00:00Eu não podia esperar, eu queria te ver.
00:02Não podia esperar amanhã?
00:04Tô sofrendo a cada segundo longe de você.
00:09Eu não posso esperar que o Touga se recupere, eu não tenho tempo pra isso.
00:12Eu não tenho tempo, Sei-Lan.
00:15Eu te amo.
00:23Se você ficar comigo...
00:28Eu posso lidar com qualquer coisa, entendeu, Sei-Lan?
00:34Se não, eu não consigo.
00:39Se não estiver comigo, morro antes.
00:44Por favor, Sei-Lan.
00:48Korkut, eu só quero um pouco de tempo pra mim.
00:52Tente compreender.
00:54Compreender?
00:55Eu não tenho tempo, Sei-Lan.
00:59Não.
01:01Não, eu não tenho como...
01:03Compreender nada.
01:08Escuta.
01:13Eu posso morrer amanhã.
01:19E quero passar os últimos momentos com você.
01:35Quero morrer segurando suas mãos.
01:38O que tá falando?
01:40Tá drogado?
01:41Por que tá falando isso?
01:44Se soubesse o que está acontecendo comigo.
01:50Korkut!
01:54Deixe ela em paz.
01:56Está me ouvindo?
02:04Não se mete, Tolga.
02:06Não se mete, Tolga.
02:06Saia daqui agora.
02:07Não pode magoá-la.
02:09Eu não vou permitir que faça isso.
02:13Quem você acha que é pra ficar com ela?
02:16Tolga.
02:19Cuidado.
02:21Você está fraco.
02:25Parem com isso.
02:26Podem manter a calma.
02:28Vocês falam como se eu não estivesse aqui no meio dos dois.
02:31Tolga, pode nos deixar sós?
02:34Não posso deixar você sozinha com este homem.
02:36Entenda isso, Zeylan.
02:37Tolga!
02:38Ele não te merece, você não entende?
02:41Minha paciência acabou.
02:47O que é isso?
02:54Não consegue bater mais forte, né?
02:57Pode bater.
02:58Porque você está batendo que nem menininho.
03:01Então me mostra.
03:02Me mostra como um homem bate.
03:04Tolga.
03:05Tolga, para com isso.
03:06Por favor.
03:07Tolga, para.
03:09Vai, bate que eu quero ver como um homem de verdade bate.
03:12Tolga, para com isso.
03:15Tolga.
03:18Vai, bate.
03:22Tolga.
03:30Se não tivesse escutado, vocês se matariam.
03:35Lindo.
03:36Muito bonito.
03:37Conseguiram me envergonhar.
03:38Obrigada.
03:43Continue tentando, Korkut.
03:45A Zeylan sempre vai ficar comigo.
03:48Tolga, pode entrar, por favor.
03:51Tolga, por favor.
04:01Está sangrando.
04:02Me deixa.
04:04Vai cuidar do seu filho.
04:06Me deixa, tá?
04:07Korkut, para com isso.
04:10Eu sei que não sou sua mãe, mas não tenho o que ser para saber que você é um homem
04:14bom.
04:16Você lembra que eu disse que o Tolga é como seu irmão?
04:19Assim vejo vocês.
04:22Eu te vejo como o irmão dele.
04:25Você é o irmão mais velho.
04:26Que sempre cuida do irmão menor.
04:29O irmão que se sacrifica por ele.
04:33Eu não vou abrir mão da Zeylan.
04:37Korkut.
04:39Sabe, o Tolga não é mais o mesmo.
04:42Se tivesse acontecido antes do acidente, nós não teríamos esta conversa.
04:50Sim, teríamos esta conversa.
04:53Porque você faria qualquer coisa pelo seu filho no Tolga.
05:00Nem eu não tive uma mãe que cuidasse de mim, entendeu?
05:03Eu tenho a Zeylan e mais ninguém.
05:07Por isso, amor,
05:09Não vou permitir que afastem a Zeylan de mim.
05:20Faz a Zeylan de mim.
05:50A CIDADE NO BRASIL
06:10A CIDADE NO BRASIL
06:39A CIDADE NO BRASIL
06:42A CIDADE NO BRASIL
07:13A CIDADE NO BRASIL
07:14A CIDADE NO BRASIL
07:28A CIDADE NO BRASIL
08:08A CIDADE NO BRASIL
08:12A CIDADE NO BRASIL
08:44A CIDADE NO BRASIL
09:03NEMINI
09:10A CIDADE NO BRASIL
09:12A CIDADE NO BRASIL
09:30A CIDADE NO BRASIL
09:48A CIDADE NO BRASIL
09:49A CIDADE NO BRASIL
09:59A CIDADE NO BRASIL
10:02A CIDADE NO BRASIL
10:24A CIDADE NO BRASIL
10:27A CIDADE NO BRASIL
10:30A CIDADE NO BRASIL
10:31A CIDADE NO BRASIL
10:40A CIDADE NO BRASIL
10:55A CIDADE NO BRASIL
10:58A CIDADE NO BRASIL
11:09A CIDADE NO BRASIL
11:12O BUILT
11:13A CIDADE NO BRASIL
11:18A CIDADE NO BRASIL
11:22A CIDADE NO BRASIL
11:26Alô?
11:27Alô, Curkut, onde você está?
11:29Vem me ajudar
11:31Tá bom, mas...
11:33não chora
11:35Onde você tá?
11:36Eu tô no hotel
11:41Espera aí. Não saia daí. Eu já estou indo.
11:51Ei, menino. Irmã, eu vou sair.
12:33Eu já estou indo.
12:39Eu já estou indo.
13:08Escuta, não é a sua mulher ali fora?
13:17Eu não falei para você não sair de casa, mulher. Por que saiu de casa? Responde!
13:21É que não tem pão e nem dinheiro.
13:23Maldita seja! Toma! Aqui está o maldito dinheiro! Levanta! Levanta!
13:28Você vai pra caçar agora!
13:30Não precisa brigar, por favor.
13:31Levanta, Jó!
13:32Por favor, calma. Eu não vou mais sair, eu prometo.
13:35Eu já pedi um montão de vezes pra não sair de casa.
13:37Volta pra casa!
13:38Não precisa gritar! Não precisa gritar!
13:40Jó!
13:41Tchau, tchau.
14:29Ah, Matt, você chegou. Quer comer um pouco?
14:32Sua idiota! Quantas vezes eu mandei você não sair de casa?
14:35Quantas vezes eu mandei?
14:37Eu prometo que eu não vou sair de novo. Eu prometo que eu não vou mais sair.
14:40Eu prometo pra você.
14:42Eu vou abrir sua cabeça oca. Só assim você vai entender.
14:45Por favor, por favor.
14:45Só assim você vai entender.
14:46Não faz isso. Você vai machucar o bebê.
14:49Você vai machucar o bebê.
14:51Que porra!
14:51Não, não, por favor, não faz isso.
14:53Eu não quero um idiota feito você. Se sair de novo, eu vou matar os dois.
14:57Eu vou matar, entendeu?
14:58Levanta.
14:59Levanta.
14:59Fica de medo.
15:02Não, não faz isso.
15:04O bebê vai ser inteligente.
15:06Ele vai ser um menino, não vai ser como eu.
15:10Para! Para! Para! Para! Para!
15:40E aí
15:40E aí
15:40E aí
Comentários