- 14 minutes ago
Rosario Tijeras - (2010) Capítulo 46
Category
📺
TVTranscript
00:00I
00:00I
00:00I
00:00I
00:00I
00:03I
00:07I
00:08I
00:11I
00:15I
00:17I
00:17I
00:27I
00:27I
00:31I
00:41I
00:42I
00:42I
00:43I
00:43I
00:43I
00:43I
00:43I
00:57I
00:57I
00:57I
00:57I
00:58I
01:00I
01:00I
01:01I
01:01I
01:02I
01:02I
01:02I
01:02I
01:03I
01:03I
01:03I
01:04I
01:04I
01:05I
01:32I
01:32I
01:32I
01:32I
01:33I
01:33I
01:36I
01:37I
01:38I
01:38I
01:39I
01:45I
01:46I
01:48I
01:50I
01:50I
01:50I
01:51I
02:04I
02:08I
02:10I
02:12I
02:13I
02:14I
02:14I
02:14I
02:14I
02:14I
02:14I
02:14I
02:17I
02:20I
02:20I
02:20I
02:21I
02:22I
02:22I
02:22I
02:23I
02:23I
02:23I
02:23I
02:24I
02:24I
02:24I
02:25I
02:25I
02:25I
02:26I
02:29I
02:30I
02:30I
02:30I
02:30I
02:31I
02:32I
02:33I
02:34I
02:34I
02:34I
02:40I
02:44I
02:44I
02:44I
02:46I
02:46I
02:46I
02:46I
02:46I
02:47I
02:47I
02:47I
02:47I
02:49I
02:49I
02:49I
02:50I
02:50I
02:52I
02:53I
02:53I
02:53I
02:55I
02:58I
02:58I
02:59I
02:59I
02:59I
02:59I
03:01I
03:02I
03:02I
03:02I
03:02I
03:02I
03:03I
03:03I
03:03I
03:03I
03:04I
03:04I
03:04I
03:05I
03:05I
03:05I
03:05I
03:06I
03:06I
03:06I
03:07I
03:13I
03:17I
03:18I
03:18I
03:18I
03:19I
03:19I
03:19I
03:19I
03:20I
03:20I
03:20I
03:20I
03:21I
03:21I
03:22I
03:22I
03:22I
03:22I
03:24I
03:24I
03:26I
03:27I
03:30I
03:31I
03:31you can imagine what happened.
03:37Well, let me say that,
03:40according to the circumstances,
03:43this is not a secuestro,
03:44at least not a secuestro.
03:48I understand.
03:50Yes, sir, so it.
03:51I suggest you relax because this may be a long time.
03:55Like, we're going to go on.
03:56Yes, yes, we're going to go on the other day.
03:59We'll go on the morning to see what the Lord does.
04:01Yes, you do?
04:03Yes, my God.
04:04What do we do?
04:05Yes, my God.
04:05No, my God, no, I can't wait for that.
04:08You can see it.
04:09fishes, man.
04:11Yes, no, my God.
04:19Yes, Missing yes,
04:21yes, yes, yes, yes.
04:24It was, yes, yes, yes.
04:26Yes, sir, yes, sir.
04:26Yes, sir.
04:27Yes, sir, yes, sir.
04:31Most caso, no, I can't wait for the children.
04:31We're going to continue working.
04:32Well, thank you very much.
04:33We're going to be waiting for Claudia.
04:37No, no, you're going to work.
04:38You can send me a call at any time.
04:50Why don't you answer?
04:54Rosario, I can't speak with you because I'm with Paula,
04:58con la familia, que hay gente del Gaula.
05:00Esto está lleno de policías.
05:01Está jodido.
05:03Por favor, me contestan o me llaman.
05:06Chao.
05:10Venía a eso.
05:18Yo se lo estoy jugando.
05:21No soy mujer de un solo corazón
05:24Voy manejada por mi propia razón
05:27Cuidado, que yo soy fuego
05:31Cuidado, que yo te quemo
05:34No soy mujer de un solo corazón
05:38Voy manejada por mi propia razón
05:41Cuidado, que yo soy fuego
05:44Cuidado, que yo te quemo
05:48Está atrapado en silencio mi corazón
05:52La carga de este secreto
05:54No me da opción
05:55En este triángulo de juego
05:57Y amor
05:58La vida me puso luego
06:00De narrador
06:01Porque conozco los secretos
06:03Y otros no conocen
06:05El rosario
06:05Entiendo porque no me des como tu hombre
06:13¿Por qué?
06:15¿Por qué?
06:38Señor, ¿cómo está?
06:40Bien, pero...
06:41No entiendo por qué no me llamaron para avisarme que iban a venir.
06:43No, si lo llamamos. Y bastante.
06:46Pero usted cambia de teléfono.
06:47No, yo tengo el mismo.
06:49Mire, en el teléfono ese que usted nos dio nadie responde.
06:52Y nosotros teníamos que hablar urgentemente con usted sobre el supuesto secuestro de su amigo Emilio.
07:22La familia del doctor Emilio Echazón.
07:26Agaray le encargó al Gaule a su desaparición.
07:29Pero nosotros tenemos suficiente información para pensar que ahí no hubo ningún secuestro, señor.
