- vor 7 Stunden
Kategorie
🎥
KurzfilmeTranskript
00:00... und Schwierigkeit damit, dass wir zwar uns angefreundet haben.
00:03Du meinst, er ist eifersüchtig?
00:06Wundert dich das?
00:09War das jetzt ein Vorwurf?
00:14Ich glaube, dass ihr zwar euch nicht eingesteht, was ihr noch füreinander empfindet.
00:17Ihr macht euch gegenseitig etwas vor.
00:21Selbst wenn.
00:23Ich wüsste nicht, warum das jetzt dein Problem sein soll.
00:27Weil.
00:30Weil ich jeden Tag mit Daniel zusammenarbeiten muss.
00:33Und weil ich mir das mit euch zwei nicht mehr anschauen kann.
00:37Wie meinst du das mit uns zwei?
00:39Julia, ihr habt kurz vor Daniels Abreise miteinander geschlafen.
00:49Hey, what you looking for?
00:55No one has the answer.
00:58They just want more.
01:03Hey, who's gonna make it right?
01:10This could be the first day of my life.
01:18Es ist nun mal passiert.
01:20Ich kann's nicht ungeschehen machen.
01:23Daniel ist mit Marie zusammen.
01:24Ihr habt sie betrogen.
01:26Und?
01:28Was willst du damit sagen?
01:30Seht ihr nicht, was ihr ihr damit antut?
01:33Ich weiß, dass es nicht richtig war.
01:37Seit wann interessierst du dich überhaupt so für Marie?
01:40Ich sehe doch, wie sie leidet.
01:41Frederik, du hast kein Recht, mir Schuldgefühle einzureden, nur weil du eifersüchtig bist.
01:50Es geht gar nicht darum.
01:51Ich kann mir nicht länger mit anschauen, was ihr da treibt.
01:54Ihr verletzt euch doch nur gegenseitig.
01:57Woher weißt du es überhaupt?
01:59Hat Daniels dir erzählt?
02:02Ja.
02:03Als er gesehen hat, dass ich zu dir wollte.
02:07Was habt ihr euch eigentlich dabei gedacht?
02:09Frederik!
02:11Ganz ehrlich, was auch immer zwischen Daniel und mir gewesen ist, es geht dich überhaupt nichts an.
02:22Ich glaube, es ist besser. Ich gehe jetzt.
02:24Das glaube ich auch.
02:58Ich habe es uns ein bisschen gemütlich gemacht.
03:01Das ist schön.
03:05Danke.
03:08Hast du was von Charlotte gehört?
03:10Nein.
03:12Aber ich bin mir sicher, dass sie sich wieder melden wird.
03:16Ja, hoffentlich.
03:18Es wird schon nichts passiert sein.
03:21Ich kann ja mal bei den Leuten nachfragen.
03:24Die Azubis müssten was wissen.
03:30Sie hat sich mit denen richtig angefreundet.
03:33Ja?
03:36Das kann schon sein.
03:57Ich wollte mich nicht mit Frederik streiten.
04:00Aber er hat kein Recht, sich in mein Leben einzumischen.
04:03Selbst wenn wir uns noch so gut verstehen.
04:07Es ist schön, dass er für mich da ist, wenn ich seinen Rat brauche.
04:11Aber jetzt hat er eine Grenze überschritten.
04:15Ich weiß, er hat Gefühle für mich.
04:17Aber das kann nicht so weit gehen, dass er mir Vorwürfe macht.
04:19Und ein schlechtes Gewissen einredet.
04:23Das schlechte Gewissen habe ich sowieso schon längst.
04:27Denn natürlich weiß ich, dass Frederik recht hat.
04:30Das ist ein schlechtes Gewissen.
04:51Das ist ein schlechtes Gewissen.
04:59Es liegt nicht an dir.
05:47Schon so früh zurück, wer der Schwager?
05:50Was ist das dagegen?
05:52Ich frage mich nur, was das zu bedeuten hat.
05:55Nichts.
05:56Weil es dich nichts angeht.
05:59Ach, ich verstehe.
06:00Die kleine Schilling hat dich abgewiesen.
06:03Das tut weh, nicht wahr?
06:05Du hast doch keine Ahnung.
06:07Ich finde, ihr würdet ein schönes Paar abgeben.
06:10Aber so wie es aussieht, wird daraus wohl nichts.
06:13Schade eigentlich.
06:15Weißt du, was schade ist?
06:17Dass du dich immer in die Angelegenheit
06:18einer anderen einmischen musst.
06:19Weil in deinem Leben nichts mehr passiert.
06:21Du ehrst dich, Frederik.
06:23Ich habe immer ein sehr erfülltes Leben geführt.
06:26Ich habe zwei wunderbare Kinder großgezogen.
06:30Und ich habe einen tollen Mann gehabt.
06:33Das war einmal.
06:34Was ist jetzt?
06:36Ich habe einen verantwortungsvollen Job.
06:39Sag ich doch.
06:40Bei dir passiert nichts mehr.
06:43Ich sehe den Tatsachen zumindest ins Auge.
06:46Du dagegen merkst ja gar nicht mal,
06:48dass du längst zu alt geworden bist,
06:49um den Playboy zu spielen.
06:55Diese Einschätzung überlasse ich doch lieber den Frauen.
