- 22 hours ago
Aska Surgun (Amor en Exilio) - Episode 30
Category
📺
TVTranscript
00:06I understand that Asya, but what did she say?
00:11She's a good girl.
00:14I understand that Asya.
00:17Okay, okay, we'll talk about it.
00:20What did Asya?
00:24She's a good girl.
00:26She didn't understand that.
00:27She said, she said, she said, she said, she said, she said.
00:29Herkese bir haller oldu bu evde.
00:31Akşama ne kaldı şunu şurasında?
00:33Bekleyiversen de azıcık.
00:36Ahuzar'ın hali ne olacak peki?
00:38Bir tarafta Nizar, öbür tarafta Bennu.
00:42Doğru söylüyorsun.
00:44Günü gelince her şey yoluna girer de...
00:47...o güne varmak mesele.
01:02Yeter ahuzar.
01:04Rüzgar'a da iş bırak biraz.
01:06Ölü yaprakları toplayayım demiştim.
01:09Hastaysa bütününe yayılmasın diye.
01:11Yayılmaz korkma.
01:13O kendini korumayı bilir.
01:16Kimi vakit kendi haline bırakmak en iyisidir.
01:20Doğrudur.
01:21Baktın hastalandı, bir dalını çekip çıkarıp yeniden dikeceksin toprağa.
01:26Yeniden sürgün verirdi.
01:29Her şey öyle mi ya?
01:31Öyledir kızım, öyledir.
01:33Bilemedim.
01:34Belki de öyle yapmalıydım da cahilleğimden.
01:38Belki de bırakacaktım su yatağında akacaktı.
01:41Ne olacaksa olacaktı.
01:42Bunca rezillik de hiç yaşanmayacaktı.
01:46Yazgıdır bu kızım.
01:48Kadere sorgu sual olmaz.
01:51Bilinmez ki.
01:52Belki de herkes için en hayırlısı buydu.
01:56Öyle şu toz duman bir dağılsın da.
01:57Dağılsın, dağılsın da.
02:00Benim ocağım yuvam dağıldıktan sonra ne işe yarar?
02:10Azam Bey.
02:11Mahmut Bey haber gönderdiler.
02:12Bugün ziyaretinizi bekliyorlarmış.
02:15Tamam.
02:15Söyle orada olacağım.
02:17Peki Azam Bey.
02:20Bu Mahmut Bey dediğiniz kadar kuvvetli bir adam mı?
02:23Direnişçileri ikna edebilir mi?
02:26Hazar burada olsa iyiydi ya.
02:28Bir haber yok değil mi?
02:30Telefonu kapalı ya da çekmiyor.
02:33Dilan.
02:35Nereye gittiklerini biliyor musun?
02:37Yok baba bilmiyorum.
02:39Peki kızım.
02:41Azam Bey.
02:42Şimdi mi gidiyorsunuz?
02:45Hıh.
02:45Bu işler geç kalmaya gelmez.
02:47Hazar da ortada yok.
02:49Onun yerine benim gelmemi ister misiniz?
02:52Hıh.
02:53Sağ ol.
02:54Yorulmasın.
02:55Ben hallederim.
03:13Bir şey ister misin?
03:15Teşekkür ederim.
03:17Öyle yiyin.
03:18Peki sen bilirsin.
03:23Bana hala kızgınsın değil mi?
03:25Lütfen kızgın.
03:26Sen kızma bana.
03:27Sana kızmadım.
03:29Ama bana bağırdın.
03:31Özür dilerim.
03:32Benim kızdığım sen değilsin.
03:35Kim o zaman?
03:36Neden o kadar öfkelendin?
03:37Anlatabileceğimi sanmıyorum.
03:40Anlatabilsem belki anlayabilirdin beni.
03:43Yokluğun ne demek olduğunu benden daha iyi bilirsin.
03:47Sen yine de başla konuşmaya.
03:49Belli mi olur?
03:50Belki bu sefer dökülüverir kelimeler ağzında.
03:53Daha ne olduğunu anlamadan bir de bakmışsın.
03:55İçindeki bütün derdi dillendirip salıvermişsin.
04:08Anneciğim biraz sürü de oynayabilir miyim?
04:11Peki ama sakın diğeri uzaklaşma olur mu?
04:13Olur.
04:25Ferhat.
04:27Efendim.
04:29Dün söylediklerini.
04:32Çocuk sahibi olmak hakkında.
04:34Evet.
