- hace 2 días
Divlje pčele Epizoda 110
Categoría
📺
TVTranscripción
00:01¿Qué es lo que es?
00:08Mila.
00:12Mila.
00:20No te cuesta, budalaština.
00:24No es posible, maja.
00:27No tiene sentido.
00:28No, nunca he escuchado nunca.
00:34Tu es quizás desgubado a la vida, pero no es el ratón.
00:39¿Cómo no entiendes, hermano?
00:41Tú eres tú mismo, tú eres tú mismo, tú eres tú mismo.
00:50Mujer, yo te lloro.
00:53¿Has visto en mí?
00:56No, no te lloro.
00:57No, no te lloro.
00:57¿Te lloro antes de llegar?
00:58¿Qué es lo que se le ocurre?
01:01¿Cómo no entiendes?
01:02Sí, ¿cómo te lloro?
01:03¿No te lloro, para de la vida?
01:05Sí, sí, ¿qué es lo que necesitas?
01:07No, es más difíciles.
01:09No es lo que más.
01:09¿Cómo yo no entiendes?
01:12Loco, ya me voy.
01:13Entra se espera la otra vez.
01:15Loco noche.
01:16Loco noche.
01:20¿Y ahora sí me lloro que eres como él?
01:25No, por algunas cosas, por algunas otras, me hacía por él.
01:32Y para que te hagan su suerte, te quieres proteger de la construcción de la obra.
01:41Profesor, no quiero que los hombres en mi lugar vivían por él.
01:45No quiero que cuando mi hijo de mi hijo,
01:48se debe ser más pobreza por él.
02:13No, no, no, no, no, no, no, no, no.
02:21Odmah ću ti reći ovu ćeš lakše prodat, ali ovaj je lipša.
02:25Zato i je malo skuplja, ali komu se svidi daće dinar više.
02:29Aj, to šta govoriš.
02:31Da to ti je najbolje uzeti jedno i drugo.
02:35Ja se vodu na svojim lindove, a?
02:38Još kad mi se tako nasmiješ, ko te mora odoliti.
02:43Ajde nekad ja.
02:44Siguran sad imaš svoju računicu, ljube.
02:47A zadeš da si sti pokojničač?
02:51I da te sad mora vidi, bi ja bi ponosa na te da vidi kako činiš posao.
02:57Hvala ti.
02:58Nije.
02:59A onda da zapišem ovo jedno i drugo, jer čini mi se da moram i do Luce spratiti uskoro.
03:04E, ajde onda piši.
03:0620 metara ove i 15 ove.
03:11I zna da šta men još triba?
03:13Onoga debelog alana žutaca.
03:1620 metara.
03:17Aha, a dobro.
03:18Dobar dan.
03:20I je lipo to.
03:21Šta triba?
03:22E, ljube, ma završite vi pa ću ja.
03:24Došla sam po, onu, tavaju.
03:26A je, je, pričekaj.
03:29Iza mi je, sad ću ja.
03:33Svonite ga, uđite.
03:35Hvala.
03:37Ovo je udači.
03:39Evo je sličio.
03:41E, hvala, baba Ljube.
03:42E, ne treba ništa plati, kada se sve platila.
03:46Dobro.
03:47Adio, Ovan.
03:48Ajde.
03:48Adio.
03:56A, gdje smo ono stali?
03:58Na 20 metara onoga debeloga žutaca lana.
04:04E, nisam ništa zapisali.
04:06Ajmo mi sve iz početka.
04:08A, lipi moj Žordano.
04:11Od svih lipi cura u splitu ti se došao baš tu da zagledat uvrilo.
04:15A, a lipa je.
04:18A ima i lipo ime.
04:19Zora.
04:22Bome.
04:23Ime ga znateš.
04:25Kako ne?
04:25Već duže.
04:27A, je ona možda obećana nekome?
04:40Ljudi, kak šta sam već rekao.
04:43Ponavljam.
04:44Samo da znate.
04:45Ja neću zanimati svojoj dušnosti brijača jednom kad postane načelnik.
04:50A zašto bi to napravio?
04:51Neću to nikad napraviti.
04:53Ova radnja će bit misto gdje ću poslušat sve šta vas muč i tišti.
04:58E, i zapavdite.
