- hace 3 días
Juliana, una esclava hija de la violencia, que se niega a ser tocada por hombres blancos. Su vida da un giro al conocer a Miguel, un viajero portugues que busca respuestas sobre su pasado, con quien vive un intenso amor prohibido. Juntos enfrentan poderosos enemigos y los prejuicios de una sociedad esclavista, incluyendo a Maria Isabel y al Comendador Almeida, mientras Juliana lucha por su libertad y por el futuro de su hija, Isaura.
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaEsclavaMadre #NovelaEscravaMae #NovelasBrasileñas
Encuentra todos los capitulos en https://sites.google.com/view/cyberhome-nicaragua
#TelenovelaLaEsclavaMadre #NovelaEscravaMae #NovelasBrasileñas
Categoría
📺
TVTranscripción
00:02¿Y qué viniste a hablar sobre tu hijo?
00:05¿Ya supiste que vino a mi casa para provocarme?
00:08Sí, y también supe que lo corriste apuntándole con un arma.
00:13Claro que no iba a disparar, Urraca.
00:15Pero no podía permitir que viniera a faltarme el respeto a mi propia casa.
00:20Eso quizá sea verdad.
00:23Si fuera por mí, Fernando jamás entraría aquí, en esta casa.
00:27Pero yo no consigo controlar a Fernando.
00:29Y además de que estoy muy asustada con lo que dice, con sus actitudes.
00:34Entiendo perfectamente, pero creo que sería mejor que se fuera de mi camino.
00:40Sería mejor para todos.
00:41Pero estoy muy preocupada, Quintiliano.
00:44Muy preocupada con los rumbos que Fernando está dando con su vida.
00:48Ay, me siento tan impotente. No sé qué más hacer.
00:52Lo entiendo.
00:54Entiendo por qué también estoy con el mismo problema con Guilherme, desde que volvió del destierro.
01:00Estoy intentando adaptarme a su nuevo temperamento.
01:03Ay, la derrota para la presidencia de la Cámara movió mucho la cabeza de Fernando.
01:08Él no se conforma.
01:10De la misma forma que la victoria movió la cabeza de Guilherme.
01:14Francamente, no sé qué más hacer.
01:16Pero somos padres, Quintiliano.
01:19Somos padres.
01:20Necesitamos de alguna forma calmar los ánimos de nuestros hijos antes de que una desgracia mayor acontezca.
01:27Es hora de dar un alto en esa rivalidad histórica.
01:37¿Qué?
01:39¿Te estás sintiendo mal?
01:40¿Qué sientes?
01:41Mi cabeza...
01:43Duele mucho.
01:48Solo de pensar en ese desgraciado.
01:51Será mejor contar toda esta historia otro día.
01:54Necesitas recuperarte primero.
01:56Juliana, por favor.
01:57No te vayas.
01:58Necesito que me cuentes todo.
02:01Vivir en la oscuridad y no saber de mi pasado es horrible.
02:03Pero hay mucho que contar.
02:04Tal vez no sea el mejor momento.
02:06No, Juliana, por favor, espera.
02:08Te lo suplico, por favor.
02:11Necesito que me cuentes todo.
02:12Por favor.
02:16Si eso es lo que quieres...
02:18Eso es lo que quiero, Juliana.
02:21Por favor, cuéntame.
02:23Al final de cuentas, me voy a casar con tu señora.
02:26¿Qué?
02:27¿Qué estás diciendo?
02:30Vamos a vivir en la misma casa.
02:33Tenemos que resolver los pendientes, Juliana.
02:36Es mejor aclarar los pendientes.
02:40Escucha.
02:42No puedes casarte con María Isabel.
02:45No puedes.
02:48No sé por qué la señora piensa que sé algo sobre Miguel.
02:52También estoy preocupado.
02:55Esmeria me contó...
02:56...que usted vio al capataz Osorio hablando con mi cuñado.
03:00¿Escuchó algo comprometedor?
03:02Su capataz ya vino a preguntar las mismas cosas.
03:05Ahora lo siento mucho.
03:06Nos gustaría mucho ayudar.
03:07Por favor.
03:08Miguel corre peligro.
03:11Necesito salvarlo.
03:12No sé qué más hacer.
03:13Estoy sola en esta búsqueda.
03:14No, señora.
03:16No está sola.
03:18Ahora conserve la calma.
03:21Regrese a la hacienda.
03:22Yo estoy seguro de que Miguel va a encontrar ayuda.
03:26¿Por qué está diciendo eso?
03:27Bueno, porque Miguel tiene algunos...
03:30Quiero...
03:31Quiero decir, amigos, tiene...
03:34Sí.
03:34Ahora es mejor que la señorita vuelva al ingenio.
03:37Le avisaremos cualquier cosa.
03:38¿Por qué parece que quiere alejarme de aquí?
03:41¿Me esconden alguna cosa?
03:43Eh, no, señora.
03:45No, señora.
03:45Es, eh...
03:46Es impresión suya.
