- 2 giorni fa
Shining racconta in 6 episodi le vicende di una famiglia il cui padre è guardiano invernale dell'Overlook Hotel. Adattata per la televisione da Stephen King e diretto da Mick Garris, fu trasmessa per la prima volta nel 1997
Rispetto al celebre film di Stanley Kubrick questa versione è più fedele al romanzo.
Rispetto al celebre film di Stanley Kubrick questa versione è più fedele al romanzo.
Categoria
🎥
CortometraggiTrascrizione
00:24La tempesta di neve è la peggiore a investire in Colorado.
00:27Da dieci anni a questa parte continua a imperversare a Denver, causando problemi soprattutto alla viabilità stradale.
00:33Il governatore intanto ha chiesto l'aiuto della Guardia Nazionale per raggiungere alcune abitazioni rimaste isolate, anche se sull'alto
00:39piano fortunatamente il peggio sembra essere passato.
00:42Per quanto mi riguarda per il momento è tutto, Diane, ti restituisco la linea.
00:46Grazie Aaron Allen. Problemi anche con il traffico aereo.
00:49Tutti gli aeroporti sono chiusi a causa della neve, quindi se avete programmato qualche viaggio di tutti i giorni il
00:55consiglio è di chiamare la vostra compagnia a riuscire in casa.
00:58E comunque sarebbe meglio evitare di mettermi un viaggio, intanto le posizioni sono in grado.
01:04Qui a Denver gli abitanti hanno trasformato quello che poteva essere un disastro in una terra delle meraviglie invernali.
01:10Infatti diverse gallerie locali stanno organizzando dei concorsi, verranno premiate le sculture di schiaccio più belle.
01:17I partecipanti, come potete vedere, sono numerosi.
01:19I numerosi sono anche i bambini che si sono...
01:22I numerosi sono anche i bambini che si sono...
01:51Che roba è la festa, vero?
01:53Setti, basta! Non potete farmi del male.
01:55Senza l'aiuto di Dany e Jack non siete niente, siete...
02:02Siete solo... dei fantasmi.
02:11Sì.
02:30Jack, io...
02:35No.
02:37No.
02:39Oddio, no!
02:41No!
02:43No!
02:45No!
02:46No!
02:46No!
02:51No!
03:00No!
03:02No!
03:05No!
03:07No!
03:11No!
03:14No!
03:27Grazie a tutti.
03:58Jack! Sei là dentro?
04:01Per favore, Jack, se sei là dentro rispondimi.
04:15Jack!
04:24Jack!
04:35Gran bella festa!
04:39Oh, che cos'è?
04:44No! Oh, no!
04:52Potete giocare con me finché volete, ma non riuscirete a prendere mio figlio!
04:55Non riuscirete a prendere mio figlio!
05:21Smettetela!
05:22Smettetela!
05:25Scocca la mezzanotte!
05:27Buonanno tutti!
05:32Smettetela!
05:34Sacca in Dio, Walter! Smettetela!
05:42Bacini, bacioni!
05:43Mi sono mancati un casino!
05:46Oh, Jack!
05:49Lo sai, mi avevi spaventata!
05:53Ci avrei scommesso!
05:55Tu ti spaventi facilmente, Wendy!
05:57Ecco perché vuoi andare via di qui!
06:03Jack!
06:04Oh, Jack!
06:05Oh, oh, oh, oh!
06:07Jack!
06:13Non ti conviene prendere il coltello?
06:16Non vorrei vedere la mia cara e adorata mogliettina
06:20tagliarsi con la lama?
06:23Jack!
06:26Credevi di tenermi rinchiuso?
06:28Lo pensavi davvero?
06:33Non hai scampo, dolcezza?
06:35Non qui, non qui!
06:41Vedi?
06:43Io ho degli amici, Wendy!
06:45Dei buoni amici!
06:48Non come te!
06:52Tu non sei mai stata mia amica, non è così?
06:55Jack, questo non è vero, Jack!
06:57Non è così!
07:01No, no, no!
07:09E ora...
07:12E ora, per Dio, prenderete la vostra medicina!
07:17Prima la piagnucolona, e poi il ficcanaso!
07:21Sì, signore!
07:23Sì, signore!
