00:11Doña Bella, ¿quiere tener la bondad de decir su nombre completo a este tribunal?
00:24Ana Jacinta de San José
00:28Natural de...
00:30Nací en Formigal
00:32Fecha de nacimiento...
00:353 de enero de 1800
00:38¿Quién lo hubiera dicho? Yo no le daba tantos años
00:41Son las aguas del barrero
00:43Estado civil...
00:47Soltera
00:51Profesión
01:18Mujer, es una desvergonzada
01:23Y no le tiene respeto a nada
01:26Silencio, silencio, por favor, silencio
01:32Perdone, Doña Bella
01:34Pero estas preguntas son imprescindibles en cualquier interrogatorio
01:41Estoy a la entera disposición del señor juez
01:45Continuemos
01:47¿Dónde vive usted?
01:50Vivo en la villa de Santo Domingo de Arasha
01:53Al otro lado de la calle, aquí mismo
01:57¿Tiene usted estudios?
02:00No he recibido ninguna educación
02:03Salvo la que la vida me ha dado
02:05No sé leer ni escribir
02:08Como la mayoría de las mujeres
02:12Ahora pasaremos a las preguntas
02:15Referentes al caso que va a ser juzgado por este tribunal
02:19Va vestida con mucha sentencia
02:21Creo que el vestido no es de terciopelo
02:23Claro que lo es, mafe
02:25Hicieron uno igualito para mi cumpleaños
02:27Pero de otro color, ¿eh?
02:29Cállese, Doña Augusta
02:30Si no, el señor juez se verá obligado a hacerla salir de la sala
02:33Que no se le ocurra hacer tal cosa
02:37Debo decirle
02:38Que no está usted obligada a responder a estas preguntas
02:42Siempre hago dicha observación previa al interrogatorio
02:45Cuando presido un tribunal
02:47La acusada responderá si lo desea
02:51Ya empezamos con componentes
02:54Doña Besha
02:55¿Está usted ante este tribunal
02:58Para responder a la acusación de ser la culpable del asesinato
03:03Del coronel de la Guardia Nacional, don Antonio Sampaio?
03:07¿Se declara usted culpable o inocente?
03:15Inocente, señor juez
03:31Silencio, silencio
03:33Silencio, silencio
03:36Silencio, silencio, por favor
03:38Silencio
03:43estas intervenciones
03:45no hacen más que entorpecer este proceso
03:50si no guardan la debida compostura
03:53me veré obligado a pedirles que abandonen la sala
03:59muchas gracias
04:02bien, podemos continuar
04:06doña Ana Jacinta de San José
04:10¿dónde estaba usted a la hora en que el crimen fue cometido?
04:16estaba en la hacienda de Yatobá
04:19me acompañaban mis esclavos haciendo
04:22una especie de inventario de mis pertenencias
04:26¿por qué?
04:28porque ese día había tomado la decisión
04:33de cerrar la finca para siempre
04:36¿y quién la llevó a usted a tomar esa decisión justamente ese día?
04:43estoy cansada de esta vida
04:45no es una vida fácil
04:48aunque
04:50muchas señoras piensen lo contrario
05:00¿cómo se enteró
05:02del atentado que sufrió don Antonio?
05:05las chicas de Candiña vinieron a avisarme
05:07es exacto señor juez
05:10nosotros encontramos a Antonio y le sacamos de ropa
05:13y por favor
05:14permanezca en silencio
05:16si no me veré obligado
05:18a pedirle que abandone la sala
05:23¿y qué hizo usted cuando supo lo ocurrido?
05:28yo fui a buscarle
05:31y como aún estaba con vida
05:34le llevé a la finca
05:36y mandé llamar a Fortunato
05:37y después
05:40intentamos curarle
05:43pero estaba gravemente herido
05:47gravemente señor juez
05:50Antonio me pidió
05:52que le llevara
05:54a su casa
05:56y quería estar con su familia
05:58y
06:00que yo estuviese también
06:04entonces
06:08le llevé a ir
06:09y
06:13y murió entre los suyos
06:16¿cuál era
06:17su relación con la víctima
06:19Antonio Sampaño?
