- 9 hours ago
Divlje Pčele Sezona 1 Epizoda 114
Divlje Pčele Epizoda 114
Divlje Pčele
Divlje Pčele Epizoda 114
Divlje Pčele
Category
📺
TVTranscript
00:00What are you saying, love? You came to me to talk about marriage in such a way.
00:05I know I'm going to sound like I'm stuck.
00:10But you, little man, I've been mad for you.
00:14And I promised to talk about it.
00:19What are you talking about? You just have to say that I don't like it.
00:26Why are you looking at me like that?
00:27Why are you looking at me like that?
00:31Because I don't like it.
00:34I was looking at the decision of marriage.
00:39But I don't want to give it to you.
00:46I would have said that before.
00:48What did you say?
00:53You know that you don't have to pay me any money.
00:57I know.
01:00What did I say?
01:03I was looking at you.
01:04I was looking at you.
01:07I was looking at you.
01:09What did you say?
01:09Or did I always miss you?
01:29What happened?
01:35You, what?
01:36What did I say?
01:37That's what I did.
01:38It was impossible to chat with you.
01:41I saw it.
01:42It was like, how did you go to school?
01:43I lost time.
01:47I don't know what to say.
01:48What did you say?
01:51You know that we are Kata and I friends.
01:55Then we don't have anything to say.
02:26What are you doing here?
02:31Did you forget where the table is?
02:36You don't know where the house is at night.
02:47What do you think, Vian Vitar?
02:50Do I play here?
02:52Do you think this is because of my heart?
02:56What I think is that you have to do with our kazrila people.
03:00What do you think, Vian Vitar?
03:01Come back to the house.
03:03You are at home.
03:04You are waiting like a leaf.
03:09I'm sleeping here in the evening.
03:12People are all laughing at me.
03:14What will the people say?
03:17I have to worry about what will the people think and say.
03:23I'll have my decision.
03:27Have a nice night.
03:36Be good.
03:58Which is happening?
09:02Look at you.
09:02Great for the cutting edge.
09:02How many years have we seen? Five years ago.
09:07We've spent so much time in the history.
09:08Time!
09:11What's good?
09:13Are we alone?
09:14Yes.
09:17The photographic is quite dry.
09:19I have to go and talk to my eyes.
09:22Okay.
09:25Let's go.
09:35What do you think?
09:36How many chances are you?
09:39I can't hear you.
09:39I can't hear you.
09:42My Marko,
09:44his time is over.
09:46Now, I'm coming.
09:48I'm going to see you.
09:49I'm going to see you.
09:49I'm going to see you.
09:50I'm going to see you.
09:51I'm going to see you.
09:53It's a great deal.
09:55It's a great deal.
10:00It's a great deal.
10:00There's nothing to do today.
10:02You're right in politics.
10:04I don't know.
10:06Listen to me.
10:08My dear Pajdo.
10:10Krstu.
10:11Krstu Jovanović.
10:13I'm going to tell you.
10:15He's working for health.
10:18What do you think?
10:19I'm not going to ask him to be a doctor.
10:23I'm not going to ask you to feel regret,
10:26but if you listen to me,
10:29you're right.
10:30I'm just tapping me.
10:35No.
10:36You know, Once on you're wrong guys,
10:37I got a lot of pain,
10:39especially during that we were heard.
10:42It's all for Shusnjar.
10:45Do you think that when he was in the case of Smirnarić,
10:49he was in the bridge?
10:50No.
10:53No.
10:56Wait.
10:59He just heard that.
11:01What else?
11:03For the question of morale, man is on the list.
11:05He loves his wife and his daughter.
11:08He's fine.
11:11He's fine.
11:12You mean Shusnjar is clean?
11:15Yes.
11:16Yes.
11:18I don't think he's a politician.
11:21No.
11:31You're never going to take care of yourself.
11:33I'll never go to the other end of the world.
11:36No.
11:48No.
11:51No.
11:53No.
11:53No.
12:17No.
12:18No.
12:21No.
12:21No.
12:43No.
12:46No.
12:47No.
12:52No.
13:02No.
13:05No.
13:10No.
13:13No.
13:13No.
13:13No.
13:15No.
13:15No.
13:15No.
13:15No.
13:17No.
13:17No.
13:18No.
13:21No.
13:22No.
13:28No.
13:34No.
13:37No.
13:38I'm a teacher from the ministry.
13:40He's an engineer from the ministry.
