- 15 hours ago
Aska Surgun (Amor en Exilio) - Episode 59
Category
📺
TVTranscript
00:00.
00:30Ah, ah, ah, ah.
00:50Ah, ah, ah, ah.
01:12Oh, my God.
01:47Oh, my God.
02:22Oh, my God.
02:25Oh, my God.
02:36Oh, my God.
02:49Oh, my God.
02:50Oh, my God.
02:53Oh, my God.
02:55Oh, my God.
02:57Oh, my God.
02:59Oh, my God.
03:01Oh, my God.
03:10Oh, my God.
03:11Oh, my God.
03:11Oh, my God.
03:13Oh, my God.
03:15Oh, my God.
03:16Oh, my God.
03:28Oh, my God.
03:32Oh, my God.
03:33Oh, my God.
03:34Oh, my God.
03:38Oh, my God.
03:42Oh, my God.
03:47Of course you've been out there and you should get.
03:50You know what?
03:51I have to get a little bit.
03:55I have to get what I can tell you.
03:57I can tell you what you can tell you...
03:57I can tell you what you want to tell you.
04:02I can tell you what I want to tell you...
04:36PIANO PLAYS
04:38PIANO PLAYS
04:58Aferin lan CC, ne güzel söylüyorsun sen
05:06PIANO PLAYS
05:12PIANO CONTINUES
05:14PIANO CONTINUES
05:14PIANO CONTINUES
05:17I love you.
05:47It's a good thing, I'm not sure.
05:50I hope it's a good thing.
05:51I don't know what happened.
05:52But if there was something else,
05:54I can't do it!
05:56I can't do it!
06:18Durumu kötü!
06:20Yaşayabileceğini zannetmiyorum.
06:22Yine de beklemekten yanayım.
06:26Acı çekiyor mu?
06:27I yes.
06:29Bahsettiğiniz yine iyi yapın, bu iş bitsin.
06:32Emin misiniz? Dönüşü yok.
06:35Onun acısını bana verebiliyorsan da...
06:39...yok eğer veremiyorsan...
06:43...dediğimi yap gitsin.
07:09Good morning.
07:11Good morning, honey.
07:12Hazar, have you been eating?
07:14Didn't you?
07:16No, I'm going to go home.
07:17Do you want to go home?
07:33Hazar, wait, let's go.
07:36I'm not going to go home.
07:39Acil bir işim var, geçmeye kaldım.
07:41Tamam, tabii.
07:43Hadi sen git, gecikme.
07:45Oğlum, bu iş çözülecek.
07:48El birliğiyle çözeceğiz.
07:50Yıpratma kendini bu kadar.
07:52Zilan'ı al getir, hadi.
07:53Hadi.
08:15Zilan, ne yapıyorsun sen?
08:18Kendine gel, böyle devam edersen eşek sudan gelinceye kadar döverim seni.
08:40Yer özürüm ye.
08:41Can olsun, kan olsun.
08:44Yavaş be.
08:45Bu acan mı beni be?
08:46Ne yiyor, ne içiyordu hep hakkım sende.
08:48Doktora dik demedik sen yoksun diye.
08:50Bıktım bu mevzudan ya.
08:52Kes şu doktor meselesini.
08:54Çarpacağım ha.
08:56Ama Resul.
08:56Koyuncan derdinde, kasap et derdinde.
08:59Vıdı vıdı vıdı yedin başımın etini be.
09:02Ama Resul, hani söz vermiştin?
09:05Yok, söz verdiyse gideceğiz.
09:06Bu kadar çıtraş altındayken olur mu o iş?
09:11Ama bana bak.
09:13Doktora varınca sen de geleceksin benimle o a*** odaya ha.
09:16Olur mu hiç öyle?
09:17Niye kız?
09:20Hiç yapmadın mı şey mi?
09:23Hayvan.
09:25Lüküz.
09:27Güzel manyak.
09:35Hazar kendinde değil.
09:37Görmüyor musun halini?
09:39Görüyorum.
09:41Görüyorum ve canım çok sıkılıyor.
09:43Ama mesele hallolmak üzere.