06:58Und zwar denen, die jünger sind als du.
07:29Ich liebe dich.
07:30Und ich werde dich auch immer lieben.
07:34Lass uns einfach die Zeit anhalten.
07:38So wie früher.
08:06Frederik, ich habe jetzt...
08:07Jörg!
08:11Hallo, Julia.
08:13Ich habe dich nicht eingeladen.
08:15Ich möchte dich auch hier nicht haben.
08:16Also geh bitte wieder.
08:17Wir haben etwas zu besprechen.
08:18Nein, das haben wir nicht.
08:20Und damit du es weißt,
08:21ich brauche nur laut rufen.
08:23Dann kommt Tobias rüber.
08:25Tobias ist mit deiner Mutter
08:26an die Ostsee gefahren.
08:28Schon vergessen?
08:30Was willst du hier?
08:33Was siehst du mich so an?
08:35Wäre doch schad rum.
08:37Verschwindet.
08:37Sofort!
08:40Hm.
08:45Der ist gut.
08:46Hast du den gemacht?
08:48Oder Frederik?
08:50Wenn du nicht sofort verschwindest,
08:52rufe ich die Polizei.
08:54Das ist Hausfriedensbuch.
08:56Daniel wollte mit seiner Kaufhaus Erwin in die Schweiz.
08:59Auf halber Strecke ist er umgekehrt.
09:02Bring dir, wie es heißt.
09:06Was soll ich davon halten?
09:07Sag es mir.
09:08Das ist mir völlig egal, was du davon hältst.
09:09Was Daniel tut oder lässt,
09:11ist ganz allein seine Sache.
09:12Hast du wirklich gedacht,
09:13du könntest dich hinter meinem Rücken
09:14irgendwie Daniel ranschmeißen?
09:15Ich schmeiß mich nicht an Daniel ran.
09:17Daniel ist mit Marie zusammen.
09:18Damit hat es sich.
09:19Und du würdest dich natürlich nie
09:20in eine Beziehung reindringen.
09:22Ganz genau.
09:23Und jetzt...
09:24Jetzt hör mir mal gut zu.
09:25Ich kann es nicht dulden,
09:26dass du dich wieder mit diesem Typen einlässt.
09:28Das geht dich aber leider überhaupt nichts an.
09:31Das werde ich nämlich selbst entscheiden.
09:33Was ich dir damals gesagt habe, gilt immer noch.
09:36Halte dich von Daniel fern.
09:38Oder es passiert was.
09:42Steckt Annabelle wieder dahinter?
09:44Nein.
09:45Sie hat keine Ahnung, dass ich hier bin.
09:48Also.
09:49Haben wir es verstanden?
09:51Nein.
09:53Du machst mir keine Angst mehr.
09:55Verschwinde.
09:55Sofort.
10:08Was machst du denn hier?
10:15Was ist denn passiert?
10:19Marie, schau mich an.
10:21Rede mit mir.
10:24Sag mir, was passiert ist.
10:28Nichts.
10:31Nichts.
10:33Gar nichts.
10:39Das wäre das Schlimme.
10:43Es ist nichts passiert.
10:47Gar nichts.
10:50Ich glaube, du hast ein bisschen zu viel getrunken.
10:56Komm.
10:57Lass uns reingehen.
10:59Trinkst du einen warmen Tee?
11:12Zum letzten Mal verschwinde!
11:14Glaubst du wirklich, dass du eine Chance für mich hast?
11:16Ja, das glaube ich.
11:17Hatten wir diese Situation nicht schon mal?
11:18Damals im Kose, nachdem du dich von Daniel getrennt hast.
11:21Und wenn schon?
11:22Und wie ging es gleich nochmal aus?
11:24Verschwinde endlich!
11:25Ich...
11:35War es nicht so?
11:37Oder so ähnlich?
11:39Glaub mir.
11:41Nochmal kommst du mir nicht so leicht davon.
11:43Du bist so ein mieses Schwein.
11:45Ich bin so krank.
11:47Du kannst es dir aussuchen, Julia.
11:49Halte dich von Daniel fern.
11:51Und du wirst ein schönes, ruhiges Leben haben.
11:54Oder?
12:09Erst Annabelle und jetzt auch noch Jörg.
12:18Sie haben sich wieder zusammengetan.
12:21So wie damals.
12:27Ich darf mir keine Angst mehr machen lassen.
12:30Und eines Tages wird dieser ganze Albtraum vorbei sein.
13:01Weißt du, Marie, dass du hier bist?
13:04Nee.
13:05Ist aber auch egal.
13:05Sie interessiert sich ja sowieso nicht für mich.
13:08Macht sie sich denn überhaupt keine Sorgen?
13:11Und wenn schon.
13:12Das würde ihr zur Abwechslung mal gar nicht schaden.
13:16Muss komisch sein, wenn sich nie jemand Gedanken um einen macht.
13:21Man hat viele Freiheiten.
13:23Manchmal ein bisschen zu viel.
13:27Was ist das?
13:28Was ist eigentlich mit deinen Eltern?
13:30Was meinst du?
13:32Na, du redest eigentlich immer nur von deinem Vater und deinem Bruder.
13:36Meine Eltern sind geschieden, schon seit ein paar Jahren.
13:39Meine Mama lebt nicht mehr hier, aber wir haben noch Kontakt zu ihr.
