Passer au playerPasser au contenu principal
  • il y a 14 heures
Dessin Animé : Goldorak (1975-1977) Episode 11 Le jour où le soleil s'arrêta

Historique et descriptif du DA
Goldorak (UFOロボ グレンダイザー, Yūfō Robo Gurendaizā?, littéralement « Grendizer, le robot OVNI » ; titre officiel en anglais « Ufo Robot Grendizer Raids »), est une série animée japonaise en 74 épisodes de 24 minutes, conçue, réalisée et produite par Toei Animation en 1975 d'après une idée originale de Tōei Dōga et de son film Uchū Enban Daisensō[2]. Il s’agit du troisième volet de la trilogie Mazinger.
Sponsorisée par l'entreprise Popy et la chaîne Fuji TV, et accompagnée d'un manga de Gō Nagai, puis de Gosaku Ōta, la série est diffusée au Japon du 5 octobre 1975 au 27 février 1977, chaque dimanche avant vingt heures sur la chaîne nippone Fuji TV, remplaçant alors la série Great Mazinger.
La série donnera lieu à un ouvrage intitulé Roman Album, publié par Tokuma Shoten fin 1978 au Japon, dans lequel s'expriment différents auteurs et artistes ayant pris part à l'aventure.
En France, la série renommée Goldorak, le robot de l'espace fait son apparition sur la chaîne Antenne 2 dès la première émission de Récré A2, le 3 juillet 1978 à 18 heures, sous l'impulsion de la directrice de l'unité jeunesse et créatrice de l'émission, Jacqueline Joubert.
La diffusion complète se fait en plusieurs salves, à raison de deux puis un épisode par semaine, mais l'ordre chronologique de la série n'est pas toujours respecté. Des rediffusions aléatoires, entrecoupées d'inédits et comprenant les six derniers épisodes, perdurent jusqu'au 24 octobre 1980. Au Québec, la série est diffusée à partir du 9 septembre 1978 sur le réseau TVA.
En 2013, Goldorak fait son retour sur la chaîne Mangas avant d'être rediffusé partiellement sur France 4 en 2022 ; il est finalement disponible sur les plates-formes Okoo et Paramount+ en 2023.

Histoire du DA
Un empire extraterrestre belliqueux, Véga, a asservi et ravagé la lointaine planète avancée et pacifique d'Euphor. Le prince d'Euphor a toutefois pu échapper au massacre en leur soustrayant la machine de combat Goldorak (Grendizer en V.O.) pouvant voyager à travers l'espace arrimé dans sa soucoupe porteuse. Le prince trouve refuge sur Terre deux ans avant le début de l'intrigue ; il est alors découvert, soigné et adopté par un scientifique humaniste : le professeur Procyon (Genzō Umon en V.O.), directeur d'un centre de recherches spatiales localisé au pied des Monts Yatsugatake. Ce dernier lui donne l'identité d'Actarus Procyon, son fils, et dissimule Goldorak dans une base souterraine située sous le Centre.

Réseaux sociaux de GOldorak
Facebook : https://www.facebook.com/profile.php?id=100082260771568
Instagram : https://www.instagram.com/popular/goldorak/
Tik Tok : https://www.tiktok.com/tag/goldorak

Site officiel du DA : https://www.goldorak.org/

Catégorie

📺
TV
Transcription
01:59Me voici Minos
02:05Excuse-moi, j'ai bu un long de verre parce que je n'arrivais pas à dormir
02:39Le film a été pris de la Terre, il y a des lustres. La Lune où nous sommes basés passe
02:44entre le Soleil et la Terre. Le Soleil est progressivement caché par l'astromore. On appelle ce phénomène une éclipse
02:50solaire.
02:55Une éclipse va se produire demain. Les terriens vont vouloir l'observer. Il serait ainsi à même de découvrir éventuellement
03:02ce qui se passe sur la face cachée de l'astre où nous nous trouvons. Nous ne voulons pas que
03:07les terriens sachent ce qui se trame dans l'espace.
