- 6 hours ago
مسلسل The Good Detective مترجم - Episode 1
Category
📺
TVTranscript
00:00:28You
00:00:37You
00:01:08You
00:01:32You
00:01:37You
00:01:38You
00:01:38You
00:01:39You
00:01:39You
00:01:39You
00:01:39You
00:01:39You
00:01:39You
00:01:39You
00:02:04I'm sorry.
00:02:10I'm sorry.
00:02:11I'm sorry.
00:02:15Yes.
00:02:18I'm sorry.
00:02:19Yes.
00:02:25I'm going to go.
00:02:26I'm going to eat the 귤.
00:02:28I got to eat the game.
00:02:31I'm going to eat the game.
00:02:32Then I'll eat the game.
00:02:33Then I'll eat the game.
00:03:13Why?
00:03:22You know!
00:03:24Why?
00:03:26Why?
00:03:27Or I don't, don't let anyone else be in the house.
00:03:36Why?
00:03:50오늘 준비된 물품은 국내 어디에서도 만나보기 쉽지 않은 귀한 작품으로 여러분께도 좋은 기회가 될 것으로 예상됩니다.
00:04:00시작가는 4억 호가단이 천만원씩 올라갑니다. 4억 계십니까? 4억, 4억 천, 4억 2천, 4억 3천, 4억 4천, 4억 5천, 4억 6천,
00:04:114억 7천, 4억 8천 나왔고요.
00:04:144억 9천, 5억 나왔습니다. 2천만원씩 올라갑니다. 5억 4천, 5억 6천, 5억 8천, 6억 나왔고요.
00:04:213천만원씩 올라갑니다. 6억 3천, 6억 5천, 6억 8천 나왔고요. 7억 나왔습니다.
00:04:277억 3천 가보겠습니다. 7억 5천, 7억 6천입니다. 7억 8천. 8억 8억 받으셨습니다. 8억 3천 받으시겠습니까?
00:04:408억 3천 전화항찰 기다리고 있습니다. 현재 최공찰 8억입니다.
00:04:458억 3천, 8억 8억 8억 8억.
00:04:55패들 넘버 48번 고객님께 8억 원에 낙찰됐습니다. 축하드립니다.
00:04:598억 3천, 9 themed suitable 만들어 같습니다.
00:09:29Oh
00:09:39Yes, sir.
00:09:43Oh.
00:09:45Mr. Chairman.
00:09:46Welcome.
00:09:48It was a time to come.
00:09:51How was it?
00:09:52The law of law is over.
00:09:55It's been a long time to go.
00:09:57It's been a long time to go.
00:10:31Oh, I'm the king.
00:10:33He's the chief of the team.
00:10:36I'm the king of the team.
00:10:37He's the king of the king of the team.
00:10:38I'm just going to be a bit like this.
00:10:40What a good man!
00:10:41That's not true!
00:10:43He's actually a real person who's a fan of the team.
00:10:45What?
00:10:46You're a lot of people who are in the bank!
00:10:50He's the level of the team.
00:10:52We're going to be a level of the team.
00:10:54We need to be a level of the team.
00:10:55We need to be a level of the team.
00:10:57It's not the only thing you have to be, isn't it?
00:10:58No.
00:11:00It's Kasutino.
00:11:01I'm from here.
00:11:07I've been tired this morning.
00:11:09I don't know if he is that much anymore.
00:11:11He always has this week for my sake?
00:11:12I'm still here, too.
00:11:14You're going to talk to him.
00:11:15I don't know if this is a job.
00:11:15You're just telling me why he is a job.
00:11:17He's doing it, I'm going to get it.
00:11:25I'm not going to do this.
00:11:27I'm going to go back to you here,
00:11:31but I'm going to go back to you.
00:11:33I'm going to go back to you,
00:11:34and I'm going to go back to you.
00:11:36I know.
00:11:39I'm going to go back to you,
00:11:40and I'll talk to you later.
00:11:42I'll go.
00:11:42I'll go back to you later.
00:11:51팀장님,
00:11:53나 좀 머리 복잡한 거 알지?
00:11:55근데 그건 뭐.
00:11:56감이 와, 더 복잡해질 것 같아, 제때는.
00:12:00어떡할 건데.
00:12:02진짜 너 승진해서 빠지면
00:12:03여기서 데스크 볼륨이 어딨냐?
00:12:06맨날 철저히 틀린다고
00:12:07검사한테 빠꿎은 저놈을 시킬까.
00:12:10That was a joke.
00:12:11It's the joke that we didn't get to in the scene.
00:12:13He didn't want to be my schedule.
00:12:16What?
00:12:16I'm not sure how you have to stay there.
00:12:18He's a team leader.
00:12:20He's doing it for your 엄마.
00:12:23I'd have to open up the door.
00:12:24So, I get that guy.
00:12:26Remember, you're about it.
00:12:27And you were about to enter,
00:12:28and you were about to tell me?
00:12:30That's a fact.
00:12:31You're about to listen.
00:12:32I don't want to tell you.
00:12:33I don't know what it is anymore,
00:12:38but you're about to understand me.
00:12:39I'm not going to go to the police.
00:12:41Why? Why?
00:12:43Why are you doing it?
00:12:45You didn't have to do anything.
00:12:47I was not going to do anything.
00:12:48I've had a lot of work on the court for a while.
00:12:52I'm going to get a lot of money.
00:12:56I'm sorry.
00:13:02I'm sorry.
00:13:02I'm not going to.
00:13:04I'm not going to.
00:13:05I'm not going to.
00:13:06I'm not going to.
00:13:17I'm a partner, I'm going to get you back to the next time.
00:13:22I'm going to get you back to the next time.
00:13:33We can take a couple of hours, right?
00:13:35It's aboutрinha, hours.
00:13:40That's how I said it.
00:13:42I'm going to go toку here, hot.
00:13:45It's about 8p.
00:13:50That's how he took the book out.