06:21fuimos amantes
06:24todo el mundo lo sabe
06:27además tuvimos una hija
06:30Teresa
06:31que está en la sala
06:37si
06:39Antonio no la reconoció
06:40fue porque yo no quise
06:43pero
06:46él
06:47nunca tuvo dudas
06:49de que era su hija
06:51y siempre se preocupó
06:52de ser un buen padre
06:53para Teresa
06:55esos vínculos
06:57que existían entre usted
06:59y el fallecido
07:01perduraron hasta el momento
07:02de su muerte
07:04no
07:06tuvimos una disputa
07:08muy fuerte
07:10cosas de la gente
07:12que se ha querido mucho
07:13y
07:14que no ha dejado de quererse
07:17pero
07:20que ya no puede
07:21seguir conviviendo
07:22que sangre fría
07:24tiene esa mujer
07:27¿conoce usted
07:28a José Ramos
07:30aquí presente?
07:38supongo que usted
07:39declarará en contra
07:40de Doña Bella
07:42pues no debería
07:43ella es inocente
07:48padre Arada
07:50¿quiere pedirle
07:51a esta perdida
07:51que cierre la boca?
07:55Candiña
07:55por favor
07:56vamos padre
07:57la boca es mía
07:58y digo lo que quiero
07:59al que no le guste
08:00lo que digo
08:00que se vaya
08:03¿y esa es uno
08:04de los testigos
08:05de la defensa?
08:09vieja asquerosa
08:10siempre le ha tenido
08:11manía a esa mujer
08:12parece que lleve
08:13un bambú clavado
08:14en el espinazo
08:15de ti esa que va
08:17ojalá llame
08:18pronto a declarar
08:19estoy nerviosa
08:20y Doña Bella
08:21ahí adentro
08:22y tan sola
08:22Doña Bella
08:23no está sola
08:24Severina
08:25además
08:25será absuelta
08:26Bella
08:27será absuelta
08:29¿no podríamos
08:30aguardar
08:31en otro sitio?
08:32desgraciadamente
08:33no
08:35aquí hace mucho calor
08:37demasiado
08:38demasiado
08:39sí
08:42¿de acuerdo
08:43con José Ramos?
08:46lo niego
08:48como ya he dicho
08:49la única vez
08:50que vi a este hombre
08:52fue en presencia
08:54de Belegarde
08:56muchas gracias
08:57doña Vichon
08:57señor fiscal
08:59puede interrogarla
09:19espero que
09:20Joao Mendoza
09:21no haya perdido
09:22totalmente
09:23la dignidad
09:23¿cuántos años
09:25hace que conocí
09:26a la víctima?
09:27toda la vida
09:32desde pequeña
09:33cuando llegué
09:34a esta aldea
09:35con mi abuelo
09:44¿quiere hablarnos
09:46de su relación?
09:51queríamos casarnos
09:55estábamos prometidos
09:56éramos muy jóvenes
09:59y éramos muy felices
10:04ni una sola
10:06sombra de duda
10:07había
10:09entre nosotros
10:12en lo que era
10:13nuestro amor
10:14en aquella época
10:25¿y qué sucedió?
10:27lo que sucedió
10:29después
10:29todos lo saben
10:33fui raptada
10:34por Mota
10:35y mi abuelo
10:38asesinado
10:39por sus
10:39dragones
10:40de las minas
10:41qué linda
10:43eres
10:46desde que te conozco
10:48no pienso
10:48en otra cosa
10:49no me toqué
10:58por el amor
10:59de Dios
10:59no me toqué
11:01no
11:02que no
11:03te deseo
11:05te deseo
11:07no
11:08no
11:09no
11:10por el amor
11:12de Dios
11:12no
11:13no
11:13te deseo
11:14te deseo
11:15te deseo
11:16no
11:18te deseo
11:21no
11:22no
11:23No, no, no, no.