05:01Ovi, kod mene, u ovoj radnji će narod moći uvijek izminiti rič sa svojim načelnikom.
05:07Šta god kad god.
05:08E, e, Marko.
05:09E, hajme, koliko vas je.
05:12E, moram se ošišat.
05:13E, aj, sit.
05:15E, a neću sidit.
05:17Pa ništa, onda možeš popiti nešto kod kamer pa ću ja došt po tebe kad si ti na redu.
05:21Amo ovako.
05:24Ko mi pripusti svoje misto u redu ima pedeset dinara.
05:31Čuj njega.
05:33Aj, poče li ne?
05:34Evo, evo ste i vi.
05:37Evo ga.
05:37Pa šta, pa diš ti čoba.
05:41Pa ti nis gotov.
05:42Aha.
05:43Pedeset dinara je pedeset dinara, čovječ.
05:45Svašta.
05:46Šta je, je.
05:47Ajde.
05:48Vrime je stvarno novac.
05:50E.
05:50E, nego, kako ćemo onda druže, Vukas?
05:54Kaj, uvijek lipo i uredno.
05:58E, a vidim, žur ti se, a.
06:02Jesi ti to spremaš za neku posebnu priliku?
06:04Ajde, nemam puno vremena za čakulu, ubrzaj ti i to malo.
06:07Slušaj, Vladiću, radim kako radim, a ti samo upusti i uživam.
06:14Biš lip ka slika.
06:16E, ne brinu.
06:20I ured si ti meni, gdje ćeš?
06:28Simko moj, pa ku se baš najljuna mirija?
06:33A se ne vidiš, ljube, prelipo je.
06:36A šta je, je, lipa je, a ljubo me je runje.
06:41Runje?
06:43To vada prezime.
06:45A što mi oćeš reći da je...
06:48Oću ti reći da sad je to taki kaki si lip, mlad, pametan.
06:54Učeneš džir po ovom umistu, skupija bi se red lip i ne vist.
06:59Je, ali nijedna lipša od nje.
07:02A što ti imaš protiv zore?
07:05Ima nešto šta bi ja tri vas znati ili...
07:07Ja je gledam već neko vrime i ne mi se čini.
07:11Pa nisu onda do sad bila majke.
07:15Znači, već je obećano nekoj.
07:18Ma nije to.
07:19Ali šta je?
07:23Zapetljano.
07:24Moj, Giordano, zapetljano.
07:27I ne mogu ti ja to sad tuta objačen avat.
07:30Pušt nas, miro.
07:31Ajde.
07:44Čekaj, ipak ti je da projekat?
07:47Je.
07:48Pa kako si ga uspije nagovoriti?
07:51Moram sam mu reći cijelu istim.
07:52Sad znam zašto sam protiv čače.
07:54Dobro, dobro si to napravio.
07:56To je važno, Nikola.
07:57Ej, sam moram sisti i do prušta stoji ovdje.
08:02Dobro, ja ću zaključati vrata.
08:03Ne smiju nas niko vidjeti.
08:04A ne moraš, budem ja.
08:05Ajde.
08:15Prije nego šta odem stricu, moram...
08:17Moram uči da stoji sve u vodje.
08:20Sudeći po materijalu,
08:22privat će vam vrimen.
08:24Dobro, ja ti neću smetati.
08:25Ja ću samo siditi ovdje.
08:26No, na što ti šit?
08:28No, bučno je.
08:29Smetat ću ti.
08:31Ma nećuš.
08:32To me smirujem.
08:48Adija, Ljume.
08:49Adija.
08:50Op.
08:56I pamet u glavu, Giordano.
08:58Hvala.
09:01Film, mladić.
09:03Neka nam takvog svita uvrilo.
09:07I je.
09:08Ispleta.
09:08Trgovac.
09:10Neka, kako ja tebe mogu danas pomoći, Radoniću.
09:15Došao sam jer je Terezi muka nešto uzadnje vrime.
09:19Muka je.
09:21A šta je?
09:23I vjerojatno od nekih čajeva koje uzimam.
09:28A kako si ti to zaključila moj arhitekta?
09:33Ma, zapravo je sad puno bolje.
09:35Nisam za to došao.
09:36A da ću jedno onda, šta triba?