13:43Das ist schön.
13:45Und verdammt fürchte ich.
13:49Du denkst gerade an deine Eltern, oder?
13:53Ich war noch nie an ihrem Grab.
13:56Außer zur Beerdigung.
13:57Und da war ich so klein, dass ich mich nicht mehr daran erinnern kann.
14:00Ist das weit weg von hier?
14:04So 200 Kilometer vielleicht.
14:08Ich muss gleich los, aber wenn du willst, dann suche ich dir nachher im Internet eine Zugverbindung raus.
14:15Nee, danke.
14:16Das ist ein kleines Dorf, da hält überhaupt gar keinen Zug.
14:33Das ist aber nicht gesund.
14:35Und? So früh am Morgen.
14:37Ein Glas wird schon nicht schaden.
14:40Außerdem habe ich schlecht geschlafen und Champagner wirkt bei mir besser als Kaffee.
14:44Du solltest dich lieber noch einmal hinlegen.
14:46Vielleicht kannst du jetzt schlafen.
14:48Nee, nee, nee, das ist keine gute Idee.
14:50Das bringt meinen ganzen Rhythmus durcheinander.
14:55Moment.
15:00Eva.
15:03Dringen Sie das bitte weg.
15:05Natürlich, Frau Grafenberg.
15:08Wenn du das nächste Mal nicht schlafen kannst, dann komm zu mir und ich gebe dir eine Tablette.
15:13Tabletten sind besser als Alkohol?
15:15Im Ausnahmefall ja.
15:20Marie, besser wäre es natürlich, du würdest meinen Rat beherzigen und wieder etwas Schwung in deine Beziehung zu Daniel bringen.
15:29Ich habe es ja versucht.
15:32Daniel will mich nicht mehr.
15:35Gib ihm etwas Zeit.
15:38Er hat im Moment viel um die Ohren.
15:41Daniel ist so kalt zu mir.
15:44Ich habe das Gefühl, neben ihm zu erfrieren.
15:48Langsam glaube ich nicht mehr, dass er mich noch liebt, wenn er mich überhaupt jemals irgendwann geliebt hat.
15:53Aber natürlich liebt er dich, das weiß ich ganz genau.
15:57Er hat es dir doch immer wieder gesagt.
15:59Aber ich kann seine Liebe nicht spüren.
16:03Er erduldet mich doch nur noch.
16:07Vielleicht hat er gerade Probleme, mit denen er dich nicht belasten will.
16:12Ich rede nochmal mit ihm.
16:15Es wird alles gut, Marie.
16:17Versprochen.
16:18Ich wünschte, ich könnte ihr glauben, aber...
16:21Es fällt mir sehr schwer.
16:24Daniel und du, ihr seid wie füreinander geschaffen.
16:29Wenn er seine kleine Krise überwunden hat, dann wird ihm das auch wieder klar werden.
16:36Julia wird immer zwischen uns stehen.
16:38Aber das stimmt doch gar nicht.
16:39Das wird nicht passieren.
16:41Aber es passiert doch schon die ganze Zeit.
16:43Glaub mir, es wird nicht mehr lange dauern.
16:46Und Julia Schilling wird endgültig aus dem Leben von meinem Sohn verschwunden sein.
16:53Wie meinst du das?
16:56Ich werde mich um sie kümmern.
17:09Was immer du auch sagen willst.
17:12Lass uns bitte nachher darüber reden.
17:13Nein.
17:15Weißt du, wen ich gestern Abend auf der Terrasse getroffen habe?
17:19Marie.
17:21Kurz vor der Lungenentzündung.
17:23Ganz egal, was zwischen euch vorgefallen ist.
17:26Du hättest ihr nachgehen müssen.
17:28Ich habe gedacht, sie ist ins Gästezimmer gegangen.
17:30Daniel, das ist nicht dein Ernst.
17:32Du kannst nicht einfach hoffen, dass alles in Ordnung ist.
17:35Dass du dich um nichts kümmern musst.
17:37Das ist doch Unsinn, Frederik.
17:41Ich kann nicht länger mit ansehen, wie Marie vor die Hunde geht.
17:48Daniel, du musst dich entscheiden.
17:50Du kannst nicht das eine wollen und vom anderen nicht lassen.
17:54Das tut allen weh und am meisten Marie.
17:57Ich habe mir mein Wort gegeben, dass es nicht wieder so schlimm wird wie beim letzten Mal.
18:03Du übernimmst Verantwortung für sie gut.
18:05Dann trag sie auch.
18:07Aber zeig Marie nicht, dass du nur aus Verantwortungsgefühl mit ihr zusammen bist.
18:11Damit erreichst du doch das Gegenteil.
18:13Kann es sein, dass du auch ein Interesse daran hast, wenn ich mit Marie zusammenbleibe?
18:20Ich will nur, dass niemand auf der Strecke bleibt.
18:24Marie ist am gefährdetsten.
18:27Ich habe versucht, mit ihr zu reden.
18:29Es ging nicht. Sie will nicht.
18:37Ich komme schon damit klar.
18:40Bitte halte dich da raus.
18:57Hallo.
18:58Hey Julia, komm rein.
19:00Ich wollte nur mal nach dir sehen, aber wie ich sehe, hast du schon Besuch.
