.
00:14:22MFP.
00:14:37MFP.
00:14:42MFP.
00:14:51MFP.
00:15:13MFP.
00:15:19MFP.
00:15:20MFP.
00:15:20MFP.
00:15:22MFP.
00:15:36MFP.
00:15:37MFP.
00:15:45This is where you will be sleeping.
00:15:47We are at Vesna's.
00:15:57I'm horribly cold.
00:15:59I'd love a bowl of soup.
00:16:01It goes better with soup.
00:16:03Beverly, would you like some hot soup?
00:16:06Thank you, Lou.
00:16:08I think you'll enjoy this piping hot soup.
00:16:12Give us some soup.
00:16:14THANKS.
00:16:16Warm for you.
00:16:22Hot.
00:16:27Very good, Vesna. Very good.
00:16:30This soup is excellent, Beverly.
00:16:33I'll taste it.
00:16:38GOOD.
00:16:47I'm good for you.
00:16:55Vesna.
00:17:00So.
00:17:03I don't know.
00:17:03For me, I've truly lost.
00:17:09I haven't lost.
00:17:18So, the i hasn't lost.
00:17:22I didn't lose.
00:17:30Here we go.
00:18:16Here we go.
00:18:22Here we go.
00:19:00Here we go.
00:19:26Here we go.
00:19:28Here we go.
00:19:38Here we go.
00:19:53Here we go.
00:19:55Here we go.
00:19:58Here we go.
00:19:59Here we go.
00:20:08Here we go.
00:20:25Here we go.
00:20:45Here we go.
00:20:47Here we go.
00:20:49Here we go.
00:21:07Here we go.
00:21:19Here we go.
00:21:22Here we go.
00:21:39Here we go.
00:21:41Here we go.
00:21:42Here we go.
00:21:44Here we go.
00:21:50Here we go.
00:21:54Here we go.
00:21:54Here we go.
00:21:55Here we go.
00:21:56Here we go.
00:21:57Here we go.
00:21:58Here we go.
00:22:00Here we go.
00:22:03Here we go.
00:22:04Here we go.
00:22:14Here we go.
00:22:28Here we go.
00:22:31Here we go.
00:22:49Here we go.
00:22:55Here we go.
00:23:03Here we go.
00:23:08Here we go.
00:23:21Here we go.
00:23:41Here we go.
00:23:42Quickly, damn it.
00:23:43Give me your hand!
00:23:45Madam over there, you give back!
00:23:46You need to operate later.
00:23:50Whoever passes...
00:23:51You want my hand!
00:24:01Come TFBOCH!
00:24:04You are who you are.
00:24:05She did it all by herself!
00:24:09Larry!
00:24:24Are you hurting yourself?
00:24:26Come on, we have to leave here. Get up.
00:24:30Kevin, come here, join us.
00:24:34I'll help you, jump!
00:24:41What do we do now?
00:24:46We're going to stop this train.
00:24:57Ah yes, I see.
00:25:09Excuse me, can you help me?
00:25:11Do you know where this train is going?
00:25:13Can you tell me what the next stop is?
00:25:17Do you understand?
00:25:26Please, sir, where is he taking us?
00:25:32So, nobody's peeing, is that it?
00:25:34Hey! I have an idea, what if we pulled that thing?
00:25:36No. But that's it, miss.
00:25:38Hooligans who don't have their tickets, right?
00:25:42But in this country, we like order. On paper, right away.
00:25:48Sir.
00:25:49We have a problem.
00:25:52We got into trouble. We got on the move.
00:25:54Please.
00:25:56Please, are we going to stop soon?
00:25:59You absolutely must stop the train. We need to rescue our friends.
00:26:03Someone has been killed. We must notify the police.
00:26:05This is serious, sir.
00:26:08You are welcome.
00:26:10You need to believe us, it's important.
00:26:14I believe you.
00:26:17Okay. Okay, I believe you.
00:26:20You're going to tell all of this, but speak softly.
00:26:23Otherwise, I don't understand half of it.
00:26:26You're coming with me. You're coming with me.
00:26:46It's nice here. This is a first-class carriage.
00:26:49Yes, but it's not for the people of this country.
00:26:51It's for foreigners, tourists who can afford to pay.
00:26:55Please have a seat.
00:26:58Marius.
00:27:01Marius, here are your guests.
00:27:03He keeps Bosco company.
00:27:06Very good company.
00:27:08Marius doesn't speak. Ever.
00:27:11He might hear.
00:27:12Maybe not, I don't know.
00:27:14It's the best companion.
00:27:16He never lies.
00:27:21Now it's your turn to tell your story.
00:27:48Two of our friends stayed there, in Ouffer.
00:27:51What can you do?
00:27:54What can I do?
00:27:58Me ?
00:28:00I'm going to take you to the police.
00:28:02At the next station.
00:28:04I'm going to do it.
00:28:05They will be able to help you better.
00:28:08Bosco can do nothing else.
00:28:09Is there a radio on board the train?
00:28:10Radio?
00:28:12No, not radio, no.
00:28:14When is it? When is he going to stop, man?
00:28:16I'm going to say...
