- 3 hours ago
¿Qué le ocurre a la secretaria Kim? - Episode 5
Category
📺
TVTranscript
00:00:02¿Cuándo me la verdad?
00:00:03¿Cuándo quiero decir eso? ¿Ll python qué amaste?
00:00:06¿C pronunciaba el jefe? ¿Pero que no te sirve?
00:00:12¿Para el jefe de la chica?
00:00:15¿No?
00:00:15¡Pero!
00:00:17¡No te veía!
00:00:24¿No te voy a cazar por dentro?
00:00:29No, no, no, no, no, no, no.
00:01:03No, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:01:22내가 모르겠어.
00:01:24It's you.
00:01:28나는 너만 보여.
00:01:32It's you.
00:01:48나고 저 유치한 책에 적혀있더군.
00:01:53나는...
00:01:54이런 게 로망이라는 건가?
00:01:59아...
00:02:02그새 책을 다 암기하시다니 부회장님 암기력은 볼수록 놀랐습니다.
00:02:15아...
00:02:16물이 아직도 끓고 있나?
00:02:43아...
00:02:45뒤져보세요.
00:02:47응.
00:02:49나 원래 이런 화학 첨가물 덩어리는 안 먹는 주이지만 김사의 정성을 생각해서 특별히 먹어주지.
00:02:55네, 영광입니다.
00:03:07어떠세요?
00:03:10먹을만 하면.
00:03:11정말요?
00:03:22아, 라면은 원래 김치하고 같이 먹어야지 더 맛있거든요.
00:03:27염분에 염분을 넣어다니 이게 영양업 쪽으로 말이 되는 건가?
00:03:41아...
00:03:43아...
00:03:45으...
00:03:49그만하십ㄴ
00:03:50뭐니...
00:03:52또...
00:04:00또...
00:04:08Gracias.
00:04:43오늘 정말 고마웠어.
00:05:21그러고 보니까 처음이네, 부회장님 집까지 들어오신 거.
00:05:29부회장님?
00:05:32놓고 가신 거 없는데?
00:05:38짠!
00:05:40언니!
00:05:41언니, 갑자기 웬일이야?
00:05:44그럼 뭐 갑자기 오지.
00:05:45뭐 예약이라도 하고 와야 되니?
00:05:48자, 맥주 있지?
00:05:50어.
00:05:53뭐야?
00:05:55누구 왔었어?
00:05:57어?
00:05:57뭐가?
00:06:01아, 부회장님.
00:06:03어머, 어머, 어머, 어머 미쳤나 봐.
00:06:07어디서 다 큰 계집애가 집에 남자를 들여?
00:06:10아니, 그냥 라면 먹고 가신 거야.
00:06:12뭐?
00:06:12라면?
00:06:14쫄면도 아니고 짜장면도 아니고 라면!
00:06:19라면이 그렇게 대단한 음식인가?
00:06:21대단하지.
00:06:23여자가
00:06:24오빠, 라면 먹고 갈래? 이랬다는 거는 이 라면 먹으면 나랑 사귀는 거다.
00:06:32이런 거라고.
00:06:34나 당신을 좋아해요, 이런 거.
00:06:35아니, 캐비어도 아니고 트러플도 아니고 끝까지 화학 첨가물 가득한 인스턴트 식품 먹고 가라는 게 그렇게 심오한 뜻을 가졌다.
00:06:44아, 나 이 순진한 언어를 봤나.
00:06:46라면은 핑계일 뿐.
00:06:48남녀가 밀폐된 공간에 있다 보면 깍지도 맡기고 싶고 그리고 막 토롱도 하고 싶고.
00:07:00왜 그래?
00:07:01어, 아니 뭐.
00:07:02응.
00:07:05이거 설마 오나하고 김비사 얘기야?
00:07:07무슨 그런 말을...
00:07:08우리가 그렇게 한가해 보이나?
00:07:13이종사촌의 대학 동기 얘기야.
00:07:16나는 그럼 한가해 보여?
00:07:18이 밤에 이종사촌의 대학 동기 얘기를 내가 들어야 돼?
00:07:29너 니네 부회장 좋아하지?
00:07:33무슨... 맨날 좋아하는데...
00:07:38미소야, 사람은 말이야 비슷한 부류끼리 만나야 행복한 거다.
00:07:45사람뿐만이 아니라 지구 만물이 다 그래요, 어?
00:07:49너 세상에 요런 일이에 나온 그 커플처럼 붙어 다니는 개랑 새 봤어?
00:07:55개새.
00:08:00아, 욕하려는 거 아니고.
00:08:03그러니까 개랑 새랑 커플이라는 거잖아.
00:08:05어, 네가 들어도 신기하지?