07:35Es muy probable que se trata de la fuga de Rosario Tijeras con el doctor Emilio.
07:39Sacar conclusiones como esas es el trabajo de ustedes, ¿cierto?
07:45Exactamente.
07:46Y hizo un trabajo en el que usted, señor, nos puede colaborar mucho.
07:49Tengo entendido que usted y el señor Emilio son muy cercanos, ¿no?
07:52Son mejores amigos, ¿no?
08:22Se acabó la noche, Rosario.
08:28Y se acabó el encanto, mujer.
08:41Soy un imán.
08:44Un imán muy fuerte.
08:47La locura no puede durar siempre, ¿cierto?
08:49In the low world and sobresale, in a place where the most powerful is the one that is worth
08:54His modals were few, with the family that gave dreams broken
08:59In this world there is no more fantasies, and for rare things she confies
09:05Rebellion is what is living day to day
09:08These are the spouses that are worth
09:11He is a platter, as he said, in his wonderful world
09:17He is fantastic, nothing is missing
09:20Automotiles, relojes, and robes of good brands
09:23The family is waiting for you, and it is not a pause
09:30What the reality is, joy and sadness
09:32Mundos so different, poverty and wealth
09:35The luxury is without reason
09:38But it is that I can't stop my heart
09:46Who is that?
09:47Come on, girl
09:48Go to me, girl
09:49What else?
09:49Far?
09:50Are you going to sleep a little bit?
09:51Okay, careful, fuck
09:52Yes, great
09:52I don't have a mind
10:06My heart
10:12Soñé que afuera había una quebrada
10:16¿Y qué vos y yo?
10:21Emilio
10:27Emilio, ¿dónde estás?
10:34Emilio, ¿qué te hiciste?
10:40¿Te quieres bañar en la quebrada?
10:54Ya sé
10:56¿Quieres jugar otra vez?
11:02Emilio
11:04Emilio, ¿dónde estás?
11:10Emilio
11:22Emilio
11:22Hasta aquí llegamos nosotros, ¿no?
11:24Muchas gracias
11:27Muchas gracias
11:30Bueno, comando, ¿sí?
11:32¿Cómo estás?
11:33Teniente, ¿alguna noticia?
11:35Pues me dicen los operadores que después de la llamada de anoche no hay ninguna novedad
11:49Chimba, ¿no?
11:58¿Qué pasa?
12:03¿Qué pasa?
12:05¿Qué pasa?
12:07¿Qué pasa?
12:08¿Qué pasa?
12:08I'm looking for the whole house.
12:12I'm going to my house, Rosario.
12:17What?
12:20Where did you go?
12:21I got married two days.
12:24I have to see my wife.
12:26Pau, why did you get up so early, amor?
12:28No, I couldn't catch the eye all night.
12:31Emilio, you left me.
12:36You left me.
12:39Oíme, oíme, sí, oíme, oíme.
12:41Hey, Rosario, estos dos días con vos
12:43han sido lo mejor de mi vida.
12:45Pero ni vos ni yo podemos seguir así siempre,
12:47¿me entendés?
12:48No podemos, Rosario.
12:49Vos y yo somos una bomba juntos.
12:51Y las bombas cuando explotan
12:53hacen mucho daño.
12:53Tenés que entender.
12:57Mi amor, si te hice daño, perdóname.
13:02Perdóname, pero volvé.
13:05Emilio, ya vos te necesito.
13:08Vos sabes que yo sin vos me muero.
13:10Y yo a vos.
13:13Vos no sabes cuánto te necesito.
13:15Vos no sabes.
13:17Pero yo tengo una esposa.
13:20Yo tengo mi resp...
13:23Entendeme, sí.
13:26Mi amor, no digas eso.
13:30Vos sabes que yo sin vos me muero.
13:36Yo sin vos me muero, Emilio.
13:39Vos no te vas a morir.
13:41Vos no te vas a morir, Rosario.
13:43Vos sos la mujer más vital que yo he conocido en mi vida.
13:46Así que pilas, ¿no?
13:51No.
13:55Vos no me puedes dejar.
13:59Vos no me puedes dejar.
14:25Let's go!
14:32Hey, hey, hey!
14:37Fairy Ewitt, right?
15:01Su rebeldía no...
15:13Si tienen cómo acusarme y de qué acusarme,
15:15pues sencillamente háganlo y llévenme y enciérrenme.
15:19Y hagan lo que quieran.
15:21Es que yo no tengo nada que decirles de Rosario Tejera,
15:23sencillamente porque yo no sé nada de ella.
15:25Bueno, es que si usted colabora,
15:27nadie tiene por qué molestarlo, ¿no es cierto, jefe?
15:31Mire, señor, le advierto.
15:33Usted está encubriendo una sicaría.
15:36Por eso les estoy diciendo que me detenga.
15:39Yo tengo a mi abogado, ¿listo?
15:41Pero es que yo no me aguanto un chantaje más de usted.
15:42No, no, no, es que aquí nadie lo está chantajeando, señor.
15:45Nosotros sabemos perfectamente que usted es inocente.
15:47Su único pecado es querer a esa muchachita.
15:52Pero la justicia necesita acogerla.
15:54Y usted nos puede llevar a ella.
15:57Bueno, ¿y qué si la quiero?
16:03Ustedes no tienen por qué meterse en mi vida.