19:03Ja, das ist Charlotte. Kennt ihr euch?
19:06Vom Sehen. Aus der Manufaktur.
19:09Charlotte macht gerade ein Praktikum bei uns in der Formerei.
19:12Ich weiß, wer du bist.
19:14Dein jetzt Ex, nicht wahr?
19:16Ich habe euch letztens zusammen im Fahrstuhl gesehen.
19:18Ja, das stimmt. Da sind wir stecken geblieben.
19:22Ich will euch nicht länger stören.
19:24Du bist der Grund, dass meine Schwester durch die Hölle geht.
19:27Und du bist Maries Schwester.
19:29Genau so ist es.
19:30Marie hat mir von dir erzählt.
19:32Jetzt tu doch nicht so, als ob ihr beiden die besten Freundinnen wärt.
19:35Charlotte, bitte.
19:36Das sind wir auch nicht mehr.
19:37Ah, nicht mehr.
19:39So, so.
19:41Ihr wart also mal befreundet, ja?
19:44Wie geschmacklos muss man eigentlich sein?
19:46Wir waren befreundet, bevor wir merkten, dass Daniel zwischen uns steht.
19:50Oh, wie schön. Eine wunderbare Freundschaft.
19:52Ja, das war sie.
19:53Mir kommen gleich die Tränen.
19:55Weißt du was? Das interessiert mich überhaupt nicht.
19:58Fakt ist, dass du dich zwischen Marie und Daniel drängst.
20:00Das hab ich...
20:02Das wollte ich nicht.
20:03Ich seh doch, was zwischen den beiden abgeht.
20:05Und du bist daran schuld.
20:06Du hast überhaupt keine Ahnung, was du da redest.
20:09Und ich glaub auch nicht, dass ich mir das noch länger anhören muss.
20:12Jetzt reicht's!
20:14Euer Angezicke geht mir tierisch auf die Nerven.
20:16Könnt ihr nicht wie normale Menschen miteinander reden?
20:19Gut, ich werd dann mal los.
20:20Nein!
20:22Ich will, dass du bleibst und mit uns Kaffee trinkst.
20:24Lilly, das ist keine gute Idee.
20:26Jetzt passt mal auf.
20:27Ihr seid beide meine Freundin.
20:29Dann wird es ja wohl möglich sein, dass wir zusammen an einem Tisch sitzen können.
20:34Von mir aus, wir müssen uns ja nicht anfreuen.
20:40Marie und Daniel spielen sich nur noch was vor.
20:42Das ist der reinste Gruselfilm.
20:44Wie soll ich das verstehen?
20:46Ich hab Marie von Anfang an gewarnt.
20:49Eine gescheiterte Beziehung nochmal aufnehmen, das bringt doch nichts.
20:52Aber auf mich hört ja keiner.
20:53Manche Paare kommen eben wieder zusammen.
20:55Aber Marie war nach der Trennung von Daniel zwei Jahre in der Nervenklinik.
21:00Oh.
21:00Genau.
21:02Und das wird wieder passieren.
21:04Marie geht's jeden Tag schlechter.
21:06Nur meine liebe Familie, die merkt das natürlich nicht.
21:08Die tun alle so, als wäre alles in Ordnung.
21:11Milch?
21:12Ja.
21:13Warum hat sich Daniel wieder auf Marie eingelassen?
21:16Wenn ich das wüsste.
21:18Danke.
21:21Vielleicht glaubt er, er könnte so leichter über Julia hinwegkommen.
21:26Sieh an.
21:27Der edle Herr Grafenberg.
21:30Ganz der Sohn seiner Mutter.
21:32Benutzt einen Menschen und wirft ihn dann weg.
21:35Meine Mutter würde Marie und Daniel am liebsten zusammen tackern.
21:39Sie sieht in Marie keinen Menschen, sondern ein Aktienpaket.
21:44Verstehe.
21:45Daniel und die reiche Kaufhaus, Erwin.
21:47Genau.
21:48Meine Mutter interessiert sich nur für Maries Kohle.
21:51Was glaubst du, was das für die Manufaktur bedeutet?
21:54Und meine Mutter könnte so viel mehr Macht in der Firma ausüben.
21:58Und das ist genau das, was sie will.
22:00Und wenn Daniel und Marie scheitern, dann scheitert Annabelles Lebenstraum.
22:04Der einzige Trost für mich.
22:05Es muss eine Qual für Mutter sein, zu sehen, wie Daniel und Marie auseinanderdriften.
22:10Na, das ist aber ein Trost.
22:11Es ist nicht.
22:13Ich habe trotzdem Angst um Marie.
22:15Verstehe ich endlich, warum Annabelle Julias den Weg geräumt haben will.
22:19Wenn die Taube auf dem Dach abgeschossen ist, ist der Spatz in der Hand wieder gut genug.
22:25So ungefähr.
22:27Nur ist der Spatz eine millionenschwere Erbin.
22:30Und die Taube ist ein mittelloser Niemands, der meinen Job macht.
22:34Alles ist jedenfalls sicher.
22:37Julia macht sich nie wieder an Daniel ran.
22:40Woher willst du das wissen?
22:42Ich weiß es eben.
22:45Planst du was gegen Julia?
22:47Brauche ich gar nicht.
22:49Jetzt fähr auf zu fragen.
22:57Daniel.