07:31E tu credevi che niente qui potesse farti del male, dolcezza?
07:37Boi!
07:38Errato!
07:50Corri, Danny!
07:52Corri a nasconderti!
07:55Corri a nasconderti, Danny!
07:58Finiamola adesso, dolcezza.
08:01Finiamola.
08:03Adesso.
08:05Cosa ne dici?
08:21Danny!
08:22Corri a nasconderti!
08:24Scappa, piccolo!
08:26Corri a nasconderti, Danny!
08:31Corri a nasconderti, Danny!
08:34Papà è arrabbiato con la mamma!
08:37Papà si è finalmente stancato di ascoltare le sue infinite, odiose lamentele, perché è una donna codarda e figliacca!
08:46E ha deciso di darle una lezione.
08:49Quindi corri a nasconderti!
08:52Corri a nasconderti!
08:53Bello di papà!
08:55Danny, scappa!
08:58Ti darò una lezione.
09:00E...
09:01Già...
09:03Qualche volta è proprio...
09:06Necessario.
09:08Come ho dato una lezione a George Hatfield quando l'ho sorpreso a squarciare le mie cose!
09:13Lo stesso ho fatto con Danny a suo tempo, quando ha cercato di distruggere il mio copione!
09:19Ha cercato di distruggere la mia commedia!
09:22Non è vero, non è vero che voleva farlo!
09:24Ma sta zitta puttana!
09:26Non sei tu che parli, Jack!
09:28Tu non stai bene!
09:32Forse hai ragione.
09:35Anzi, io so che hai ragione.
09:37Ma non ti preoccupare, Wendy.
09:40Guarirò prestissimo.
09:49Quando tu sarai morta.
09:52Quando la tua miserabile lingua charliera sarà finalmente solo un pezzo di carne in putrefazione dentro la tua bocca.
10:03E vuoi smetterla con quel coltello, per favore?
10:06Quello è un trucco così... vecchio.
10:39Ti ucciderò per questo.
10:42Tutte!
10:48Alla fine...
10:49Andrà tutto per il meglio.
10:53Verrai.
10:55Non deve essere per forza doloroso, Wendy.
10:58Io non voglio che...
11:19Vuoi ammazzarmi?
11:22L'orida puttana.
11:40Gran bella festa, chi ne dice?
11:48Guarda cosa mi hai fatto, Wendy.
11:51Guardami.
11:53Guardami!
11:56Guardami!
12:07Non chiudere!
12:11Wendy!
12:12Apri questa porta e fammi entrare!
12:16Sai, Wendy, stai solo peggiorando la tua situazione.
12:20Dai, apri!
12:23Danny!
12:27Danny!
12:28Ultimo avvertimento!
12:31Eh, va bene, Wendy.
12:34Te la sei voluta.
12:40Danny!
12:43Danny!
12:44Sei lì, Doc?
12:46Ascolta, figliolo, sto...
12:47Stavo avendo un piccolo problema con tua madre.
12:51Ti va di darmi una mano, eh?
12:53De l'altra, più fare una mano.
13:12Che!
13:14Tu e la patra!
13:15Non c'è?
13:22Non c'è tanto da?
13:23Ancora qualche colpo e dovrebbe farcela, signore.
13:30Ti va di darne un paio anche tu?
13:33Ho paura che sia compito suo.
13:35È solo suo, signore.
13:38Chi l'ha detto?
13:40Il direttore?
13:43Beh, tu dia al direttore di stare a vedere.
14:06Sto arrivando, mia adorata.
14:09Sta arrivando Babbo Natale.
14:13No!
14:26Bravo! Ottimo lavoro, signore.
14:30Fammi entrare!
14:31Si apre!
14:46Signor Torres.
14:50Allorenz sta arrivando.
14:51Farà bene occuparsi di lui, signor Torres.
14:54Immediatamente.
14:56Non è d'accordo?
15:00Non c'è problema.
15:06Non andare via, cara.
15:09Tornerò presto.
15:25Non c'è problema.
15:44Oh!
15:46Oh!
15:47Oh, oh, oh.
16:18Danny!
16:21Danny!
17:01Danny!
17:01Danny!
17:01Danny!