16:04¿O sí?
16:05No lo pueden hacer.
16:07Bueno, entonces yo no les voy a decir nada.
16:10Sencillamente porque lo que es con ella es conmigo.
16:11Ya, tranquilo.
16:13No, no se acelere.
16:15Tranquilice.
16:16Si usted como que la quiere mucho, no está muy enamorado.
16:18Pero recuerdo que le estamos hablando de una sicaria,
16:20de una asesina que trabaja para el narcotráfico.
16:23Aquí no solamente estamos detrás de una sicaria, señor,
16:26sino detrás de un cartel de narcotráfico.
16:28¿Sabe con qué trabaja, no?
16:29Con droga.
16:30Droga que jode nuestra sociedad.
16:32¿Quiere ser partícipe de eso o nos ayuda a agarrarla?
16:35¿Qué van a hacer si la agarran?
16:37¿Puedo preguntar qué pueden lograr ustedes
16:39si la agarran, arreglar el país,
16:40limpiar el narcotráfico de este pinche país?
16:43¿Sí?
16:43¿O qué es lo que están buscando ustedes?
16:45Y sean sinceros, ¡un ascenso!
16:47¿Es lo que están buscando?
16:48Mire, señor, usted se lo buscó.
16:50Yo mismo me voy a encargar de hundirlo
16:52junto con su amiguita Rosario y yo.
16:54Se van de mi casa.
16:55La puerta está allá y no me aguanto
16:56una sola amenaza más.
17:00Aquí está la puerta.
17:08Muchas gracias.
17:09Y no se le olvide de quién estamos hablando, ¿no?
17:20Ay, imbéciles, estamos enamorados.
17:22Por eso está así descontrolado.
17:24Porque se le fue Rosario Tijeras con el amiguito
17:26y no tiene ni idea dónde está.
17:28No tiene ni idea dónde está.
17:29Claro que sabe dónde está.
17:31Lo que pasa es que le está cubriendo la espalda.
17:33Otra cosa es que no quiere darse con la joyita que anda.
17:35A mí, capitán.
17:37Yo, aquí, aquí, parado al pie del cañón.
17:39¿Cómo va eso?
17:40Pues, yo he estado aquí pendiente de todo
17:41y no ha pasado nada.
17:43Mucho cuidado, mucho cuidado.
17:45Lo que usted está haciendo depende mucho
17:47de este operativo, ¿yó?
17:48Sí, sí, mi capitán.
17:49No, yo voy a estar aquí pendiente
17:50y cualquier cosa que pase,
17:52le informe inmediatamente.
17:54Sí, pilas.
17:55Pilas, porque yo creo que ellos se van a ver hoy.
17:57Estoy casi segura que se van a ver hoy.
18:00Y vamos.
18:02¿Qué pasa?
18:15A vos nunca te van a correr, ¿oí?
18:17Nunca te voy a adelantar, mi amor.
18:19Así que tranquila.
18:21Nunca te van a ganar.
18:29Mamacita, ¿qué hubo?
18:32Antonio, me voy a morir.
18:36Emilio se fue.
18:38¿Qué te pasó?
18:39¿Dónde estás?
18:40Esta mañana que me desperté si había ido.
18:45Me abandonó.
18:47Cálmate, cálmate.
18:48¿Qué te pasó?
18:49Se fue con la flaca esa.
18:52Me dijo que tenía que seguir su vida.
18:57Voy a saber que la vida mía es él.
18:59¿Vos sabés?
19:01Ay, por ser, me voy a morir.
19:04Espera, espera.
19:05¿Dónde estás?
19:07Ah, dale, que yo voy por vos.
19:09¿Dónde estás?
19:09No sé.
19:13Estoy en una finca a las afueras.
19:21Nos quedamos sin ropa, sin plata.
19:24Ay, parce.
19:26Yo no sé si mal cómo se fue.
19:29Yo no sé salir de aquí.
19:31Ya voy por vos.
19:32Decime dónde estás y ya voy por vos.
19:36Sí, parcero.
19:38Usted es el único que me quiere.
19:40¿En qué hacienda estás?
19:44Yo no sé cómo se llama.
19:47Emilio me dijo que era de un amigo desde Londres.
19:51Yo no sé, me contó una historia ahí toda rara.
19:54De la esposa a un diplomático, no sé, algo así.
20:00Solange.
20:01Esa, esa.
20:03Me dijo que hoy la conocías.
20:06Mira, ¿sabes qué?
20:06Ya sé dónde estás.
20:08Calmate, ¿sí?
20:09Por favor, calmate.
20:10Ya voy por vos, bueno.
20:11Ay, parcero, no me dejes morir.
20:14No me dejes morir, vení.
20:16Mi amor, yo no te voy a dejar morir nunca, ¿oís?
20:19Nunca.
20:20Ya voy por vos, bueno.
20:24¿Qué?
20:24Malvario, Emilio.
20:26¿Por qué haces esto?
20:27Rosario, mamá.
20:36Don Emilio llegó.
20:38¿Qué?
20:38No, hijita, María, no fue con eso.
20:40Está ahí abajo, timbraron de la portería y dijeron que don Emilio llegó, que necesita
20:44plata para el taxi porque no tiene cómo pagarlo.