03:37C'est pourtant clair. D'importantes variations ont lieu dans le cône d'ombre à l'instant où la Lune
03:43est face au Soleil. Les plus importantes se situent dans l'ionosphère et la dépression solaire. Nos analyses ont démontré
03:50que les structures internes de Goldorak seront neurostoppées au point de l'ionosphère où le Soleil cessera toute activité. C
03:57'est donc là que tu devras l'attirer.
04:00Ceux qui ont perfectionné Goldorak n'ont certainement pas dû songer à ce petit détail.
04:05Sûrement pas. La destruction des observatoires déclenchera la colère d'Aktarus. Les rayons solaires perdront toute force pendant un quart
04:12d'heure de 15h10 à 15h25. Cela te donnera largement le temps de détruire Goldorak.
04:17C'est très astucieux de ta part de profiter de cet éclipse de Soleil. Si j'ai bien compris, je
04:22dois éliminer Aktarus par n'importe quel moyen.
04:26Exactement. L'opération commencera à 14h précises.
04:29Entendu.
04:37Qu'est-ce que tu fais, Goldorak ?
04:39Je prépare un écran pour pouvoir regarder l'éclipse de Soleil.
04:42Tu perds ton temps ? T'aurais aussi vite fait de la regarder depuis l'observatoire.
04:46L'union n'entend rien. Ce qui est important dans une expérience, c'est de se débrouiller par ses propres
04:51moyens.
04:51Ouais. Moi, j'y comprends rien.
04:53Ah, Aktarus est encore en train de jouer de la guitare. Mais, mais où est passée Belusia ?
04:59Belusia, où est-ce que tu es ?
05:01T'en penches pas trop, tu vas tomber.
05:02Ah, il faut que j'aille voir, mais lâche-moi.
05:04Attends-moi, mais lâche-moi.
05:05Oh, non !
05:35Est-ce que la lune est belle ?
05:36On dirait un miroir.
05:38Tu crois qu'on peut y voir s'y réfléchir, ses sentiments ?
05:47D'autres choses s'y reflètent.
05:49La haine de ceux qui pourraient profiter de l'éclipse pour nous attaquer.
05:52Éclipse, à quoi penses-tu ?
05:54J'aimerais bien connaître tes pensées.
05:56Hein ? Ah, j'étais en train de penser à l'éclipse de demain.
06:00C'est la première fois que j'en verrai une.
06:02À l'éclipse ? Ce que tu es romantique.
06:06Les éclipses de soleil ne se produisent que très rarement.
06:09Et on a la chance que celles-ci soient visibles de chez nous.
06:11Nous ne pouvons pas rater ça.
06:13Alcor et moi, nous devons être au centre de très bonheur pour observer le phénomène.
06:17Tu crois que tu ne pourrais pas penser à autre chose en ce moment, imbécile ?
06:22Vénusia !
06:22Oh, ça va !
06:23Actarus !
06:25Cette fois, je vous tiens.
06:26Inutile de m'y étouer deux.
06:28Ah, vous êtes pris sur la tête.
06:29Je vais te tuer, toi !
06:31Tu ne vas pas tuer !
06:32Tu ne vas pas tuer !
06:33Actarus, viens ici !
06:34Je t'aurai, espèce de grand lâche !
06:35Mais tu as pris le temps !
06:37Arrêtez !
06:38Arrêtez !
06:38Arrêtez !
06:38Arrêtez !
06:39Arrêtez !
06:39Arrêtez !
06:39Arrêtez !
06:39Arrêtez !
06:40Arrêtez !
06:41Être père, c'est l'enfer.
06:52Y a-t-il des réactions de la Terre ?
06:54Non, aucune, Général.
06:56Ils sont trop occupés à contempler l'éclipse.
06:59Que tout le monde se prépare à l'attaque.
07:02Préparez-vous à l'attaque.
07:04Préparez-vous à l'attaque.
07:07Préparez-vous à l'attaque.
07:13Première phase.
07:14Attaquez les observatoires aussitôt que nous serons entrés dans l'atmosphère.
07:18Et surtout qu'aucun d'entre eux ne reste debout.
07:21À vos postes !
07:33Pourquoi les oiseaux fuient-ils ?
07:35Ils sont intelligents.
07:37Ils se protègent.
07:38Ils sentent que l'éclipse arrive.
07:40Pourquoi est-ce qu'ils ont peur ?