11:51Aquí está.
11:53Vamos, arriba.
11:55¡Comen la fiesta, te quieta!
11:58¡No!
12:03Yo no quería hacer esto, pero no me has dado otra alternativa.
12:08Yo me hago responsable de Besha, no os preocupéis.
12:12¡Asesino sanguinario, asesino!
12:14¡Cierra la boca, estúpida!
12:15¡Asesino!
12:20Nunca más vuelvas a hacerlo, nunca más.
12:24Te vas a encargar de Besha, pero no toques ni uno solo de sus cabellos.
12:29¿Lo has entendido?
12:58Desatadla y venid.
13:02Es mi novia.
13:04¿Cómo dice?
13:06Ya me ha oído.
13:08Es mi novia.
13:09Y voy a encargarme personalmente de que sea tratada como una reina.
13:16Como una prisionera.
13:17Aunque así sea una reina.
13:21Quiero que le den lo mejor que haya.
13:23La señora es tan bonita.
13:27Pero si no come y sigue tan triste, acabará estropeándose.
13:32Y como quieras que me sienta.
13:35Estoy angustiada con todo esto.
13:39Ni mi novio va a quererme.
13:42Si él la quiere de verdad, ¿quién sabe?
13:56Retírate.
13:58Retírate.
14:05¿Todavía estás llorando?
14:08¿Es que no vas a dejar nunca de estar triste?
14:14Ya no lo estoy tanto.
14:18Así es como se habla.
14:22Si tú eres buena conmigo, Besha, tendrás todo lo que quieras.
14:29Puedo hacer que seas muy rica.
14:33La mujer más rica de toda la región de Fariño Pobre.
14:43Pero no puedo hacerte más bella porque ya lo eres.
15:02La mujer más rica de toda la región de Fariño Pobre.
15:24Señoras y señores.
15:26En este momento solemne, concedo a doña Ana Jacinta de San José,
15:37por sus merecimientos y por los relevantes servicios prestados a esta comunidad,
15:44el título de princesa de la villa de Baracatú del Príncipe.
15:49El auditor nos está tomando el pelo.
15:52Se cree que somos tontos.
15:54Ten mucho cuidado con la forma de tratar a ella.
15:57Ya sabes cómo es.
16:03Viví...
16:04algo más de un año en Baracatú.
16:09Fue allí donde me hice famosa como la amante del auditor.
16:16¿Se vendió usted por dinero durante ese tiempo?
16:19Como venganza.
16:21Quería vengarme de Mota.
16:23Convertirlo en amante burlado.
16:27Y también vengarme de Antonio porque no vino a buscarme.
16:32Y todo eso.
16:35Además del...
16:38entendimiento de la vida que el Padre Melo Franco
16:42tan gentilmente me enseñó.
16:48Me transformó en lo que hoy soy.
16:55Resumiendo.
16:57Cuando volvió a estar entre nosotros en Santo Domingo de Arashá,
17:01Antonio era novio de Anita Felizardo
17:04y se negó a casarse con usted.
17:07Sí, eso fue.
17:26¡Adiós, Anita!
17:28¡Adiós, Anita!
17:28¡Adiós, Anita!
17:29¡Adiós, Anita!
17:31¡Adiós, Anita!
17:32¡Adiós, Anita!
17:37¡Adiós, Anita!
17:37¡Adiós, Anita!
17:38¡Adiós, Anita!
17:39¡Adiós, Anita!
17:40¡Adiós, Anita!
17:42¡Adiós, Anita!
17:45¡Adiós, Anita!
17:48¡Adiós, Anita!
17:51¡Adiós, Anita!
17:56¡Adiós, Anita!
17:57¡Adiós, Anita!
17:58¡Adiós, Anita!
17:58¡Adiós, Anita!
17:59¡Adiós, Anita!
17:59¡Adiós, Anita!
18:00¡Adiós, Anita!
18:09¡Gracias por ver el video!
18:55¡Gracias por ver el video!