22:58Ich habe gerade mit Marie gesprochen.
23:00Sie ist völlig fertig.
23:03Früher hast du noch vorher angeklopft, bevor du reingekommen bist.
23:06Willst du mit in die Firma?
23:07Was hast du ihr eigentlich angetan?
23:09Weißt du, wie lange es gedauert hat, bis ich sie wieder einigermaßen beruhigen konnte?
23:14Bitte nicht noch eine Moralpredigt.
23:16Alles, was du jetzt sagen willst, habe ich gerade von Frederik gehört.
23:18Marie hat sich gerade bei mir ausgesprochen.
23:20Sie sagt, du bist kalt wie ein Kühlschrank.
23:23Dass du sie nicht mehr liebst.
23:25Es ist alles schon schlimm genug.
23:27Weißt du, was schlimm ist?
23:30Dass ich mit ansehen muss, wie du dein Lebensglück wegwirfst.
23:34Marie liebt dich so sehr.
23:36Ich gebe mir alle Mühe.
23:38Ach, meinst du das wirklich?
23:40Und warum merkt Marie da nichts davon?
23:42Weil man nichts erzwingen kann.
23:44Du und Marie, ihr versucht eine Beziehung zu retten, die längst gescheitert ist.
23:47Wie kannst du das nur sagen?
23:49Marie steht kurz davor, einen Rückfall zu bekommen.
23:53Nur, weil du mich unter Druck setzt, werde ich nicht plötzlich Gefühle entwickeln.
23:57Du musst ihre Gefühle ja gar nicht erwidern.
23:59Das verlange ich doch gar nicht von dir.
24:00Aber eine gute Ehe gründet auf Respekt.
24:03Den wirst du ihr wohl noch entgegenbringen können.
24:06Träumst du, Mutter?
24:08Willst du uns alle unglücklich machen?
24:10Ich werde Marie nicht heiraten.
24:13Du bist so ein Egoist.
24:16Du denkst nicht an die Zukunft?
24:18Nicht an die Familie?
24:20Nicht an die Firma?
24:21Du denkst nur an dich.
24:23Wenn das so wäre, dann wäre ich doch gar nicht mehr hier.
24:26Wäre ich längst über alle Berge.
24:28Weit weg von euch allen.
24:31Jetzt lass mich bitte gehen.
24:32Du kannst Marie nicht verlassen und das weißt du.
24:36Solche Schuld kannst du nicht auf dich laden.
24:52Marie hat heute Morgen Champagner getrunken.
24:56Das gefällt mir überhaupt nicht.
24:58Mir auch nicht.
24:59Ich mach mir große Sorgen um sie.
25:03Wer war denn das schon wieder?
25:04Ich glaube, Daniel.
25:07Als Marie und Daniel ihre Schweizpläne aufgegeben hatten, dachte ich, es ist alles gut.
25:13Aber in diesem Hause ist eine Stimmung.
25:16Also ich hatte kein gutes Gefühl, als sie zurückkamen.
25:19Mir kam es vor wie der Anfang vom Ende.
25:21Doch, Eva, jetzt malen Sie nicht den Teufel an die Wand.
25:24Ja, Sie waren von Anfang an vielleicht kein perfektes Paar.
25:28Sie wollten es bloß sein.
25:29Ach, Unsinn!
25:31Was soll denn das heißen?
25:33Man entscheidet sich füreinander und dann ist man ein Paar.
25:36Oder man lässt es bleiben.
25:40Aber Daniel hatte kurz vorher seine große Liebe verloren.
25:44Meine Julia Schillen hat sich komplett in ihr getäuscht.
25:48Trotzdem hat er sie geliebt.
25:50Der arme Junge gelitten hat, als diese Julia ihn verlassen hat.
25:54Wissen Sie das noch?
25:55Natürlich.
25:56Er hat sich tagelang im Boltshaus verkrochen.
25:59Ich hoffe, man muss das nicht nochmal wieder durchmachen.
26:02Und Marie auch nicht.
26:06Und wenn man den beiden nur helfen könnte.
26:10Wird das nur heute noch was mit dem Obst?
26:13Das Früchtebrot muss bald in den Ofen.
26:20Ich bin schon dabei.
26:25Julia wohnt hier nebenan im Ferienhaus.
26:28So.
26:30Hast du kein richtiges Zuhause?
26:33Im Moment ist das unser Zuhause.
26:36Im Moment?
26:38Heißt es, ihr fahrt wieder weg?
26:41Das haben wir eigentlich nicht vor.
26:43Wieso denn nicht vor?
26:44Anders ist es doch auch schön.
26:46Kann sein.
26:47Aber uns gefällt es hier eigentlich ganz gut.
26:49Das kann ich mir gut vorstellen.
26:53Julias Mutter Christa ist eine gute Freundin von meinem Papa.
26:56Die sind gerade zusammen verreist.
26:59Ach, wie schön.
27:00Dann habt ihr ja beide hier euer großes Glück gefunden.
27:02Ich will.
27:06Marie, da seid ihr ja alle.
27:10Alle zusammen.
27:11Wie nett.
27:13Eigentlich wollte ich zu dir.
27:15Aber das ist ja schön, dass mein kleines Schwesterchen auch da ist.
27:19Was getrunken?
27:20Ein Kaffeekränzchen.