00:28:19In 10 hours and 40 minutes.
00:28:22Things move faster among capitalists.
00:28:26Kevin, we can't wait.
00:28:27We need to find something.
00:28:49The ankle must be broken.
00:29:01You need to make me a splint.
00:29:04How ?
00:29:05With a piece of wood.
00:29:15Lie down!
00:29:24What ?
00:29:29What ?
00:29:31What ?
00:29:34A few minutes?
00:29:36Oh, I'm having!
00:29:37What ?
00:29:42What ?
00:29:43What ?
00:29:43What ?
00:29:45What ?
00:29:55Here we go.
00:30:28Here we go.
00:30:56Here we go.
00:31:27Here we go.
00:31:52Here we go.
00:31:54Here we go.
00:32:28Here we go.
00:32:33Here we go.
00:32:35Here we go.
00:32:37Here we go.
00:33:07Here we go.
00:33:13Here we go.
00:33:52Here we go.
00:34:08Here we go.
00:34:45Here we go.
00:34:48Here we go.
00:34:51Here we go.
00:36:21Here we go.
00:37:03Here we go.
00:37:29Here we go.
00:37:32Here we go.
00:38:24Here we go.
00:38:32Here we go.
00:39:25Here we go.
00:39:32Here we go.
00:40:07Here we go.
00:40:46Here we go.
00:41:19Here we go.
00:41:44Here we go.
00:42:28Here we go.
00:42:32Here we go.
00:43:10Here we go.
00:43:32Here we go.
00:44:06Here we go.
00:44:43Here we go.
00:45:09Here we go.
00:45:45Here we go.
00:46:05Here we go.
00:46:07Here we go.
00:47:00Here we go.
00:47:14Here we go.
00:47:19Here we go.
00:47:53Here we go.
00:48:22Here we go.
00:48:47Here we go.
00:49:17Here we go.
00:49:47Here we go.
00:50:26Here we go.
00:50:56Here we go.
00:51:08Here we go.
00:51:09Here we go.
00:51:39Here we go.
00:51:40Here we go.
00:51:42Here we go.
00:51:44Here we go.
00:51:45Here we go.
00:52:28Here we go.
00:53:08Here we go.
00:53:14Here we go.
00:54:22Here we go.
00:54:57Here we go.
00:55:25Here we go.
00:55:56Here we go.
00:56:18Here we go.
00:56:59Here we go.
00:57:26Here we go.
00:57:46Here we go.
00:58:57Here we go.
00:59:24Here we go.
01:00:08Here we go.
01:00:41Here we go.
01:00:52Here we go.
01:01:26Here we go.
01:01:44Here we go.
01:01:46Here we go.
01:02:13Here we go.
01:02:20Here we go.
01:02:56Here we go.
01:03:18Here we go.
01:03:48Here we go.
01:03:49Here we go.
01:03:49Here we go.
01:04:30Here we go.
01:04:40Here we go.
01:05:06Here we go.
01:05:40Here we go.
01:05:45Here we go.
01:06:22Here we go.
01:06:30Here we go.
01:06:48Here we go.
01:07:05Here we go.
01:07:18Here we go.
01:07:29Here we go.
01:07:39Here we go.
01:07:53Here we go.
01:08:07Here we go.
01:08:19Here we go.
01:08:31Here we go.
01:08:34Here we go.
01:08:55Here we go.
01:08:56Here we go.
01:08:58Here we go.
01:09:07Here we go.
01:09:10Here we go.
01:09:12Here we go.
01:09:24Here we go.
01:09:28Here we go.
01:09:30Here we go.
01:09:31Here we go.
01:09:32Here we go.
01:09:32Here we go.
01:09:34Here we go.
01:09:35Here we go.
01:09:36Here we go.
01:10:01The girls shine in collision.
01:10:10Here we go.
01:10:42Here we go.
01:11:12Here we go.
01:11:35Here we go.
01:12:18Here we go.
01:12:43Here we go.
01:13:04Here we go.
01:13:37Here we go.
01:16:02Here we go.
01:16:16Here we go.
01:16:28Here we go.
01:16:49Here we go.
01:17:15Here we go.
01:17:18Here we go.
01:17:50Here we go.
01:18:16Here we go.
01:18:45Here we go.
01:22:18Here we go.
01:22:31No.
01:22:42No.
01:22:47No.
01:22:48No.
01:22:58Here we go.
01:23:01No.
01:23:06No.
01:23:07Here we go.
01:23:09No.
01:23:11No.
01:23:19Here we go.
01:23:25No.
01:23:26No.
01:23:28No.
01:23:31Here we go.
01:23:42No.
01:23:42No.
01:23:43No.
01:23:43No.
01:23:44No.
01:23:45No.
01:23:54No.
01:23:56No.
01:23:57No.
01:23:58No.
01:24:10No.
01:24:14No.
01:24:15No.
01:24:15No.
01:24:16No.
01:24:17No.
01:24:26No.
01:24:33No.
01:24:35No.
01:24:37No.
01:24:39No.
01:24:42No.
01:24:44No.
01:24:45No.
01:24:45No.
Commentaires