00:13:53It's about 9p.
00:13:55Wait.
00:13:58You know what it is?
00:14:02What's the problem?
00:14:04What's the problem?
00:14:05Yes
00:14:05You can't get the mentality of what you do
00:14:09Yes
00:14:10The officer is more well, but you don't know
00:14:13No, it's a story
00:14:15If you're a blind person, it's a story
00:14:17Why do you have to get a vision?
00:14:20I don't know.
00:14:22He's been killed by me.
00:14:24He's killed by me.
00:14:25He's killed by me.
00:14:26He's killed by me.
00:14:30I'm so sorry.
00:14:35I'm so sorry.
00:14:41I'm sorry to interrupt you.
00:14:46He's killed by me.
00:14:48He's killed by me.
00:14:50We'll be back in the case of a single one.
00:14:52You can't tell me what's going on.
00:14:54You can't tell me what's going on.
00:14:56Oh?
00:14:57Yes.
00:15:01Oh, my.
00:15:07You're a good guy.
00:15:09You're a good guy.
00:15:10If you're a little bit, you can't tell me what's going on.
00:15:12I'll just meet you.
00:15:14I'll meet you.
00:15:15I'll meet you?
00:15:15How are you?
00:15:18We'll be there.
00:15:22Okay, okay.
00:15:27I'll just go.
00:15:28I'll just go.
00:15:29I'll just go.
00:15:30I'll just go.
00:15:31Okay?
00:15:34Okay.
00:15:47I'll just go.
00:15:58Okay, it's a lot.
00:16:01I'm sorry.
00:16:02I'll just go.
00:16:03I'll just go.
00:16:05Okay.
00:16:08Okay, let's go.
00:16:26Oh, I'm so excited.
00:16:30What's up?
00:16:31Why are you so cute?
00:16:31Why would you be a beautiful guy?
00:16:32You're just a perfect person,
00:16:34you don't know what to do?
00:16:37I'm so tired of talking about the relationship.
00:16:39I'm just looking for a picture,
00:16:40I'm looking for a picture.
00:16:40I'm looking for a picture,
00:16:44and I'm looking for a picture that I can do.
00:16:47I'm not just a little different,
00:16:49but I'm not just going to talk about it.
00:16:52We got a couple of different people
00:16:54at the school board.
00:16:55You know, you're here to go a lot.
00:16:57You know, if you have a job of the public, you can't wait to get it.
00:17:01You can't wait to see your private office.
00:17:01You can't wait to hear a lot.
00:17:07I'm sorry, you can't wait to see your private office.
00:17:09Was it your job, was it?
00:17:13It's a private office.
00:17:14I was here to go to the hotel.
00:17:18That's all right, you said I didn't know what he said.
00:17:21You were told you uh, that's what you were talking about?
00:17:22Well, we don't know what he was talking about.
00:17:22On theAY, Arunondan Road are in the background.
00:17:27You're paying a lot, you know?
00:17:30I guess about that you're paying attention to everyone.
00:17:32You said so many of them, right?
00:17:37He also gave care of an agency in the U.S.
00:17:37The manager said he won't count the law in Los Angeles.
00:17:42He gave care of his VA and he gave the money to go home in its way.
00:17:49It's the only thing that I'll have to have to have.
00:17:49One day I'll have to have to have a chance to get a job and get a job done.
00:17:55I've never seen it yet.
00:17:56If you have a job with a team, you have a job in the field?
00:18:00What?
00:18:01What?
00:18:02You have to pay for the money to pay for the money.
00:18:08That's what i'm going to do.
00:18:23Have a good time!
00:18:25It looks good!
00:18:27Are you sure?
00:18:28That's fine.
00:18:28Get from your name on a date.
00:18:35Yes.
00:18:36Do you have a picture on me?
00:18:47How long is this woman who wants to get the hair?
00:18:49I think she wants to catch.
00:18:51My father's mom can get it.
00:18:52She's lying.
00:18:58I didn't get anything else yet, right?
00:19:00Oh, girl, you know?
00:19:01I didn't see anyone leaving my back.
00:19:02I didn't see anyone leaving my back.
00:19:02I didn't see anyone leaving there.
00:19:08I don't know if I can get some guys.
00:19:12I don't know if I can get any guy left in the store.
00:19:17The other thing is that she wants to get him to the store.
00:19:17I'm going to go home.
00:19:21I'm going to go home.
00:19:22I'm going to go home.
00:19:34You're right?
00:19:36You're not going to have to be a good thing.
00:19:38You're not going to be a good thing.
00:19:39You can't do it.
00:19:43I'll be強ing you.
00:19:45You've got a problem that she'll move with you.
00:19:47With me, you're not exploring.
00:19:48It's not a problem.
00:19:49I'm working with you.
00:19:53We've been you.
00:19:56Weher...
00:19:56Tell us what happened today.
00:19:58We've got him to come if we've got to validate that...
00:20:01I can't understand a department.으려면
00:20:10kita'ac 필요.
00:20:10I'm going to go to the kitchen shop, I'm going to go to the kitchen shop.
00:20:19Oh, this guy.
00:20:23When did you go?
00:20:26It's the front door.
00:20:28What do you do?
00:20:30You can't see it.
00:20:32Why?
00:20:33Just...
00:20:34I don't want to see it.
00:20:36Come on, I'll show you.
00:20:38I have a rather...
00:20:38I don't know why.
00:20:39I don't want to see it.
00:20:44I can't see it.
00:20:48I can't see it.
00:20:55I can't see it anyway.
00:20:58I can't see it.
00:20:59I can't see it.
00:21:01I can't see it.
00:21:18what's this, what's this?
00:21:20What's this?
00:21:21I can't see.
00:21:23I'm sorry.
00:21:25I can't see you.
00:21:26I can't see you.
00:21:26Yeah, I can't see you, sir.
00:21:28I can't see you.
00:21:29I can't see you.