27:22Marie, setz dich doch und trink einen Kaffee mit uns.
27:25Das hier ist Lilly.
27:26Arbeit, setz dich.
27:28Guten Tag.
27:36Jetzt sag mir die Wahrheit.
27:39Läuft da was zwischen dir und Daniel?
27:44Marie, du hast selbst gesagt, du hast gewonnen.
27:47Du bist mit Daniel zusammen, nicht ich.
27:50Wir wollten zusammen in die Schweiz gehen.
27:52Wir wollten uns ein neues Leben aufbauen.
27:56Ist er wegen dir zurückgekommen?
28:00Das weiß ich nicht.
28:02Marie, die Frage musst du Daniel selber stellen.
28:07So feige.
28:08Ihr lügt mich an.
28:09Die ganze Zeit.
28:12Beruhig dich doch erst mal.
28:14Setz dich wieder.
28:14Du sagst mir, nie mehr irgendwas, was ich zu tun habe.
28:20Ihr behandelt mich wie ein kleines Mädchen.
28:22Glaubt ihr, ich merke das nicht.
28:29Hey Tim, hier ist Lilly.
28:32Hi.
28:33Kannst du Keuer Bescheid sagen, dass wir heute später kommen?
28:37Julia und ich.
28:40Keine Ahnung, ob Charlie kommt.
28:42Ihre Schwester ist hier gerade aufgetaucht.
28:43Ich glaube, sie ist betrunken.
28:47Ja, das ist der reinste Albtraum.
28:51Nein, mach dir keine Sorgen.
28:52Wir kommen klar.
28:54Okay, danke.
28:56Ja, ciao.
29:03Ganz toll, Marie, ganz toll.
29:05Es ist wieder soweit, ja?
29:07Betrunken am frühen Morgen.
29:09Ich bin nicht betrunken.
29:11Außerdem, was weißt du denn schon?
29:13Was machst du überhaupt hier?
29:15Du bist am Absturz.
29:16Merkst du das denn nicht?
29:19Du machst dir die ganze Zeit was vor und jetzt geht's nicht mehr.
29:22Also drönst du dich zu.
29:23Ja, schon mich mit deinen Weisheiten.
29:25Du hast doch keine Ahnung.
29:27Ich kenne dich besser als du dich selbst.
29:29Du kannst dich vielleicht selbst belügen und andere, aber nicht mich.
29:34Und du.
29:36Du lügst genauso.
29:37Du bist ja so ein Unschuldsengel, nicht wahr?
29:40Weißt vor nichts, kannst für nichts.
29:44Ich verachte euch alle beide.
29:46Ach so, und jetzt verschwinde, Charlotte.
29:47Ich will mit Julia reden, und zwar allein.
29:50Julia kann dir nicht helfen, genauso wie ich dir Daniel helfen kann.
29:54Julia, bleib hier.
29:55Ich will mit dir reden.
29:56Marie, du musst dir selbst helfen.
29:59Sieh das doch endlich ein.
30:01Ruf den Therapeuten an oder gib mir die Nummer, dann mach ich das.
30:04Du kleine Klugscheißerin.
30:05Du hörst jetzt auf, dich in mein Leben einzumischen, ja?
30:08Ich halte das nicht mehr aus.
30:11Du, ich halte das nicht mehr aus.
30:13Ich.
30:16Stimmt.
30:17Du bist der Schwächling und nicht ich.
30:21Wenn du dich zugrunde richten willst, dann mach's.
30:24Ich würde dir so gerne einen Schnaps eingießen, wenn ich wüsste, wo er ist.
30:43Sieht gut aus.
30:47Das Asiengeschäft kommt ja in Schwung.
30:51Frederik, danke, dass du dich um Marie gekümmert hast, letzte Nacht.
30:58Und wie geht's jetzt weiter?
31:01Entschuldige.
31:04Ravenberg?
31:06Ich bin's, Julia.
31:07Julia, ich müsste ganz dringend mal mit Daniel sprechen, bitte.
31:10Der ist hier.
31:11Einen Moment.
31:12Julia, für dich.
31:15Hallo?
31:17Daniel Marie ist hier.
31:19Wo hier?
31:20Was ist passiert?
31:22In Tobias Haus.
31:23Sie ist angetrunken.
31:25Ich denke nicht, dass es eine gute Idee wäre, wenn sie jetzt alleine nach Hause geht.
31:27Ich verstehe.
31:28Kannst du sie abholen?
31:30Ja, natürlich.
31:31Ich fahre sofort los.
31:33Danke.
31:34Bis gleich.
31:35Bis gleich.
31:37Ich muss nochmal weg.
31:40Marie ist angetrunken bei Julia aufgetaucht.
31:43Daniel.
31:45Du musst dich einfach entscheiden.
31:48So geht's nicht weiter.
31:51Ich weiß.
32:00Sie sind immer noch nicht aufgetaucht.
32:02Einen Schinkenbrötchen, bitte.
32:04Gerne.
32:05Wer ist denn noch nicht aufgetaucht?
32:06Lilly?
32:07Und Charlie und Julia.
32:08Lilly stand draußen und hat gehört, wie Charlie und Marie gestritten haben.
32:12Mit Julia?
32:13Und Charlotte kommt heute wieder nicht zur Arbeit.