03:48Néstor, no me mienta.
03:52¿De casualidad sabe dónde está Miguel?
03:56Me dirían...
03:57Si supieran al respecto de Miguel, ¿no es así?
04:00Ah, claro que sí.
04:02Eh, no.
04:03No se preocupe, señora.
04:05Puede volver a su hacienda que si nosotros sabemos de alguna cosa...
04:08Oiga, Néstor.
04:09Es mejor ir a avisarle al capitán.
04:17¿Zapiao?
04:20¿Qué haces aquí?
04:22¿No saliste a buscar a Juliana?
04:26¿Qué me están ocultando?
04:29Juliana está aquí.
04:35¿Miguel está aquí?
04:36Por favor.
04:38Tú no te puedes casar con María Isabel.
04:40Por mí, por nosotros dos.
04:46Miguel.
04:49Mi amor.
04:51Gracias a Dios, te encontré.
04:54Llegué a pensar que te había perdido nuevamente.
04:58Sentí tanto miedo.
05:00Sentí tanto miedo de que algo terrible te hubiese pasado.
05:05Algo terrible realmente pasó.
05:08Cierre la boca.
05:10Néstor, usted me mintió.
05:12Continuaba escondiendo a Miguel, aún viéndome desesperada.
05:14El señor Néstor hizo eso porque se lo pedí, María Isabel.
05:17No quería que nadie supiera que estaba aquí.
05:20Osorio continúa suelto y a un corro peligro.
05:23Fue él quien me secuestró y me mantuvo en cautiverio.
05:27Tranquilo.
05:30Tranquilo, mi amor.
05:32Aquel desgraciado no va a aparecer por aquí.
05:34Está preso.
05:36¿Entonces el capitán ya sabe todo?
05:38No.
05:40Fui yo quien mandó detener a Osorio en la hacienda.
05:43Y ordené que se quedara así hasta que aparecieras.
05:48Pero, ¿cómo sabías que él era el culpable de todo?
05:52No lo sabía.
05:54Pero lo sentía.
05:58Yo haría cualquier cosa para salvarte, mi amor.
06:02Cualquier cosa.
06:06Enfrentaré todo.
06:08Todo y a todos.
06:10Por nuestra felicidad.
06:33¿Qué pasó?
06:33¿Doña Beatriz se cayó?
06:35No sé, no sé qué pasó.
06:36La ciña Teresa entró al cuarto y me extrañó que demorara.
06:41Entonces, cuando entré, la vi así, tirada en el piso.
06:44Hay que ponerla en la cama.
06:47No, no quiero.
06:48No quiero.
06:50No quiero.
06:51No, déjame en paz.
06:53¿Quiere que le llame a alguien?
06:54¿A la ciña Teresa?
06:56No quiero.
07:04Esa botella en el piso.
07:06Esa bebida es mía.
07:08¿Fue lo que la puso así?
07:09Sí, es una hierba curativa, sí.
07:12Pero si se usa en té, la medida debe estar bien calculada.
07:17Dependiendo de la cantidad usada, la persona podría quedar perturbada o hasta llegar a delirar un poco.
07:23No, no lo sé, señor.
07:26Doña Beatriz, ¿está usted bien? ¿Quiere que llame al doctor Pacheco?
07:31Sí, mi querido.
07:35Sí.
07:36Sí, principalmente ahora que estoy contigo.
07:44Parece estar un poco confundida.
07:47Esmería, ve a traer agua fresca.
07:49Rápido, hazlo.
07:50¿Viniste a rescatarme?
07:53¿Vas a llevarme bien lejos de aquí?
07:58¿Llevarla dónde, doña Beatriz?
08:00Para donde tú lo desees, Quintiliano.
08:09Quintiliano.
08:15Mejor no te me acerques.
08:18¿Qué estás haciendo aquí?
08:22Buscaba un lugar donde pudiera estar a solas con mis pensamientos.
08:27Es lo que yo buscaba también.
08:31Yo siempre supe que aquel hombre sería incapaz de hacerte feliz.
08:36Pero lamentablemente tu padre no tuvo esa percepción.
08:41Prefirió mantener la rivalidad entre las familias antes que permitir un acuerdo de paz.
08:46¿Crees que seríamos felices?
08:49Sí.
08:51Lo seríamos.
08:54Y ahora puedo ver toda esa tristeza en tus ojos.
08:59Tan diferentes a esos ojos que me quitaron el sueño.
09:03De aquellos ojos que me acompañaron por tanto tiempo.
09:08Ese sentimiento que no se sofocaba, todo cambió.
09:12De hecho, todo cambió.
09:17Y ahora soy una mujer casada, señor Guilherme.
09:19No sería correcto que nos vieran juntos.
09:24Entiendo.
09:28Pero debo confesar que no te olvidé.
09:45¡Malditos!
09:48Entonces mis sospechas serán correctas.
09:52¿Osorio te secuestró por aquel mapa?
09:55¿Estás segura de que no le contaste nada a él?