07:41Ce n'est que la lune qui passe entre le soleil et la Terre.
07:44Les oiseaux sont plus intelligents que toi, idiot.
07:53Alors, elle commence bientôt, cette éclipse ?
07:56Oh, un peu de façon.
07:57Je sais que c'est tombé dans les femmes.
08:00Ça y est, je la vois.
08:02Ça commence.
08:03Ah, moi, je voudrais être au centre avec Alcor et Acta.
08:06Mitha, tu es aussi bien ici.
08:10Viens.
08:11Je viens de voir quelque chose de bizarre.
08:13Oh, ça va.
08:14Toi, tu vois toujours des tas de choses bizarres.
08:16D'accord, ça doit être dû à l'éclipse.
08:18Enregistre-le.
08:19D'accord.
08:41Professeur, venez voir.
08:43Oui, qu'est-ce qu'il y a ?
08:44Les observatoires terriens explosent les uns après les autres.
08:47Quoi ?
08:49Je crois qu'ils ne vont pas tarder à nous attaquer.
08:52Laissez-moi faire un vol de reconnaissance.
08:55Non, Actarus va le faire.
08:56Toi, tu restes là et tu continues à observer ce qui se passe.
08:59Je pars immédiatement.
09:08Tout ça.
09:21C'est passé, C'est passé.
09:34Goldorak, go !
09:42À court, vers nous, prince de l'espace,
09:46Viens vie, viens nous aider,
09:49Viens défendre notre terre,
09:52Elle est en danger,
09:55L'ennemi héréditaire peut nous écraser,
10:02L'avenir du Jean-Luc,
10:05Tu l'as dans tes mains,
10:09Viens défendre notre terre,
10:12De justice et d'amour.
10:14Actarus a donné dans le piège,
10:16Faites-le attaquer par les navettes,
10:17Qu'elle l'amène dans le cône d'ombre lunaire,
10:20À 15h10 exactement ! Allez, exécution !
10:23La liberté de notre planète,
10:28C'est la seule vérité !
10:39La litro !
10:44Va combattre ton ennemi,
10:48Il est moins vaillant que toi,
10:51Missile Gamma !
10:52À court, vers notre vie,
10:54Je suis sûr que tu vaincras !
10:57Bon sang, je pourrais les écarter facilement,
10:59Avec l'œuvée terre !
11:02Actarus ne va pas trop loin,
11:04Je voudrais continuer à les observer !
11:06Compris !
11:07Je vais essayer d'attirer la soucoupe amirale !
11:11Attention !
11:12Continuez les observations !
11:14Notre rôle est primordial !
11:15Nous sommes les seuls à les voir depuis que les observatoires ont été détruits !
11:19Professeur, l'éclipse va se produire d'une minute à l'autre !
11:22Installez-moi le panoramascope !
11:24Tout de suite !
11:36Général, ils viennent d'attendre le cône !
11:38Parfait !
11:39Goldorak va s'immobiliser !
11:40Dans une minute, tout sera fini !
11:42Préparez-vous à envoyer Golgoth 11 !
11:48Aïe !
11:49L'éclipse est totale !
11:51C'est la fin de Goldorak !
11:56Aïe !
11:59Aïe !
12:01Aïe !
12:01Aïe !
12:02Aïe !
12:04Aïe !
12:10Aïe !
12:12Aïe !
12:13Aïe !
12:14Docteur !
12:15Il se passe quelque chose d'anormal !
12:16Qu'est-ce que je fais ?
12:17Faites un gros plan !
12:22Dépêchez-vous, Antares !
12:23Je veux avoir Goldorak plein cadre !
12:25Oui, monsieur !
12:40Je demande ce qu'il peut bien arriver à Goldorak !
12:43Professeur, laissez-moi y aller !
12:45D'accord, tu n'y songes pas, ce serait de la folie !
12:48Oh ! Professeur Goldorak est immobilisé dans le cône d'ombre lunaire !
12:54L'absence de rayons solaires a désénergisé tout son système électrolytique !
12:58Professeur, il faut que j'y aille !
13:00Si nous laissons Actarus en secours, dans quelques instants, il sera à la merci de ces monstres !