32:16Ja, jetzt mach mal nicht so ein Drama draus.
32:17Die muss erstmal ihre Familienangelegenheiten klären.
32:19Ja, aber warum ausgerechnet bei Lilly zu Hause?
32:21Weiß ich doch nicht, weil plötzlich Charlies Schwester dastand.
32:24Und Lilly stand im Hof.
32:26Ja, um mit mir zu telefonieren.
32:29Du wirst schon sehen, die tanzen hier gleich an und alles löst sich in Wohlgefallen auf.
32:32Ich ruf sie wenigstens an.
32:34Wer jetzt?
32:34Lilly?
32:35Ja.
32:35Die hat ja nicht mitgestritten.
32:37Das weiß ich doch.
32:39Aber kannst dir sicher sein, dass wenn Charlie deine Hilfe gebraucht hätte,
32:42hätte sie dich schon längst angerufen.
32:45Vielen Dank für deinen Trost.
32:47Du bist mir ein wahrer Freund.
32:48Aber es ist doch selbstverständlich.
32:50Pinder, ihr Probleme.
32:55Wo ist sie?
32:56In der Küche mit Charlotte.
32:58Daniel?
32:59Warte.
33:01Ich möchte mich eigentlich nicht einmischen, aber...
33:04Du musst Marie die Wahrheit sagen.
33:05Sie ahnt doch sowieso alles.
33:07Alles?
33:09Was meinst du mit alles?
33:10Du weißt, was ich meine.
33:11Sie hat ein Recht auf die Wahrheit.
33:13Sie weiß überhaupt nicht, woran sie bei dir ist.
33:15Vielleicht will sie es auch gar nicht mehr wissen.
33:18Ich weiß nicht, wie du zu mir stehst und damit muss ich klarkommen.
33:20Aber Marie muss das nicht.
33:24Julia, das ist alles nicht so einfach, wie du denkst.
33:26Und trotzdem musst du ihr sagen, dass wir zusammen geschlafen haben.
33:29Sie ahnt es, aber sie hat keine Gewissheit.
33:31Und das ist wahnsinnig quälend.
33:34Was hast du ihr erzählt?
33:35Gar nichts.
33:36Sie war völlig außer sich.
33:38Gut.
33:39Danke.
33:40Daniel, bist du glücklich?
33:44Siehe ich so aus?
33:46Bist du denn glücklich?
33:49Marie ist es jedenfalls nicht.
33:51Ihr geht es sehr schlecht.
33:52Bitte sprich dich mit ihr aus.
34:00Marie.
34:01Daniel.
34:02Das ist ja schön, dass du mich abholen kommst.
34:05Hallo.
34:06Komm, dann gehen wir nach Hause.
34:13Keiner von uns ist glücklich.
34:15Marie ist am Boden.
34:18Daniel sieht unglaublich traurig aus.
34:20Und ich?
34:21Ich fühle mich total taub.
34:24Ich weiß nicht, was ich denken oder fühlen soll.
34:26Ich liebe Daniel.
34:31Wenn du willst, dann bleibe ich heute hier.
34:33Bei dir.
34:34Das brauchst du nicht.
34:36Ich weiß.
34:37Aber willst du, dass ich hier bleibe?
34:40Du, ich weiß im Moment überhaupt nicht, was ich will.
34:46Ich will nicht.
34:49Ich will nicht.
34:49Ich will nicht.
34:54Ich will nicht.
35:03meinen Eltern. Zu deinen Eltern?
35:05Zum Grab meiner Eltern. Komm!
35:07Das geht nicht. Der Wagen gehört den Gravenbergs.
35:09Den fährt keiner außer meinem Vater.
35:11Na und dann sagen wir es eben niemandem.
35:13Das ist doch der schicke Schlitten
35:15von da draußen, oder?
35:17Ja, Nico hat dran rumgeschraubt.
35:18Ja super, dann brauchen wir ihn gar nicht erst holen.
35:20Komm jetzt. Hast du überhaupt einen Führerschein?
35:23Ja, klar.
35:25Komm.
35:26Charlotte, das können wir nicht machen. Warte.
35:32Geht's dir wieder besser?
35:35Es ging mir auch vorhin nicht schlecht.
35:40Warum warst du bei Julia?
35:41Was hast du von ihr gewollt?
35:44Meinst du die Frage ernst?
35:48Ich wollte endlich,
35:51endlich die Wahrheit herausfinden.
35:54Ich wollte wissen, wie sie zu dir steht.
35:57Ich wollte wissen, warum sie dich nicht in Ruhe lässt.
36:01Warum ihr beiden,
36:02warum ihr euch einfach nicht in Ruhe lasst.
36:06Und was hat sie geantwortet?
36:09Ja.
36:11Was?
36:12Was hat sie wohl geantwortet?
36:15Was hat sie wohl geantwortet?
36:17Marie, ist gut.
36:18Sie macht die Treppe hoch und dann kannst du dich hinlegen.
36:22Nein!
36:26Ich gehe keinen Schritt weiter.
36:30Bevor du mir nicht endlich eine ehrliche Antwort gegeben hast.
36:40Haben wir beide noch eine Zukunft?
36:44Liebst du mich noch?
36:50Nein!
36:52Nein!
36:53Nein!
36:55Nein!