00:08:08세상에 요런 일에 이소리가 절로 나오지?
00:08:11그런 거야.
00:08:12서로 다른 부리가 커플이 된다는 거.
00:08:15뭐야, 그러면 우리 부회장님은 개고 나는 새라는 말이야?
00:08:20비슷하지.
00:08:21니네 부회장은 재벌이고 우리는 평범하니까.
00:08:24완전 다른 부류지.
00:08:29우리가 어?
00:08:31요 닭다리를 서로 먹겠다고 싸우면서 컸단 얘기를 하면
00:08:35너네 부회장이 이해나 할 수 있겠니? 어?
00:08:38회사 지분도 아니고 고작 요 닭다리 하나 때문에 싸웠다는 걸 말이야.
00:08:44그만큼 다른 세계에 사는 사람이라고 노래으로는 좁힐 수 없는 아주 큰 세계.
00:08:59언니가 너 걱정돼서 하는 말인 거 알지?
00:09:03혹시라도 나중에 너 상처받을 일이 생길까봐.
00:09:07그래.
00:09:10그래.
00:09:12내 문제야.
00:09:33조심해서 들어가.
00:09:35들어가서 톡 하고.
00:09:36그래.
00:09:37그래.
00:09:37언니 간다.
00:09:38얼른 쉬어.
00:09:39가.
00:09:46어제 불안하다 우리 미소.
00:09:52여기 오늘의 음식을 кил LT devoted 등lü.
00:09:54이 문제는 20분 뒤에 힘내없을 정도인 것 같다.
00:09:54너무 풀리며 curric울 수도 있어.
00:10:04멍청우면 머니잉 유제 사고му에서 찾아 Pepper.
00:10:05고맙다 모든 게 일곱 일곱 일곱 일곱 일곱 일곱 일곱 일곱 일곱 일곱 일곱 일곱 일곱 일곱 일곱 일곱 일곱
00:10:05일곱 일곱 일곱 일곱 여행.
00:10:15라고 말이야.
00:10:18Mamá
00:10:19Amén�
00:10:21-V канata Amén
00:10:24Arlette
00:10:25Ayud
00:10:26Ayud
00:10:46Sí, sí, sí, sí.
00:11:16네?
00:11:22네, 부회장님.
00:11:23김비서 어디지?
00:11:25아직 집인데 뭐 시키실 거라도.
00:11:27출근 준비는 다 했나?
00:11:29네, 지금 막 나가려던 참이었어요.
00:11:31그래, 얼른 나오지.
00:11:33네, 네.
00:11:36네?
00:11:42어머니, 여기 있는데 왜...
00:11:44아, 얼른 나갈게요.
00:11:46네.
00:11:54아, 아침부터 웬일이세요?
00:11:56어머, 어머, 어머.
00:12:24¡Gracias!
00:12:30잘해.
00:12:31죄송한 거 없어.
00:12:32네?
00:12:34뭐?
00:12:35네?
00:12:38아... 아... 네.okgency
00:12:46김희석 어디 가는 거지? 운전
00:12:49해야죠, 양 비서님도 안 계신대. 아니,
00:12:52운전은 내가 해야지. 네?
00:12:55¿Qué pasa?
00:12:55¿Qué pasa?
00:12:57¿Qué pasa?
00:13:23¿Qué pasa?
00:13:25¿Qué es lo que pasa?
00:13:55Yo, que no quiero verlo.
00:14:10¿Qué es lo que tiene que tener?
00:14:11¿Nos lo que hace chévere?
00:14:12Quiero comer.
00:14:13No tiene que comer, no comer, no comer.
00:14:16¿No?
00:14:25Lo que es tan importante es que es el cofre,
00:14:25Lo que es que es el cofre,
00:14:25¿no?
00:14:25lo que es el cofre,
00:14:26¿no?
00:14:29Sí.
00:14:31¿No?
00:14:37Gracias.
00:14:43¿no?
00:14:57¡Gracias!
00:15:31¡Gracias!
00:15:55www. swinging jack-ups-tosi-ha
00:15:58¡A ó Wenn man hizo el3пон CLIN!
00:16:19¡Gracias!
00:16:20¡Gracias!
00:16:20¡Gracias!
00:16:24¿Sí?
00:16:25¿Sí?
00:16:25¿Sí?
00:16:25¿Sí?
00:16:25¿Sí?
00:16:26¿Sí?
00:16:26¿Sí?
00:16:26¿Apóporto?
00:16:30¿En qué hora de día le dejo?
00:16:33¿No?
00:16:39¿Apóporto?
00:16:44¿No?
00:16:47¿Algo de noche?
00:16:48ikteaba y, ¿eh?