09:57No.
09:58No, jamás haría eso.
10:01Tu secreto está a salvo conmigo.
10:03Si no fuera porque Juliana me encontró.
10:06¿Juliana?
10:10¿No fue Zapiao quien lo salvó a los dos?
10:13Sí, pero si Juliana no se hubiera arriesgado a ir tras de mí,
10:15Zapiao jamás hubiera ido tras ella.
10:23¡Qué cosas!
10:25Gracias a ti.
10:28Tengo a mi novio de vuelta.
10:41Sal de aquí ahora.
10:55Me tengo que ir.
10:56No, no, espera.
11:02Muchas gracias.
11:05Espero que esté bien.
11:25Si no me olvidaste, deberías hacerlo.
11:28Así como deberías dejar de perseguir a mi marido.
11:31Fue el que impidió mi deber.
11:32No puedo decir que lo perdonaría por eso.
11:35Entonces mantengan esa pelea en la cámara.
11:37Por favor, no la lleven a mi casa.
11:38No tenemos el control de todo.
11:40Por lo menos haga un esfuerzo.
11:43Señor Guilherme, salí porque tu capataz invadió mi casa.
11:48Iba atrás de mi marido.
11:51Se peleó con Zapiao.
11:53Fue horrible.
11:55Alguien pudo salir herido.
11:56¿Por qué Osorio hizo eso?
11:58Yo no sé.
11:59María Isabel lo acusó de saber el paradero de su novio que está desaparecido.
12:04Pero ella acusó también a mi marido.
12:07Está completamente descontrolada.
12:09Mi casa está en pie de guerra.
12:11Solo pudo haber sido una obra más el señor Almeida.
12:14Él está acercando a tu familia.
12:16Te repito que fue tu capataz quien empezó todo.
12:18¿Entonces defiendes al señor Almeida?
12:20Como cualquier buena esposa lo haría.
12:23Solo puedo lamentar que las cosas hayan tomado este rumbo.
12:27Aún tenía un poco de esperanza en que fuéramos felices.
12:29Por lo menos yo haría de todo para traer la felicidad a tus ojos.
12:37Te aseguro que llevar a una mujer a la cama dentro del gabinete no es la mejor manera de hacer
12:44eso.
12:54Ay, doña Irani.
12:55Yo no sabía que la señora María Isabel estaba allá en el balcón oyendo todo.
13:00Y yo llegué a arruinarlo.
13:01Hablé de más.
13:02Tú no tienes la culpa de nada, Zapiao.
13:04De la forma tan nerviosa en que estaba, entraría al almacén de cualquier forma.
13:07Es verdad.
13:08Iba a encontrar a Miguel de cualquier forma.
13:10Parece que en serio está enamorada de él.
13:13Esa no sabe lo que es querer bien.
13:15Yo la conozco desde niña.
13:17Solo tiene maldad y egoísmo.
13:19Esa corazón de bambú.
13:25Yo voy a regresar al ingenio.
13:28Órdenes de ciña.
13:29Escucha, Juliana.
13:31Todo fue culpa mía.
13:32Yo no sabía que la señora ansiosa estaba en el mostrador.
13:35Y yo dije las cosas del señor Miguel.
13:37Ya no importa más.
13:39Tú salvaste nuestras vidas.
13:42La mía y la de él.
13:45No podíamos esconder al novio de ciña por mucho tiempo.
13:49¿Novio?
13:50Juliana.
13:51¿No le contaste todo?
13:53¿Todo lo que vivieron?
13:54Yo le dije, le conté un poco.
13:57Pero él no se acuerda de mí.
14:00Tú debes ayudarle a acordarse, Juliana.
14:02No estoy tan segura.
14:04Yo tampoco.
14:05Si Miguel no me recuerda,
14:08es tal vez porque nuestra historia no fue importante para él.
14:12Aún me gustaría oír aquello que Juliana tenía que decirme.
14:18Mi amor, no pienses en eso ahora.
14:23Necesitas un lugar seguro donde estar, eso sí.
14:28Pienso que debemos anticipar la boda
14:30para que te puedas mudar cuanto antes a la hacienda.
14:33No te puedes quedar aquí, en este lugar.
14:35Es un depósito.
14:35El señor Néstor y su familia siempre fueron muy atentos conmigo.
14:40Recordé eso, María Isabel.
14:44¿De qué más?
14:46¿De qué más te acordaste?
14:49De mi padre.
14:51Y de Osorio.
14:53Él confesó que mató a mis padres.
14:55Es un asesino.
14:57Ese hombre no puede permanecer en libertad.
14:59No puede.
15:00No, no.
15:01Él tendrá lo que merece.
15:04Y no te pondrá en peligro.
15:08Ciertamente después de denunciarlo será expulsado de la villa.
15:11O será preso.
15:13O tal vez condenado a muerte.
15:15La muerte es muy poco para él.
15:17Mi amor.
15:20Sé que estás muy alterado.
15:23Y estás muy angustiado por lo que pasó.