09:46Resul, Nizar'ın teklifini kabul ederse,
09:49hayırlısıyla,
09:50Zilan da evimize dönecek.
09:53İnşallah.
09:54Hazar çok hassastır.
09:56Sanki bilmiyor musun?
09:57Kimseye belli etmiyor ama,
09:58eşini kaybetmek ona tahminimden de fazla dokundu.
10:01Birbirlerine ne kadar çok sevdiklerini sen de anladın artık değil mi?
10:06Kulüp işine razı değildim zaten.
10:09İnşallah Resul ile Nizar anlaşır.
10:12Bu meselede Cesur için kapanmış olur.
10:15Sen sağ ben selamet.
10:16Berrin, sen de Hazar ile konuş.
10:19Bu iş fazla büyümeden tatlıya bağlayalım.
10:22Kulüp meselesine fazla güvenmeyin.
10:24Resul kabul etse bile Cesur'un kabul edeceğini hiç sanmıyorum.
10:26Görmediniz mi?
10:28Frankfurt'tan gelir gelmez soluğu kulüpte aldı.
10:30Bu çocukların kaderi Resul'ün ellerinde.
10:34Durum maalesef bu.
10:36Cesur da üzerine düşen neyse yapacaktır.
10:44Aslında razı değilim ama,
10:47mademki iş bu noktaya geldi,
10:49bedelse bedeldir bu.
10:51Resul kulübü alacak,
10:53Zilan da evine dönecek.
10:55Kızım da dönsün inşallah yuvasına.
10:58Resul ile hemen konuşacağız.
10:59Konuşacak bir şey kalmadı.
11:01Ben diyeceğimi dedim.
11:03Adamsa anlamıştır.
11:05Keşke evden kovmayaydın.
11:07Temelli azıtmasın şimdi.
11:09O tokadı hak etti.
11:11Hatta daha fazlasını hak etti.
11:13Biraz burnu sürsün, iyidir.
11:15Bak karısı üzülüp durur.
11:17O da bir can.
11:19Resul'ün yediği hat bini aştı.
11:21Hele bu son yaptığı affedilir hiç değil.
11:24Körün eline değnek vermişler,
11:26bildiği yola gitmiş.
11:28Ama bu sefer doğru yola gidecek.
11:31Eğer nizalla anlaşıp,
11:33bu belayı başımızdan sağmazsa,
11:36yaptığını temizlemezse,
11:38Resul diye oğlum yok benim.
11:49Ertuğrul!
11:52Ofise bırak.
11:54Nasıl gidiyor?
11:56Çok iyi gidiyoruz Cesur Bey.
11:57Çok güzel olacak, göreyim sizi.
12:00Bütün ekibinle birlikte açılışa davetlisiniz.
12:02Gayet tabii.
12:04Ya tabela geldi mi?
12:05Geldi Cesur Bey, koridorda.
12:08Buyurun bakın.
12:15Ne o?
12:16Hisseder Auzer Hanım şirketine gitmiyor mu bugün?
12:19Yok Nizar, haftadan haftaya çağırıyorlar.
12:22Nizar!
12:23Ne?
12:24Resul ile anlaştınız mı diyecektim?
12:26Düşüneceğim de dedi.
12:27Daha sen çıkmadı.
12:29Yarın görüşecekmişiz.
12:32Kabul eder de rahat bir nefes alırız inşallah.
12:35O fırıldak ağırdan alıyor ki beni kıvrandırsın.
12:38İşin tadını çıkarsın.
12:40Ama sen serin kanlı ol Nizar.
12:42İşin ucunda sadece Hazar ile Zilan yok, Bennu da var.
12:45Merak etme.
12:46Ne kızımı ne yeğenimi o Resul'e yem etmem.
12:51Ben onlarda hala uyuyor mu?
12:54Per perişan yatıyor, uykuya verdi kendini.
12:57Yataktan çıkaran aşk olsun.
13:00Ey.
13:27Yataktan çıkarı vectan çıkarı veytan nasıl bilgi.
13:27Bir kaybolur gelmedin ne bekliyoruz.
13:27Biraz daha eclis aldım.
13:33Yataktan çıkarı vectan çıkarı vefırı alıp.
13:34Bir de bekleyin.