00:16:48Exactamente.
00:16:48Como todo, ¿ya?
00:16:51No, ¿eh?
00:16:52¿Qué tal?
00:16:53¿Páltamente?
00:16:53¿Todo lo que me pasa?
00:16:54Ah, ¿me pasa?
00:16:56Sí.
00:17:00¿Páltamente?
00:17:00¿Páltamente?
00:17:01¿Páltamente?
00:17:01¿Eso es lo que hay que...?
00:17:03¿Eso?
00:17:07¿Ches?
00:17:09¿Páltamente?
00:17:10¿Pálto, Páltamente?
00:17:11¿Páltamente?
00:17:12¿Páltamente?
00:17:12No solo me voy a hacer cosas.
00:17:13No puedo volver.
00:17:16¿Qué haces?
00:17:16No puedo volverme ¿no te veo?
00:17:26En uno de los 5,000人, perfectamente visualmente.
00:17:31Muy buena y désinco.
00:17:47¿Qué pasa?
00:17:48¿Vale?
00:17:48¿Vale?
00:17:49¿Vale?
00:17:50¿Vale?
00:18:17¿Vale?
00:18:21¿Cifte Ni Monsieur?
00:18:22¿Para quitter si quieres de Gino?
00:18:24¿Para quitter o la?
00:18:26Ah, vos sabes si.
00:18:27Tamatめ a ver, nosotros, transfer me aas.
00:18:29¡Ah!
00:18:32¿ kiedy esta cosa?
00:18:32Ya queda.
00:18:34Reco virtualmente
00:18:42No, no, no, no.
00:19:22No, no, no, no.
00:19:42혹시 나 그대에게 내가 말해버리면 그래도 지금처럼 곁에서 나 진짜 왜 이러지?
00:20:05김 비사님, 뭐 하세요?
00:20:10네? 뭐 그거...
00:20:16어머, 이게 왜 여기 들어와?
00:20:20김 비사님도 실수하실 때가 있네요.
00:20:25여기요.
00:20:26고마워요.
00:20:27고마워요.
00:20:27고마워요.
00:20:41고마워요.
00:20:43고마워요.
00:20:51고마워요.
00:20:52고마워요.
00:21:03고마워요.
00:21:32고마워요.
00:21:34고마워요.
00:21:34어휘, 사람친하.
00:21:39아, 그 최 비서 지금 당장 백화점 가서?
00:21:41글쎄 됐다니까요.
00:21:43돼긴 뭐가 돼.
00:21:45당장 사, 그 가방.
00:21:46¡Muy!
00:21:47¡Muy!
00:21:49¡Muy!
00:21:50¡Muy!
00:21:51¡Muy!
00:21:55¿Qué?
00:21:57¿Qué?
00:22:14¿Qué?
00:22:16¿En qué?
00:22:19¿No?
00:22:20¿No?
00:22:23Ya, ni mamá, se siente tan cansado.
00:22:26Te voy a hablar de mi mamá.
00:22:31Sí, sí.
00:22:33Ah, y luego...
00:22:37No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
00:22:41no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:22:53No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
00:22:56네, 알겠습니다.
00:22:59김 비서님, 로비에 손님 오셨다는데요?
00:23:02제 손님이요? 이름은요?
00:23:05아... 그건 못 물어봤는데.
00:23:08다음부턴 인적 사항도 꼭 체크해주세요.
00:23:10네, 죄송해요.
00:23:28Gracias.
00:23:53너무하시네.
00:23:54만나달라고 매일 보냈던 언제고.
00:23:57제가 언제요?
00:23:58유명 아트센터에서 북콘서트 해달라면서요?
00:24:01제가 언제...
00:24:08설마...
00:24:09모르페우스 작가님이세요?
00:24:20저 작가님 소설 완전 팬인데 얼굴을 몰라서 이런 큰 실수를 저질렀네요.
00:24:26사과는 그만하고 식사하시죠.
00:24:30아까부터 제 반응 살피느라 잘 먹지도 못하던데.
00:24:35네.
00:24:59네.
00:25:00저기요.
00:25:00네.
00:25:04뭐 필요하신 거라도...
00:25:06죄송한데 꽃병 좀 채워주시겠어요?
00:25:09이분이 꼬달라지가 있어서요.
00:25:11네.
00:25:11바로 추워드리겠습니다.
00:25:17저 꼬달라지 있는 거 어떻게 아셨어요?
00:25:20어떻게 몰라요?
00:25:22훌쩍이며 주위를 둘러보고
00:25:24그러다 꽃의 시선이 딱 꽂히면서
00:25:26아, 저것 때문이구나 싶은 표정이던데?
00:25:30와...