15:26Pero te aseguro.
15:28Te aseguro que estarás a salvo viviendo en el Ingenio del Sol.
15:32María Isabel,
15:33te agradezco mucho todo lo que has hecho por mí, pero...
15:39pienso que debemos esperar un poco.
15:42Mi amor.
15:44Solo estoy pensando en lo mejor para ti.
15:47No voy a vivir en la hacienda.
15:48Y tampoco voy a anticipar nuestra boda.
15:51De hecho,
15:53cada vez me convenzo más de que esa boda no es una buena idea.
16:18Tan pronto como la emoción pase,
16:20quiero saber cuál de los dos se va a arrepentir primero.
16:23Es tan lindo.
16:25Rosalinda lo esperó tanto y nunca imaginó cuándo llegaría este día.
16:28¡Generan entre cabezas apontado esporán!
16:34¡Generan entre cabezas apontado esporán!
16:35Yo, Rosalinda Pavao,
16:38tabernera, mesera, bailarina legendaria y madrina de la diversión,
16:45acepto al Capitán Lagartija Seca como mi esposo,
16:50en las buenas y en las malas,
16:52en la prosperidad y en la adversidad,
16:56hasta que la muerte nos separe.
17:01Yo, Capitán Loreto,
17:04defensor de la moral
17:05y las buenas costumbres de esta villa,
17:10acepto a Rosalinda Pavao
17:14como mi esposa,
17:17siempre que prometa a todos los presentes
17:20que jamás, jamás
17:23se va a enamorar de otro
17:26que no sea yo.
17:29Dejemos los títulos y las nupcias del lado
17:31y estaremos juntos hasta que la muerte nos separe.
17:35Ven aquí, mi pequeña lagartija frita,
17:38mi marido, mi maridito,
17:40y dame un beso.
17:53¿Dónde están los anillos?
17:55Que le quiero mostrar a todo el mundo
17:58de quién es esta mujer.
18:00¡Los anillos!
18:01¡Se nos olvidaron los anillos!
18:08Tranquilos, aquí.
18:10¡Encontré los anillos!
18:12¿Esos anillos no están un poco grandes?
18:14¡Están perfectos!
18:17Mi lagartija seca,
18:19mi pequeña lagartija,
18:22con este anillo
18:23te acepto como mi maridito.
18:28Rosalinda Pavao,
18:30con este anillo,
18:33le grito a los cuatro vientos del mundo
18:37que mi corazón te pertenece.
18:40¡Y que sean felices para siempre!
18:45¿Para siempre o hasta mañana?
18:47¡Otro beso para su unión!
18:54Yo, yo creo,
18:55yo creo que no estoy bien.
18:58Mi marido,
18:59mi maridito,
19:00no me dejes aquí.
19:04Creo que la emoción fue tan grande,
19:06tan grande,
19:07que tuvo que sacarla así.
19:08Yo creo que esta historia me agotó.
19:11No, tomaré una.
19:14Si estés lista.
19:15¡No!
19:16¡No te duermas, Rosalinda!
19:17¡Falta la luna de miel!
19:25No es licor.
19:27Si es que fue lo que había dentro de esta botella,
19:30era para mí.
19:32Cambiaron mi bebida.
19:33Yo no sé de qué está hablando.
19:37Juliana es quien,
19:38quien arregla este cuarto.
19:39Quien haya sido,
19:41pagará por esto.
19:44Debí haber huido,
19:46debí haberme ido lejos contigo,
19:49cuando pude,
19:50Quintiliano.
19:54¿Huido para dónde, mi suegra?
19:56Para donde tú quieras, querido.
19:59¿Por qué huiría con el peor enemigo de esta familia?
20:04Enemigo.
20:05Es quien está en contra de nuestro amor.
20:09Yo nunca voy a dejarte de amar, Quintiliano.
20:13Nunca.
20:15Nunca te voy a dejar de amar.
20:20No se imagina cuánto me alegra oír esa revelación.
20:34¿Qué historia es esa de cancelar la boda?
20:37Necesito pensar mejor antes de algo tan definitivo.
20:41Mi amor es grande y suficiente para entender que estés confundido.
20:44Una vez más pasaste por una situación de mucha dificultad,
20:48de mucho peligro.
20:50Yo cuidaré de ti de nuevo,
20:52hasta que te des cuenta que soy la mujer de tu vida,
20:55y que nuestro destino, Miguel, es estar juntos.
20:57María Isabel, te agradezco mucho lo que haces por mí, pero...
21:00No, vamos a buscar otro lugar.
21:02Un lugar mejor, más agradable, para recuperarte del trauma.
21:05No tiene que ser en el ingenio.
21:07No, yo no podría solventar esos gastos.
21:09El dinero que heredeme permite comprar una propiedad si lo prefieres.
21:13Tú podrías vivir...
21:13No, no, María Isabel.
21:15No quiero.
21:16No quiero continuar en cautiverio.
21:18Soy un hombre libre, un hombre inocente.