13:04Avec l'OVTR, tu ne peux pas atteindre l'ionosphère !
13:07Je le sais aussi bien que vous, mais il y a une petite chance, professeur !
13:11De toute manière, nous ne pouvons pas laisser mourir Actarus !
13:14Je dois y aller !
13:15D'accord !
13:29L'absence de soleil me prive d'énergie ! Que faire ?
13:36Actarus, décroche ! Sinon tout est perdu !
13:38Actarus, décroche !
13:42Planitranc !
13:43Mégavolt !
13:45Professeur, les communications avec Goldorak sont rompues !
13:48Oh non !
13:52Tiens bon Actarus, j'arrive !
14:01Envoyez Goldotron, qu'ils maintiennent Goldorak dans l'ionosphère !
14:05À descendre !
14:11Hé Alcor, est-ce que tu as repéré quelque chose ?
14:14Ah, je suis sûr que nous avons des invités !
14:22Soit leur bon voyage de ma part !
14:24Que bénisse soit le jour où des extraterrestres nous font l'honneur de visiter notre planète à l'heure de
14:31l'éclipse !
14:33Quand je pense que nul ne doit connaître l'héroïsme dont fait preuve Actarus !
14:38Alcor, fais vite !
14:39Goldorak ne peut plus servir de ses armes !
14:42Quoi ?
14:45Alcor, Goldorak est immobilisé à cause de l'absence de rayons solaires dans l'ionosphère !
14:50Il puise toute son énergie par absorption de la puissance du soleil !
14:53Tant que durera l'éclipse et surtout dans le cône d'ombre, il restera paralysé !
14:57Il faut que tu trouves quelque chose pour lui transmettre les rayons !
15:01J'ai compris ! Ne vous inquiétez pas professeur, je vais faire l'impossible !
15:13C'est maintenant que nous devons l'achever !
15:16Paré à l'envoi du missile !
15:18Paré à l'envoi du missile !
15:19Paré à l'envoi du missile !
15:21Paré à l'envoi du missile !
15:22Envoi du missile, paré !
15:30Il faut que j'essaye !
15:33Transfer !
15:35Goldorak, go !
15:37Rien ne fonctionne !
15:47Alcor !
15:48Il est à leur merci !
15:49Pour l'instant, l'essentiel les dédistraire !
15:51D'accord !
15:56L'absence de rayons agit aussi sur moi !
15:59Il faut pourtant que j'arrive au centre du cône !
16:12Pressant !
16:22Arrêt pour la mise à feu !
16:25Voici la fin de Goldorak !
16:35Arrêt pour la mise à feu !
16:41Voici la fin de Goldorak !
16:53Qu'est-ce qu'il se passe ?
16:54Qu'est-ce que c'est que ça ?
16:58Général, j'ai une mini-soucoupe !
16:59Ça n'a aucune importance !
17:01Envoyez le missile, l'exécution !
17:03Envoyez-le immédiatement !
17:05Bien ! Paré au lancement !
17:07Lancement !
17:21Alcor !
17:22Alcor !
17:22Hourra ! J'ai gagné !
17:24Alcor ! Ne viens pas par ici !
17:27On peut utiliser la poussée de mes missiles !
17:29Actarus ! Je vais te tirer dessus pour te sortir du cône !
17:39Il est devenu cinglé !
17:40Arrête ça !
17:41Il est devenu cinglé !
17:41Arrête ça !
17:43Il me pousse hors du cône !
17:46Que fait-on, Général ?
17:47Nous poursuivons le plan comme prévu.
17:50Là où le missile a joué, je suis sûr que Golgothon saura vaincre !
17:59Actarus, il faut tenir encore dix minutes !
18:01Dans dix minutes, l'éclipse sera terminée !
18:03Alcor ! Ne t'éloigne pas de lui !
18:04Nous comptons tous sur toi !
18:06Oui, pas de problème !
18:11Attention ! Deuxième missile ! Feu !
18:16Encore gratté !
18:17Il va réussir à s'échapper !
18:20Golgoth ! Maintiens-le à l'intérieur du cône !
18:30L'énergie commence à revenir !
18:32L'énergie commence à revenir !
18:38Il dit la mort !
