- hace 7 horas
Categoría
🗞
NoticiasTranscripción
00:00Si, si paga el suger y irse con un amor que no te quiere.
00:04Y yo me preguntaba ¿Como es el criptero?
00:06¿Como te fue el rodaje que está en el lado?
00:10¿O ti solo si, si y mueres y mordas?
00:13Evo, ¿eso es que yo?
00:16¿Como yo soy princesa sobre el cielo,
00:22que me he hecho la vida,
00:23y ahora me he hecho su propia en suelo de nuevo.
00:26Terez, no te dije nada.
00:27¿No puedes usar mi nada.
00:29No, no, no, no, no, no.
00:58No, no, no, no, no.
01:29No, no, no, no, no, no, no.
02:02No, no, no, no, no.
02:06No, no, no, no, no, no.
02:35No, no, no, no.
03:15No, no, no, no.
03:26No, no, no, no, no, no, no, no, no.
03:31No, no, no, no, no, no.
04:00No, no, no, no, no, no, no.
04:37No, no, no, no, no.
04:58No, no, no, no, no, no, no.
05:11No, no, no, no, no, no, no, no, no.
05:29No, no, no, no, no.
05:50No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
06:14no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
06:14no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
06:14no, no, no, no, no.
06:18Moramos a pensar que se va a dar.
06:20Moramos a pensar que ti, Adi, Zora.
06:25No se va a mi nigdy.
06:27Osta a tu.
06:28Drugo, no se va a dar.
06:30Ni se va a mi ni se va a mi se va a mi se va a mi se va
06:36a mi se va.
06:40Yadna, Katerina.
06:43Da.
06:45Teška situación.
06:47Boim se da bi to mogo biti kraj.
06:51No, no es así.
06:54Katarina es una fuerte mujer.
06:57Vida, ¿sí? ¿Qué es otra vez en la noga?
07:01¿Qué? ¿Dobriste?
07:03Osoy, tú puedes comprar una granja en otro lugar.
07:07Uyek hay un rechazo.
07:10¿De mi es un poco de tu alma?
07:13Toma, tú ahora tienes que estar con ella.
07:16Tienes que estar con ella.
07:19¡Ey!
07:21No he visto así como venido.
07:25He intentado volver a ver el que me dao.
07:29Primero vería esto en sus ojos.
07:32Como que se vea a través de mí.
07:34Como que...
07:35...Llubav no permanecerá.
07:40A bueno, tenía un buen día.
07:43Opec ćete se vi pomerir.
07:45Solo deba pusti da prođe vrijeme.
07:52Sada i no smieš pusti da potone.
08:05Toda cvita već ošla kukate.
08:09Da, ima tome već.
08:12Nego, je li tebi sad jasno da mi trebamo paziti šta se događa?
08:16Ako kate izgubi kuću, ona će uzeti zoru i nestati.
08:19E šta ti, majko, ne bi ona to nikad napravl.
08:22Aime, šta s najvan sine?
08:24Pa stalno govori da je kontra toga da vam zora dadite.
08:27Je, govori to, ali bar je na otvoreno, a ne tajništa.
08:30Ti imaš malo previše poštovanja prema njoj.
08:32A ona nema ni jedne lipe riče.
08:34Ni za tebe, ni za cilu našu familiju.
08:37Iskrene ljude cijenim i uvijek ću cijeniti, jer ih ima rijetko kada.
08:41A sebe i cilu našu familiju ubranu u ovo drugo.
08:45Dobro, Nikola. Ja sam ti samotila reći šta se događa.
08:50Malo, još jednom obuzati.
08:53Ako bi mogla molim te obuzati malo čačino slanje.
08:57A želim da to bude još već i tereza cvitu.
08:59Ne brini, mislim ja o tome.
09:03Hvala ti.
09:15Ono šta sam davno pokrenio napokon će se ustvariti.
09:19Industrijska zona će zgraditi.