21:20Y voy a exigir que se haga justicia.
21:22De hecho, yo espero que la justicia esté de mi lado.
21:28Está bien, tienes razón.
21:30Tendrás mi apoyo siempre.
21:35Entonces, ¿quieres permanecer aquí?
21:38Sí, eso quiero.
21:40A pesar de todo lo que dijiste sobre Néstor y su familia,
21:44pretendo continuar aquí.
21:47De hecho, hay muchas cosas que no entiendo.
21:51Tanta información que me deja inseguro.
21:56¿Será que es mentira?
21:59¿Será que no me estás diciendo toda la verdad?
22:02Porque yo no sé si confiar...
22:04No, mi amor.
22:07¿Cómo puedes desconfiar de mí?
22:10Después de todo lo que hice.
22:14Miguel, mírame.
22:17Ve mi estado.
22:20También estoy nerviosa.
22:22También estoy asustada.
22:25Estaba confundida cuando te conté varias cosas.
22:28Sentía mucho miedo.
22:29Pues justo por eso no considero correcto...
22:31tener una boda con tantas dudas,
22:33muchas preguntas sin respuesta.
22:37Y si lo que dices es verdad,
22:39entonces no podré rechazarlo.
22:42Por eso mismo voy a aceptar la ayuda de este amigo.
22:45Me siento más seguro así.
22:52Capitán.
22:53Capitán Loreto.
22:54Capi.
22:54Capitán.
22:58Usted está arruinando la luna de miel.
23:00¿Luna de miel?
23:01Nuestra villa está estremecida por bandidos
23:04y nuestro capitán se pierde en una parranda de esa forma.
23:07No es parranda, es amor.
23:09Ellos están casados, ¿no ve los anillos?
23:12¿De qué bandidos está hablando, señor Néstor?
23:15Del capataz de Dulces Campos.
23:17Él secuestró y torturó a dos ciudadanos de nuestra villa.
23:21Mientras él anda suelto por ahí,
23:22nuestro capitán se pierde así y se expone de esa forma.
23:25Por favor, señor Néstor, no comente esto con nadie
23:28o el capitán Loreto quedará desmoralizado.
23:30Ah, con razón.
23:32Cuando más necesitamos del brazo fuerte de la justicia,
23:34no podemos contar con él.
23:35Alma, es una ocasión especial.
23:37Deje al hombre olvidarse de los problemas,
23:39aunque sea por un día.
23:40Sí, y mañana seguramente le estará muy bien
23:42y de vuelta a su puesto.
23:45Vaya que la colonia va de mal en peor.
23:49Realmente.
23:50No estamos en buenas manos.
23:52No, no, no.
23:55¡No!
23:59¡Misericordia!
24:00Sé que Miguel estará en buenas manos
24:02con esta familia que lo acogió.
24:05Muchas gracias por abrir las puertas de su casa
24:07aún después de los problemas que tuvimos.
24:09Hago esto por Miguel, no por su familia.
24:12Sucede que Miguel ahora también es de mi familia.
24:16Bueno, continuaré planeando la boda.
24:20Espero contar con tu ayuda, Juliana.
24:22Al final, te mostraste una esclava dedicada.
24:25Tan preocupada por encontrar al novio de tu señora.
24:29Y yo también tengo que volver a la casa de mi señora.
24:33Ella debe haber notado mi...
24:35mi desaparición.
24:37No te preocupes.
24:38Intercederé a tu favor si es necesario.
24:41Zappio me salvó.
24:42A mí y a Miguel.
24:44Te lo retribuiré.
24:45Tendrás tu recompensa por lo que hiciste.
24:48Ahora vamos.
24:49Necesitas volver a la hacienda y descansar.
24:52Y ten la seguridad que tu actitud de hoy
24:56jamás se me olvidará.
25:06El capitán no estaba en su despacho.
25:08Él salió para resolver un problema fuera de la villa.
25:11Parece que vamos a tener que esperar un poco
25:14para denunciar al capataz.
25:16Lo que importa es que la denuncia sea hecha.
25:18No dejaré que se lea o suelte a ese hombre.
25:22Bueno, ahora puedo irme tranquila.
25:24Sabiendo que Miguel está a salvo aquí.
25:29Vamos.
25:31Juliana, ¿no vas a ver a Miguel?
25:33No.
25:34No hay necesidad.
25:36Ya dejé a mi novio descansando.
25:39Vamos.
25:40Ya, ahora.
25:53Todo mundo afuera.
25:55¡Salgan!
25:56¡Salgan!
25:59¡Salgan!
26:00¡Déjenme solo!
26:02¡Largo fuera de aquí, esclavos inmundos!
26:08¿Qué fuiste a hacer al ingenio del sol?
26:14Ese no es asunto suyo.
26:16¡Salga de aquí!
26:17¿Quién crees que eres para hablarme así?
26:20Que no me dio usted órdenes
26:21para descubrir todo lo que pasaba por allá.
26:23¿Y acaso estabas siguiendo mis órdenes?