04:35Ciddi miydin?
04:37Yani gerçekten ister misin bunu?
04:40Başarabilir misin?
04:42Bu konuya nereden geldik hiç anlamadım.
04:45I just wondered.
04:47You can't ask such things when you're sitting there.
04:49No, it really came to my mind.
04:53After that, Sirin's actions...
05:01Sirin...
05:02I'm a very special girl, Asya.
05:05She's very happy.
05:09Sometimes I look at her, but...
05:15...acaba her şey başka türlü olsaydı...
05:18...bizim çocuğumuz neye benzerdi diye düşünüyorum.
05:21Öyle mi?
05:23İnanması zor değilim.
05:29Ama...
05:32Asya...
05:34...belki bunu söylemek için doğru bir zaman değil ama...
05:38...nereye gidersem gideyim...
05:40...ne yaparsam yapayım...
05:42...ne yaparsam.
05:43Sen hep aklımın bir köşesinde vardın.
05:46Çocuk sahibi olmak.
05:50Seninle tereddüt etmezdim sanırım.
05:54Ama şimdi...
05:56...bilmiyorum.
05:58Gerçekten bilmiyorum.
06:00Peki sana...
06:02...bu mümkün desem?
06:08Benim için Mustafa'yı terk edeceksin yani.
06:11Neden olmasın?
06:13Ferhat...
06:15...ben ciddiyim.
06:17Anlamadım.
06:23Şirin.
06:25Şirin.
06:26Senin onu bu kadar sevmen...
06:28...aslında...
06:31...şirin!
06:37Şirin!
06:39Şirin!
06:39Şirin!
06:40Kızım!
06:43Şirin!
06:44Şirin!
06:45Şirin!
06:49Şirin!
06:50Şirin!
06:51Hoş geldin Aslan Bey!
06:53Şirin!
07:06Şirin!
07:08Şirin!
07:09Şirin!
07:09Şirin!
07:09Şirin!
07:10Şirin!
07:10Şirin!
07:12Şirin!
07:13Şirin!
07:14Şirin!
07:15Şirin!
07:16Şirin!
07:17Şirin!
07:18Şirin!
07:20Şirin!
07:21Şirin!
07:26Oh, this is what a gift.
07:27A little bit of Azlan will not come to our hotel.
07:32Come on, let's go.
07:40What are you doing?
07:41Let's give it to you.
07:43There is no need.
07:44You can go.
07:45If you need it, I'll call you.
07:46I'll call you.
07:50The word is not empty.
07:52One time, there is no need to push your foot.
07:55What is the reason for this visit?
07:57I'll talk a little bit.
07:59A group in Iraq has lost our work.
08:02I came to you.
08:04Give it to us, let's take it back to our man.
08:08Let's try it.
08:09But you know what, Azlan Bey.
08:12These people were trained for Iraq.
08:15If it's any type of work, it's easy to save your man.
08:19But if the prisoners are Iraq's direction, it's hard.
08:22Let's try it again.
08:25I'll learn the subject and tell you to know you at night.
08:30Dylan, where is your wife?
08:32She's a mother, I think she went to the town's mother.
08:36Are you sure?
08:37I don't know, she said that.
08:39She's a new woman again, she went to the woman again.
08:42She went to the house, she was scared.
08:44I didn't know she's scared.
08:46Okay.
08:53Where are they?
08:54Shirin, how was it?
08:56Stay a little, Mustafa.
08:58There is nothing you have to worry about.
09:00Shirin, the car will knock on Ferhat.
09:01This is important for you.
09:04ItIRED is not too long.
09:06There is no way for you.
09:06Shirin's도 and ankle is so soft.
09:08It's justema that jab and ankle is so soft, that's too soft.
09:12I wasn't sure how they would be like this.
09:14It is really good that she was.
09:17!
09:17Let's see you, your son.
09:18You can't think that you're my boyfriend.
09:21You can't buy her.
09:23Oh my God.
09:25You're my daughter.
09:25It is your younger kid, you're my daughter.
09:26You're okay.
09:27You're my daughter.
09:32You're my daughter.
09:36You're not trying to give up.
09:38What did I do?
09:39Yes, you're an absolutelyori who told me Sarah.
09:41I was thinking about it, but I don't know the beginning of my life.
09:47I don't know what you said.
09:49Girin is your Christmas.
09:51I'm going to ask my sister to be a man.
09:53I haven't said anything about you.
09:55I'm not asking you as a family.