20:48¡Millo, mi amor!
20:49Emilio, mi vida.
20:50¿Qué fue?
20:51¡Soy libre!
20:53¡Me volé!
20:54¡Amorcita, ya bajamos!
20:56¡Bájame, piata, va a pagar el taxi!
20:59¡Adiós!
21:02¿Y por qué tendrá esa ropa?
21:04¡Ay, sí!
21:05¿Qué es lo que tiene puesto?
21:06Ay, mira, no penses en eso ahorita.
21:08Lo importante es que está vivo.
21:09Estás bien, ¿cierto, mi amor?
21:11¡Bien!
21:11¡Sí, bien!
21:14¡Vacá de mierda!
21:16¡Hazle mal conmigo la pucheta, ¿sabes?
21:18No, pues no me quedas así.
21:20Es que a Rosario te dijera nadie le roba nada, parcero, a nadie.
21:24¡Qué piedra!
21:27Pero todo bien.
21:29Camino es largo y hay desquite.
21:32Ahora sí no me va a robar nada.
21:35Todo así.
21:41¡Mi Rey!
21:42¡Ya regresaste al Brasil!
21:44Pues después de lo que pasó me viene inmediatamente.
21:47Te estuve llamando
21:48y siempre me mandaba a buzón.
21:51Ay, mi Rey,
21:52si supieras todo lo que ha pasado,
21:54pues nada,
21:55si yo hubiera sabido que usted estaba de regreso,
21:57no me hubiera desconectado.
21:59Señor, tenemos que vernos.
22:02Necesito que me mostres eso que me dijiste.
22:05Y si tiene que ver con la explosión de la avioneta.
22:09Ay, mi Rey, ¿sabe qué?
22:12Yo creo que a usted le hicieron un cambiazo
22:14con esa mercancía.
22:17¿Cambiazo?
22:19¿Cómo así?
22:20¿A qué te referís?
22:21Señora, a usted le hicieron un cambiazo
22:23con un paquete de esos.
22:25Yo tengo una calentada en mi casa
22:26con el sello del cóndor.
22:28Yo necesito que usted lo vea con sus propios ojos
22:30para que se dé cuenta de lo que le hicieron.
22:59¡Suscríbete al canal!
23:07¿Dónde te metiste, Ferney?
23:11Aparece, hombre,
23:12que estamos aquí en la pista
23:13esperándote para entrenar.
23:15Aparece, hombre,
23:16malija, aparece.
23:21Si de aquí me voy.
23:32Un cambiazo.
23:35Mi Rey, una pregunta.
23:38Rosario está hablando de un cambiazo
23:39en la avioneta que explotó.
23:42Afortunadamente,
23:42mi hermano estuvo al frente de todo esto.
23:45Pero bien,
23:47la sangre no traiciona, hombre.
23:51Vea, Donay.
23:53Aquí está el informe
23:54de los amigos del Aerocivil.
23:56Un kilo de anfo.
23:59Suficiente para volar un edificio.
24:01Eso fue lo que estalló el avioneta.
24:04Eso tiene el sello
24:05de los del Sur, hermano.
24:09¿Qué dio en el avión que explotó?
24:12¿Cómo así?
24:13Pues la mercancía.
24:15Y todo eso llevaba el sello tuyo,
24:17el del Cóndor.
24:18Claro que había uno que otro paquete
24:19que llevaba el sello a mí.
24:22Decime una cosa.
24:24Vos estuviste al frente
24:26hasta última hora.
24:27Eso significa que no hubo
24:29ningún cambio en la mercancía
24:30en algún momento.
24:31No, imposible.
24:33Mira, yo vi explotar
24:35esa avioneta en el aire.
24:37Yo estaba en la pista
24:38cuando eso pasó.
24:40Ya.
24:42¿Y cómo fue el despacho
24:44de las tractomulas?
24:46Esas tractomulas salieron
24:48del consorcio Bellavista.
24:49Esa es gente de confianza.
24:53¿Quién las despachó?
24:55Nemesio.
24:57Perfecto.
24:59Tráemelo.
25:00Eso no es coca.
25:02No se va a poder.
25:05Nemesio está muerto.
25:07Muerto.
25:10¿Y por qué no me dijiste nada?
25:14Esas cosas se informan.
25:19Entonces no tenemos
25:20ninguna pista.
25:44Amorcito, ¿esa ropa
25:45de dónde salió?
25:46¿Te la dieron los secuestradores
25:48antes de que te volaras o qué?
25:51¿A qué vuelo es esto?
25:52No, yo creo que soy yo.
25:54Es que dejarte buena parte
25:55de la noche.
25:57¿Y eso por qué?
25:59No, nos dieron trago y trago y trago
26:01y trago y...
26:02y trago.
26:03Claro.
26:05No hay nunca que querían
26:05tenerlos ahí arreglados
26:06para que no se pudieran volar, ¿no?
26:11Bueno, amor,
26:12pero por lo menos
26:12te volaste
26:13y eso es lo importante.
26:15Amorcito,
26:16pero ¿en qué momento
26:16decidiste que te ibas a escapar?
26:18Qué miedo.
26:19No, mi amor,
26:19yo no te iba a fallar
26:20en tu viaje, mi amor.
26:22Ay, tú no me olvidas.