09:23A to je uspjeh na sviju.
09:27Hvala vam.
09:28I hvala mom pokojnom sino Petru.
09:31Živi ja čača. Za Petra.
09:41Marko, ovo je zate.
09:45S ovom ćeš potpisivati nove ugovore.
09:48Poslovi će se širiti.
09:50A imovina će rasti.
09:52Hvala ti čača.
09:56Svijete šta bi sad da je Petar odesnalo?
09:59Gleda nas od ozga.
10:03A je gazdan Nikola fali i hoćete da ga zovim?
10:07Evo je, pustim.
10:09Nikolić je triba još dosta vremena da mi dokaže da smogu slonit na njega.
10:14A doće i ona svoju.
10:16A Milane zate ima nisto nešto.
10:19Ma ne triba gazdan ništa za mene.
10:21Znaj ja to.
10:23Da si ti živio u stara vremena, ti bi bio pravi Spartanac.
10:27Ono čvrst, predan, skroman.
10:33Da to nema dar za te, nego zadaću.
10:37Ideš u Ženevu.
10:39Tamo ćeš bit kod moje sestre Rajki.
10:44U Ženevu?
10:46E.
10:48Šta ću ja tamo?
10:49Sada sam ti rekao, pomoćaš Rajki.
10:53Ma dajte gazda, pa ti ću ja toliko daleko.
10:56Ovdje imam toliko posla priko glave.
10:58Milane, ti radiš za mene, ideš da ti ja kažem da ću ići.
11:02Ali imam, Milane, pravo, pa sad ćemo ga triba više nego ik.
11:05Ma nije više sada, to najgore je prošlo.
11:09Sad će sve ići svojim putem, neće vam fali par meseci.
11:13Gazda, pa...
11:15Šta ću ja s vašom sestrom tuđini?
11:17Ni zna ni jezik, ni ti šta.
11:19Ajde, šta se treseš?
11:21Nek ti gusca malo vidi put.
11:22Neši šta molandrat, ja sam ti lijepo rekao.
11:25Rajki treba pomoća oko kuće.
11:27Treba muška ruka.
11:29Gazda, ja sam još na uvjetnoj.
11:31Ne smijem mrdniti nigdi.
11:32Ma ne seki, daj se ja što riješi.
11:34Pos par meseci nazad si.
11:56Turuš, mi reš više šta ste pričali vas dvije prije nek šta sam došla?
12:00Ništa posebno.
12:05A pa je ta pas malo.
12:07Prosti.
12:16Eto, namazala sam.
12:19Odu, prilećemo.
12:21Ajde.
12:26Ko je?
12:31Evo sam.
12:41Čeo sam za odluku?
12:44Pa eto, nismo ni očekivali ništa drugog.
12:49Žel mi je kate.
12:52Ma dobro.
12:54Neću sad ni kukat, ni očajavat.
12:57Ma ćemo sastanak zadruge, pa...
13:00Ćemo pa pričat o svemu.
13:04Dobro.
13:05Moram ih je pa pozvati.
13:09A ti si bila se ona danas na sudu.
13:15Pa bijaj tomu.
13:21Dobro.
13:23Dobro.
13:23Bolja da si bila s nekem.
13:31Šta se događa s tobom, ni teom?
13:36Više ni ne razgovaram.
13:41Tako je kako je.
13:43Pa žalaj mi.
13:48Ništa vidimo se onda.
13:50Na večer.
14:13Ništa vidimo se onda.
14:17Ja si kočače na razgovor.
14:19Potira me.
14:21Kako misliš potira?
14:23Hoće da oidžem u Ženevu, da pomognem tvoje tetki.
14:26Moš misliti.
14:28Hoće me šta dalje maknut od tebe.
14:31A i ti bi me najradije makla.
14:34Milane, šta to govoriš?
14:39Znači, ne bi mi zauvijek leđa okrenula.