00:21:30I can't see you, sir.
00:21:31Oh!
00:21:32It's a big deal with the police department.
00:21:36It's a big deal.
00:21:38Come on, sir.
00:21:38Oh, I'm sorry.
00:21:40You're what you're doing!
00:21:42You're a big deal!
00:21:43You're a big deal!
00:21:44Let's go!
00:21:45Okay.
00:21:47Don't you worry about it.
00:21:50Don't you worry about it.
00:21:52Don't you worry about it.
00:21:52Don't you worry about it.
00:21:54You're a nice guy.
00:21:54Like real.
00:21:55Like baby's Woah!
00:21:57Come home!
00:21:57F detto Lord.
00:21:58Don't you worry about it.
00:22:00Don't you worry about it.
00:22:05What's going on in luck.
00:22:06See how many women do this.
00:22:08Don't worry.
00:22:09Come to your field.
00:22:11You've got to put your heart up too.
00:22:15How many people do this?
00:22:17You're wrong.
00:22:17You don't worry about it.
00:22:18I won't talk to you anymore.
00:22:20I'm okay.
00:22:21I really don't have a time.
00:22:24They're just pp evening, fine.
00:22:26Let's go.
00:22:27Yes.
00:22:31Yes.
00:22:32Yes, sir.
00:22:32What do you think?
00:22:35Say it.
00:22:36You율, stop.
00:22:38You're not dirty.
00:22:39You're not dirty.
00:22:41But you're thirsty, I'm not dirty.
00:22:43You're thirsty, but I'm not hungry.
00:22:44You're hungry, you're hungry, you're hungry.
00:22:48No 12th.
00:22:50No 13th.
00:22:51You're hungry.
00:22:52One, two, one, two, one!
00:22:54Filling your mind.
00:22:55One, two, one, two, three!
00:22:57We'll have to go with you.
00:22:57We'll have to go with you.
00:23:01Do you know what I'm doing?
00:23:06I'm going to come!
00:23:08You're gonna kill me!
00:23:11You're gonna kill me!
00:23:11You know what I'm doing?
00:23:17He was too late for him,
00:23:18was someone who was around the 12th time.
00:23:23He was 12th time in a government meeting
00:23:25by the Supreme Court,
00:23:26and that's the Republican Secretary for the last year.
00:23:29But he didn't know who he was.
00:23:29He came to him,
00:23:31but he's still off-the-record.
00:23:35Before we go for the superstar
00:23:37and live in the comments,
00:23:38we'll go to the news for everyone.
00:23:43Why am I?
00:23:44I don't feel good, I don't have to go on.
00:23:45It's not going to be a good news.
00:23:47It's not going to happen.
00:23:51It's not going to happen.
00:23:52The only one that's going to be a crime in the past is what's going on.
00:23:56I'll say I'll give it a little later.
00:24:00I'll give it a little later.
00:24:01I'll give it a little later.
00:24:03The reason for the job is for the individual's job,
00:24:04is to go out and figure it out.
00:24:36Thank you very much.
00:24:39I'm sorry, I'm sorry.
00:24:40Yes, I can't.
00:24:42Thanks, ma'am.
00:24:45Oh, my God, I'm tired.
00:24:52I'm still sleeping, then I'll start again.
00:24:56You've been so long and like this for a week.
00:24:58A little while you're here, you'll be fine.
00:25:01Oh, wow!
00:25:02You're so funny!
00:25:04You're really bad!
00:25:05Hey!
00:25:07You were relação to your father?
00:25:09We're not talking to huh?
00:25:12We're just thinking this way?
00:25:15We don't know how from all these guys we needTION.
00:25:18We're not looking for shopping if we saw...
00:25:20We don't have one pair or two pair of pair of pair of pair of pair?
00:25:25I'm coming back with you.
00:25:27I really need a cookie.
00:25:28A month ago...
00:25:31I'm sure you're going to meet the weather.
00:25:33I'll continue to go for a week.
00:25:35I'll go for a week.
00:25:36I'll be able to get one of those things.
00:25:39What's the thing?
00:25:42What's the one?
00:25:43What do you know?
00:25:43I'm just going to call you.
00:25:45I can't tell you.
00:25:45You'll know.
00:25:46I'll tell you.
00:25:47I'll tell you.
00:25:48I'll tell you.
00:25:52Here's 12th.
00:25:54It's delicious.
00:25:55It's delicious.
00:25:57Are you ready?
00:26:04What are you doing?
00:26:09It's not a bad thing.
00:26:13What? What are you talking about?
00:26:15It's not a bad thing.
00:26:16It's not a bad thing.
00:26:18I'm not a bad thing.
00:26:20What are you talking about?
00:26:20I'm going to need a bad thing.
00:26:22So, I'll give you some.
00:26:26Maybe you're going to let them know.
00:26:28It's a bad thing.
00:26:29What a bad thing.
00:26:32What's going on?
00:26:33That's a bad thing.
00:26:34What a bad thing.
00:26:35What a bad thing, nobody else.
00:26:36Who are you talking about?
00:26:38What if you're talking about?
00:26:40Who is talking about this?
00:26:57I'm a little bit like a street man.
00:26:59I'm a man-kew.
00:26:59I was driving somewhere around the road.
00:27:02I was a man-kew.
00:27:04I thought I was a man-kew.
00:27:04But I thought it was a man.
00:27:07It's a man.
00:27:09It's a different way.
00:27:20I have a blue shirt that has been a yellow shirt and a yellow shirt, she's a blue shirt.
00:27:27You're not, I'm not going to be a long time.
00:27:31I'm not going to be a different thing.
00:27:34I'm not going to be a different thing.
00:27:35I'm not going to be a different one.
00:27:42Yes.
00:27:42What's your name?
00:27:44I'm sorry, I'm sorry.
00:27:46I'm sorry, I'm sorry.
00:27:48I'm sorry, I'm sorry.