13:44He knows everything.
13:46All the people who your father were in.
13:49All the mistakes and the mistakes.
13:52He's just a bit worried about it.
13:54I'm listening to my professor.
13:56You need to tell them to get back.
14:00We were going to make this hospital for a while.
14:03He said to me,
14:04I'm not, so I'm going to know.
14:07I'll go and get to my mother, get to my husband and others.
14:11Okay, I'll go and get to Jakov.
14:13Just go and get to Jakov.
14:14Let's go and get to Jakov, I'll know he's after.
14:17Okay, let's go.
14:18Okay, let's go.
14:19Let's go.
14:21Wait.
14:25I don't know what to do, what do you want to do?
14:29How do you think?
14:30How do you think?
14:31How do you think?
14:31I think he's in the middle of the house.
14:36Who told you?
14:37He found him in the morning, he was in the house.
14:41He was in the house.
14:42He was in the house, he was in the house.
14:44He was in the house.
14:46He was in the house.
14:46I think he had a problem with him.
14:51I'll go and get to the house and keep going.
14:54Let's go.
14:55Let's go.
15:10Let's go.
15:12Let's go.
15:13One more time.
15:15Mhm.
15:15For some time.
15:17I'll go do so.
15:19I'll go do so.
15:23Let's go.
15:24I'm going to tell you that I'm fine with you tomorrow,
15:26and I'll explain you tomorrow that nothing is going to be done.
15:30What's your name?
15:32I don't know what to do without her.
15:36She's not a bad thing.
15:37I think that's something you think about me.
15:40You're a bit of a push.
15:42I'm going to tell you that I'm never going to give up to you.
15:46I don't know what I'm going to do with you.
15:48Jordana, I'm not going to...
15:50Maybe you'll say something you want to say.
15:51But I'm in my heart another poem.
16:15We hear you, Professor Marjanovic.
16:22What are you talking about, Marjanovic?
16:32I asked all of our friends, but...
16:34I don't know anyone.
16:36Who is this person?
16:37Who is this person?
16:38My partner.
16:40He calls me Toma Domazica.
16:43He said he was from Kodarske Dubice and he was a partisan.
16:47He was a man.
16:49He said he was a man.
16:50I don't see him.
16:51I've seen him.
16:51What did you say?
16:53What did you say?
16:54Why did you send him this photograph?
16:57There's a possibility.
17:00But I have to be sure.
17:03I have to be sure.
17:11I have to be sure.
17:14I have to be sure.
17:15I have to be sure.
17:15Because it was Dušan giving him an опять.
17:18He was a man.
17:20He was a man.
17:23He was a man.
17:25He was a man.
17:25He was directly active as a traitor.
17:29He was a traitor.
17:32No, no.
17:42How did you do this man tell him?
17:42You konstataed yourself.
17:43I worked together with him.
17:44I was suspecting him.
17:44I will not know him.
17:45And he were нашей too...
17:46He did not know what his father had to be diagnosed with.
17:49Everybody ran him.
17:50And he is looking for unexpected.
17:51I will explain my life in detail.
17:56I will explain what happened to Evil opening now.
17:57I have to be more than not related.
17:58He will plan everything and make it easier.
18:00I don't know. I don't know what I'm going to do. I thought I'm going to keep it in my
18:05pocket.
18:08I'm going to keep going.
18:11Wait, do you sleep here?
18:20Tomorrow I'm going to be very wide.
18:22Yes, I'm going to sleep.
18:24What's going on?
18:28I'm going to break.
18:30What do you mean?
18:34I'm sorry.
18:36What does it mean that you're going to be a free man?
18:42Yes.
18:44Jakove,
18:47Kata is with me.
18:50I want you to know that.
18:54And that you haven't been close.
18:57Is that clear?
19:00What's your name?
19:13What's the name of your name?
19:16You can find yourself.
19:16What's your name to your name?
19:20You can find yourself.
19:23What's your name?
19:27What's your name?
19:29What did you do yesterday work at school?
19:32I was going to tell you that the funeral is in my house.
19:36You were going to tell me.
19:38Why didn't you tell me to tell you?
19:42I don't understand.
19:43What do you mean?
19:44You heard about marriage, then you came to him!
19:48Okay, you did something wrong.
19:51I didn't tell you that marriage.
19:53You just waited for marriage.
19:54I don't want to tell you about marriage.
19:59Okay, it's fine.
20:01What you have between yourselves, it doesn't matter.