13:34Bir de bekleyin.
13:35Bir de bekleyin.
13:36Yataktan çıkarı ve'ourda dost söz verilmiş.
13:36Her gün.
13:38Ve bu kadar da.
13:38snail ve alt huhuzlağın.
13:45Yataktan çıkarı ve alt tuşunlar gibi.
14:37What did you say, Dr. Bey?
14:38It was bad. It was bad. We could do nothing.
14:42What did you say, Dr. Bey?
14:45We will be able to save you.
14:53Al.
14:55Miço'nun helvası.
14:57Al, yiyin.
14:59Yiyin, yiyin.
15:01Can boğazdan giyir.
15:06I don't have to worry about it.
15:07I don't have to worry about it.
15:10I don't have to worry about it.
15:14O hayvan oğlu hayvan.
15:16O it oğlu it.
15:19İnsan gibiydi aslında.
15:21Ne demeli?
15:23Keşke eceliyle gitseydi.
15:25Hiç olmazsa vedalatsaydık.
15:28Olmadı.
15:31Neyse siz devam edin.
15:34Yiyin, yiyin.
15:36Can boğazdan gelirmiş.
15:41Ya ölüm nereden gelir?
15:48Umut yok demek kolay.
15:49Her zaman umut vardır.
15:53Dayan oğlum yaşayacaksın.
15:55Ölmeni izin vermem.
16:26Yiyin.
16:29Kolay gelsin yeğen.
16:30Nasıl oldu amca?
16:31Güzel değil mi?
16:33Çok güzel.
16:35Elinize sağlık.
16:37Bunu asıl özgür görecekti.
16:43Konuşmamız lazım Cesur.
16:45Gel.
16:45Sana yönetim ofisini göstereyim.
16:51Resul.
16:52Bir şey söylesene.
16:54Bu ayrılık daha ne kadar sürecek?
16:56Ne zaman eve döneceksin?
16:58Baban da inat sen de inat.
16:59O tokadı hak etmedin.
17:04Al şu kulüp ne sıkkımsa.
17:06Nizarla davanı da unut.
17:07Allah aşkına sonra da gel babamdan özür dile Resul.
17:10Yoksa bu hasretlik bitmez.
17:14Baban Resul'ün ettiği halt der durur.
17:16Resul de Resul.
17:17Hep sen suçlusun sanki.
17:19O kadar ucuz değilim ben Mikran'ım.
17:21Herkes haddini bilecek.
17:24Yoksa birileri bildirir.
17:28Nasıl buldun amca?
17:30İyi iyi güzel.
17:32Şimdi az beni dinle Cesur.
17:35Bilmen gereken bir şey var.
17:37Hayırdır?
17:38Yeğenim.
17:38Bak.
17:39Mal mülk her şey kazanır.
17:42Ama...
17:42Aile huzuru parayla ölçülmez.
17:46Ee?
17:47Kulübü Resul'e devredeceğim.
17:52Şaka mı bu?
17:56Böyle bir şey yapamazsınız.
17:57Söz verdim yapacağım.
17:59Resul'ü durdurmanın başka yolu yok.
18:01Siz iyice kafa yemişsiniz.
18:03Adam bu iyi kesildi diye senin kızını kaçırsın.
18:06Sen bu yetmezmiş gibi kulübü ver.
18:08Ya gidin Allah aşkına ya.
18:10Bu senin anlayacağın bir durum değil.
18:13Anlamayacak ne var?
18:14Resul'den tırstın.
18:15Bal gibi korktun işte.
18:17Bana bak.
18:18Terbiyensizlik etme.
18:19Boyuna bakmam alırım ayağımın altına ha.
18:21Keyfimden devretmedim kulübü.
18:22Kendi canımdan korkum yok.
18:24Öyle mi?
18:24Bunu yapmasaydım arkadaşının mezarının yanında yatan sen de olabilirdin.
18:28Ben o da.
18:29Resul köpeği ocağımızı söndürecek.
18:31Habarınız yok.
18:32Boş laf bunlar.
18:33Bu kulübü yıkarım.
18:34Bu kulübü yıkarım.
18:36Yine de o Resul itine yar etmem.