17:01Dove sei?
17:07Danny!
17:15Danny!
17:16Dove sei?
17:16Danny!
17:27Danny!
17:28Dick!
17:28Dick!
17:29Cosa?
17:31Chi non muore si rivede, cazzone.
17:34Jack, sei proprio come il cacio sui maccheroni, Dick.
17:37Dick!
17:37Che ti è attento!
17:38È tornato a casa!
17:39No!
17:41No!
17:44No, stai alla larga, tesoro!
17:50Non senti la magia?
17:53Non senti la magia?
17:54Vieni a tenermi compagnia.
17:57Vieni a tenermi compagnia e farò l'amore con te.
18:02Oh, Wendy.
18:04Ricordi quella notte a letto in Luna di Miele?
18:06Quando ti ho cantato questa canzone tu hai riso così tanto
18:09che temevo che ti bagnessi le mutande.
18:12Però tu non portavi le mutande allora.
18:14Per favore, Jack, metti giù quella mazza.
18:17Non farci altro male, ti supplico.
18:20Ti prego.
18:21Sei tu quella che sta facendo del male, Wendy.
18:24Sei tu che rendi le cose difficili.
18:27Io voglio solo che tu e Danny facciate parte di tutto questo.
18:31Ti prego.
18:35Ti prego.
18:38Aspetta.
18:39Per favore, ti prego, non farlo.
18:41Ti supplico, ti scongioro.
18:42Ti prego, non farlo.
18:43Torres!
18:45Tuo figlio.
18:48Cosa vuole da lui?
18:50Lo consideriamo della massima importanza.
18:53E il tempo rimasto è incresciosamente poco.
18:57Di che diavolo sta parlando?
19:00Halloween è morto.
19:02Non aspettiamo nessun altro intruso.
19:04Abbiamo tutto il tempo del mondo.
19:07Farebbe meglio ad ascoltarlo, mi creda, signor Torrens.
19:12Sì.
19:13D'accordo.
19:15Sono tutto Ricky.
19:16Se non vado errato, lo troverà al terzo piano.
19:20Più tardi potrà finire.
19:21La discussione è ancora pendente con sua moglie.
19:24E poi, signor Torrens, ci siederemo tutti insieme e brinderemo alla sua grande impresa.
19:29Sua moglie e suo figlio compresi.
19:32Sì, signore.
19:36Torno più tardi, Wendy.
19:39Non costringermi a darti la caccia.
19:55Torno più tardi, Wendy.
20:28Lenny, vieni qui un secondo.
20:32Hai fatto una cosa sbagliata e voglio che venga a prenderti ciò che meriti da uomo.
20:40Prima cominciamo.
20:43Prima finiamo.
20:46Anche mio padre me lo diceva.
20:51Lenny!
20:54Lenny!
20:55Lenny!
20:57No!
20:59Per favore, amico, no!
21:00Sto perdendo sangue.
21:03Lo sento.
21:04Davvero?
21:05Ah, cosa mi dici di questo?
21:07Ah!
21:13Lenny!
21:14Vieni fuori, maledetto ficcanaso!
21:18Vieni a prendere quello che ti meriti!
21:22Allora, Lenny!
21:27Lenny!
21:30Lenny!
21:39Denny!
21:43Sono qui.
21:44Vieni a vedere.
21:46Vieni a vedere cosa è stato dimenticato.
21:49Vieni a vedere.
21:52Non vedo niente.
21:54È troppo buio.
22:01Guarda, persino Dorwell si è dimenticato.
22:04Guarda.
22:05È la caldaia.
22:07Mio papà ha dimenticato di abbassare la caldaia.
22:09Esatto, Doc.
22:10Può scoppiare da un momento all'altro.
22:12E quando succederà...
22:15Puff.
22:17Svanirà tutto.
22:23No!
22:42Danny!
22:44Danny!
22:45Danny!
23:07Ciao Danny
23:09Che combinazione incontrarti qui
23:12Come stai Doc?
23:16Io sto bene papà
23:20Ti devo punire un pochino adesso
23:23Questo lo sai, vero Doc?
23:26Ma non appena ci saremo tolti questa incombenza
23:29Potremo essere di nuovo amici
23:31Loro non ti vogliono qui
23:33E neanche la mamma
23:34Loro vogliono solo me
23:38Questo è falso!