09:41Držite li cviće, Rezano?
09:45Mi to ješ za nagrob?
09:46Ne, ne, ne.
09:47Treba mi baš buket.
09:50Rođedanski poklon je u pitanju.
09:52Oh, ne van te to.
09:53Nije te to u nas taki običaj poklanjat.
09:57Šteta morat ću do spleta onda.
10:00Ma, ne triba.
10:01Šta ti je?
10:02Ja ću tebi od ovoga narizat.
10:07Od ovoga na grob.
10:09Razumiš?
10:10Ne, ne.
10:10Zamotan ti u lipu kartu, meknem fjok.
10:14Kuž bolje, a?
10:18Ajde, može.
10:20E, a komu je rođena nije, jel te ženi?
10:24Ženici.
10:26Onda nećemo šćedit.
10:28Nemoj.
10:29Ne.
10:56E, hvala dje, pa.
10:57Bog.
11:08Pranko, to bio poštar.
11:12Da.
11:13Je li ima možda nešto za mene?
11:15Ne.
11:16Što ti čekaš nešto?
11:18Pa ne.
11:19Ne.
11:20Zapravo i ne.
11:23Ništa.
11:24Vidimo se.
11:26Kamo ideš?
11:27Pa, idem do Kate.
11:29O, opet ti je otvorila svoje vrate.
11:33Jeda.
11:34Opet smo zajedno.
11:36Pa nadam se da će vam ovog puta to ipak nešto donijeti.
11:41Ja se nadam.
11:45Vidimo se.
11:56O, opet ti je otvorila svoje vrati.
12:17O, opet ti je otvorila svoje vrati.
12:18No, no, no, no, no, no, no, no.
12:48No, no, no, no, no, no, no.
13:23No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
13:30no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
13:30no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
13:31no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
13:37no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
13:41no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no
13:59No, no, no, no.
14:18No, no, no, no.
14:53No, no, no.
15:18No, no, no, no.
15:49No, no, no.
16:31No, no, no.
16:37No, no, no.
16:42No, no, no.
16:42No, no, no.
17:15No, no, no.
17:42No, no, no.
18:25No, no, no.
19:03No, no, no.
19:08No, no, no.
19:11No, no, no.
19:40No, no, no.
20:19No, no, no.
20:20No, no, no.
21:05No, no, no.
21:13No, no, no.
21:48No, no, no, no.
22:07No, no.
22:11No, no, no, no.
22:46No, no, no.
22:55No, no, no, no.
23:18No, no.
23:27No, no, no.
23:49No, no, no, no.
24:19No, no, no.
24:24No, no, no.
24:37No, no, no.
25:11No, no, no.
25:39No, no, no.
25:48No, no, no, no.
26:14No, no, no, no.
26:30No, no, no, no.
26:37No, no, no, no.
27:00No, no, no, no, no.
27:32No, no, no, no.
28:02No, no, no, no.
28:23No, no, no, no, no.
28:36No, no, no, no.
28:43No, no, no, no, no.
29:11No, no, no, no, no.
29:40No, no, no, no, no, no.
29:51No, no, no, no.
29:59No, no, no, no, no, no.
30:31No, no, no.
30:39No, no, no, no, no.
31:08No, no, no, no, no.
31:32No, no, no, no, no.
32:05No, no, no, no, no.
32:28No, no, no, no, no.
32:41No, no, no, no, no, no.
34:09No, no, no, no, no.
34:10No, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
34:17no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no,
34:21no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no.
34:46¡Gracias!
35:25¡Suscríbete al canal!
35:46¡Gracias!
36:10¡Gracias!
36:14¡Gracias!
36:17¡Gracias!
36:18¡Gracias!
36:25¡Gracias!
36:26¡Gracias!
36:28¡Gracias!
36:29¡Gracias!
36:30¡Gracias!
36:31¡Gracias!
36:41¡Gracias!
36:48¡Gracias!
37:05¡Gracias!
37:11¡Gracias!
37:23¡Gracias!
37:33¡Gracias!
37:38¡Gracias!
37:43¡Gracias!
37:49¡Gracias!
37:50¡Gracias!
37:50¡Gracias!
37:52¡Gracias!
38:02¡Gracias!