18:38Bunu böyle bilesin.
18:44Şimdi sağ bacağı kaldır evet iyi gidiyoruz.
18:48Biraz daha gayret.
18:50Tamam fazla zorlamayalım.
18:52Çok iyi kaslar çalışmaya başladı artık.
18:55Kendimi çok güçsüz hissediyorum.
18:58Az kaldı.
18:59Ayağını kaldırıp adım atmaya çalış.
19:01Artık basmaya başladın farkında değil misin?
19:06Basıyorum ama bacağım yine de boş bir çuval gibi.
19:10Dik duramıyorum.
19:11Sen gelişmenin farkında değilsin.
19:14Tıbben her şey yolunda.
19:15Benim merak ettiğim ailenin neden uzak tutuyorsun bu gelişmelerden?
19:18Hele bir ayaklarımın üzerinde durayım söyleyeceğim.
19:25Çocukça belki ama içimden gelen bu.
19:54Vap amca.
19:55Oo hazır.
19:57Durum çok acil.
19:57Senin mi bu?
20:00Ben arabayla çarptım.
20:04Burası mı acıyor?
20:07Sorun karaciğerinde olsa gerek.
20:10Uyuşturdular mı seni?
20:12Hastanedeydi ama umut yok dediler.
20:14Ben de son çare olarak sana getirdim Vap amca.
20:17Oğlum büyücü değilim ben.
20:19Ama Pepee'yi sen kurtarmıştın.
20:20Pepee de değil mi senin köpeğinin atı?
20:22O da trafik kazasıydı.
20:24Vap amca kurtulabilir mi?
20:32Oğlum ben de gelseydim.
20:34Yalnız gitmek istiyorum.
20:36Bana sakat muamelesi yapılmasına hoşlanmadığını biliyorsun değil mi?
20:39Şu odasından çıkmayana bakın.
20:42Bugünleri de gördük ya inşallah gerisi de gelecek.
20:45Umarım.
20:47Gidelim Volkan.
20:59Bak bu kadar sıvı çıktı ciğerinden.
21:02Yani iyi mi bu?
21:03Ciğer yeniden dolacak muhtemelen.
21:05Sonrasına bakacağız.
21:06Hadi sen git evine.
21:07Ya Vap amca burada beklesem olmaz mı?
21:10Hadi evine dedim.
21:12Yarın haberleşiriz.
21:15Bu arkadaşımız yarın iyileşebilir de kötüleşebilir de.
21:18Garanti veremem.
21:28Ne yapıyorsun kızım sen burada?
21:30Kalk çabuk kalk.
21:32Anne iyiyim burada.
21:34Kayınvaliden geldi.
21:35Destan Hanım da içeride.
21:37Hadi yavrum hadi gel.
21:46Benim endişem anlaşmaya varamazlarsa ne olacak?
21:51Sen Resul'ü garanti edebiliyor musun?
21:54Düğüm onda.
21:55Niye bu kadar uzatıyor?
21:57Versin cevabını bir an önce.
21:59Herkesi diken üstünde tutmaya ne hakkı var?
22:02Şu an Resul'ün yüzünü bile görmek istemem ben.
22:05Nizar ayrı bela.
22:06Al birini vur ötekine.
22:10Biz Barış diye onca emek verdik.
22:12Ama bu iki çıban başı...
22:15Zilan'ın hali de hiç iyi değil Hasan.
22:18Zilan evimizin bir parçası.
22:21Dönecek evine başka yolu yok.
22:23Doğru.
22:24Dost var düşman var.
22:27Yüzümüz yara eğilmiş.
22:29Şu mesele hayırlısıyla bir çözülse...
22:32İnşallah.
22:35Bekleyeceğiz.
22:36Bekleyeceğiz.
22:37Bekleyip göreceğiz.
22:40Senin bunu Bennu için yaptığını hepimiz biliyoruz Zilan.
22:44Kimse seni suçlayamaz.
22:45Hazar kimseyi konuşturmuyor bu konuda.
22:47Ağzından da tek kelime alamıyoruz.
22:50Kaç gündür kahroldu evladım.
22:55Biliyorsun...
22:56...ben bu evliliğe baştan beri karşıydım.