37:00Ich glaube, es hat keinen Sinn mehr, dass wir uns was vormachen, Marie.
37:04Ich denke nicht, dass es mit uns noch funktioniert.
37:16Charlotte, jetzt bleib doch mal stehen.
37:18Ich dachte, wir wollten reden.
37:19Wann ist das so gesagt?
37:20Mir ist jetzt noch was anderem zumute.
37:22Du kannst jetzt nicht einfach losfahren.
37:24Nicht in deinem Zustand.
37:25Du bist doch völlig aufgewühlt.
37:26Na und?
37:27Dann sind wir eben schneller da.
37:28Du kannst nicht immer deinen Kopf durchsetzen.
37:30Was meinst du, was ich für einen Ärger kriege, wenn Papa wiederkommt?
37:32Mann, dann sag ihm, dass ich es war.
37:33Dann kriegt er doch auch Ärger.
37:35Das ist der Wagen von den Gravenbergs.
37:37Oh, die Gravenbergs haben uns auch genug Ärger eingehandelt.
37:47Das ist Diebstahl.
37:48Ich werde die Polizei rufen.
37:50Los, steig ein.
37:51Charlie, das ist verrückt.
37:52Wenn Nico sieht, dass der Wagen fehlt, dann meldet er ihn als gestohlen und dann...
37:57Letzte Chance.
38:26Sagst du mir nicht mal mehr hallo?
38:28Frederik, ich habe dich gar nicht bemerkt.
38:31Irgendwas sagt mir, dass du mich nicht bemerken wolltest.
38:34Ich habe ziemlich viel um die Ohren im Moment.
38:36Und gehst mir lieber aus dem Weg.
38:38Ich möchte mich einfach nicht wieder mit dir streiten.
38:40Ich auch nicht.
38:42Ich dachte gestern Abend, du könntest die Wahrheit vertragen.
38:44Ich kann die Wahrheit auch vertragen.
38:46Genauso gut wie du, oder nicht?
38:49Der saß.
38:50Okay.
38:51Wie dem auch sei, wenn du mal wieder Lust hast, mit mir zu reden.
38:53Du weißt, wo du mich findest.
38:57Irgendwie jemand blockiert diesen Aufzug.
38:59Ich würde schon ganz gern mal wieder mit dir reden.
39:04Marie war heute Morgen bei mir.
39:06Sie war angetrunken und stand völlig neben sich.
39:09Sie wollte wissen, ob da noch was läuft zwischen Daniel und mir.
39:13Was hast du gesagt?
39:15Ich habe mich rausgeredet.
39:16Ich habe ihr nicht die Wahrheit gesagt.
39:20Gut?
39:22Wie gut?
39:24Gestern hältst du mir eine Moralpredigt darüber,
39:26wie mies das von mir ist,
39:26dass ich hinter Maries Rücken mit meinem Ex-Freund ins Bett steige.
39:30Und heute findest du es gut, dass ich sie anlüge.
39:33Kannst du dich vielleicht mal für eine Meinung entscheiden?
39:35Ich finde es nicht gut, dass du und Daniel Marie betrogen habt.
39:39Aber du hättest dir sicher keinen Gefallen getan,
39:41wenn du in diesem Zustand die Wahrheit um die Ohren haust.
39:43Ich fühle mich auf jeden Fall schrecklich.
39:46Guten Tag, Frau Gravenberg.
39:50Ich werde dann mal wieder.
39:51Ich bin froh.
39:54Du hast es nicht etwa gelauscht.
39:56Das wäre unhöflich.
39:57Dein Pflur-Tratsch mit Frau Schilling würde mich sowieso nur langweilen.
40:01Oh, da werde ich mich das nächste Mal aber richtig anstrengen.
40:04Es breche mir das Herz, dich zu langweilen.
40:14Warum, Daniel?
40:17Was habe ich denn falsch gemacht?
40:20Du hast gar nichts falsch gemacht.
40:24Marie, du bist ein ganz wunderbarer Mensch und
40:27du hast wirklich was Besseres verdient als mich.
40:29solche Sprüche, die kannst du dir wirklich sparen.
40:33Du liebst Julia noch.
40:34Das ist es.
40:38Marie, das ist mich.
40:48Du hast dir die ganze Zeit übergeliebt.
40:53Was sollte das alles?
40:56Das mit uns?
40:59Warum hast du mich die ganze Zeit belogen?
41:04Ich habe gedacht, dass das mit Julia vorbei ist.
41:07Ich habe es mir so sehr eingeredet, dass ich es geglaubt habe.
41:10Nein, du hast mich benutzt, um über sie hinweg zu kommen.
41:14Um sie zu vergessen.
41:15Nein, Marie, ich habe wirklich geglaubt, dass wir noch eine Chance haben.
41:17Du lügst, du hast nie geglaubt, dass wir eine Chance haben.
41:21Julia ist deine große Liebe, nicht ich.
41:27Ich habe dich nicht angelogen.
41:29Dann hast du mir eben nicht die Wahrheit gesagt.
41:32Das kommt doch aufs Gleiche raus.
41:39Dann sag mir wenigstens jetzt die Wahrheit.
41:43Wann hast du das letzte Mal mit Julia geschlafen?
41:45Wann zieh娘musik.
41:48Ja.
41:49Ja.
41:50Ja.
41:51Ja.
Kommentare