00:27:51What's that?
00:27:57What's that?
00:27:59Oh, my God.
00:28:04In the city of the Kondo,
00:28:06you're in the city of Kondo.
00:28:07You're in the city of Kondo.
00:28:11You're in the city,
00:28:12Where the public can come?
00:28:16How are you?
00:28:17I did winter to same phone.
00:28:20How'd I find it?
00:28:22You're via the meeting.
00:28:24I met the venue.
00:28:26Finally it exists.
00:28:28Then it belongs to night.
00:28:30That's mean.
00:28:31No one should be.
00:28:34I got toanta sign the city.
00:28:35What about moving between там now?
00:28:38It was a place where he was killed.
00:28:41It was a place where he was killed.
00:28:42He was the second place where he was killed.
00:28:46That's what we're going to do now.
00:28:49What a bitch.
00:28:51And the name of the person in the morning is E은혜.
00:28:56E은혜?
00:28:57He's the daughter of E은혜.
00:29:01When he was killed,
00:29:02he was still alive.
00:29:07But what?
00:29:09Five years ago,
00:29:11he's still alive.
00:29:13Does that mean it?
00:29:15What do you say to him?
00:29:17What do you say to him?
00:29:18He's going to die.
00:29:20He's going to die.
00:29:22He's going to die.
00:29:23He's going to die.
00:29:24He's going to die.
00:29:25He's going to die.
00:29:32What make a bitch
00:29:34about her brother?
00:29:38He's going to die there.
00:29:40He's going to die and I'm going to die.
00:29:45I see the daughter?
00:29:47Maybe her brother.
00:29:49You're going to die too.
00:29:53Your grandma!
00:29:56Your grandma!
00:29:57Your grandma...
00:30:04I'm so sorry.
00:30:04I'm in my dream.
00:30:06My brother is in my dream.
00:30:09My eyes are open.
00:30:13I'm so sorry.
00:30:16I'm so sorry.
00:30:16I'm so sorry.
00:30:44Shut down under my man.
00:30:47I got him on my feet.
00:30:48I got him.
00:30:52What is this everyone?
00:30:54What.
00:30:56You're not this man?
00:30:57I'm going to go!
00:31:01I'm going to go!
00:31:05I'm going to go!
00:31:08Yes, the case is going to be confirmed.
00:31:13Well, I'm going to go.
00:31:16How are you?
00:31:17I'm going to go.
00:31:17I'll lay out in a new normal way in the house.
00:31:28I'll be giving you my voice in a lot.
00:31:33I'll make it not change.
00:31:37Check!
00:31:39Check!
00:31:40Check!
00:31:41Check!
00:31:42Check!
00:31:42Check!
00:31:44Check!
00:31:45Check!
00:31:45Check!
00:31:46Check!
00:31:55How did he get into this?
00:32:00I don't know.
00:32:02This is how I understand.
00:32:04I don't know.
00:32:04I don't know what's going on.
00:32:07I don't know what's going on.
00:32:10I don't know how to solve it.
00:32:12I don't know what's going on.
00:32:17Right, but I don't know what's going on.
00:32:19You can't talk about it.
00:32:20You can't talk about it.
00:32:24I'm sorry.
00:32:25You're a bitch.
00:32:47I don't know what's going on.
00:32:51I'm sorry.
00:32:52I'll be right back.
00:32:55You're a bitch.
00:32:57You have a bitch.
00:32:57You're a bitch.
00:32:59What are you mean?
00:33:00What do you feel like?
00:33:01I'm so hungry.
00:33:03I'm hungry.
00:33:06There was a camera camera on the ground, but I'll tell you something about it.
00:33:13You're hungry, aren't you?
00:33:16Let's eat it.
00:33:21You're here, you're here.
00:33:23You're going to be here.
00:33:29We're partners.
00:33:30You're helping us.
00:33:31You're proud, so you're all able to talk to me.
00:33:35Right?
00:33:36You're right.
00:33:38You want me to talk about what's going on.
00:33:40You're welcome to talk to me and talk to you.
00:33:44You're right.
00:33:45You need help to talk to me.
00:33:47Well, I feel free now.
00:33:50Well, I'm ready for you.
00:33:54Now, you're so happy to talk to me here.
00:33:56I'm not going to go.
00:33:58I'm going to go to the gym and get the gym.
00:34:03I'll eat it.
00:34:04Thanks.
00:34:11I was going to be a winner of the final election.
00:34:16I have no idea.
00:34:19I'm not going to be a winner of the competition.
00:34:20I'm not going to be a winner of the competition.
00:34:21I was going to win a lot of people who have to win a lot of it.
00:34:29It was a case I was going to win.
00:34:33It was a case that I had to win.
00:34:36It was a case that I had to win.
00:34:37You understand that I'm not going to win.
00:34:38But it wasn't a case that I had to win.
00:34:42You know what I mean?
00:34:45Well, this is not a joke.
00:34:48It's not a joke.
00:34:49It's not a joke.
00:34:50It's not a joke.
00:34:53Oh, it's good.
00:35:00It's a good feeling.
00:35:02I'll guess.
00:35:08You know, when you see a guy, I'll just go with a little bit.
00:35:16But if you're a cop, you're a mess.
00:35:18I'm just going to leave you there once in your hands.
00:35:20You know me.
00:35:21It's not like you's a mess.
00:35:22You're going to go there, it's not like me.
00:35:22You're going to sit over with me.
00:35:23At this point, you're going to have to do everything.
00:35:36I'm sorry.
00:35:37The other thing is that the other thing is?
00:35:39Oh, yeah.
00:35:41The other thing is?
00:35:45The other thing is that the other thing is that the other thing is.
00:35:51Okay.
00:35:56Okay?
00:35:57You're gonna have to come to me.
00:35:59I think it's better to get a little more comfortable.
00:36:02It was a little bit of a kool-tong.
00:36:04There's a bit of a kool-tong.