26:23Tenías que venir.
26:24Ay, amor,
26:24pero yo no te preocupé.
26:26Igual tu papá
26:26aplazó a la cosa.
26:28Bueno,
26:28viste pasar muy mal.
26:31¿Qué te decís?
26:34Amor,
26:34pero no me dijiste
26:35a qué horas
26:36te viniste para acá, amor.
26:39Realmente lo decidí
26:39en la madrugada.
26:42Me levanté
26:42y dije,
26:43no mal.
26:45Ah, bueno,
26:46pero entonces
26:46ustedes no estaban
26:47tan lejos en realidad.
26:49Federica,
26:49no es conmigo,
26:50sí, vení.
26:51Ay, amor,
26:52qué pena,
26:52pero lo que pasa
26:52es que vos secuestra
26:53a uno,
26:54como que le da mucho interés
26:55a ese tema,
26:56perdona a uno.
26:56Sí.
27:13Emilio,
27:13que aquí llegó tu esposa.
27:17Dale.
27:22Dale.
27:25Dale.
27:29Dale.
27:31Así.
27:37Así.
27:41Dale.
27:42Candela.
27:43Así.
27:47Candela.
27:50Hey, hey, hey.
27:54Hey, ¿qué le habré hecho
27:55ese paquete al rey, hombre?
28:02Virgencita, ayúdame.
28:03Ayúdame a pensar.
28:04Yo no me acuerdo.
28:06Yo sé quién caleta lo lleno.
28:08¿De dónde lo guardamos?
28:10La Virgencita.
28:12Ella no lo cuida.
28:13Yo sé que sí.
28:23Hola.
28:25Buenas, a la orden.
28:26¿Cómo estás?
28:26Gracias.
28:27Haceme un favor.
28:28Estoy buscando un vestido,
28:30pero no soy muy experto en comprar vestidos.
28:34Sí, como todos.
28:35¿Será que me puedes ayudar con algo muy especial?
28:39Es para una mujer realmente especial.
28:42Especial.
28:42Cuéntame, ¿sabes la talla más o menos?
28:44Pues es más o menos como vos.
28:48Pues era una casa vieja.
28:50¿En el campo?
28:52Como en el campo, sí.
28:54Había animales, pues.
28:55¿Y recuerda como qué clase de animales?
28:58¿Recuerda qué temperatura estaban?
29:00¿Cuánto demoraron en llegar hasta allá?
29:02Pues, hermano, había vacas, gallinas.
29:07Y me pareció ir como un pato.
29:09Y un tramo fue a pie y otro fue en casa.
29:11¿Le ofrecieron algo de tomar de arma?
29:12No, no, gracias.
29:13Mi amor, ¿me regalás una cervecita, por favor?
29:17¿Y usted iba con esos zapatos?
29:19No, con esos no.
29:20No, con los que entré ahora.
29:22Ah, ¿con eso?
29:22Sí.
29:23Ellos me quitaron la ropa, pues.
29:24¿Y le dieron esos zapatos que traía y la sudadera?
29:27¿En serio?
29:27Sí, la sudadera parece que era un hijo de ellos, yo no sé.
29:30Sí.
29:31Bueno, hablemos un poco del lugar.
29:33¿Recuerda el lugar?
29:33¿Era como una caleta, de pronto un centro operativo de la guerrilla?
29:37Algo así.
29:39No, hermano.
29:40Es que, pues, todo el tiempo vendado no recuerdo nada.
29:43Claro.
29:44¿Y la guerrillera la que lo sacó a usted del matrimonio?
29:47¿Cómo era ella?
29:48Un bizcocho, hermano.
29:50Un bizcocho.
29:51¿Para qué?
29:52Pues, no.
29:53Ahí yo creo que se la escribieron.
29:55Estaba como con un vestidito bien insinuante y...
30:00¿Qué?
30:00Tampoco de la sequestradora no tenía.
30:14¿Y la cuesta?
30:17¡No!
30:17¡No!
30:18¡No!
30:20¡Nos!
30:26¡No!
30:28¡No!
30:29¡No!
30:30You can't let me get up.
30:30Sure, go.
30:35You're from the village.
30:38Come on, let's go.
30:46Go.
30:50Go.
30:51Go.
30:53Go.
30:53Go.
30:53Go.
30:53Go.
30:54Go.
30:54Go.
30:54Go.
30:56Go.
30:56Go.
30:56Go.
30:58Go.
31:00If you want to get a billetero, please.
31:00Yes, sure.
31:01Toma.
31:02No me hagas nada.
31:04Toma.
31:05I think I only need a billetico to your husband.
31:07It's like, well, I'm going to go ahead.
31:10It's like I have a fan of the rap.
31:13It's like another music video, I'm going to play.
31:15It's like a charcleta.
31:18I'm sorry, Dr. Davidud, but it's like both of us.
31:21How many did they go?
31:23Yes, I thought I was going to go to a band.
31:27because I heard the noise when I realized that she was going to go there, doctor.
31:32What's going on?
31:32No.
31:34Thanks.
31:35Menos mal, doctor, because...
31:37I think one thing is that I feel very nervous when the doctor Emilio comes in.
31:41And more after what happened with the Mrs. Solange,
31:43I hope that they have in his glory.