20:04I have enough of my problems.
20:06Stop it! Stop it!
20:09I can't wait to see you anymore!
20:11People say that you are Angel,
20:13but I am the Luđakinja who is doing problems.
20:15Stop it!
20:16Let me go to my husband!
20:18Let me go!
20:24Let me go.
20:25Let me take a shot!
20:26Let me go!isti
20:49Edgar começar You
20:50tell me that somebody killed my son!
20:53That's how he said it.
20:56Did you say something?
20:59Yes, he was like all of them, only because of a pair,
21:03but he saw that he was a pain.
21:08He was a pain.
21:09He was a pain.
21:12I thought he was going to say something new.
21:15Ranko, he will pay for life.
21:18I'm going to say something.
21:20He, Ranko.
21:21Ovo?
21:22Ovo.
21:23Nisam znao da imaš društvo.
21:26Moj rođak, Vatko, nije u prolazu.
21:29Aj, svratim.
21:31Toma.
21:32Drago mi je.
21:33Toma, Vatko.
21:35Putujete poslom?
21:37Upravo tako.
21:39Čime se bavite?
21:41Prodajam strojeve za obraživanje zemlje.
21:44Zanimljivo.
21:46Posla imam.
21:47Pa, oj, oj.
21:49Jeste malo s namo.
21:50Ma ne, ne, ne.
21:51Samo vi razgovarajte.
21:52Sigurno vi imate puno toga na dognadit.
21:55Bilo mi je drago, još jednom.
22:03To je teško mi je reći.
22:09Jel' to ista osoba kao na skici?
22:15Ali, sada ću koliko je tebi teško živeti s takvom sumnjom.
22:19Svaki dan ga gledati i pitati se.
22:22Šta ako je on?
22:25Kako znaš da nije slučajno došao u tvoju kuću, već namjerno?
22:31Razmisli mi.
22:32To je toliko kuća u svijetu.
22:35Već bih me uklonio.
22:39To je isključeno.
22:42Slušaj, Vlutko.
22:45Ja sam sa dušanom imao jedan dogovor.
22:49Želim isti takav dogovor imat s tobom.
22:53Kakav dogovor?
22:56Kad ga nađite.
22:58Znači da joj pozoveš.
23:02Ja ću mu prisuditi.
23:05Vredo?
23:07Naravno.
23:08Naravno.
23:15Milane, slušaj me.
23:18Mater saseb on uvijek nosi ključ od cefa,
23:20ali ima drugi koji je negdje u kući i ja ću ga naći.
23:23Ti jedino šatribaš je smisli gdje ćemo ići.
23:25Neću to napraviti, Terezo.
23:28Neću izdat čovjeka koji me odgojija.
23:30Neću.
23:32Pa ta isti čovjek te zatvore u bunkero.
23:35Bez rane i vode.
23:36Šta misliš da bi to napravila nekoj od svojih sinova?
23:39Daj molim te Milane, u pamet se više.
23:42Nikad ne ješ ti ide sa nama za stolo i nikad ne ješ bit vukas.
23:46Zato treba uzeti pare i pobići.
23:49Ma mora biti neko drugo rješenje.
23:51Koje drugo rješenje?
23:52Ne znam, ali mora biti.
23:55Ili si sa menom ili si sa Čačom.
23:58Treće ti nema.
24:00A kogde je to pitanje?
24:02Jeli?
24:03Uvik ću biti sa tebom. Uvik.
24:06Ali ga neću izdat.
24:08Neću ga izdat?
24:09Ne!
24:09Šta mižda će mu biti lakše kad vidi da se pobiga da nisi uzda pare.
24:14Znaš šta Milane?
24:17Nisi ni upola čovjeka što sam misla da jesi.
24:19Tereza!
24:38Da!
24:39Kad se vratila?
24:44Šta je?
24:47Ili sve u redu?
24:49Je.
24:52Strašao sam visana, Jakova.
24:55Što je tako otišao od kuće i ostavio svoju ženu.
24:59Ovali je nesmo trezkom ženom.
25:01Ali ti to jesi, Teja.
25:05Znam da to šta si učinila, učinila si iz očaja.
25:10Nije bio dobar prema tebi.
25:14Nije.
25:16Ajde, ajde.
25:17Smir se.
25:18Biće bolje.
25:20Vićeš.
25:21Ajde.
25:29Šta je?
25:31Ti ste svi te ditje kuće, a?