26:25¡No le debo explicaciones!
26:26¡Sí me la debes!
26:27¡Y exijo que lo hagas ahora!
26:31Haré una cosa que usted se merece
26:33y mucho más.
26:52¡Qué bueno que llegó, Zinya!
26:54Salió muy temprano.
26:54¿En dónde estabas?
26:57Solo fui a dar un paseo a...
26:59¿Tú cambiaste mi bebida?
27:01¿De qué estás hablando?
27:02Alguien le puso algo a mi bebida
27:03y estoy seguro de que era para mí.
27:05Tu madre la tomó.
27:05Estaba sin fuerzas, delirando
27:07y sin poderse levantarla.
27:08¿Cómo?
27:08Necesito verla.
27:09No irás a ningún lado
27:10hasta que me digas
27:10lo que pretendías con eso.
27:16¡Detente!
27:19¡Detente!
27:20¡Detente!
27:21Implore más alto
27:22que no lo escuché.
27:24¡No lo hagas!
27:25¡No lo hagas!
27:27Yo no tengo nada que perder.
27:29Puedo matarlo ahora mismo
27:31y huir sin dejar ningún rastro.
27:34Implore por su vida.
27:35¿O no es hombre para eso?
27:39¡Te lo imploro!
27:41¡No me males!
27:42¡Cobarde!
27:43¡Cobarde!
27:46¡Suéltalo, capataz!
27:48¡Sal de aquí!
27:50¡Le dije que lo suelte!
27:53¡Tonto esclavo!
27:55¿Tienes el coraje
27:57de enfrentarme
27:57para defender a este desgraciado
27:59que te marcó la piel
28:00de esa manera?
28:01¿Ya olvidaste el dolor
28:02que sentiste?
28:03¿Le tienes piedad
28:04a este desgraciado?
28:08¡Genecio!
28:09¡Genecio!
28:10¡Sálvame!
28:10¡Por favor!
28:12¡No seas tanto, Genecio!
28:14¡Ve a acabar un hoyo
28:15para enterrar
28:16a este desgraciado!
28:18¡Puedo ir a hacer eso!
28:19¡Pero quien lo va a usar
28:21será usted!
28:25Yo no sé nada,
28:26tía Joaquina
28:29Pues yo creo
28:29que sí sabes
28:31Te vi yendo
28:32de un lado a otro
28:33en el cuarto
28:33de Ciña Teresa
28:34¿Y qué historia es esa
28:36de cambiarle
28:36la bebida al patrón?
28:38Mi ciña decidió
28:39colocar algún
28:41ingrediente secreto
28:42en la bebida
28:42de su marido
28:43para que él se interesara
28:44por ella
28:44Yo no tengo
28:45nada que ver con eso
28:46Es mejor no meterse
28:48en asuntos de pareja
28:50¿Ustedes no vieron
28:51a Juliana o a Zapia
28:52por ahí?
28:53Hasta ahora no
28:54Estoy muy preocupada
28:56por esos dos
28:56Capaz que se escaparon
28:58juntos
28:59La señora esclava
29:01y el esclavo enamorado
29:03No es romántico
29:04¿Cómo puedes estar satisfecha
29:06con esta casa
29:06patas arriba?
29:07¿No sientes pena
29:08por las personas,
29:09Esmeria?
29:09Quien siente pena
29:10es gallina
29:11Por mí que se vaya
29:12todo el mundo al infierno
29:13Tito
29:14Ve allá
29:15a ver cómo está
29:16Ciña Beatriz
29:17¿Pasó algo?
29:18Estaba hablando
29:19cosas y cosas
29:20Hasta cambiando
29:21el nombre de las personas
29:22Eso era lo único
29:24que faltaba
29:25Un señor malvado
29:26Una señora coja
29:27llena de problemas
29:28y ahora una patrona amante
29:29No digas esas cosas
29:31Esmeria
29:31Si ella estaba normal
29:33cuando le llamó
29:34al señor Almeida
29:35Coronel Quintiliano
29:38¿Ella hizo eso?
29:39Le llamó
29:40mi amor
29:41y todo
29:41Las cosas
29:43no están nada bien
29:44Te hice una pregunta
29:45Teresa
29:45y exijo la verdad
29:47Perdón
29:48No fue nada malo
29:49Yo solo quería
29:49¿Confiesas que le metiste
29:51algo a mi bebida?
29:52No te hice nada malo
29:53Señor
29:55No se atreva a hacer eso
30:01Esclavo atrevido
30:03Nunca más me hables
30:04en ese tono
30:09Debería hacerle pagar
30:10por todo lo malo
30:11que ha hecho
30:12a Batek Seida
30:13Al señor Guilherme
30:15Basta, Genesio
30:17Suéltalo
30:21Yo le ayudo, señor
30:38¿Estás bien, Juliana?