00:25:32확실히 글 쓰시는 분이라서 엄청 섬세하시네요.
00:25:36그래서 제안선을 읽어보셨나요?
00:25:40뭐?
00:25:42대충요.
00:25:43그럼 대답은?
00:25:46지금 바로 해야 돼요?
00:25:48네?
00:25:56왜 그래 오너야?
00:25:58돌 씹었어.
00:26:01아, 그래?
00:26:01이 사람들이 있어.
00:26:03괜찮아.
00:26:06우리 오너가 이렇게 관대한 사람이었나?
00:26:08사람이라면 누구나 실수를 할 수 있지.
00:26:12아니 뭐 기분도 좋아보이고 좋은 일 있나 봐.
00:26:16좋은 일?
00:26:21뭐 사귀기라도 했나 보지?
00:26:24뭐?
00:26:25아니 그 라면 먹은 이종사촌의 대학 동기 말이야.
00:26:30그 여자랑 사귀기로 했대.
00:26:32아니 아직.
00:26:34아직?
00:26:35아, 그 남자 어쩜 추진력이 1도 없냐.
00:26:39아니 딱 봐도...
00:26:44연애 고자네.
00:26:45뭐 연애...
00:26:46말 다 했어?
00:26:49이종사촌의 대학 동기 얘기하는데
00:26:51왜 이렇게 정색해 오너야.
00:26:52나랑 친해!
00:26:56어디서 연애 고자...
00:27:00나 답답해서 그러지.
00:27:02그럴 거 없어.
00:27:03곧 고백할 거니까.
00:27:04너 이왕 맘 먹은 거 빨리 하라고 전해줘.
00:27:07여자들 고백 뜸 들이는 거 딱 싫어하거든.
00:27:10정말?
00:27:14관심 없는 얘기 그만하고 식사 하나 하지.
00:27:17그렇지.
00:27:27그럼 생각해보시고 연락 부탁드립니다.
00:27:32그럼 생각해보시고 연락 부탁드립니다.
00:27:32이번엔 진짜 번호 주실 거죠?
00:27:36그럼요.
00:27:41여기요.
00:27:56고백이라...
00:27:57전 그냥 평범한 남자와의 평범한 로맨스를 바랄 뿐이에요.
00:28:04그럼 고백도 평범한 걸 원하는 건가?
00:28:10일평생 특별하게 살아온 나로선 평범한 게 어떤 건지 전혀 감이 안 오는군.
00:28:31아, 네.
00:28:31네.
00:28:36김제야 비서.
00:28:38네.
00:28:39뭐 필요하신 거라도 있으세요?
00:28:43아니, 뭐...
00:28:46내가 물어볼 게 하나 있는데 말이야.
00:28:50어? 부회장님.
00:28:52뭐 시키실 일이라도.
00:28:53뭐?
00:28:53아, 뭐 물어보실 게 있으시대요.
00:28:56말씀하세요.
00:29:05Sí, sí, sí, sí, sí, sí.
00:29:26그냥 지하 씨도 보면 엄청 좋아할 사람?
00:29:30저도 아는 사람이에요.
00:29:31좀 더 확실해지면 얘기해줄게요.
00:29:43정 부장님.
00:29:44뭐 물어볼 게 하나 있는데 말입니다.
00:29:48네, 무엇이든 물어보십시오.
00:29:51그 요즘 평범한 사람들이 즐겨 찾는
00:29:54핫한 음식점이 어디입니까?
00:29:58중요한 이야기도 나눌 수 있는
00:30:00그런 분위기의 음식점.
00:30:03합정동에 엄청 핫한 곱창집이 있습니다.
00:30:08곱창?
00:30:09네, 이 지글지글 곱창에
00:30:11소주 한잔 마시면 진솔한 얘기하기 참 좋습니다.
00:30:15아, 그리고 이 깍두기 국물에 밥을 볶아주는데
00:30:17이게 진짜 예술이구나.
00:30:24그런데 말고
00:30:26평범한 하도에
00:30:27좀 특별한 것 없습니까?
00:30:30평범한 특...
00:30:30평범한 특...
00:30:45살지 않는 특수한 고기만을 파는 그런 곳입니다.
00:30:52짐승 내장 말고 뭐 없습니까?
00:30:55뭐...
00:30:56다른 데가...
00:30:59아닙니다.
00:31:00네, 아...
00:31:16어떻습니까, 과장님?
00:31:18박사장 안에 있습니까?
00:31:20네, 안에 계세요.
00:31:26어디 가셨는데요?
00:31:27안에 없는데?
00:31:28어디 가셨는데요?
00:31:33그걸 제가 어떻게 합니까?
00:31:36어디 가셨지?