09:57I can ask you to ask her.
09:58You're asking me.
10:00One question?
10:02I'm going to ask you something.
10:02I'm going to ask you something.
10:03What was your father?
10:07I'm not working together.
10:08Yes, but the father is what you know?
10:11The father is waiting for the night.
10:14The father is burning. The father is burning.
10:19You understand?
10:21You are not going to go.
10:24You are not going to go.
10:26You are not going to go.
10:27It is still worth it.
10:30Dad!
10:33My daughter!
10:38You did not tell him.
10:40You did not.
10:41But now he knows.
10:50Mahmoud, I know our dignity.
10:52If someone needs something, I am here.
10:56Good evening.
10:58Good evening.
11:11You are going to go.
11:15You are running for me.
11:17You are going to go.
11:19Yes.
11:32You are going to go.
11:33Yes.
11:34Yes.
11:34I have to stop them, I have to stop them.
11:37They can stop them for me but...
11:40What do they want?
11:43They want the decision.
11:45I told you I have to say that.
11:48I wish we wouldn't stop the car, would we not stop the car, we would have to stop the decision.
11:57Civan, it is a matter of human life.
12:01I will not ask you to leave your own questions.
12:02I will have a good one.
12:03Everything is good.
12:06Nothing more.
12:1124 hours in the meeting, I am going to go to Kemal's.
12:20What are you going to do?
12:28Tomorrow.
12:30Let's go, let's go, let's go, let's go.
12:35Hazar, did you think you were good?
12:38Do you know how big it is?
12:43Does it have another solution to your mind?
12:53Let's go inside.
12:54We told you but it didn't come.
12:57Let's go, let's go, let's go.
12:58Hazar, there was a guest.
13:01Who came?
13:02Nizar Bey came, sir.
13:07Let's go, let's go.
13:10Vesul!
13:12Vesul, I said!
13:14Sit down.
13:35Vesul, I said it was a good job.
13:39Let's go.
13:41Let's go.
13:43Let's go.
13:44What happened Iraq?
13:47It's a solution.
13:49You know what you have to do.
13:52You don't know what you have to do.
13:55You don't know what you have to do.
13:55You have to send the police.
13:57I will take the police.
13:59I will go and go and get rid of it.
14:02You are with it.
14:03You are with it.
14:06I am not.
14:09I am not.
14:10I will come to the police.
14:12I will send you to the house.
14:16Who did this deal?
14:18Azam Bey.
14:21Resul is in the house of course.
14:23Oh my God.
14:25Resul is in the house of course.
14:27Oh my God.
14:28Azar.
14:32I don't trust this guy.
14:34You won't be able to sit with your hands.
14:45I will be able to sit with you.
14:46You are in the house of course.
14:51You are in the house of course.
14:52I will tell you something else.
14:54What? Are you scared?
15:01Ok, ok.
15:03I understand.
15:05I am very careful.
15:09Let's go.
15:10Good luck.
15:21Good luck.
15:24Good luck.
15:37Good luck.
15:39Good luck.
15:41Good luck.
15:43Good luck.
15:45How did you get rid of the view?
15:45How did you get rid of Liza?
15:49What's wrong?
15:50How did you get rid of the view?
15:51I am not sure about that.
15:54We are in the house of course.
15:55You are not sure about that.
15:58How are you?
16:01Good luck.
16:03I'm going to go to my heart.
16:06Hello?
16:07My name is Nizar?
16:10Bennu?
16:13Did you find it?
16:17What kind of words are these Nizar?
16:20What do you mean if I find him, you'll be aware of it?
16:24What?
16:25Is Irak going?
16:28Why?
16:29Why do I have no information?
16:32Nizar, tell me about it.
16:35Okay, I understand.
16:39Then he will find him.
16:42Look at me Nizar, you don't get in touch with yourself.
16:48Hasan!
16:49Is Irak going to go?
16:54No, no, no, no, no, no, no, no, no.
17:01No, no, no, no, no, no.
17:04It's not me.
17:07It's not me.
17:07It's not me.
17:07There will be any help.
17:08There will be protection around.
17:09And there were agreements with them.
17:11I'm not somebody, I'll give my brothers to each other.
17:19No, I'll be sitting there for one another.
17:19d o zurück there hasn't.
17:21He went to Midyat.
17:22But I'll be sitting there for now.
17:27I'll never die, baby.
17:28I'll forgive you.
17:30Don't leave me with a son.