30:41Sí, lo estoy, Siña
30:44Debes haber notado
30:45mi silencio
30:46mientras volvíamos
30:46del almacén
30:51Estaba pensando
30:51en todo lo que pasó
30:53En todo lo que podía
30:54haber pasado
30:56Realmente tú salvaste
30:57a Miguel
31:00Solo Dios sabe
31:01lo que ese hombre
31:02hubiera podido hacer
31:03Por el odio
31:04que le tiene
31:04pudo haber pasado
31:05lo peor
31:05No, ni digas
31:06esas cosas
31:08Yo ya no me veo
31:09sin Miguel
31:12Siña
31:15Una pregunta
31:18¿Por qué, Miguel?
31:21¿De qué estás hablando?
31:23Él es un hombre sencillo
31:25Sin familia
31:28Un extranjero
31:30cuyo único bien
31:31es su pasado
31:34y que aún así
31:35está comprometido
31:36por sus recuerdos
31:37Dime a dónde
31:38quieres llegar
31:39Muchos hombres ricos
31:40de la villa
31:41hombres poderosos
31:44Harían todo
31:45por cortejarla
31:47¿Por qué insiste
31:48en casarse
31:49con Miguel?
31:55¿Vienes a decirme
31:56la misma cosa,
31:57Abelesiña?
31:57Que no me debo
31:58casar con María Isabel
32:00Pero es claro
32:01que a ella le agradas
32:02Si no, no haría
32:03todo lo que está
32:03haciendo por ti
32:04Pero no puedes
32:05casarte con ella
32:06Pero María Isabel
32:07salvó mi vida
32:08Juliana también
32:10¿Ya no sientes
32:11nada por Juliana?
32:12¿Tu corazón
32:13ya no palpita
32:13al verla?
32:14No, no es eso
32:16Estoy seguro
32:17de que existe
32:17algo muy fuerte
32:18entre Juliana
32:19y yo
32:19Cada vez que la veo
32:21no sé explicarlo
32:22Belesiña
32:23pero me siento
32:24tan atraído
32:25por ella
32:26Aunque la verdad
32:27es que no puedo
32:29recordar los momentos
32:30que pasamos juntos
32:31y después
32:32con tanta dedicación
32:33de María Isabel
32:34no sé
32:35no entiendo
32:36Si decides
32:37casarte con ella
32:38te vas a arrepentir
32:39¿Cómo puedes
32:41estar tan segura
32:41de eso?
32:42Estás comenzando
32:43a acordarte
32:43del pasado
32:44y en cualquier momento
32:45tus recuerdos
32:46volverán
32:46y entenderás
32:47lo que digo
32:47tú amas a Juliana
32:49ella es tu verdadero amor
32:51¿Estás tan segura
32:53de eso?
32:54Absolutamente
32:54Tú estabas loco
32:56por ella
32:57Y aunque no te acuerdes
32:58de ese amor
32:58tan intenso
32:59al convivir con Juliana
33:00un nuevo amor
33:01va a nacer
33:02Entonces
33:02¿Tú crees
33:03que yo amaré a Juliana
33:04aún casándome
33:05con otra?
33:06Créeme
33:08Un amor
33:09como el que tenías
33:10no muere
33:11Te vas a enamorar
33:13de Juliana
33:13nuevamente
33:20No hay explicación
33:22para asuntos
33:22personales
33:23Juliana
33:25Sé que creciste
33:26escuchando
33:26las historias
33:27de Teresa
33:27e influenciada
33:29por su exceso
33:29de sentimentalismo
33:30pero
33:31la realidad
33:32es muy diferente
33:33a aquella
33:33de dulzura
33:34que le gusta leer
33:36Pero es que
33:37ese matrimonio
33:38fue tan
33:39fue tan repentino
33:40y
33:42¿Por qué no puedo
33:43vivir una historia
33:43de amor
33:44aún siendo
33:45lo opuesto
33:46de mi hermana?
33:47¿Por qué no puedo
33:48unirme a una persona
33:49sin ningún interés
33:50en juego?
33:52¿Usted ama
33:53a Miguel?
33:54Señor
33:54Miguel
33:56por favor
33:59y si realmente
34:00quiere saber
34:01lo amo
34:02como jamás
34:03amé a nadie
34:03en mi vida
34:07Confieso que al inicio
34:08me sentí atraída
34:09por el hecho
34:09de ser extranjero
34:11por ser un hombre
34:12diferente a todos
34:12los hombres
34:13de la villa
34:15Él estaba interesado
34:16en trabajar
34:17en el ingenio
34:19Quería prosperar
34:20y hacer una vida
34:20aquí
34:20El señor Miguel
34:21estaba en la villa
34:22en busca de su pasado
34:23Con el tiempo
34:24pude conocerlo
34:25un poco más
34:25y
34:27estuve segura
34:28de que era
34:28el hombre indicado
34:29para mí
34:31Por eso me enojé
34:32tanto cuando
34:32te acercaste a él
34:35Él se acercó
34:36a mí
34:38Admito
34:38que me dio miedo
34:39perder al hombre
34:40de mis sueños
34:40por una esclava
34:43que jamás
34:44podrá vivir
34:44una historia
34:45de amor
34:45con Miguel
34:46¿Por qué no?