00:31:54뭐 하나 물어볼 게 있는데...
00:31:56네, 말씀하세요.
00:31:58요즘 평범한 사람들이 가장 좋아하는
00:32:00핫한 레스토랑이 어디입니까?
00:32:02젊은 여성들이 좋아하는 트렌디언구.
00:32:04젊은 여성이요?
00:32:06혹시 여친 생기셨어요?
00:32:09아니, 그게 아니라
00:32:10프랜차이즈 사업을 구상 중인데
00:32:122030 젊은 여성들이 주 타깃층이라.
00:32:17아, 좋은데 생각났어요.
00:32:20제가 사진 보여드릴게요.
00:32:21제가 어제 거기 가서 인증자도 찍었거든요.
00:32:242030 여성들이 좋아하는 거는 바로...
00:32:29불닭발입니다.
00:32:31아이...
00:32:33불닭발 별로시면...
00:32:36불족발?
00:32:38됐습니다.
00:32:43맛있는데, 여기야.
00:32:49아, 양피소 혹시 여성들이 좋아할만한 식당 아나?
00:32:55아...
00:32:56알 리가 없지.
00:32:57알 리가 없지.
00:32:58알 리가 없지.
00:33:00신사동 레이먼 셰프 레스토랑.
00:33:02신사동 레이먼 셰프 레스토랑.
00:33:03청담동 김원석 셰프 레스토랑.
00:33:05거기가 유명한데.
00:33:10리가 없으니까.
00:33:11지하 씨.
00:33:12기획팀 회의가요.
00:33:14아, 네.
00:33:18와우.
00:33:20우리 부회장님.
00:33:21Jorge, si señor.
00:33:22Te anh� sabroso, ¿verdad?
00:33:23Mor μее.
00:33:23umm, me alegroso.
00:33:35Vive meric copadito.
00:33:39Tu mausa.
00:33:40No t'carirov.
00:33:42Bye-bye.
00:33:43Chao.
00:33:59No, no, no.
00:34:24No, no.
00:34:32Perfect.
00:34:34빨리 아트센터가 오프닝 하시던 겹캔데.
00:34:42안녕하세요.
00:34:44네.
00:34:59거기 밥풀.
00:35:02이거?
00:35:03네.
00:35:09거기 남 씨, 수트도 똑같은 거 열 벌 사서 돌려 입는다더라고요.
00:35:14옷 뭐 입을지 고민할 시간에 일 하나 더 하게 되고.
00:35:18대박.
00:35:26저건 분명 밥풀 붙은 흔적인데 옷이 열 벌 있으면 갈아입을 법도 하잖아.
00:35:33이 사람 같은 옷 열 벌 있는 거 맞아?
00:35:39어, 미안합니다.
00:35:45회의 시작할까요?
00:35:47어, 예 그러시죠.
00:35:48네.
00:35:51그럴까요?
00:35:52그럴까요?
00:35:55어, 엄마.
00:35:57아, 뭘 또 선을 고르는 거야.
00:36:00뭐 하는 사람인데?
00:36:01사진 있어?
00:36:03어, 빨리 보내봐.
00:36:04어, 수고하셨습니다.
00:36:06예, 수고하셨습니다.
00:36:22수고하셨습니다.
00:36:24그냥 지금 바로 줘야 단추 없으면 곤란하실텐데.
00:36:27보화하니까 옷도 한 벌뿐이신 거 같더라고요.
00:36:30또 그 소리야?
00:36:31왜 자꾸 우리 고기남씨를 단벌시사로 모함해요?
00:36:34모함이 아니라 팩트예요.
00:36:36이틀 연속 같은 곳에 밥풀이 붙어 있었고,
00:36:39그리고 아까 문이 밥풀은 뗐지만 그 흔적이 남아있는 걸로 피해서
00:36:42아무래도 한 벌을 빨지도 않고 계속 입는 것 같다고요.
00:36:47셜록 나셨네.
00:36:54네.
00:36:55아유, 열 벌이라도.
00:36:56한 벌이라도요?
00:36:58열 벌이라니까!
00:36:59한 벌 밖에 없어요.
00:37:01그만들 하세요.
00:37:02열 벌이면 어떻고 한 벌이면 어때요.
00:37:04옷이 뭐 중요한가?
00:37:05하긴, 김 비사님 보면 그럴만도 하죠.
00:37:08이렇게 옷 몇 벌 없는데도 일만 잘하잖아.
00:37:10네?
00:37:11이 블라우스 지난주 수요일이랑 금요일에도 입으신 거 맞죠?
00:37:17이 블라우스 지난주 수요일과 금요일에도 입었던 거잖아.