23:00Sırası mı şimdi Berrin bunların?
23:02Rica ederim karışmayın Destan Hanım.
23:06Ben evladımı kaybetmişim.
23:08Evlat acısını yaşamayan bilemez.
23:10Hepimizin yüreği yandı Berrin Hanım.
23:13Hepsi sizin saçma sapan töreleriniz yüzünden.
23:16Bunları yaşatmanın kimseye bir yararı yok.
23:19Berrin Hanım lütfen artık üzmeyin kendinizi.
23:21Destan Hanım anlattı.
23:22Tavrından çok yetkilendim.
23:24Senden ricam...
23:26...belki bunu istemeye de hakkım yok.
23:29Hazar'a geri dön Zilan.
23:33Evimize dön.
23:35Kadının fedakarlığı yuvayı kurtarır bilesin.
23:40Bennu için sen kendini feda etmişsin.
23:42Hazar da bunun değerini bilemeyecek adam değil.
23:45Barış olacak yine inşallah.
23:48Üzmeyin kendinizi.
23:49Karı koca anlaşmazlığı değil ki bu.
23:52Hazar'la bir geçimsizliği yok onun.
23:55Abisi etti bir iş.
23:57Çilesi Zilan'ıma düştü.
24:00Her şeyin yoluna girmesini tekrar evine dönmeni o kadar istiyorum ki.
24:12Çok içine kapandı çok.
24:14Ne yapacağız Berrin Hanım?
24:16İkisi de perişan oldu.
24:18Umarım Nizar'la Resul anlaşır da her şey düzelir.
24:25Öğleden sonra gel beni al.
24:27Baş üstüne efendim.
24:36Yardım edeyim mi beyefendi?
24:38Yardım istemiyorum.
24:39Bu memlekette benim gibi milyonlarca özürlü insan var.
24:42Niye kimse bizi düşünmüyor?
24:44Ne biçim dershane burası ya?
24:46Ne oldu Civan?
24:47Ne olacak baksana.
24:49Nasıl çıkacağım ben buradan?
24:52Boşver hadi gidelim.
24:53Hayır gitmeyeceğim.
24:54Müdür bey burada mı?
24:56Burada.
25:04Nerede o?
25:06İnsan bir selam verir kardeşim.
25:08Ya kusura bakma.
25:09Burada biri vardı balıkçı sizin gibi.
25:11Burada herkes balıkçıdır.
25:12Bir köpeği vardı.
25:14Adım Miço.
25:15Ha adalı mı?
25:16Yukarı bak bakalım.
25:19Sağ ol.
25:20Sen de sağ ol.
25:24Haklısınız beyefendi ama bizim dershanemizde hiç engelli öğrenci olmadığından onlar için özel bir şey yapmadık.
25:30Bunları dinlemek istemiyorum müdür bey.
25:32Bahaneler ülkesi burası.
25:33İstanbul içinde adı bilinen çok önemli bir dershane böyle olursa taşladaki engelliler ne yapsın?
25:38Biz özürlüyüz engelliyiz.
25:40Neden bize yeni engeller koyuyorsunuz?
25:42Bir şeyler yapmaya çalışacağız.
25:44Çalışacağız yerine yapacağız deminizi beklerdim.
25:57Nasılsınız?
26:00Katilsin lan sen!
26:02Katil!
26:02Asıl katil olan sensin.
26:05Onu ölüme terk ettin.
26:08Çarpmasaydın yaşıyor olacaktın.
26:10Öldürün öyle mi?
26:11Yok edin.
26:12Allah mısın sen be?
26:14Sen ne anlarsın be?
26:16Hayvanın acısı insanınkine benzemez.
26:18Onlar ölmeyi tercih ederler.
26:20Hiçbir can ölmeyi istemez.
26:23Sen sordun mu Miço'ya ölmeyi isteyip istemediğini?
26:26Miço'nun adını ağzına alma şehir züppesi.
26:30Azıcık umut olsa da bekleyecektin.
26:32Ölecekti.
26:34Bilemezsin.
26:35Biliyordum.
26:37Bilemezsin.
26:39Onu sen öldürdün.