31:46Albeiro, thank you very much.
31:47Of course, doctor.
31:48See you later.
31:53Rosario, what happened?
31:55Antonio, parceros, ¿qué te hiciste?
31:58No, pues sí, yo me fui.
32:00No, es que tenía que salir a hacer una voltica urgente y pues como vos no aparecías...
32:03Pues claro, me demoré porque te estaba consiguiendo un vestido
32:06para que reemplazaras el que se te dañó.
32:08¿Yo te dije eso?
32:11Sí, sí, perdí la ropa, pero no, todo bien, yo ya lo arreglé.
32:15Ay, parcero, ¿cuándo nos vamos a ver?
32:17Fui más triste.
32:19¿Dónde estás? Yo te caigo de una vez.
32:21Decime dónde estás.
32:22Ya, listo.
32:23Ah, no, ¿sabes qué?
32:25No, no, no, ya no puedo.
32:27Yo tengo que salir a hacer una diligencia que se me atravesó,
32:29pero veámonos esta noche en mi casa.
32:34Y no te olvide, tráeme el vestido nuevo.
32:37¿En tu apartamento, entonces?
32:39Listo.
32:40Chao.
32:48Pues yo entiendo la preocupación de ustedes y la comparto, digamos.
32:56Estas tractomulas son todas de nosotros.
32:59Transportamos cargas a diferentes destinos nacionales.
33:02Prácticamente cubrimos todo el país.
33:05Ahora, lo que yo no puedo hacerme responsable es por la carga
33:07o por lo que haga la gente que alquila las tractomulas con las tractomulas.
33:32Porque esta empresa efectivamente era de él y seguramente en algún momento tuvieron algún problema,
33:37pero ya yo le puedo garantizar que...
33:38Pero usted no nos puede garantizar nada ni asegurar nada.
33:41Usted lo único que tiene que hacer es demostrar su inocencia con respecto a los despachos de esas tractomulas.
33:47Lo que sí es seguro es que su jefe de taller...
33:51Nemesio Rocha.
33:52Nemesio Rocha.
33:53Nemesio Rocha.
33:53Y su gerente están bien metiditos en el negocio.
33:58¿Rocío?
33:59Rocío es la misma.
34:01Rocío está involucrado.
34:03Sí, señor.
34:04Porque Rocío no era mi gerente hasta hace un tiempo.
34:08Aquí está grabada la voz de ella con algunos mensajes que le dejaba el jefe del taller.
34:12Escucha.
34:12Oye, vamos a...
34:15Nemesio, ¿dónde estás metido?
34:17Estoy cansada de llamarte.
34:18Y si te vas a hacer el pendejo, pues yo no.
34:21Acuérdate que la mitad de esa plata que tienes en el bolsillo es mía.
34:24Nos la pagaron a los dos.
34:27Nemesio, si tú te querías librar de mí para irte a gastar mi plata con otras, pues te jodiste.
34:33Acuérdate que me llevas de socia en este negocio.
34:36Nemesio, si no apareces ya, te voy a aventar con la policía y les voy a contar de dónde sacaste
34:41toda la plata.
34:42¿Plop?
34:44¿Mm?
34:45Sería interesante.
34:46Bueno, nos gustaría escuchar a su gerente.
34:48A ver qué tiene para decir al respecto de esas grabaciones.
34:52Sí.
34:53Por supuesto.
34:54Yo también quiero saber.
34:55Aunque, de todas maneras, yo casi que me atrevería a decir que esto es una trampa en contra de ella
35:01o en contra de todo el consorcio.
35:02Porque es una empresa muy prestigiosa y todo.
35:04Y yo no creo.
35:05Ya lleva mucho tiempo trabajando con nosotros.
35:07Aquí lo único seguro es que todo el movimiento y la gestión que lleva a cabo el consorcio Bellavista lo
35:15está usted hundiendo bastante.
35:21Sí.
35:22Alguien me quede.
35:25Voy a llamar a Rocío.
35:26Sí, por favor.
35:27Vamos a ir clarificando, ¿no?
35:30Eh, Rocío, por favor, la estoy esperando en gerencia.
35:34Los investigadores quieren hablar con usted.
35:36¿Los investigadores de la fiscalía?
35:40Sí.
35:42Entonces ya voy para allá, doctor.
35:47Ahora no lo puedo entender.
35:49El doctor me está esperando.
35:54Lo siento, señorita.
35:55Pero es que mi rey me mandó a buscar.
35:58Te necesito hacerte unas preguntitas.
35:59Tienes que acompañar.
36:00Ya te lo di.
36:01No puedo en este momento.
36:02Usted o yo.
36:03Mi jefe me necesita.
36:05A ver, señorita.
36:06Voy a hablarle de eso.
36:07Pues me acompañas a las buenas.
36:10O me acompañas a las malas.
36:11Ahí verás.
36:12A mi rey no se desespera.
36:13Ándale.
36:14Ándale.
36:14Ándale.
36:34Irenecita, y la panela que te di para que me cuidaras.
36:38Ay, no.
36:38¿Cómo así?
36:40Parcederá que la guarde en otro lado.
36:44Ay, mamá.
36:46No, eso es la que hay que tener yo en jefe.
36:57¿Aló?
36:59Aló, John.