00:37:20누가 보면 유명 그룹 유니폼인 줄 알겠어.
00:37:23아, 이 옷 지지 지난주 목요일에도 입으셨어요?
00:37:27아니, 지지 지난주 화요일에도 입으신...
00:37:30그만들 하세요.
00:37:31옷이 뭐 중요한가요?
00:37:33다들 옷만 보고 사시네.
00:37:35철시 빨리 물 따라요.
00:37:37네.
00:37:54네.
00:37:55UK그룹 회장님과의 디너.
00:37:56오늘 일하고 있나?
00:37:58네.
00:37:586시입니다.
00:38:00회장님이 긴이 하실 말씀이 있으신 거 같으니까,
00:38:03김비선 동석하지 않아도 돼.
00:38:05네.
00:38:06그럼 전 퇴근하겠습니다.
00:38:078시 어때?
00:38:09네?
00:38:12같이 와인 한잔하지?
00:38:17할 말이 있어.
00:38:30그럼 이번에 새로 인수한 일루전 호텔 라운지로 예약해놓겠습니다.
00:38:36분위기도 살필 겸 해서요.
00:38:38아니, 장소는 이미 내가 예약해뒀어.
00:38:42네?
00:38:44직접 예약하셨다고요?
00:38:49네.
00:39:17다행히도
00:39:19Sí, sí, sí, sí.
00:39:49네, 맞아요. 전 지금 입고 나가야 해서.
00:39:51지금 바로요?
00:39:52아, 데이트 가시는구나.
00:39:57데이트요?
00:39:59아니에요 그런 거.
00:40:05고를게요 제가.
00:40:05Sí, sí, sí, sí.
00:40:36제안서에 대해 답해주라고 보자고 한 건데.
00:40:39지금 이 마음 변해도 난 몰라요.
00:40:42잠깐만요.
00:40:43근데 제가 시간이 많지는 않아요.
00:40:4510분만 내주면 되니까 넌 부담 갖지 마요.
00:40:49네.
00:40:59말씀하신 돈베르뇽 리미티드 샴페인입니다.
00:41:01조금 이따 케이크와 함께 가져다주시죠.
00:41:10역시 축하하는 자리엔 샴페인이 제격이지.
00:41:14김비섭, 미리 축하해.
00:41:17나의 평범하고 진솔한 고백을 받는 유일한 여자가 된걸.
00:41:25곧 도착하겠군.
00:41:37어디서 forgot.
00:41:38어, 작가님.
00:41:43와...
00:41:44아까도 이뻤는데, 지금은 더 예쁘네요.
00:41:47Sí.
00:41:47Bueno...
00:41:48¿Onel 중요한約束?
00:41:51¿Sabes?
00:41:55Bueno...
00:41:56...a parte de que no se le dice que no es que no es un trabajo.
00:42:01¿Puedes decidirme?
00:42:03¿Puedes ver?
00:42:05Mejor de eso que uno va a ver.
00:42:08¿Estás bien?
00:42:10Gracias.
00:42:11¿Por qué lo haces?
00:42:12¿Por qué lo va a ver?
00:42:24Gracias.
00:42:28¡Gracias!
00:42:55펼쳐보면 더 감사할거에요.
00:42:58내 사인도 해놨거든요.
00:43:12부회장님.
00:43:19부회장님 왜 이러세요?
00:43:29대체 왜 이러시는지 설명 좀 해주시겠어요?
00:43:32김비서의 말로 설명해보지.
00:43:33대체 이게 무슨 상황인지.
00:43:36저분은 모르페어스 작가님이십니다.
00:43:38저희 아트센터에서 북콘서트를 해주겠다 확답을 주러 오신 거고요.
00:43:43언제부터 진행된 일이지?
00:43:44일전에 말씀드렸잖아요.
00:43:46아트센터 도서관 개관 이벤트로 유명 작가를 초청하면 좋을 것 같다고요.
00:43:49김비서가 말한 그 유명 작가가 저 사람이야?
00:43:52네.
00:43:53근데 왜 진작 보고하지 않았지?
00:43:54확실해지기 전에 보고를 드리는 건 의미가 없다 생각했습니다.
00:43:58하지마.
00:43:59네?
00:44:00왜...
00:44:01그냥 하지마.
00:44:03혹시 이유를 여쭤봐도 될까요?
00:44:05내가 김비서한테 모든 걸 다 이해시켜야 되나?
00:44:08그냥 싫다면 싫은거야.
00:44:20오늘 하실 말씀 급한 거 아니면 다음에 들어도 될까요?
00:44:26그래.
00:44:28별로 중요한 얘기도 아니었어.
00:44:35그럼 이만 가보겠습니다.
00:44:38그럼 이만 가보겠습니다.