14:44Ne boj Milane.
14:51Znam ti ti Čača drži ključ od Sefa.
14:54A koši dalje s menom.
15:01Dobar dan.
15:03Tere, nisam te još vidla da nas.
15:06Sa što si tražila Čaču, da Milane ide u Ženevu sa tebom.
15:10Tereza, molim te.
15:12A šta tetka?
15:14Prokledan, kad sam ti šta rekla.
15:21Hoćete odgovoriti na pitanje?
15:24Ne brini.
15:26Niš osta duga.
15:38Pa šta ćemo sad, ljudi?
15:40Kako da se suprostavimo tim beštijama?
15:43Ustali smo na noge samo da bi palio na guzice.
15:47A bit će još gore.
15:48Još ćemo morat tražiti kruva daleko od svojih kuća.
15:51Pamći se šta sam rekao.
15:53Znam da ste razočarani, ali...
15:55Svi smo.
15:56A imamo advokata koji će nas braniti.
15:59Žalit ćemo se.
16:01A imamo i dokaze koje mogu promijeniti cilu stvar.
16:04Kako je sad dokaze?
16:06Sve ćete saznat u svoje vrijeme.
16:08Samo nemojte sad odustajat.
16:12Pare nam odlaze na suđenja, a sve samo stoji.
16:15Para više nemamo.
16:18Nismo se ni tribali udruživati.
16:19A šta pričaš, mate?
16:21Sam si rekao da ćeš prodat puno više nego lani
16:23i to po duplo većoj cijeni, jel' jesi?
16:25Tako je.
16:26Trija bi strpljivi, siva će nam bi bolje.
16:29Je, štete veće odobiti.
16:31Dobro, a šta vi predlažete, a?
16:37Tribali bi raspustiti zadrugu.
16:41Šta to je tvoje rješenje?
16:43Podvit rep i pridat se.
16:45A šta bi ti, učitelj?
16:47Izgubili smo imovinu.
16:48Sad će doći tvornica.
16:50Šta nam još triba?
16:51A i šta ćemo onda pustiti?
16:52Vukasu da nas lijepo zgazi.
16:54Već nas je zgazi.
16:55Ako to ne vidi ili je slip il glup.
16:58Onda najbolje je da glasamo.
17:01Eto, ko će izaći zadruge?
17:06S tim se slažu i familia Zdenka i Mile i ostalih.
17:10A jel'?
17:11A ko ih je to pita?
17:12I kada?
17:13Pita sam ih ja.
17:16Pa eto, ako ćete izaći zadruge slobodno.
17:19Nećemo vas mi sil da ostanete.
17:24Ma.
17:52Pa.
17:53Je spričala s Katom?
17:55Je san.
17:57Taman se vratila sa suda.
18:00Silno je teško.
18:04Pa...
18:05Kata je znala u kojo bitco lazo
18:07i znala je odmada
18:09izgubljena, ali ušla je u to.
18:12Je.
18:15Nekad mislim, šta bilo da ona odmada
18:17prodala tu zemlę.
18:19Da se nije udala zabratati, da
18:21mi uopće nismo
18:22sudjelovala u tom sukobu.
18:25Šta misliš?
18:27Šta je se dogodilo?
18:29Pa ošle bi.
18:32Nekdi bi ošla to
18:33sigurno.
18:34Jer znam da Kata ne bi mogla dana
18:37puna sanekla, ne bi mogla urovrimena
18:39izdržati od ebe svoje zemlje.
18:42I ošle bi negdi
18:45započela neki drugi život
18:46u nekom drugom gradu.
18:47Sa nekim...
18:50Sa nekim drugim ljudima.
18:54I ja ne bi tebe upoznala.
19:00Ne bi se udala za tebe.
19:04Mislim, da to bija bolji život za mene.
19:26Spavaš i ljubavi.