25:35Moramo da kajte na sastanak.
25:37Vrime je da krenemo.
25:47Ja idem s vama.
25:49Zvom se moram spremiti.
26:01A, govoriš velike riči.
26:03I to lako.
26:05Ne govori ni ja, nego moje srce.
26:07Pa srce zna pogrišiti.
26:09Zavarati.
26:10Teško, Zore, teško.
26:12Ja znam šta ja osjećam.
26:13Al' ne znaš ko sam ja.
26:15Znam.
26:16I zato te želim bolje upoznati.
26:19Aj molim ti, ča, zaboravi na mene.
26:23Čekaj, jel postoji neko drugi ili...
26:26Mislim, ne bi ja ti ja...
26:27Ne, ali...
26:30Hvala Bogu, onda ne vidim razloga zašto ne bi...
26:33Giordano, vidi.
26:35Ti ćeš nać neku.
26:37I učiniti je sretnicom i...
26:40Moraš zna da ja nisam ta.
26:43Sme razumija.
26:58Cvite.
26:59K'o ti je taj?
27:00Šta?
27:01Ne pravi se glupa, k'o ti je taj s kojim si šetala i očivkala.
27:03Ne pravi se glupa, k'o ti je taj s kojim si šetala i očivkala.
27:06Šta blejiš, pitan te ko je taj.
27:09Šta ti je taj?
27:13Šta ti je taj?
27:14Šta ti imaš razgovara s tim Luđakom Marjanovićom?
27:16I sada njega zvao, već u mene.
27:18On tebe. O šteću vam zvao mene.
27:20E, ti ja čuk razgovara s tobom.
27:23I šta je ti ja?
27:25Reka je da želi svoj stari život nazav šta ga mu to značilo i da će...
27:30I da će, da oče onaj projekt da će ga uništit neki, nešto.
27:33I to je baš on sa odabra tebi govorit.
27:36Zato šta me napadaš, čačaj, sam gurniš da mi čuk reka i mene to sve iznenadlo.
27:40I dalje?
27:42To je to.
27:45To je to.
27:46E, konjim se. To je to.
27:49A zašto si Špijeku reka da ja nisam sposoban voditi svoje posle?
27:53Aj, molim da ti sada to njemu reka.
27:56Ne mantaj me.
27:57Reka sam mu da imaš posla priko glave šta je istina.
28:00Mhm.
28:03Reka sam mu da od sad pa nadalje može se meni obrata oko ti stvari da će ja tu preuzeti.
28:07Ne laži me u oči.
28:10Toro, laga sam te.
28:13Istina je Čača...
28:18Ti ja sam ja preuzet taj dio posla na sebe.
28:21Da ti se dokažem.
28:23I za moj lež.
28:24E, ti ja sam ti dokazat da zaslužujem ostime vukase.
28:30Tada mogu ja rišt probleme bez da mi ti kažeš kako, gdje i kada.
28:34Eto, to je to.
28:37I...
28:38I...
28:38Šta si ti mislila?
28:41Čekaj, si ti možda mislila da sam ja ukrenija leđa svom vlastom Čač?
28:45A ni snoma, Čače, ne bi ja to ni...
28:48Nikola, dobro ozapadni šta će sad reć?
28:51Ako si me lagao ode sada...
28:55Izravnaću te srnom zemljom.
28:57Zemljam joj!
29:19Cijelo vrijeme mi govoriš da ga tiraš od sebe.
29:22Da te neće pusti na miru.
29:24That's right, Kunec.
29:26No, don't worry. I saw everything, Zora.
29:30I saw how you were shaking my eyes.
29:34I didn't look like that.
29:36You don't believe me?
29:40I don't believe it.
29:41I don't believe it.
29:42I saw how it was.
29:51Wait, tell me if you liked it.
29:54Giordano.
29:56Do you like me or do you like it?
29:58I can't believe it.
30:01Okay.
30:03I just wanted to try it out.
30:05To not be able to do that.
30:08I can't do that.
30:10I'm glad, Zora.
30:12I did a lot of things from you.
30:19Here we are the first time.
30:24You're welcome.
30:38You're welcome.
30:39You're welcome.
30:40You're welcome.
30:48You're welcome.
30:58You're welcome.
31:06You're welcome.
31:07You're welcome.
31:09a little bit before home,
31:11she'll be staying in the pool.
31:12But sit down with me.
31:14Will you bring the water?