00:44:38그럼 제발의 눈을 붙여주세요.
00:44:40네.
00:44:43그럼요.
00:45:05¿Qué pasa?
00:45:07Gracias.
00:45:08¿Quién estáis?
00:45:12Gracias.
00:45:20Gracias.
00:46:09¿Quién estáis?
00:46:10¿Quién estáis?
00:46:10¿Quién estáis?
00:46:13¿Quién estáis?
00:46:17¿Qué es lo que sucedió?
00:46:18¿Qué es lo que pasa?
00:46:24¿Nos lo primero nos besara?
00:46:25¿Qué hazo en el caso?
00:46:27Cresto.
00:46:28¿Nad lo que se pasa?
00:46:30Mejor tegtas de un terebrante.
00:46:32¿What?
00:46:33Mejor se van de hacer un terebrante para ayudar.
00:46:36¿Me cómo se va?
00:46:43¿Qué es lo que te hace?
00:46:45¿O 93%?
00:46:48¿Qué es lo que yo leo?
00:46:52No creo.
00:46:54No creo que así.
00:46:56¿Duría de depresión alguna otra vez?
00:47:00¿No?
00:47:03No voy a estar con el trabajo.
00:47:06¿Qué?
00:47:07No importa.
00:47:08Mi hijo de turno,
00:47:09O sea, no se puede ser un gran tipo de cosas.
00:47:14No se puede ser un gran tipo de cosas.
00:47:20No, no se puede.
00:47:58Gracias por ver el video.
00:48:09Gracias por ver el video.
00:48:39Gracias por ver el video.
00:48:42Gracias por ver el video.
00:48:49Gracias por ver el video.
00:49:38¿Qué?
00:49:39No, no.
00:49:40No, no.
00:49:41No, no.
00:49:42No, no.
00:49:42No, no.
00:49:43No, no.
00:49:51No, no.
00:49:54No, no.
00:50:02No, no.
00:50:03No, no.
00:50:17No.
00:50:19No.
00:50:31No, no.
00:50:33No, no.
00:50:38No.
00:50:43No, no.
00:50:44No.
00:50:45No.
00:50:45No.
00:50:46No.
00:50:51No.
00:50:53No.
00:50:56No.
00:50:57No.
00:50:57No.
00:50:58No.
00:51:00No.
00:51:03No.
00:51:05No.
00:51:08No.
00:51:09No.
00:51:11No.
00:51:11No.
00:51:13No.
00:51:15No.
00:51:16No.
00:51:18No.
00:51:18No.
00:51:18No.
00:51:18No.
00:51:20No.
00:51:21No.
00:51:22No.
00:51:23No.
00:51:36No.
00:51:39No.
00:51:39No.
00:51:39No.
00:51:39No.
00:51:40No.
00:51:41No.
00:51:42No.
00:51:42No.
00:51:43No.
00:51:45No.
00:51:48No.
00:51:49¿Qué es?
00:51:50¿Qué es esto?
00:51:50No, no.
00:51:50No se hace un número.
00:51:53¿Qué es lo que te lleva a este año?
00:51:55¿Qué es lo que se lleva a esta gente?
00:51:59¿Qué es lo que se lleva aquí?
00:52:00Si, ¿que es lo que se lleva aquí?
00:52:01¿Qué es lo que se lleva aquí?
00:52:02¿Qué es lo que hace aquí?
00:52:04¿En serio?
00:52:08¿Qué pasa?
00:52:09¿Nosotros no pensamos con un lugar de jequitilla?
00:52:11Esto se lleva un lugar a conquered.
00:52:12Es que...
00:52:13Aquí, aquí, aquí.
00:52:14Aquí, aquí.
00:52:15Aquí, aquí, aquí.
00:52:22Espereza suba deон Duncan hay cuatro escalones diferentes.
00:52:26Gracias a Lucy.
00:52:28El Conflat
00:52:37Jesús.
00:52:39Dep gör no.
00:52:41El público,
00:52:41gerratori,ativo
00:52:42¿Qué te sé yo? ¿No? ¿Qué te sé yo? ¿No? ¿Puedo? ¿Puedo? ¿Ll hay más? ¿Puedo? ¿Dónde? ¿Puedo? ¿Ay? ¿Adiós...
00:52:44¿á?'
00:52:45No sé yo, ¿no? ¿Puedo? ¿Puedo? ¿Se haces un poco más? ¿No?
00:53:09¿Qué pasa?
00:53:12¿Qué pasa?
00:53:13¿Qué pasa?
00:53:41O 머리, 두통, 두동, 두통이...
00:53:45네, 최 박사님.
00:53:47부회장님께서 두통이 있으시답니다.