23:47Dick, Dick
23:49Si svegli Dick
23:51Per l'amor di Dio
23:53Si svegli
23:56Dov'è?
24:01Mi lasci giù
24:03Mi lasci giù
24:03Sta per esplodere
24:05Si deve alzare
24:06Dick
24:07Lo prego
24:07Si deve alzare subito
24:09Lo prego
24:10Lo prego
24:11Per favore
24:12Dick
24:12Jack è lassù da qualche parte
24:14Sta dando la caccia a Danny
24:15Lui vuole uccidere il mio figlio
24:23È me che vogliono
24:25Me
24:29E adesso ti farò vedere
24:32Chi è che comanda da queste parti
24:37Allora
24:45Vediamo cosa riesci a fare
24:46Con i tuoi effetti speciali
24:48Adesso
24:51Hai esaurito tutti i trucchi
24:53È così
24:57Fa sparire quello sguardo innocente
25:00Io so quello che hai combinato
25:02Non sono certo nato ieri figliolo
25:06L'hai chiamato tu, non è vero?
25:08Ah, Loren
25:10Però non ha funzionato
25:17L'ho sistemato per benino
25:19Appena è arrivato
25:23E ora è tempo che tu riceva la punizione che meriti
25:27E che io assolva il mio dovere di padre nei tuoi confronti
25:30Per quanto io detesti farlo
25:34Tu non sei il mio papà
25:37Cospita, che deduzione
25:39Sei proprio un piccolo genio
25:40O credi di esserla?
25:43E chi sarei secondo te?
25:46Uno che si nasconde dietro una maschera
25:49L'albergo ha bisogno di te
25:50Perché io non lo faccio più entrare nella mia testa
25:54Tu non mi fai paura
26:00Oh, ma te la farò
26:02E come se ti spaventerò
26:06Sì, maledetto piccolo bastardo
26:10Io sono io, sarò il guardiano qui
26:29Sì, maledetto questa festa
26:32Ho detto che io sono il guardiano qui
26:35Ve l'hanno promesso
26:38Loro promettono, ma poi non mantengono
26:41T'hanno fatto bere di nuovo
26:44È stato l'unico modo di farti credere alla menzugna
26:47E convincerti a farci del male
27:10C'è tutto, doc?
27:13Papà
27:14Non volevo farvi male
27:21A nessuno dei due
27:23Ti voglio bene
27:24Mi dispiace tanto
27:27Mi dispiace tanto
27:29Mi dispiace tanto
27:32Così tanto
27:38Così tanto
27:41Così tanto
27:43Così tanto, doc
27:47Sai chi piange e si scusa, doc
27:50Gli smidollati piangono e si scusano
27:53Le persone che non hanno
27:54Non hanno
27:57Che non hanno la stoffa del direttore
28:00La sua tempra
28:13Tani
28:18Tani
28:22Tani
28:23Tani
28:24Tani
28:25Tani, scapa via, presto
28:27Scapa via subito
28:30E ricordati
28:32Che ti ho voluto sempre bene
28:34No, papà
28:40Tani
28:42Per l'amor del cielo
28:44Io so quello che hai scordato
28:45Quello che persino Dorwent ha scordato
28:47Che cosa
28:49Può vantarsi di sapere un moccioso
28:52Come te avanti sentiamo
28:54So che mio papà non ha abbassato
28:56La pressione della caldaia oggi
29:00No
29:04No
29:08No
29:11No
29:14No
29:15No
29:15No
29:16No
29:17No
29:18Oh mio Dio
29:21Chi era Jack?
29:22Jack, no
29:23Jack se n'è andato
29:25Mamma
29:25Dick
29:27Dobbiamo andare via subito
29:28Di qui
29:28La caldaia sta per esplodere
29:30La caldaia?
29:31Oddio
29:32Vuoi dire che non l'ha abbassata?