31:15No, no.
31:17Don't bring it.
31:55I heard you, Ante,
31:57bought the cards from Geneva.
32:01I'm sure you said I was going to go outside.
32:04I put a for it.
32:07I'm going to ask you to be able to take care of it.
32:08I was going to ask you.
32:08I'm going to ask you.
32:08You're going to ask me.
32:09I'm going to ask you.
32:09I don't have a chance to do it.
32:13I know that you would like me to do it.
32:16Raja, I don't want to do it.
32:19But if you're going to continue, I'll be the first one to open your door.
32:23We're now waiting for the first one to do it.
32:27I'm waiting for him.
32:30Believe me,
32:32I don't have a chance to do it.
32:34I don't have a chance to do it.
32:34I don't have a chance to do it.
32:40I don't want to do it.
32:42I don't have a chance to do it.
32:44I'm going to do it.
32:48How about you?
32:49You have a chance to do it.
32:50I'm going to do it.
32:51I'm going to do it first.
32:54You'll have a chance to give me some tea?
32:56Why would you like the more tea?
32:59More tea?
33:04How late is it?
33:06What are you doing?
33:08My wife wants to go to Chile.
33:11What is that now?
33:13Ante and Vice have different expectations.
33:18What about you?
33:20Terezina Miraza.
33:23That means a couple of questions.
33:25Where are you?
33:35Hey, Mić!
33:37Marko! Where are you?
33:38How are you doing?
33:40Here is Guras. How are you?
33:42Ok, I won't be ashamed.
33:45I had a good work here for the rest.
33:47People don't think that they would cut up anything.
33:52A candle, gold, is it?
33:54How much do you say to the teacher's wife?
34:00That's the secret to you, but if you really know...
34:03I really want to.
34:04I said to her, that's 1,300.
34:08It's worth two if you don't have more.
34:11I don't have to do anything, Marko.
34:14I'll do it.
34:16You'll find this woman and you'll say to her.
34:21I'll do it.
34:23I'll do it.
34:23I'll do it.
34:27I'll do it.
34:27I'll do it.
34:28What do you say, Marko?
34:35Hello.
34:46And?
34:47What do we do now?
34:48I'll do it.
34:49You're a good girl.
34:50I'll do it.
34:52I'm ready for the show.
34:53I'll do it.
34:55I'll do it.
34:57We'll do it so soon.
34:58We'll do it.
34:59We'll do it now.
35:00We'll do it.
35:01Where is she?
35:03I'll do it.
35:04I'll do it.
35:05I'll do it.
35:08I'll do it.
35:09You can't forget it.
35:12They'll start working.
35:14You don't have to forget it.
35:16I don't want to forget it.
35:17I don't want anything to do.
35:21Nothing is all right.
35:23I'm looking for every case.
35:26I'm not sure.
35:27You stay here.
35:30If you stay here,
35:32you'll come and start with the rest.
35:41I'm looking for you.
35:43I'm looking for you.
35:46I'm looking for you.
35:47I'm looking for you.
35:47Okay, what do you care about?
35:49People will come and get away from you and get away from you.
35:52I know it's all for you.
35:54But I don't like it.
35:56I don't want to get away from you.
36:00We need to get away from you.
36:03It's hard to get away from you.
36:06You've got to get away from you.
36:07You're right now.
36:09You're right, Bricko.
36:12You're right.
36:13If you want to think about it,
36:14then you're right.
36:15Look, it's not possible to go to the head
36:19if you get away from you.
36:21You're right?
36:23The rest of the work is good for you.
36:28You're right.
36:28You're right.
36:29You're right.
36:29You're right.
36:30You're right.
36:31You're right.
36:31You're right.
36:32You're right.
36:35You're right.
36:36I'm sure I'm sure that everything is all.
36:39I'm sure that everything is going to be done.
36:41And that a man will not be able to do anything.
36:43That's it.
36:44It's not even like that.
36:45What is it?
36:46What is it?
36:47What is it?
36:48Let me go there.
36:50Okay, come on.
36:51Let me go.
36:53What is it?
36:53You're listening.
36:54You're listening to me.
36:57You're listening to me in the morning.
36:58You're listening to me and I'm listening to you.
37:00What is it tomorrow?
37:01What are you doing?
37:03What is it tomorrow?
37:04What is it tomorrow?
37:06What is it tomorrow?
37:08What is it tomorrow?
37:10Everything is here without busking?