19:36U mojoj kući u Čileo
19:38imat ćeš svilenu posteljina,
19:43imat ćeš velike prozore
19:44sa puno svetla,
19:45ba da hin,
19:47poslugu ćeš imat konje,
19:51zaboravit ćeš ovo
19:52seo
19:53i sve je vezano za njega.
19:58Vica,
19:59ima molim da...
20:00I?
20:01Pusti se.
20:03Pusti se,
20:04u braku smo.
20:04Epe.
20:06Pusti se.
20:15To je nama naša burba dala.
20:19Dobro, ajde.
20:21Ne treba biti tako negativan.
20:23Ko zna šta sutra nasipa?
20:24Znaš mrčelo ono moga.
20:27Ona šta je koze čuvaj.
20:29Tuđaj koze,
20:30nije on svoje,
20:30ima sirotinja.
20:31On ti je išao tamo,
20:32izgubio dvi, tri koze,
20:33išao negdje prema Bosni
20:35i naftu naša.
20:36Stepane,
20:37ajde nemoj sad.
20:39Dobro, ajde.
20:42Uraj, već ostavit ću se ja.
20:44Aj Ivanka mi se zabnula sigurno.
20:46Aj, laka noć.
20:47Laka noć.
20:48Laka noć, Stepane.
20:50Laka noć.
21:02Kasno je.
21:04Aj, Kata je imala težak dan, pa.
21:07Je.
21:08Znam da je.
21:10I da nija.
21:12Aj, pozdravi Ivicu
21:13i reci mu da ne uzimao baš sve srcu.
21:17Rezi ti mazge da ne vode trdo glava.
21:20A eto, Dante nije igrao u špor ko uspile bi.
21:24Jedno tako iznam.
21:26Mi je opet ispali budale.
21:30Aj.
21:31Čuva se.
21:39Laka noć?
21:40Laka noć.
21:48Ajde, idemoj mi kada te moraš odmorit.
21:50Nisam tila ispri njega baš sad da ne ispadne grezo,
21:54ali ajde, pusti malo Jakova da ode, pa pođi i ti.
22:02Ako noć.
22:03Laka noć.
22:29No, no, no, no, no.
22:58No, no, no, no.
23:25No, no, no, no, no.
24:24No, no, no, no.
24:27No, no, no, no.
24:37No, no, no, no.
24:53No, no, no.
25:24No, no.
25:24No, no, no.
25:40No, no, no, no.
25:49No, no, no, no.
26:16No, no, no.
26:31No, no, no, no.
27:09No, no, no, no.
27:34No, no, no, no.
27:40No, no, no, no.
28:12No, no, no, no, no.
28:43No, no, no, no, no.
28:44No, no, no, no, no, no, no, no, no.
29:18No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
29:28no, no, no, no, no, no, no.
29:49¡Gracias!
30:13¡Gracias!
30:43¡Gracias!
30:44¡Gracias!
31:13Quisiera volver a la mujer.
31:15¿Quién debería hacer algo en casa?
31:17Pero yo le dije que voy a mandar Milana a la mano.
31:22¡Chao! ¡Genevi.
31:24Para ver eso.
31:27Y como tú y sin él.
31:29No sé cuánto de ti ha hecho.
31:32No, no me preocupes.
31:34Ok.
31:36Tú sabes lo mejor.
31:38Todo está en control.
31:53No sé cuánto de ti ha hecho.
31:55¿Qué es lo que pasa con la casa?
31:58No sé qué.
32:00¿Quién es lo que se va a pasar?
32:02Pero ahora, cuando se va a pasar, se va a pasar.
32:08Me preocupa que es lo que se va a pasar.
32:09¡Vamos!
32:09¡Cantarles!
32:10¡Cantarles!
32:10¡Cantarles!
32:11¡Ahora!
32:11¡Cantarles!
32:12¡Ahora!
32:13¡Ahora!
32:13¡Ahora!
32:15¡Ahora!