00:36:07You're a big guy.
00:36:10Sometimes you'll put your hand on it.
00:36:13I'll put you on the way.
00:36:15You're right, too.
00:36:16You're perfect.
00:36:17You're a big guy.
00:36:18One year, two partner.
00:36:20One person is in charge of the care of the care.
00:36:23After a while, he was in charge of the care.
00:36:25He is in charge of the care.
00:36:28Can I help you?
00:36:29Maybe I'm doing this in 50 years.
00:36:31What is this?
00:36:33What is this?
00:36:33What is this?
00:36:36I'm going to take 10 years in charge of the care of the care.
00:36:40One year away, I have to be a career.
00:36:43You're going to do this.
00:36:48Are you okay?
00:36:50Are you okay?
00:36:51You're a bad guy.
00:36:53It's not a bad thing, but I was not a bad thing.
00:36:58I'm going to get the shit out of it.
00:37:00Why?
00:37:01You're going to be happy with someone who is out and what are you doing.
00:37:05I'm going to get a drink.
00:37:07You're going to have a good thing there.
00:37:09It's not good, but I'm going to put it.
00:37:11I'm going to get two days left.
00:37:13You're going to get a drink.
00:37:16The company's in the alcohol.
00:37:18I was 1-minute question about the alcohol.
00:37:21It's been a while.
00:37:23Oh?
00:37:24It's been a while?
00:37:25It's been a while.
00:37:26It's been a while.
00:37:26Yes.
00:37:27It's been a while for a while.
00:37:29It's been a while for a while.
00:37:31What a hell?
00:37:33This is a case for the children.
00:37:41I'll tell you.
00:37:42Um?
00:37:43No.
00:37:43I'm sorry.
00:37:45I'm sorry.
00:37:46I'm sorry.
00:37:59I'm sorry.
00:38:02I'm sorry.
00:38:04Who is this?
00:38:07Yes?
00:38:08Who is this?
00:38:08I am sorry.
00:38:13I'm sorry.
00:38:18Team?
00:38:21I'm sorry.
00:38:22Don't you think we should know that I can see.
00:38:22I can't see why I can see my name.
00:38:24I can't see.
00:38:25If you're here at the same time that I've been there, who's the director?
00:38:35Yes.
00:38:37I can't see you.
00:38:38Ah, this is a joke.
00:38:41I thought I was just thinking about it.
00:38:44It's not a level of the camera.
00:38:48You don't have to worry about it, but you just leave it alone.
00:38:51Oh, my God.
00:39:32Yeah, 좀 바빠질 것 같다.
00:39:36폭행 사건인데 피해자 부상 정도가 장난이 아니네.
00:39:40갈비뼈가 7대 나아가고 팔 안쪽이 골절이야.
00:39:43머리 쪽은 외상도 있고 내상은 아직 확인도 안 됐어.
00:39:46의사 선생님 말씀으로는 불구 판정까지 날 수도 있단다, 잘못하면.
00:39:50심각하네요.
00:39:51문제는 CCTV 증거도 없고 목격자도 심신장애가 있는 사람이라 골치 좀 썼겠어.
00:39:58피해자 한번 만나고 그리고 피해온장 한번 가보고.
00:40:01워낙에 증거가 부족한 상황이라 일주일 이상은 그 근처 가서 잠복을 해야 될 것 같다.
00:40:08색불도 당김에 빼렸다고.
00:40:10오늘 밤부터 잠복으로 들어가자.
00:40:12뭐해? 가자.
00:40:13피해자 이름이 뭐예요?
00:40:14피해자 이름이 뭐?
00:40:16박도철이요.
00:40:17박도철.
00:40:18나이는요?
00:40:19그 97년생이니까.
00:40:21응?
00:40:2123?
00:40:22어 23살.
00:40:23병원도 들려야 되니까 거기서 물어보지 뭐.
00:40:26잠시만요. 전화로 확인해.
00:40:27전화? 왜요? 뭐 어따?
00:40:29어? 바로? 어따?
00:40:33아 예 감사합니다.
00:40:35예 수고하세요.
00:40:3797년생 박도철.
00:40:39주소는 인천 남동구 방석동으로 돼 있고요.
00:40:41맞나요?
00:40:42네.
00:40:43이 친구가 바로 전달에 상해보험을 다섯 군데에 나눠서 들었어요.
00:40:47총액 1억 5천만 원이 오고요.
00:40:48아이 보험 사기네.
00:40:51어?
00:40:52아이고 어떻게 하라는 거야?
00:40:54이 정도는 수사의 기본 아닌가요?
00:40:59이미 서울에선 유사범죄가 많이 일어났습니다.
00:41:03범행 수법이 비슷해서 미리 알아본 것 뿐입니다.
00:41:06수사의 기본이래잖아 이 새끼들아.
00:41:09어?
00:41:10시간 남을 때 당부 나치지 말고 공부 좀 해 공부고.
00:41:13딴 데서 일어난 사건들도 좀 알아보고 그려 말이야 좀.
00:41:16네.
00:41:17야 그래도 피해자는 뭐 만나서 확인을 해봐야 되는 거 아니야?
00:41:21우연일 수도 있잖아?
00:41:22이럴 땐 보험사 자체 조사기관에 먼저 맡기는 게 나아요.
00:41:26그쪽에 우리보다 경험 많은 전문가 많아요.
00:41:29조사 끝나고 문제 생기면 우리한테 사건 처리 요리할 겁니다.
00:41:33야 파트너 운 한 번은 끝내준다.
00:41:37아니 덩달아 고가 좀 올리겠는데.
00:41:42뭐하냐 앉아서 연구 좀 해.
00:41:44누구같이 멍청한 형사들 때문에 인마 그런 놈들이 활기를 치는 거야 이놈이 새끼들아.
00:41:48팀장님도 몰랐으면서.
00:41:50미안해.