37:00Es que, mamacita, por fin apareció muy perdida, pues.
37:05¿Qué más, mi Rosario?
37:06Hágale, hágale.
37:07Deje que ella haga eso primero.
37:08Hágale, hágale.
37:09Tú guárdate la panela.
37:10Cero, cero.
37:11A ustedes, pues.
37:12Pendiente.
37:12Ahí detrás.
37:13Hágale ahí detrás.
37:14John.
37:17Eh, eso es ya otra cosa.
37:19Eso es ya otra cosa.
37:20Es que este entrenamiento no se puede hacer como eres, John F.
37:23¿Qué más?
37:25¿Qué más?
37:26¿Qué más?
37:26Es la sola de ella.
37:27Es que Rosario es una cosa, hermano.
37:29No compare.
37:30John F.
37:31John.
37:32¿Vos tenés la panela?
37:33Es, mamacita.
37:35El rey anda esperándote que porque vos tenés,
37:37hiciste una prueba que mostrarle a él,
37:39que es algo y que es muy importante.
37:41Pues, por eso me debo la panela.
37:43Bueno, ¿la tenés o no la tenés?
37:48No.
37:50Ay, parce, ¿entonces eso qué se hizo?
37:52Parce, vos estás en la pista.
37:55Bueno, ¿sabe qué?
37:56Mejor dicho, yo ya voy para allá.
37:58Listo.
37:58Todo bien.
38:00Hágale, hágale.
38:02Me pareció Rosario.
38:04Sí, sí.
38:04¿Y qué dijo?
38:06Ya viene falta.
38:08No, pero es que así no.
38:11Esos brazos todos tiempos.
38:12Lo peor que me ha pasado en mi vida, que no repita.
38:14¿Qué tal unos 10 años guardados, weón?
38:15No.
38:16¿Qué vos?
38:17Emilio.
38:19Parcero.
38:19Chubo.
38:20Hola.
38:21Toño.
38:24¿Te tomaste un guarito, Toño?
38:26Sí, pero...
38:26Toño.
38:27Espérate.
38:30Parcero, ¿dónde andabas?
38:31¿Supiste que Samantha me renunció?
38:33¿Va a renunciar?
38:34Sí, de forma irrevocable, parcero.
38:35Se va para Montería definitivamente.
38:37O sea, ¿qué vamos a hacer con la oficina agotada?
38:39¿Ah?
38:43Eh...
38:43¿Pero?
38:44Oigan, Pelio.
38:45A foto...
38:46Negra, pasame el guarantón.
38:47¡Foto!
38:48¡Foto!
38:48¡Foto de todo!
38:49¡Foto de todo!
38:50¡Ale, dale, dale!
38:56¡Foto de todo!
38:58¡Foto de todo!
38:59¡Foto de todo!
39:01¡Foto de todo!
39:04¡Foto de todo!
39:12¡Foto de todo!
39:13Tranquila, mi amor.
39:15Me provoca que se la alimentemos.
39:16Debe estar pasada de hambre.
39:19Tranquila, bebé.
39:21Ya tu mami te trae comidita.
39:25Nunca me imaginé conocerlo en persona de Doctora Donay.
39:28Y mucho menos en su propia casa.
39:30Esa avioneta de la entrada es espectacular.
39:33Apenas para el rey de los cielos.
39:35Concretemos, niña.
39:37¿Cómo fue el despacho de las tractomulas?
39:39Bueno, pues, Nemesio, que en paz descanse.
39:43El jefe de mantenimiento fue el encargado
39:45de despachar las cuatro tractomulas.
39:48Ahora yo soy la gerente del consorcio.
39:51¿Y esta qué hace aquí?
39:54Disculpe, jefe, lo necesitan en radio.
39:56¿Cuatro tractomulas?
39:57Luego no eran dos.
40:00Fueron cuatro las tractomulas
40:01que salieron esa madrugada.
40:03Don Teo sabe. ¿A quién me está llamando?
40:05Dos iban para...
40:06Los brasileros.
40:08¿Los brasileros? Sí.
40:10Mira, encárgate esta vía.
40:13¿Cómo has sentido cuatro tractores?
40:15Luego no eran dos.
40:15Mira, dos.
40:16Ya le traes la comida al almuerzo.
40:28¿Qué hice mal?
40:31Yo no...
40:32Yo no dije nada que no fuera cierto, don Teo.
40:36No...
40:48No...
40:51Mi lugar está destrozado a trajarse.
40:55Dice que...
40:56That if you abandon it, she will die.
41:01That's it, partner.
41:05You have to think about one too, brother.
41:08Rosario is the most incredible woman in this world.
41:11The most beautiful woman in this world.
41:14But Rosario is too complex, Antonio.
41:17It's a very complex woman.
41:18And to me it's done with the hands, you understand?
41:22Why did you leave her?
41:24No, for that's not, partner.
41:25No, I'm sorry, and for millions of things
41:26that you don't want to know.
41:28I've decided, I've decided.
41:32I'm going to leave her.
41:34I have to leave her, Antonio,
41:36if I'm not with her, partner.
41:37I have to think of Paula, too.
41:40What does it mean?
41:45Well, it could be her for you, but for me it's not.
41:54Decilo, decilo, sacalo, decilo.