18:42La nuit trompe !
18:46J'ai plus d'énergie !
18:48Soleil !
18:51Reviens !
18:55Il faut que je le fasse sortir du cône !
18:58Oh !
19:02Il est perdu !
19:04Oh !
19:05Le soleil réapparaît !
19:08Si j'arrivais à le refléter !
19:13Actarus !
19:15Patiente une minute !
19:16Je vais te faire un merveilleux cadeau !
19:18Oh !
19:20Oh !
19:21Oh !
19:26Le général, il lui envoie de l'énergie !
19:28Aucune importance !
19:30Ce n'est pas ça qui m'a gêné Golgoth-11 !
19:32Maintenant, paré au lancement du deuxième missile !
19:35Il faut qu'on en finisse !
19:42Il y a ce rayon !
19:46Fantastique !
19:47Alcor capte les rayons du soleil et me les renvoie !
20:00Parfait !
20:02J'ai assez d'énergie !
20:03Et maintenant, nous allons rire !
20:05On se fait !
20:10Coldorac, go !
20:17Attention imbécile !
20:18Coldorac va réussir à sortir du cône !
20:20Ordonnez à Golgoth de le ramener !
20:23Dégagement !
20:32C'est parti !
21:04Les yeux soient loués !
21:06L'éclipse a terminé !
21:11Ne lâche pas !
21:13Tiens-le bien !
21:14Ramène-le dans le cône !
21:16Idarcos !
21:17Oui ?
21:18Qu'arrive-t-il ?
21:19Détruisez Aptarus immédiatement !
21:21Le soleil va bientôt réapparaître !
21:23Ne crains rien !
21:24Il y en a encore pour une minute !
21:25Coldorac ne nous ennuiera plus !
21:27Je vais le faire exploser en même temps que Golgoth-11 !
21:32Qu'est-ce qu'ils font ?
21:35Pour me faire sauter à l'écorangeur ?
21:42Rétro-laser !
21:59Aïe !
22:00Aïe !
22:00Garouet !
22:03Harry Man !
22:08Imbécile !
22:09Pourquoi as-tu laissé agir cette mini-sous-coupe ?
22:11Tu n'en as tenu aucun compte et voilà le résultat.
22:14Mais...
22:14Silence ! Toute l'opération opposée sur toi, tu aurais dû tout prévoir.
22:19À cause de ta stupidité, Goldorak a encore réussi à nous échapper.
22:23Mais je...
22:24Tais-toi !
22:25Tu n'as aucune excuse. Nous nous chargerons de la prochaine opération.
22:28Rentre immédiatement à la base.
22:29Bien.
22:31Oh !
22:34Qu'est-ce qui se passe ?
22:35Général, nous avons été touchés de plein fouet.
22:38Ordennez la retraite.
22:41Général, le plan de notre soucoupe est ouvert.
22:44Nous rentrons.
22:46Actarus, tu l'emportes une nouvelle fois.
22:48Mais je me vengerai.
22:57Actarus, ne les poursuis pas.
22:59Tu as déjà pris trop de risques.
23:00Ça, c'est mon affaire.
23:02N'y va pas, tu vas te faire tuer.
23:07Alcor, ne reste pas là.
23:08Va-t'en.
23:09Oh !
23:09Ah, je crois que j'ai le bras cassé.
23:13T'as entendu, Alcor, j'irai une autre fois.
23:16J'espère que tu m'emmèneras.
23:18Ha, ha, ha, ha.
23:38Tant d'orac, t'en.
23:42Tant d'orac, t'en.
23:43Tant d'orac, t'en.
23:46Tant d'orac, t'en.
23:47A ta russe, dans ton gold orac.
23:50Tant d'orac.
23:52Tant d'orac, t'en.
23:59Tant d'orac, t'en.
24:07Oh que tes menaces avec ton rétro-laser
24:12Pour l'amour des oiseaux, des fleurs
24:16Et pour l'amour des enfants
24:19Tu seras vainqueur
24:22Des géants et des bichants
24:27Goldorak, tu es plus fort
24:29Que les anges de la mort
24:32Goldorak, oh !
24:34Goldorak, tu es plus fort
24:38Que la mort
Commentaires

Recommandations