00:41:50네 죄송합니다. 저희가 멍청해서 그래요 멍청해서죠.
00:41:54멍청해서 네.
00:42:02작고하신 남편분이 5년 전 사형수 이대철에게 살해당한 장진수 형사님 맞으시죠?
00:42:11네.
00:42:12지금도 많이 힘드시죠?
00:42:15아픈 상처를 다시 건드리는 것 같아서 죄송하긴 한데.
00:42:18그런데 왜, 왜 그런 기사를 쓰려고 하는 거죠?
00:42:24네?
00:42:25힘든 거 알면서 아픈 상처 다시 건드리는 거 알면서
00:42:29왜 굳이 또 고통을 받게 하는 거냐고요.
00:42:34전 기자님의 의도를 모르겠어요.
00:42:39억지로 인터뷰할 생각은 없습니다.
00:42:41힘드시면 거절하셔도 돼요.
00:42:47저 먼저 일어나고 올게요.
00:42:52은희야.
00:42:55나 먼저 갈게.
00:42:56시간 맞춰서 가게 문 닫고 가.
00:42:59수고했어.
00:43:22남국현 팀장?
00:43:23우리 경찰서가 친절도 평가에서 인천 최하위를 받았단다.
00:43:31민원 전화 신경 써서 받자.
00:43:33특히 너 지만구.
00:43:35왜 처음 보는 민원인한테 반말이야?
00:43:37내가 언제 반말을 썼어?
00:43:39아 맞다.
00:43:40용.
00:43:40나이가 어려도 무조건 존댓말.
00:43:43정과자랑 통화할 때도 최대한 공손하게 알겠습니까?
00:43:45알겠습니다.
00:43:46알겠습니다.
00:43:46그리고 저 관내 정기 치안 점검 있다.
00:43:51아 뭔 놈의 정기 점검을 또 해 맨날 하면서.
00:43:54편의점 터리번 빨리 잡아라.
00:43:55학문대라도 더 털리면 치안 불재니 어쩌니 말 나온다.
00:43:59그리고 마지막으로.
00:44:00간단하게 끝낸다면서요 팀장님.
00:44:02서장님 지지사항이 남아있어서 그래.
00:44:05그 놈의 잘난 서장 지지사항은 맨날 우리 팀만 봤나 봐.
00:44:11그래 오늘 여기까지만 하고 오늘 오 형사도 새로 왔으니까 간단히 회식이나 하자.
00:44:18회식은 무슨 회식이야.
00:44:20뭐 대단한 사람 들어왔다고.
00:44:22아니 그래도 처음 하는데 한 장 꺾어야지.
00:44:25아 됐어 당신들끼리.
00:44:26요즘 몸이 제대로 돌아가는 데가 한 군데도 없어.
00:44:31나 먼저 들어가 주실게.
00:44:32아휴.
00:44:33형님 이거 좀 봐주시겠어요?
00:44:35아 뭘 날 찾아 혼자 꼴리는 대로 하세요.
00:44:38여기 이은혜가 나옵니다.
00:44:41여기 이은혜가 나옵니다.
00:45:01왜?
00:45:02무슨 일인데?
00:45:04사건이야.
00:45:06그것도 아주 더럽게 꼬인 사건.
00:45:10아쉬워.
00:45:26저에게는 이런 주제였다고.
00:45:27하지만 지금 함께한 것과 함께했습니다.
00:45:27네.
00:45:39우리 라면들과 함께한 게Read.
00:45:40우리 라면들과 함께한 곳이 있습니다.cross
00:45:45What do you mean?
00:45:46What?
00:45:47What the hell?
00:45:47I was just in the spring of the summer.
00:45:49He was someone who had a contact with me.
00:45:52I?
00:45:53He's a daughter of her.
00:45:55She's a daughter of her.
00:45:55She's a daughter of her.
00:45:57She's five years ago.
00:45:59She's a daughter of her?
00:46:00She's a daughter of her.
00:46:05The guy of her.
00:46:05She's a daughter of her.
00:46:08She's a little bit of a station.
00:46:09Do you want me to go?
00:46:12Do you want me to go?
00:46:13I'm going to go.
00:46:15We're going to go.
00:46:16Yes, I'm going to go.
00:46:18I'm going to go.
00:46:27I'm going to go.
00:46:31What happened?
00:46:33What happened?
00:46:35What happened?
00:46:36I got married because she didn't get married.
00:46:40You're not a boy.
00:46:42What happened?
00:46:43You're not a boy?
00:46:46You're a boy.
00:46:48I am a boy.
00:46:51She's a boy.
00:46:51I'm a boy.
00:46:56You're a boy.
00:46:57What happened?
00:46:58You're a boy.
00:47:00You were a boy.
00:47:03You're a boy.
00:47:03You killed him.
00:47:05You killed him.
00:47:09Yes.
00:47:09Yes.
00:47:10Yes.
00:47:12Yes.
00:47:14Yes.
00:47:35You're right.
00:47:37You're right?
00:47:38Yes.
00:47:39Why did you know?
00:47:41I don't know.
00:47:42I don't know.
00:47:43I don't know, but I don't remember.
00:47:45You're right.
00:47:47How did you know?
00:47:50I don't know.
00:47:51I don't know.
00:47:52I don't know.
00:47:52I don't know.
00:47:57You're right.
00:47:58I don't know.
00:48:00You're right.
00:48:02You're right, you need to know.
00:48:02I don't know.
00:48:05I'm glad you're right.
00:48:07You must know.
00:48:13You're right.
00:48:17Why did you know?
00:48:19It's crazy.
00:48:21You're right.
00:48:22If it's not, I don't know what to do.
00:48:26I'm going to kill you too.
00:48:29The guy who was going to kill me only.
00:48:30He would have been bullied.
00:48:31He's going to kill me too.
00:48:33He's going to kill me too.
00:48:35I'm going to kill him too.
00:48:37That's not enough.