29:33No, non l'ha fatto
29:34Se l'è scordato
29:35E anche gli altri
29:36Andiamo
29:36Prendete le giocche a vento
29:38Dobbiamo andarcele di qui
29:39E il più presto possibile
29:59Si sbrighi, signor Torrens
30:02Abbassala subito Torrens
30:03Sei ancora in tempo
30:09Aspetta Torrens, abbassa
30:19Presto, presto
30:20Se la caldaia dovesse esplodere adesso
30:23Potrebbero seppellirci tutti e tre insieme
30:25Nella stessa scatola da scarta
30:29Su, sbrigati Doc
30:31Fai quello che devi fare
30:32Ma sbrigati
30:39Papà, fermo!
30:41Beh, che cosa c'è Torrens?
30:46No, niente
30:53Papà
30:57Andiamo Doc
30:58Coraggio, dobbiamo andare
31:00No, fermo
31:04Tu puoi fermarli, papà
31:06Dipende da te
31:08Non stare l'impalato, Torrens
31:10Vai di sopra e occupati di loro
31:12Se riescono a fuggire
31:13Porteranno altri estranei
31:16No
31:18No, non è giusto
31:21Tocca a noi
31:22Dipende da noi, Doc
31:25Già
31:26Da noi
31:32Baccini
31:33Pagioni
31:36Già
31:39Ecco cosa mi mancava
31:43Cercheranno di usarti
31:45Se non riescono a usare me
31:47Tienti pronto?
31:49Lo sarò
31:53Svelti, dobbiamo andarcene via subito
32:00Cosa vai facendo?
32:01Ma sei pazzo
32:04Prima lo ero
32:05Ma sto meglio adesso
32:07Fallo smettere subito
32:13Svelto, idiota
32:19Papà
32:20Impedisci loro di diventare più forti
32:27No, Danny
32:28No
32:29No, Danny
32:30Non lasciarglielo fare
32:31Tu non sei reale
32:33No, esci dalla mia testa
32:34Non sei reale
32:35Sei fasullo
32:39Signori miei
32:41Credo che la festa sia finita
32:57Oh mio Dio
33:01Correte
33:27Guardate, stanno bruciando
33:29Le seppie stanno bruciando
33:31Reggetevi forte
33:48Reggetevi forte
33:54Gergetevi forte
33:58Funzi
34:00Reggetevi forte
34:00Reggina
34:00Stung
34:03Gergeteviare
34:10Resgredi
34:12Petra
34:12Guardate
34:12Ru
34:13Di
34:18Cop
34:34Oddio, papà, ti voglio bene.
35:13Candace Laurel Mundy.
35:26John Patrick Morrison.
35:48John Franklin Necke.
35:59Dì che sono qui.
36:04Judith Annette Sawyer.
36:06Permesso, scusate.
36:22Come va, piccola?
36:24Bene, ora che sei qui, credevo che non ce l'avresti fatta.
36:27Comincio ad avere dei problemi nel traffico.
36:29E la nuova titolare della Galleria d'Arte come sta?
36:32Bene, grazie.
36:33Ho superato il primo anno, con un grosso aiuto da parte...
36:37Brava.
36:39Ora la domanda veramente importante.
36:42C'è un uomo nuovo nella tua vita?
36:45No.
36:46L'unico uomo della mia vita è...
36:49è quello sul palco.
36:52Rebecca Janice Tolland.
36:58Congratulazioni.
37:00Mi viene da piangere.
37:04Beh, allora siamo in due, Wendy Cara.
37:08Daniel Anthony Torrens.
37:11Danny Torrens ha conseguito il diploma con l'Ode.
37:19Complimenti, Danny.
37:20Li stenderai tutti alla ditta.
37:21Grazie, grazie.
37:24Bravo, Doc.
37:26Li voglio bene.
37:30Dick, l'hai sentito?
37:31Sicuro, Wendy.
37:33È sempre un campione.
37:36Ehi, Doc.
37:39Complimenti, figliolo.
37:43Che cosa sta guardando? Perché si è fermato?
37:47Stai tranquilla, mia cara.
37:49Tutto è bene quel che finisce bene.
37:52Ti voglio tanto bene.
38:07Ecco che cosa mi mancava.
38:32Ciao.
38:49Oh, oh, oh, oh.
38:59Oh, oh, oh, oh, oh.
39:54Oh, oh, oh.
40:01Oh, oh, oh, oh.
Commenti