26:41Kabahati bana yükleyip vicdanını temizleyemezsin.
26:43Kimse senin kadar vicdansız olamaz.
26:47Kes!
26:49Sen ne anlarsın lan ölümden?
26:52Vır vır edip durma karşımda.
26:54Yürü git.
27:04Ölümü çok iyi bilirim.
27:08Kardeşimin ölümünü yaşadım.
27:11Ben de seni adam sanmıştım.
27:13Yanılmışım.
27:18Umulmadık bir gün olabilir bugün.
27:20Aslan kardeşçe uzanabilir kayalıklara.
27:24Bir çay söyle yağmurların kokusunda.
27:27Kan var bütün kelimelerin altında.
27:30Seni hiç böyle görmemiştim Civan.
27:32Nasıl dalgalandın birden?
27:34Sevdin mi?
27:35Şiir çok güzel ama bir tek sonu çok kötü.
27:38Sonu güzel olanları sen yazarsın artık.
28:05İzlediğiniz için teşekkür ederim.
28:06Vapamca ben Hazar.
28:08Miço'nun durumu nasıl?
28:10Anladım.
28:12Ben yine ararım.
28:14Eğer mi çok kendine gelirse beni arar mısın?
28:16Sağ ol. İyi geceler.
28:43Aramadım.
28:46Aramadım.
28:47Hayır aramayacak biliyorum.
28:49Gene de bekliyorum.
28:53Unutmak bu kadar kolaymış onun için.
28:55Babam seninle konuşmak istiyor Zilan.
28:58Tamam birazdan gelirim.
29:07Öteki meseleyi şahvarlarla biz halledeceğiz.
29:11Sen ne bekliyorsun?
29:12Neden gidip almıyorsun Zilan'ı hala?
29:15Oğlum.
29:16Bir çift sözün yok mu söyleyecek?
29:18Yok hala.
29:20Başka bir sorun mu var Hazar?
29:24Aralarında özel bir sorun varsa biz ne yapabiliriz Hasan?
29:26Özel olan onun karısı.
29:29Zilan'ı evine getirmek için daha ne bekliyor?
29:31Üstüme gelmeyin.
29:32Ve beni saygısızlık etmek zorunda bırakmayın baba.
29:36Evlen dediniz evlendik.
29:37Sevin birbirinizi demediniz ama sevdik de.
29:41Bundan sonrası Zilan'la benim hayatım.
29:45Eee tabii izin verirsiniz.
29:53Abine bir söz vermişsin.
29:56Arkasında duruyorsun.
29:58Tam sana yakışanı yapıyorsun ama...
30:01...bu Resul'ün de yaptığı iş değil.
30:04Bu işi düzelteceğiz kızım.
30:07Seni böyle mahzun bırakmam.
30:12Zilan dinliyor musun beni?
30:17Azam.
30:18Zilanıyorum.
30:20Kızım iyi değil.
30:21Senin kızınsa benim de kızım.
30:23O benim kıymetlim.
30:25Kocanla konuş.
30:27Eğer mesele Resul ise ben hallederim.
30:30Bu mesele çözülmeden bana rahat yok.
30:32Seni kimseye ezdirmem.
30:35Sakın bunu aklından çıkarma.
30:51Çeviri ve Altyazı M.K.
30:52Çeviri ve Altyazı M.K.
31:00Çeviri ve Altyazı M.K.
31:01Altyazı M.K.
31:15Çeviri ve Altyazı M.K.
31:17Altyazı M.K.
31:23Altyazı M.K.
31:25Well, that's my country. It's a very beautiful country.
31:50Don't cry. Don't cry.
31:54Don't cry. Don't cry.
32:11Don't cry. Don't cry.
32:15I feel forgotten too.
32:17I'm very happy.
32:19Bekleme hadi, sen ara.
32:21Arama, dedi.
32:23Dün gece neden gelmedi, beklediğimi bile bile?
32:27Abime verdiğim sözü unutmuştum, her şeyi unutmuştum.
32:30Bunu da anlamadı Dilan.
32:34Geleceğini bilsem, Ömrüm'ün son ne kadar beklerdim onu.
32:38Ben, Ömrüm'ün merhametini mi bıraksaydım?