37:11What is it tomorrow?
37:13You're going to go there.
37:15Everyone is there again.
37:16I'm sure it is a good thing.
37:18It's good for people to know where they are.
37:21What are they doing with all the guests?
37:26What do we have done to do with a debate?
37:28Ah?
37:31Hmm.
37:33Eh?
37:34Do you want to go ahead?
37:36Eh?
37:38Let's call him the whole place.
37:40So they can ask questions.
37:46That's a good idea.
37:49Eh?
37:50And then?
37:53Yes, yes.
37:55And I.
37:57Let's experience it.
38:08It hurts, eh?
38:10Yes.
38:11Let's go.
38:17It hurts more when I remember
38:19how your son was so weak.
38:22What is it?
38:23It's not strange.
38:26It's not strange.
38:28It's not true when the soul is coming.
38:31And then he's back when the soul is dying.
38:34It's not true when the soul is dying.
38:36It's not strange.
38:40It's not a problem.
38:46It's not that I would be wrong.
38:57And he says that it's impossible.
39:00It's impossible.
39:03And...
39:04He was very nervous.
39:07When he gave the evidence.
39:09He was very nervous.
39:11Really?
39:13And who is not nervous?
39:16What kind of abuse?
39:20Only the pain.
39:24We're looking for this.
39:29He's not the one.
39:32He's not the one.
39:35He's not the one.
39:39He's not the one.
39:40Hey, Raik.
39:42Go ahead.
39:43Ranko.
39:47Are you okay?
39:50No.
39:51I'm sorry.
39:53I'm sorry, I'm going to stop.
40:00I hope that I understood you,
40:03that you don't have to go to Mariana's future.
40:08The future?
40:11Let's go on your job.
40:28I can't wait for you.
40:30I don't want to wait for you.
40:32You have to wait for me.
40:34I'm telling you nothing.
40:36If you want to eat, I'm going to eat it.
40:39I'm not going to be able to do this.
40:43Let's go.
40:43Let's go.
40:50Where did you go?
40:53I've never been able to do this.
40:55Maybe she's just going to eat it?
40:57If you know that the fall of the fall,
40:59it will be.
41:01We should not be able to eat it.
41:04No, I'm not going to eat it.
41:05I'll be back to you later.
41:07If you want to eat it,
41:09who is going to eat it?
41:23He's a nurse.
41:26I'll leave it in trouble if you don't care.
41:32Iğer was asking such a slave in his life.
41:32At election, close the episode in his sleep.
41:35when he asks for each other.
41:36So, watch out for the muscle.
41:36Do you need to avoid him
41:38you'll protons and Cheru?
41:41We know that his soul won't become familiarуры.
42:09I don't understand.
42:13Did you hear it with Marjanović?
42:15Yes.
42:15How did it go?
42:17Good.
42:19Why did it go well?
42:22I heard it when I was talking about it.
42:26What did you do?
42:27No, I'm lazy.
42:29What did I do?
42:30I don't know.
42:30If you want to stay alive...
42:31I don't want to stay alive.
42:32I don't want to stay alive.
42:45I saw it.
42:48I saw it at the end.
42:50I saw it as a little boy.
42:56I saw it.
43:01And then I saw it as a child.
43:06I saw it as a child.
43:08My eyes became a little girl.
43:16I saw it as a child.
43:21I saw it as a child.
43:25I'm not looking for it.
43:28No, I'm sorry.
43:36He's like...
43:39When he's alive, when he's looking for a reason that someone brings pain.
43:46Do you know what he told me?
43:48What?
43:50That he's not evil that he's like.
43:54He's the man who made him.
43:58That's what he told you.
44:07He said...
44:09Excuse me.
44:12But...
44:14What if he's an autograph?
44:17What if he was born?
44:30What's that, Kate?
44:31Kate!
44:33Kate!
44:33Kate!
44:35Kate, do you hear me?
44:37Kate, you don't want to sleep.
44:39Kate!
44:40We need to go.
44:41We need to get out of here.
44:42Help me to get out of here.
44:44We need to get out of here.
44:46We need to get out of here, Kate.
44:47Kate!
44:48Kate, you're home now.
44:49You're all right.
44:50You hear me?
44:52Wait...
44:52You don't want anything to take on your skin, Jordan?
44:56I don't like it?
44:59I'm not like this.
44:59I'm talking about it.
45:00I'm talking about it.
45:01No, no, no...
45:02No, no.
Comments