19:29Gracias por ver el video!
19:58Gracias por ver el video!
20:29Gracias por ver el video!
20:49¡Gracias por ver el video!
21:27¡Gracias por ver el video!
21:55¡Gracias por ver el video!
22:28¡Gracias por ver el video!
22:56¡Gracias por ver el video!
23:08¡Gracias por ver el video!
23:12¡Gracias por ver el video!
23:18¡Decidan ustedes!
23:30¡Gracias por ver el video!
23:57¡Gracias por ver el video!
24:31¡Gracias por ver el video!
24:43¡Gracias por ver el video!
25:29¡Gracias por ver el video!
25:36¡Gracias por ver el video!
25:47¡Gracias por ver el video!
26:27¡Gracias por ver el video!
26:58¡Gracias por ver el video!
26:59¡Gracias por ver el video!
27:04¡Gracias por ver el video!
27:26¡Gracias por ver el video!
27:37¡Gracias por ver el video!
27:39¡Gracias por ver el video!
27:54¡Gracias por ver el video!
27:57¡Gracias por ver el video!
28:21Tenemos que ir a resolver algunas cosillas
28:24Con permiso
28:25Tienes razón, están en su casa
28:28Por favor
28:29Siéntate
28:33Señora
28:40Me alegra mucho verles juntos de nuevo
28:43Y hacía tanto tiempo
28:46Sí
28:48Realmente hacía mucho tiempo
28:52¿Cómo te ha ido, Bella?
28:55Yo voy viviendo
28:58¿Y tú?
29:00Bien
29:01Muy bien
29:04Me han dicho que
29:05La hacienda de los Ampallo
29:07Ha hecho buenos negocios
29:10He tenido suerte
29:11Y también
29:13He trabajado duramente
29:17Creo que en la vida
29:18No hay nada que no se consiga
29:20Con tesor y trabajo
29:23Sí
29:24Pienso lo mismo
29:29He oído hablar mucho de ti
29:33De las cosas que durante este tiempo
29:35Te han ocurrido
29:39Estoy absolutamente segura
29:41De que habrás oído hablar de mí
29:44Me enteré de la paliza que te dieron
29:47Y
29:47Debo confesar que incluso me alegré un poco
29:59¿Qué te alegraste?
30:01Aunque luego me arrepentí
30:03Yo creo que esa actitud no conduce nunca a nada
30:10Pero continúas hablando mal de mí
30:13Nunca volveré a hacerlo
30:16Sentía tanta rabia por ti, Bella
30:19Un odio inmenso que jamás pensé que sentiría por nadie
30:27Sé perfectamente cuánto se puede llegar a odiar
30:31Pero viéndote ahora
30:33Aquí ante mí
30:36Pienso que ese odio era desproporcionado
30:40Que tan solo era la otra
30:43La otra cara
30:44Del amor que nos ha unido
30:49Antonio
30:50Señora
30:52Tenga cuidado
30:53Se le va a caer el sombre
30:55En ese encuentro
30:59Yo
31:00Me sentí esperanzada
31:04Y pensé que todo podría volver a ser como antes
31:08Señores míos
31:11¿Cómo es posible que una persona
31:13Que hace un sacrificio como el que hizo Doña Beysha
31:17Renunciara a una parte de su vida
31:21Sea capaz de ordenar que maten al motivo
31:24De esa renuncia
31:25Justamente a la persona que justificaba esa actitud
31:29No tiene sentido señores
31:31No tiene sentido
31:33Es simplemente inadmisible
31:37Doña Beysha no puede ser culpable
31:40Porque aún tenía esperanzas
31:42De volver a compartir su vida con Antonio
31:44Por segunda vez
31:49Doña Beysha es inocente
31:51Y voy a demostrarlo a lo largo del juicio
31:55Pido la absolución para mi cliente
32:08Muy bien
32:10Ahora procederemos al interrogatorio de José Ramos
32:15Autor material del crimen
32:20Gracias por ver el video.
Comentarios