00:48:41The matter is that he was killed by the land,
00:48:45it was the fact that he was killed by the land?
00:48:46I know!
00:48:47I said, I'll kill you again.
00:48:49I told you.
00:48:50You had to kill him.
00:48:53You were lying.
00:48:55I was lying.
00:48:55You were lying here.
00:49:00I was lying here.
00:49:01Where is it?
00:49:02I was lying here.
00:49:02How we can get him here?
00:49:12Where am I?
00:49:13Are you worried?
00:49:15Do you have to go?
00:49:16Who is this guy?
00:49:17I'm going to go.
00:49:19I'm going to go.
00:49:25I'm going to go.
00:49:29I'm going to go.
00:49:30I was going to go.
00:49:33I thought it was a little like a man.
00:49:35But it was a little like a man.
00:49:40It was a little different.
00:49:42That dude.
00:49:43ом미야.с
00:49:45interesting. 맞지?
00:49:46맞잖아.
00:49:48나는 다른 누처럼
00:49:50들리는데? 일부러 톤을
00:49:51바꾼 거야 다른 사람처럼 들리게. 그렇다고 쳐? 같은
00:49:56누이면 뭐가 달라지는데?
00:49:58그놈이 맘 먹고 우리한테
00:49:59장난질을 치는 거야 아주 계획적으로. 우리한테 이대철 사건 떠올리게
00:50:04하자는 거지. 그러니까 왜? 무슨 목적으로? 내가 아니야 잇
00:50:08yani. 비러
00:50:09처먹을.
00:50:13I'll go back to the scene.
00:50:16I'll go back to the scene.
00:50:17Then we'll go and look at the scene.
00:50:19We'll go back to the scene.
00:50:20We'll go back to the scene.
00:50:23Yeah, I'm a guy with the team of Sido Mug.
00:50:30It's just a bit weird.
00:50:32It's a bit weird.
00:50:33Yes.
00:50:35It's a bit weird.
00:50:36It's a bit weird.
00:50:37It's a bit weird.
00:50:49Oh no, you're too much.
00:50:51I've been in a lot of trouble.
00:50:53I am in a lot of trouble.
00:50:54I thought it was a long time.
00:50:56I got everything so good.
00:50:57You are a bad guy?
00:50:59No, no.
00:51:02No, I'm a bad guy.
00:51:02Well, you guys are a bad guy.
00:51:05You're a bad guy?
00:51:06You're a bad guy.
00:51:08You're something anyway.
00:51:13I'm going to be a bad guy.
00:51:13You're a bad guy.
00:51:13I don't know if I'm sick, but I don't have any pain.
00:51:16It's because of stress.
00:51:19That's right.
00:51:20If it's going to die, it's going to die.
00:51:24It's really hard.
00:51:29I can't see that I can see it.
00:51:35It's really hard.
00:51:49I can't see it.
00:51:51직업이 진짜 전도사야?
00:51:54말세다, 말세.
00:51:56교도관 생활까지 하셨네.
00:51:58전직 교도관의 전도사.
00:52:04당신 진짜 사람 죽인 거 맞아?
00:52:08그 교도소가 이대철이 복역하고 있는 교도소입니다.
00:52:14그럼 너 이대철이 알겠네.
00:52:17이대철이요?
00:52:18같은 교도소 있었잖아.
00:52:20그럼 사형수로, 당신은 교도관으로.
00:52:25아, 1173번.
00:52:27알죠?
00:52:28보통 교도관하고 죄수하고 친해지면 형 동생 하기도 하죠.
00:52:34형이 부탁하디?
00:52:37형이 부탁해서 이번 일 버린 거야?
00:52:39내가 그런 살인자 새끼하고 왜 형 동생을 압니까?
00:52:44사람도 아니야, 그 새끼는.
00:52:45그 새끼가 얼마나 가증스러운 놈인 줄 알아요?
00:52:49그런 짐승 같은 새끼가 딸 생각은 끔찍해.
00:52:52이거 완전 모순 아니에요?
00:52:54지 딸 같은 여자를 죽여놓고
00:52:57지 딸 형 걱정 왜 하는 거야?
00:53:00그런 새끼인 고통을 느껴봐야 돼요.
00:53:05지가 죽인 그 여자 부모가 느끼는 똑같은 고통.
00:53:10지가 죽인다.
00:53:12어차피는 그 여자 부모가лер에게 oops 두근노를 먹 reflection.
00:53:20지가 죽여.
00:53:26지가 죽인다.
00:53:27지가 죽인다.
00:53:27지가 죽인다.
00:53:28지가 죽인다.
00:53:38지가 죽인다.
00:53:39Oh, that's right.
00:53:41That's right.
00:53:44That's right.
00:53:51Yeah,
00:53:53he has a scorecard.
00:53:54He has a scorecard.
00:53:56It's a scorecard?
00:54:11Yes,
00:54:12there's another scorecard.
00:54:14There's a scorecard.
00:54:15I think there's a scorecard,
00:54:30but I think it's a scorecard.
00:54:33Okay,
00:54:33let's get rid of it.
00:54:36That's the scorecard.
00:54:37Where are you from now?
00:54:38What's the name of the police officer?
00:54:39The police officer is from Nambungso.
00:54:40The police officer is from Nambungso.
00:54:42The police officer is from Parkson.
00:54:47Parkson, Parkson.
00:54:48Parkson, Parkson, Parkson.
00:54:55This time, you don't have a phone call.
00:55:01Where did you go?
00:55:04Let's go.
00:55:07It's a very good time.
00:55:13You've been here.
00:55:16You've been here.
00:55:19You've been here.
00:55:22You've been here.
00:55:24You've been here.
00:55:24I really remember this guy.
00:55:28What a lot of this guy is.
00:55:31Hey!
00:55:32You are now.
00:55:35You've been here.
00:55:37This guy is so gross.
00:55:38You're so gross.
00:55:41You're a bitch!