38:07¡Gracias!
38:17¡Gracias!
38:18que se empiece a ver en el área de la ciudad.
38:20Es un gran rio.
38:21Si, si, si.
38:24No podemos ser un poco.
38:25Solo una oportunidad de entrar en la ciudad.
38:28¿Qué se va ayer?
38:31El proyecto de industria de la zona de Vril.
38:34¿No se va ayer?
38:35¿Se va ayer?
38:37Sí, sí.
38:38Sí, es un poco más que se va ayer.
38:40Se va ayer con Marianović y el laboratorio.
38:43Es para eso nos vamos a ver.
38:45Y nos vamos a asegurarnos.
38:46¿Qué es lo que nos hace el laboratorio?
39:16No sé cómo es que me ocurre de eso.
39:19No sé.
39:20Pero voy a probar.
39:22Mejoramos asegurarnos.
39:24Ni lo que nos dañe.
39:25Creo que es un guión de tiempo.
39:27Pero es un reto.
39:38¡Dobre, Nicola!
39:39¡Ni, te!
39:40¡Drago mi que eres de nuevo!
39:41¡Ey, traman, idén.
39:42¿Cómo estás?
39:43¡Dobre, ¿sí?
39:44¿Cómo estás?
39:44¿Cómo estás?
39:45¡Ni, cabol.
39:46¡Stríkene!
39:53¿A dónde es Jacob?
39:55¡Una escuela!
39:56¡Jo siempre!
39:57¡Ale, siempre!
39:58¡Ale, dice que tiene un retoño con un retoño con sus compañeros.
40:04¿Tú crees que querían que quede su un retoño?
40:08Sí, sí.
40:11¿Tú crees que no te gustó con su mujer?
40:12Sí.
40:17¿Tú crees que no te gustó con su mujer?
40:23No.
40:29No.
40:31No.
40:31¿Tú crees que no te gustó con su mujer?
40:33No, no, no, no, no, no, no, no, no.
41:03A recite mi, ¿prizna li ono te preljubo?
41:07Priznaje.
41:08Misle, me nije priznalo.
41:12¿A quieres li ga priznati pred sudomo?
41:25Tietka.
41:28Dušo.
41:29Duč.
41:31Sit kraj mene.
41:34Duč.
41:40Čula sam da Čača oče da se vratiš u Ženevu.
41:48A ti?
41:51Bi li ti tila da se vrati?
41:56Neptila.
42:05Znam da sam te razočarala.
42:08Ma nisam me razočarala.
42:11Ja znam da ti uvijek želiš.
42:14Samo najbolje i...
42:16Prosti šta sam ti izgovorila o nej stvari.
42:20Nisam to smila napred, nisam to ni mislila.
42:24Solnice, tetkina.
42:25Sve ja to znam.
42:29I...
42:30I...
42:31Tjela bi ti samo reći da...
42:33Če se moj život...
42:36Možda jako promijenit.
42:41Možda ću otić...
42:44Odvijica i dobiti svoju priliku s Milanom.
42:47I prije nego što je šta kažeš...
42:49Ja...
42:49Ja znam da ti nis za to.
42:51Ali on voli mene i ja volim njega.
43:00Da nam je Revanga traži da...
43:03Da svjedoči protiv nje.
43:07Ne vidiš kaki je.
43:09I ne vidiš kako me gleda i koliko me voli.
43:14Ne vidiš.
43:17Tera, dušo, kaži mi nešto iskreno.
43:21Jesi li ti...
43:23Legla s njim?
43:24Čača, rec mi ako se ga vidila.
43:27Pa da, samo malo pre parašuara, popuni se.
43:30Marko, nemojiš rad neke pizdarije.
43:33Nikola je tvoj muš koji se pokaja.
43:35A ti si odlučila ostati s njim.
43:37I sad imaš samo jedno za birat.
43:40Ili mi, ili one.
43:41Ne bojim se ja ničega.
43:46Ali ima vezne s Lucom.
43:51A dokle, Nanka?
43:55Dokle god ona opet ne bude sretna s Krstom, jesme razumije.
43:58Ako samo rič kaže...
44:00Slušaj, Mile.
44:03Ako samo rič kažeš...
44:06Ne gine ti zadvor.
Comentarios