41:57Yo voy a pelear por ella, parce.
41:59¿Cómo?
42:01Yo voy a pelear por ella, parce.
42:06Dale.
42:12Suicidate.
42:15Bueno.
42:16Vamos a brindar, pues, porque es que...
42:18¿Ah?
42:19A ver, Sudarsky.
42:21Hágale, hermano.
42:22Porque es que ahora nos íbamos a brindar,
42:24hacerle el brindis que nos hicieron falta
42:26el día de la boda, hermano.
42:27¿Qué es el brindicito?
42:28Hágale.
42:29Por la felicidad y por el futuro
42:32de Emilio y de Paulo, hermano.
42:38Bueno, mejor dicho, por la bote, a la bote.
42:40Y porque mala hierba nunca muere, ¿sí o no, parce?
42:42Hágale con los años.
42:44¡Vámonos!
42:47¡Vámonos!
42:48¡Vámonos!
42:49¡Vámonos!
42:50¡Vámonos!
42:51¡Vámonos!
42:52Eso sí se me hace muy, muy raro a lo bien.
42:56¿Será que Teo está volteando al hermano?
42:59Nada raro.
43:00Yo no sé, pero a mí ese mal no me cae bien
43:01y yo tampoco compré.
43:03Lo malo es que la palabra no es contra la de él.
43:07¿Y si es que crees que el rey a quién le va a creer?
43:10Uy, mamacita, pues, si eso me estuviera pasando a mí,
43:15pues yo le creo a usted, pero porque usted es mi hermanita, ¿sí o qué?
43:18Muy bien.
43:20Pues, entonces me imagino que él también le va a creer a mi hermano.
43:27Esa vuelta, mami, está muy caliente.
43:30Vea, usted tiene que estar pendiente.
43:33O sea, le tienes que parar con pies de plomo
43:34y no le puede aparecer hasta que usted encuentre una prueba,
43:37pero que usted pueda justificar ahí y hácelo caer.
43:40Pareció que una panela perdida.
43:42No hay nada, será, irme para la casa y seguirla buscando.
43:44No, no, y es que eso a lo bien, eso es, eso, eso es lo peor de todo.
43:49Mami, ¿cómo se va a desaparecer esa panela de allá?
43:52No, no, ¿sabe qué, mamacita? Eso huele muy maluco.
43:54Váyase ya para la casa.
43:55Ey, ver, lleva a Rosario a la casa de una, parce.
43:59¿Qué más arriba de la moto?
44:01Camina.
44:02No hay que caminar.
44:04Y mírame.
44:06Ey, ver, mírame.
44:09No, eso está muy rarito últimamente.
44:12Ey, Bernay.
44:13¿Estás enamorado o qué?
44:14Bernay.
44:15Toda tuya, no, parce.
44:17Acuérdate que eres el único que confío para que la cuide.
44:20Yo veré.
44:24Bien enamorado eso.
44:26Dale pincito en la espalda, en el cueñito.
44:29Ahí está la planilla.
44:31Son dos tractomulas.
44:32Está firmada por Rocío.
44:34¿Cómo así?
44:37Pero ella afirma que son cuatro.
44:38Nadie ha dicho que son cuatro, hombre.
44:40Son dos.
44:40A ver, aquí hay una cosa que yo no entiendo.
44:43Ella afirma que son cuatro.
44:45Y vos decís que son dos.
44:47Tráeme esa vieja peluda.
44:50Uy, jefe, lo siento mucho, pero...
44:52Eso sí no se va a poder.
44:53No se va a poder.
45:18Ay, ¿qué me parece aquí?
45:19No voy a parar.
45:22No voy a parar.
45:26Todo bien, mami, fresca.
45:28Ey, no, para mí aquí, yo para irme, Julio.
45:30No voy a parar, no voy a parar, chaco.
45:32No voy a parar.
45:33Lo que pasa es que esa floja me sacó la piedra cuando la estaba interrogando sobre las tractomulas y...
45:40Pues...
45:41¿La mataste?
45:42No, jefe, para nada.
45:43Yo no la maté.
45:45Ella se murió solita.
45:49Allá está, ¿la quiere ver?
45:50¿Cuántas veces te he dicho?
45:52Que no me mates gente en mi casa.
45:55Es que no te das cuenta que eso me trae mala energía.
45:57Jefe, yo lo siento mucho, pero yo estaba haciendo mi trabajo.
46:00No pensé...
46:00No pensés, no pensés.
46:04Para eso les tengo la pista.
46:06La hacienda.
46:09Cuántame esa viejada, ya.
46:11Cierre.
46:16¿Qué está pasando, mi rey?
46:19Ya quiero ir.
46:22Dale y comerá a mis animalitos.
46:37Dale y comerá a mis animalitos.
46:39Dale y comerá a mis animalitos.
46:41Dale y comerá a mis animalitos.
46:42Dale y comerá a mis animalitos.
46:43Dale y comerá a mis animalitos.
46:43Dale y comerá a mis animalitos.
46:44Dale y comerá a mis animalitos.
46:45Dale y comerá a mis animalitos.
46:45Dale y comerá a mis animalitos.
46:46Dale y comerá a mis animalitos.
46:46Dale y comer.
46:47Dale y comer.
46:47Dale y comer.
Comments