17:34Don't let me into the house.
17:35Don't let me do one.
17:35Don't you, don't let me do it.
17:37Don't you.
17:55I should get that.
17:57You should get that.
17:59You should get that.
18:00I can see that.
18:04I should get it.
18:05I can see you.
18:07And what happened?
18:08I'm going to meet you.
18:08Do you want me to meet you?
18:09I'm going to meet you.
18:12I'm sorry, I'm sorry.
18:13I'm sorry, it was a little too late.
18:16I'm sorry.
18:19You said you mentioned this.
18:20You said you said you were able to help me.
18:22You said you were in Iraq.
18:24I said I said you were in the city.
18:26But I heard that Azam Bey already solved the problem.
18:30He was a deal with the control over the country.
18:33No, it's not that I am not going to meet you.
18:40What do you want?
18:44We need to trust people.
18:49I know that you will not be able to trust.
18:51What do you want?
18:57We need a great job.
18:58We need a great job.
18:59We need a lot of money.
19:00We need to pay for our business.
19:04We need them for what we want.
19:08I am so glad you were here to get to this place.
19:09I am so glad you are here.
19:10Well, the way you can get to this place.
19:19Let's get started.
19:21We are here.
19:23I have a great deal.
19:36You are willing to go?
19:47There is not a way to go?
19:50No.
19:53You know this is the way to go?
19:59There is nothing going on.
20:01I can't believe you, Hazar.
20:05Are you afraid of me?
20:08I just want to be careful.
20:12Why?
20:15I don't want anyone to hurt anyone.
20:25Don't worry.
20:29I don't want anyone to hurt anyone.
20:51I don't want anyone to hurt anyone.
20:56Which means you will tell us.
21:01What is this?
21:02One big straw.
21:03Maybe your help will help.
21:09Can you help us?
21:22I hope he will protect you now I won't take this
21:27If you don't take it, you will get me into a nightmare
21:30Hazar, I knew you, I didn't see my son
21:37If you turn it back, you will turn it back
21:58Hazar, can you come with me? Of course
22:16It seems that my father gave it to you
22:19I didn't want it but
22:22If you think if you think about it, it would be more than it
22:29I want to buy this
22:39What is this?
22:50Don't be scared
22:51Don't be afraid
22:59Don't be scared
23:00Don't be afraid
23:10Don't worry
23:10Everything will go on.
23:12I'll go back.
23:13The judge's office will end.
23:15After all, everything will be better.
23:18The dream is also beautiful.
23:20Everything will be done, Selah.
24:07And she will go on.
28:31I don't want to do anything wrong with a child.
28:33I don't want to do anything wrong with a child.
28:35I don't want to do anything wrong with a child.
28:37They hear you.
28:40There are a lot of weird methods to show you.
28:55You must come to this house, Anon.
29:01Are you okay?
29:03I need a good time, son.
29:06I'm sorry.
29:06I have no idea.
29:09I'm sorry.
29:10I got lost, son.
29:12I'm sorry.
29:13I have no clue what I said.
29:13I'm trying to live for you.
29:16I'm trying to do this while I'm trying to kill you.
29:19I'm trying to kill you.
29:26I can kill you while doing this.
29:33But I know that all my work is you're better.
29:39You're better.
29:40You're better.
29:45You're better.
29:47Come on, come on.
29:51You're better.
29:55You're better, don't you?
29:58You're better than me, you're better.
30:01I would like to stay alone.
30:02I want to stay in the hospital.
30:08Good to see you, Baba.
30:10I'm sorry.
30:12I'm sorry.
30:40I'm sorry.
30:41Ferhat amca.
30:48Dün nereye gittin hemen Ferhat amca?
30:52Üzüldün mü beni görmeyince?
30:54Üzüldüm tabi. Annem de üzüldü.
30:57Öyle mi?
30:58Öyle ya. Eve gelince de ağladım.
31:01Ben uyuyormuş gibi yaptım ama onu gördüm.
31:06Annen evli değil mi?
31:07Hı hı.
31:08Hadi, beni onun yanına götür.
31:10Tamam.
31:28Anne bak kimi getirdim.
31:35Ah, hoş geldin Ferhat.
31:39Hoş bulduk. Nasılsınız Berin Hanım?
31:42Ne kadar değişmişsin.
31:49Yanlış bir zamanda mı geldin?
31:53Ferhat okuldan arkadaşımız.
31:55Hasan Bey, Asya'nın babası.