34:49Porque tu condición
34:50no lo permite
34:53¿No te parece
34:54claro, Juliana?
34:57Sí
35:00Pero usted misma
35:02dijo que podemos
35:02cambiar nuestras historias
35:03Una esclava
35:04no puede ser feliz
35:05Puede
35:07Yo no digo eso
35:09Yo creo que tú
35:10puedes ser muy feliz
35:12Puedes ser muy feliz
35:14con
35:15Zapiao, por ejemplo
35:19Me he dado cuenta
35:21que son más cercanos
35:24En él
35:25debes concentrarte
35:26Esa relación
35:27debes cuidar
35:28Juliana
35:28y no
35:29en la ilusión
35:30de tener un hombre
35:31del extranjero
35:32para rescatarte
35:34Eso no va a suceder
35:41Ya no pienses
35:42en Miguel
35:42de una vez
35:43por todas
35:52Prométeme
35:53que lo dejarás
35:54en paz
35:56Que olvidarás
35:57cualquier sentimiento
35:58que puedas
35:58tener por él
36:01Lo siento mucho
36:04Pero no puedo
36:06prometer eso
36:15Entonces intenta
36:17acercarte a él
36:19y no me hago
36:20responsable
36:40No me interesa
36:42a dónde fuiste
36:43Eso no puede pasar
36:46Mi lacayo
36:48tan querido
36:48dejando
36:49a su señora
36:50completamente
36:51desatendida
36:52No me interesa
36:54en dónde estabas
36:55No quiero saber
36:56de explicaciones
36:57Ay, ciña
36:57perdóneme
36:58Le prometo
37:00que es un lacayo
37:00no volverá
37:01a hacer eso
37:04¡Gonzalina!
37:05¡Abre la puerta!
37:07Pero si ella
37:07solo está aquí al lado
37:08Yo lo sé
37:09pero extraño
37:10gritar
37:10con permiso
37:12¡Gonzalina!
37:13¡Abre la puerta!
37:16¡Ay, no!
37:17No, no lo puedo creer
37:19Tú en mi casa
37:21otra vez
37:21Por más que te pido
37:23que desaparezcas
37:24tú vuelves a aparecer
37:26Vine a visitar
37:27a mi hija
37:27Doña Urraca
37:28¿Me lo va a impedir?
37:28Ay, basta
37:30de esos cuentos
37:31Ya no caigo
37:32más en esos cuentos
37:33bobos
37:33Sé muy bien
37:34que no te interesas
37:35por la niña
37:36Dime rápido
37:37¿Qué quieres?
37:39¿Podemos tener
37:40privacidad?
37:41Gonzalina
37:42Zapiao
37:43Déjenme a solas
37:44con la indeseable
37:46visita
37:48¿Ya?
37:48Con su permiso
37:49¡Vamos!
37:50¡Un, dos!
37:50¡Un, dos!
37:51¡Un, dos!
37:52Entonces
37:54¿Lograste descubrir
37:55quién es el dueño
37:56de la pensión?
37:57No, Doña Urraca
37:58Vine por otro motivo
37:59Presencié un encuentro
38:00inusual
38:01que tal vez sea
38:02del interés
38:02del señor Almeida
38:04Pero antes
38:04mejor le pregunto
38:05a usted
38:06si debo contarle
38:07o no
38:08Estoy
38:09sintiendo
38:10el aroma
38:10a chantaje
38:11en el aire
38:12Dime qué quieres
38:13Bueno
38:14Estaba caminando
38:15por la villa
38:15y decidí alejarme
38:16por el campo
38:16para tal vez
38:17encontrar una fruta
38:18para comer
38:18O tal vez
38:19un hombre
38:21que cayera
38:22en tus juegos
38:22Pues quien estaba
38:23entregándose
38:24un caluroso compromiso
38:25en medio del campo
38:26lejos de los ojos
38:27de todos
38:27no era yo
38:28Doña Urraca
38:29Era su dignísima
38:30y honrada
38:31la nuera
38:31Estaba encontrándose
38:32secretamente
38:33con otro hombre
38:35¿Cómo?
38:37¿Cómo?
38:40Teresa
38:40Esa enferma
38:42encontrándose
38:43Ah
38:44No
38:46No puedes estar
38:46hablando en serio
38:47Muy en serio
38:48Doña Urraca
38:49Yo vi con estos ojos
38:50que no mienten
38:51La señora Teresa
38:53estaba conversando
38:54en extrema intimidad
38:55con el señor Guillermo
38:56El gran rival
38:58del señor Almeida
38:59No
38:59No es posible
39:01Teresita y Guillermo
39:02nuevamente
39:03No lo puedo creer
39:05Ayúdeme
39:06Baronesa
39:07No sé qué hacer
39:07con esta información
39:08¿Será que Almeida
39:10necesita saber eso?
Comentarios