32:40Hazar neden anlamıyor?
32:42Gelse bin kere özür dilerim.
32:44Onu anlatmadığım için suçluyum, biliyorum.
32:48İkiniz de haksızsınız.
32:49İnsan sevdiğini affetmez mi?
32:52Hazar küstüğüden odununu bile yakmazmış.
32:56Bunların hepsi aşk yüzünden.
32:59Artık o kadar emin değilim.
33:02Baştan beri birbirinizin canını yakmadan sevmeyi bilemediniz.
33:06En azından ne hissettiğini biliyorsun.
33:08Ya adını koyamasaydın?
33:18İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:19İzlediğiniz için teşekkür ederim.
33:19Efendim?
33:20Burcu, nasılsın kızım?
33:22Çok teşekkür ederim, iyiyim ben.
33:24Siz de hoş geldiniz.
33:25Hoş bulduk.
33:26Asya Şirin iyiler mi?
33:29Konuşuruz Burcucuğum.
33:31Burcu, yarın bir ara sana gelmek istiyorum.
33:34Müsait misin?
33:35Elbette, ne zaman isterseniz.
33:38Zaten mecburen hep evdeyim ben.
33:40Peki, yarın görüşürüz kızım.
33:41İyi geceler.
33:42İyi geceler Berrin Hanım.
33:49O kulübe ne kadar değer verdiğimi biliyordu.
33:51Amcam sadece kulübü değil, beni de sattı.
33:53Amcamın kimseyi sattığı falan yok.
33:55Olayları çarpıtma.
33:57Amcamın kulübü Resul'e devretmesi ne kadar büyük fedakarlık farkında değil misin?
34:00Bunu kendisi için değil, Zilen için yaptı.
34:03Amcam mertliğini gösterdi.
34:05Sen inanıyor musun Resul'ün sözünde duracağına?
34:08Benim neye inandığımın ne önemi var.
34:10Durum çok açık.
34:11Yine de kendi kararını kendin verebilirsin.
34:13Ben bu saçma nedenlerle kulübü devretmeyeceğim.
34:17Ben Özgür'e söz verdim.
34:19Ben yıllardır hayalini kuruyorum bunun.
34:26Zilen abla, burada çok kalırsan çok alışırım.
34:30Üç kardeş böyle ne güzeliz.
34:32Celal abim de olsa yanımızda.
34:35Resul abimi unuttun.
34:37Resul abim olmasa da olur.
34:40Kavi, o senin abin doğru konuş.
34:48Beğendin mi kız burayı?
34:50Beğendim.
34:53Yalancı.
34:53Vallahi beğendim.
34:55İyi.
34:55Üşümüyor musun kız?
34:57Üşümüyorum.
34:59İyi.
35:02Mehri.
35:04Buyur.
35:05Biliyor musun sen çok delikanlı bir kızsın ya.
35:09Öyle miyim?
35:10Öyle.
35:12Kadın dediğin hep kocasının yanında olur.
35:15Sen beni hiç yalnız bırakmadın.
35:17Hep yanımda oldun.
35:18Kötü davrandım sustun.
35:20İyi davrandım sustun.
35:22Dövdüm sustun.
35:23Sövdüm sustun.
35:25Kıkın çıkmadı.
35:26Ananı atanı unuttun benim yüzünden.
35:28Ocağımızın sırını dışarıya söylemedin.
35:33Daha ne diyeyim ki?
35:35Resul.
35:37Sen iyi misin?
35:39Hiç bu kadar iyi olmamıştım.
35:45Mehri.
35:47Söyle.
35:49Burada mı kız?
35:50Burada mı?
35:52Nasıl var buranın?
35:54Midyatla damda yapacak mısın senle eniştemler gelmişti?
35:57Kaç kere damdan düşüp kolunu bacağını kırdın.
36:05Mehri.
36:07Efendim.
36:09Resul yapma.
36:11Yapacağım.
36:12Yapma.
36:13Yapacağım.
36:15Yapma.
36:16Yapacağım.
36:18Yapacağım.
36:20Yapma.
36:24Suscríbete y no te pierdas nada.
36:35Y no te pierdas nada.
Comments