00:55:43You're a bitch!
00:55:45You're a bitch!
00:55:48You're a bitch!
00:55:49You're a bitch!
00:55:50You're a bitch!
00:55:50I'm sure you're in trouble!
00:55:53You're a bitch!
00:55:55I'm sorry!
00:55:57I'm sorry!
00:55:58You're a bitch!
00:56:00You're a bitch!
00:56:01In the CCTV, you're a fake hand.
00:56:03You're a bitch?
00:56:05You're a bitch?
00:56:09Well...
00:56:09I don't know...
00:56:11I don't know...
00:56:13I don't remember...
00:56:14But later, you're a bitch.
00:56:18You're a bitch.
00:56:21You never know what he was sleeping.
00:56:24It's really Gelidit, Do you have to Polish wine?
00:56:28You are so smart.
00:56:31You are not lucky.
00:56:37You're a bitch-get me to tails.
00:56:41I'm not sure your spirit
00:56:41is kissing people.
00:56:42Yes.
00:56:43It's well doesn't allow ya.
00:56:43That's what I'm telling you.
00:56:46There's no way to get into it.
00:56:48There's no way to get into it.
00:56:50There's no way to get into it.
00:56:51Why don't you try to get into it?
00:56:55He's just a good guy.
00:56:56He's just a dumb man.
00:56:59He's a dumb man.
00:57:00If you're a kid, you'll find out.
00:57:03It's not enough.
00:57:04Let's go.
00:57:06Let's go.
00:57:08You need to go to the police department.
00:57:12I'm sorry.
00:57:16I'm sorry.
00:57:18I'm sorry.
00:57:19I don't know what happened.
00:57:23What the hell?
00:57:26What's the matter?
00:57:45I'm sorry.
00:57:45좀 자네.
00:57:46이은혜가 어떻게 처음 만났어?
00:57:49일부러 찾아간 거야?
00:57:50그 살인사건 해결하면
00:57:52고가 점수 얼마나 올라가요?
00:57:54그 같이 있던 죄수들도 그걸 되게 궁금해하더라고요.
00:57:59이번 사건 다르지.
00:58:01범인이 자수를 한 거니까.
00:58:03아, 그렇구나.
00:58:05좀 더 숨어있다가 잡혀줄 걸 그랬나?
00:58:10If you don't want to talk about it, you'll have to do it in a way that you don't want
00:58:14to talk about it.
00:58:16I'll do it in a way.
00:58:17I'll do it in a way.
00:58:18Yes.
00:58:20I'll do it in a way, please.
00:58:22Well...
00:58:24I'll do it in a way.
00:58:29What?
00:58:31I'll do it in a way.
00:58:31Why do you need to talk about it?
00:58:33I'll tell you about it.
00:58:40If the situation is right away, it will be me soon, I will not.
00:58:45I will not do that.
00:58:48Yes.
00:58:56I wonder what there is.
00:58:59Are you back?
00:59:00I don't know how to talk about it.
00:59:13You're looking for the 470.
00:59:18The 470.
00:59:18The 470.
00:59:19The 470.
00:59:19The 470.
00:59:23You remember?
00:59:26The 2nd point was you to get to the place.
00:59:29You'll see me if you were to get a picture.
00:59:38I'm just going to get a question.
00:59:39I've had to read the question in the first time.
00:59:42I'll give you a tip.
00:59:45I'm a kid.
00:59:50How do you defend the hell?
00:59:53What is the case of the police?
00:59:53How do you know what to do with the police?
00:59:55The police have been in the same place.
01:00:05Yes, there's no evidence.
01:00:10I'm going to go to the police station.
01:00:16I'm going to get the police station to the office.
01:00:18I'm just going to shoot you.
01:00:20I'm going to go see you.
01:00:23Thanks.
01:00:34You can find me on the website.
01:00:36What's your intention?
01:00:38You're the one for CCTV.
01:00:42You have to do it,
01:00:45and you're the one for me.
01:00:45Really, there's a place where I'm going to kill you.
01:00:57In천광역시, 중구.
01:00:59212.
01:01:05That's what I'm going to do.
01:01:10That's what I'm going to do.
01:01:12I'm still there.
01:01:14I'm sure I hid it all in the middle of the river.
01:01:18But the fact that the river was found in a state,
01:01:20I'm gonna tell you.
01:01:23When I was not gonna kill you,
01:01:25I didn't get it.
01:01:27That's what I'm gonna do.
01:01:33I am the king of your house,
01:01:35I love you for the love of the Lord and the love of the Lord.
01:01:39Don't let my soul and my life be killed by the murder of the Lord.
01:01:44The first time he died, Iede철's daughter, Ienia, was a target.
01:01:49Why did he kill me for the death of Ienia?
01:01:54Ienia, Iede철's daughter.
01:01:56That's right.
01:01:58Iede철's daughter, Iede철's daughter.
01:02:02You're a bad guy.
01:02:04You are strong and strong. Don't be afraid. Don't be afraid. Don't be afraid.
01:02:11You are the one who is God. He will go together with you. He will not leave you, and you
01:02:20will not leave you.
01:02:47Get married.
01:02:49This is my take-off.
01:02:49You do not.
01:02:51You do not.
01:02:52Wait am I.
01:02:53Why am I.
01:02:54Why am I.
01:02:55Is it not a mess.
01:02:57You have no to be honest.
01:02:58I'm not!
01:02:59It's not like you.
01:03:01I'm not.
01:03:01I'm not.
01:03:02I'll be trying to do check me out of the U.S.
01:03:05You can't tell me that I will give up the evidence to do the evidence.
01:03:07That's not true.
01:03:08Why?
01:03:09Why do you know that?
01:03:11He knows.
01:03:14That's right.
01:03:14Mr. Alexander.
01:03:15He doesn't know if he's in line.
01:03:16He says,
01:03:17I'll check it out.
01:03:19I'll check it out.
Comments