32:16¡Ahora!
32:17¡Ahora!
32:19¡Ahora!
32:22¡Ahora!
32:23¡Savara!
32:29¿Masas algo otro?
32:31No.
32:32¿Qué me da odbija?
32:33Pogoto cuando sabes que te dejo en el camino de todo.
32:38Ya tengo una gran casa.
32:39¿Katarina puede vivir con nosotros?
32:40¿No puede vivir con nosotros?
32:42No puede vivir con nosotros.
32:46¡Sorri!
32:48Mi por te debo que te llevas briguo con sestis.
32:52¿Qué te llamas?
32:53¿Te?
32:55¿Te?
32:57¡Giordano!
32:58Ajme...
32:59Ajme, molim te.
33:00¡Zaboravi!
33:01¡Za tvoje dobro!
33:04¿Kako želiš, Zorri?
33:07Ja sad odlazim,
33:10¡Ali...
33:12¡Vratit ću se!
33:15¡To možda ir seguro!
33:28Sí !
33:31¡Zohí!
33:33Ya se muerda, yo se muerda y se muerda y se muerda.
33:38Mi somos uzas, pero es solo una casa.
33:42¡Dobristeis ojo, pero puedes ir a ir a otro lugar!
33:45¡Esta es mi casa!
33:47¡Esto es que Cha Cha está lo hicimos con sus manos.
33:50Y te dejamos de estar aquí y de tu trabajo.
33:54No, no hay una una obra de tuyo.
33:57¡Ya me dais de tuyo, me dais de tuyo, y de tuyo.
36:54¡Gracias!
37:10¡Milane!
37:11¡Milane!
37:12¿Cómo puedes ver?
37:13¿Co e?
37:15¡Ela Kata ronje moraattack que se entre taglia de la estrada!
37:19Ah lipo, lopo.
37:22¿Mo acuerdo?
37:23¿Le sta bien tuletrais?
37:24¿Qué es lo que es posible?
37:25¡Ah! Cu picturel sincera que estás ten compañero Lizene.
37:29Creo que para taughtas son papas en pocket.
37:31Tu padre dice que iré, pues iré.
37:34No es bien.
37:35No es que no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
37:39Sí, bien, bien.
37:40¿A cómo iré?
37:43Cuando se dice que iré, iré.
37:46Solo mirad que una buena vayada no se toma en suelo y no se usa en suelo.
37:52No soy yo para vivir en gran ciudad.
37:54¿No has visto todavía? No me lo digo nada.
37:56No soy yo.
37:57No, no, no, no.
38:27No, no, no, no.
38:57No, no, no, no.
39:27No, no, no.
39:55No, no, no.
40:25No, no, no.
40:28No, no, no.
40:31No, no, no.
40:32No, no, no.
41:02No, no, no.
41:34No, no, no.
42:03¿Sabes, no sé, no te dije a decirle sobre todo el Kame, pero todo parece que el aborado está en
42:10la mano.
42:11¡Nicola, se empiece a la fuerza.
42:14¿Es un poco más por eso?
42:16¿Para no, mi, ¿qué es lo que hicimos?
42:19¡Oye, победió de nuevo!
42:23No, no, no, no, no.
42:27Así se dice, ¿qué es lo que dicen?
42:31No me parece que no es otra lado.
42:34¿Tienes que me guste y Katarin?
42:40A, escucha.
42:42Sí, ahora es con Tom.
42:45Ahora es suyo.
42:48¿Sabes?
42:50Y yo quiero...
42:54Lo que me ha pensado en ella.
43:04No, no, no, no, no, no.
43:29No, no, no, no, no, no, no.
43:59No, no, no, no, no.
44:02No, no, no, no, no, no, no.
44:05No, no, no, no, no, no.
44:20No, no, no, no, no, no, no, no.
44:48No, no, no, no, no, no, no, no, no.
44:49No, no, no.
Comentarios