31:57Hoş geldin oğlum.
31:58Hoş bulduk efendim.
32:00Destan Hanım halamız.
32:02Hoş geldin oğlum.
32:04Ağuzar Hanım.
32:05Hoş geldiniz.
32:07Merhaba.
32:14I can't wait for a long time.
32:16Mustafa, can you allow me to talk about Asya?
32:20Of course.
32:47I would prefer to talk about Asya.
32:50I wanted to talk about it.
32:52But five years ago, there was no chance to do that.
32:55How do you see me?
32:58I'm asking you.
33:01My father is my father.
33:02How do you say this to me?
33:04I don't know.
33:05I don't know Asya.
33:08I don't care about you.
33:09I don't care about you.
33:10I don't care about you.
33:14How can you do this to you?
33:16How can you do this to you?
33:17How can you do this to you?
33:20Don't be afraid of Mustafa.
33:21Don't be afraid of Mustafa.
33:23You don't care about him.
33:24Your father is your father.
33:28Your father is my son.
33:30My son, Asya.
33:32My son.
33:34Why didn't you tell me?
33:35You were gone, Ferhat.
33:38You were gone.
33:38You told me from this country.
33:39You told me that you were tied to this country.
33:41You were excited about it.
33:41What would you do?
33:43What would you say?
33:45You could have stayed with me?
33:47You would have to stop yourself?
33:48Don't care about Asya.
33:49If you knew this,
33:53you knew that you would have been so did not.
33:56I don't know.
34:02I don't know.
34:13Well, now.
34:16Now until now,
34:18it's important to be this.
34:21I want to be Asya.
34:24I want to know that I am.
34:26I want to know that I am.
34:27And I want to know that I am.
34:31I want to know that I am.
34:32Ferhat.
34:33I will not make this happen.
34:35I can't be a kid that I am.
34:37I will not be a kid.
34:39I will not be a kid.
34:40I will not be a kid.
34:43If you don't say it...
34:49...
34:49I say it.
34:52I say it.
35:10I got to see it.
35:12I leave it.
35:13Let's get it.
35:21I love you, you have really loved me.
35:30I love you, I love you.
35:45I will not be able to live you all.
35:46I promise that my marriage will not be able to live.
35:53I will catch you all my life.
35:55I will wait for you, Benno.
35:58I will not be able to live you all.
36:00Yusuf.
36:04Just leave me, I can't let you go.
36:08I will not leave you all.
36:09I only forget Yusuf, don't forget me.
36:10I think I'm a thief.
36:13I'll be able to get this out of my life.
36:17If I have a baby, I will be able to get this out of my life.
36:20I'll be able to get this out of my life.
36:24I'll be able to get this out of my life.
36:26Let's go.
36:33Manno.
36:43You get your hands on your hands?
36:46You get your hands on your hands?
36:48You get your hands on your hands?
36:50You get your hands on your hands?
36:51You look at him.
36:52You look at him, he's a good guy.
36:58Get here.
37:04You don't go.
37:06I'll send you this guy.
37:07Just send me.
37:09I'll leave you.
37:10No.
37:12I'll leave you.
37:13Leave you.
37:13Leave me.
37:15Leave me!
37:16Leave me!
37:16Leave me!
37:18Have you done my job?
37:28Benno!
37:36Benno!
37:43Benno!
37:46Benno!
37:51Benno!
37:53Benna!
37:59Benna!
38:23Benna!
38:25Benna!
38:26Benna!
38:27Benna!
38:36Benna!
38:43Benna!
38:44Benna!
38:49Benna!
38:50Benna!
38:52Benna!
38:52Benna!
38:52Benna!
38:53Benna!
38:53Benna!
39:01Benna!
39:03Benna!
39:03Benna!
39:12Benna!
41:44Where are they?
41:46We're ready.
41:47We're ready.
41:50We'll wait.
42:15We're ready.
42:16We're ready.
42:18We're ready.
42:19We're ready.
42:21We're ready.
42:23We're ready.
42:24We're ready.
42:26But you don't have to do anything.
42:27You don't have to do anything like that.
42:39What do you think about it?
42:59We'll get a little bit ahead
43:00First of all, HADRUH
43:02A DROP
43:04A DROP
43:06A DROP
43:07A DROP
43:12A DROP
43:13A DROP
43:14A DROP
43:21A DROP
43:23A DROP
43:23A DROP
43:25A DROP
43:26A DROP
Comments