00:53:49내일 오전 10시쯤 진료받으러...
00:53:50그 정도는 아녜.
00:53:51그 정도는 아니라고 하십니다.
00:53:53¿No?
00:53:54¿No?
00:54:23¿No?
00:54:31다음주 복지센터 출범식에서 읽으실 개회사 메일로 보내놨습니다.
00:54:36확인해주세요.
00:54:40넥타이가 좀 느슨해진 것 같기도 하고.
00:55:04김 비서님.
00:55:07제가 또 엄청난 소식을 물어봤습니다.
00:55:11네?
00:55:12제가 방금 모로페우스 작가님 북콘서트 건 때문에 홍보팀이랑 이야기를 나눴다가
00:55:17놀라운 이야기를 들었습니다.
00:55:20김 비서님.
00:55:23감당하실 수 있을는지요.
00:55:25노력해볼게요.
00:55:27놀라지 마십시오.
00:55:28모르페우스 작가님이 부회장님 행님이랍니다.
00:55:35네?
00:55:36그게 정말이에요?
00:55:37진짜입니다.
00:55:38사실입니다.
00:55:39정말이다 맞아요.
00:55:40모르페우스 작가님 유명그룹 장남이라.
00:55:44이거야말로 이거 진짜 빅뉴스 아닙니까 이거?
00:55:47네?
00:55:49아니 저번에 김 비서님께서 행님에 대해서 물어보길래
00:55:53그거 생각나서 바로 와가지고 말씀드린거 아닙니까 지금.
00:56:00그동안 안 나타났던 장남이 나타났다는거.
00:56:04이거 이거 좀 뭐 후계구도의 뭐 지각변분 변화 이런거 아닐까요 지금.
00:56:20형 친구들하고 많이 싸웠어.
00:56:22어린게 건방지다고 툭툭 건드리고 시비걸고.
00:56:26그래도 형이랑 같이 있어서 다행이었겠네요.
00:56:30아니.
00:56:32그놈이 더했어.
00:56:34무슨 거지같은 놈이야.
00:56:37형이랑 사이가 안좋았던거 같은데.
00:56:39뭐?
00:56:42미안하다는 얘기를 어떻게 하면 되냐고?
00:56:47그게 뭐가 어려워 그냥 미안해 하면 되지.
00:56:51스페인어로 미안하다가 뭔줄 아나?
00:56:56로시엔또야.
00:56:57한번 해봐.
00:56:59로세스 로스.
00:57:04어색해서 안나오지.
00:57:06써본적이 없으니까.
00:57:08나한테 미안하다가 그래.
00:57:11그런 말을 해본적이 없으니까.
00:57:13아.
00:57:15미안하다는 말을 하지 않고 관계가 회복될 방법은 없을까?
00:57:19없지.
00:57:23그럼.
00:57:25그 말을 하지 않으면.
00:57:28그 사람을 잃게 되는거지 뭐.
00:57:49그대 곁에 다가서지 못한 채로.
00:57:55이렇게 멈춰 서서 바라보죠.
00:58:03그대 맘에 나 들어가지 못한데도.
00:58:09알죠.
00:58:11운명처럼 난 늘 그대죠.
00:58:43¡Suscríbete al canal!
00:58:52¡Suscríbete al canal!
00:59:17No.
00:59:18No.
00:59:21No.
00:59:27Los mo Vehicles.
00:59:46Los mo vendors.
00:59:46¿Qué es lo que te haces?
00:59:48¿Qué es lo que te haces?
00:59:53Que tanto es lo que te haces.
01:00:33¡Gracias!
01:00:47화해 기념으로 분위기 좋은데서 식사라도 하고 싶을 텐데
01:00:51처리해야 될 일이 산더미군.
01:00:54괜찮습니다.
01:00:56괜찮아야지.
01:00:57김 비서 때문에 심란해서 일을 못했던 거니까.
01:01:01네?
01:01:26커피 가져다 드릴까요?
01:01:28여기 있잖아.
01:01:30아.
01:01:32좀 더운데 창문 좀 열까요?
01:01:34열려 있는데.
01:01:35그러네요.
01:01:54근데...
01:01:55김 비서.
01:01:57네?
01:02:02아까...
01:02:05다시는 흔들지 말라 그랬지.
01:02:08네...
01:02:10그게...
01:02:16네...
01:02:17나...
01:02:21나...
01:02:25김 비서 흔들고 싶어.
01:02:29네...
01:02:30아...
01:02:31그게...
01:03:01Gracias por ver el video
01:03:02Gracias por ver el video
01:03:49Gracias por ver el video
01:03:58Gracias por ver el video
01:04:09Gracias por ver el video
Comments