- il y a 22 heures
Dessin Animé : Goldorak (1975-1977) Episode 3 La fiesta tragique
Historique et descriptif du DA
Goldorak (UFOロボ グレンダイザー, Yūfō Robo Gurendaizā?, littéralement « Grendizer, le robot OVNI » ; titre officiel en anglais « Ufo Robot Grendizer Raids »)[1], est une série animée japonaise en 74 épisodes de 24 minutes, conçue, réalisée et produite par Toei Animation en 1975 d'après une idée originale de Tōei Dōga et de son film Uchū Enban Daisensō[2]. Il s’agit du troisième volet de la trilogie Mazinger.
Sponsorisée par l'entreprise Popy et la chaîne Fuji TV, et accompagnée d'un manga de Gō Nagai, puis de Gosaku Ōta, la série est diffusée au Japon du 5 octobre 1975 au 27 février 1977, chaque dimanche avant vingt heures sur la chaîne nippone Fuji TV, remplaçant alors la série Great Mazinger.
La série donnera lieu à un ouvrage intitulé Roman Album, publié par Tokuma Shoten fin 1978 au Japon, dans lequel s'expriment différents auteurs et artistes ayant pris part à l'aventure.
En France, la série renommée Goldorak, le robot de l'espace fait son apparition sur la chaîne Antenne 2 dès la première émission de Récré A2, le 3 juillet 1978 à 18 heures, sous l'impulsion de la directrice de l'unité jeunesse et créatrice de l'émission, Jacqueline Joubert.
La diffusion complète se fait en plusieurs salves, à raison de deux puis un épisode par semaine, mais l'ordre chronologique de la série n'est pas toujours respecté. Des rediffusions aléatoires, entrecoupées d'inédits et comprenant les six derniers épisodes, perdurent jusqu'au 24 octobre 1980. Au Québec, la série est diffusée à partir du 9 septembre 1978 sur le réseau TVA.
En 2013, Goldorak fait son retour sur la chaîne Mangas avant d'être rediffusé partiellement sur France 4 en 2022 ; il est finalement disponible sur les plates-formes Okoo et Paramount+ en 2023.
Histoire du DA
Un empire extraterrestre belliqueux, Véga, a asservi et ravagé la lointaine planète avancée et pacifique d'Euphor. Le prince d'Euphor a toutefois pu échapper au massacre en leur soustrayant la machine de combat Goldorak (Grendizer en V.O.) pouvant voyager à travers l'espace arrimé dans sa soucoupe porteuse. Le prince trouve refuge sur Terre deux ans avant le début de l'intrigue ; il est alors découvert, soigné et adopté par un scientifique humaniste : le professeur Procyon (Genzō Umon en V.O.), directeur d'un centre de recherches spatiales localisé au pied des Monts Yatsugatake. Ce dernier lui donne l'identité d'Actarus Procyon, son fils, et dissimule Goldorak dans une base souterraine située sous le Centre.
Site officiel du DA : https://www.goldorak.org/
Historique et descriptif du DA
Goldorak (UFOロボ グレンダイザー, Yūfō Robo Gurendaizā?, littéralement « Grendizer, le robot OVNI » ; titre officiel en anglais « Ufo Robot Grendizer Raids »)[1], est une série animée japonaise en 74 épisodes de 24 minutes, conçue, réalisée et produite par Toei Animation en 1975 d'après une idée originale de Tōei Dōga et de son film Uchū Enban Daisensō[2]. Il s’agit du troisième volet de la trilogie Mazinger.
Sponsorisée par l'entreprise Popy et la chaîne Fuji TV, et accompagnée d'un manga de Gō Nagai, puis de Gosaku Ōta, la série est diffusée au Japon du 5 octobre 1975 au 27 février 1977, chaque dimanche avant vingt heures sur la chaîne nippone Fuji TV, remplaçant alors la série Great Mazinger.
La série donnera lieu à un ouvrage intitulé Roman Album, publié par Tokuma Shoten fin 1978 au Japon, dans lequel s'expriment différents auteurs et artistes ayant pris part à l'aventure.
En France, la série renommée Goldorak, le robot de l'espace fait son apparition sur la chaîne Antenne 2 dès la première émission de Récré A2, le 3 juillet 1978 à 18 heures, sous l'impulsion de la directrice de l'unité jeunesse et créatrice de l'émission, Jacqueline Joubert.
La diffusion complète se fait en plusieurs salves, à raison de deux puis un épisode par semaine, mais l'ordre chronologique de la série n'est pas toujours respecté. Des rediffusions aléatoires, entrecoupées d'inédits et comprenant les six derniers épisodes, perdurent jusqu'au 24 octobre 1980. Au Québec, la série est diffusée à partir du 9 septembre 1978 sur le réseau TVA.
En 2013, Goldorak fait son retour sur la chaîne Mangas avant d'être rediffusé partiellement sur France 4 en 2022 ; il est finalement disponible sur les plates-formes Okoo et Paramount+ en 2023.
Histoire du DA
Un empire extraterrestre belliqueux, Véga, a asservi et ravagé la lointaine planète avancée et pacifique d'Euphor. Le prince d'Euphor a toutefois pu échapper au massacre en leur soustrayant la machine de combat Goldorak (Grendizer en V.O.) pouvant voyager à travers l'espace arrimé dans sa soucoupe porteuse. Le prince trouve refuge sur Terre deux ans avant le début de l'intrigue ; il est alors découvert, soigné et adopté par un scientifique humaniste : le professeur Procyon (Genzō Umon en V.O.), directeur d'un centre de recherches spatiales localisé au pied des Monts Yatsugatake. Ce dernier lui donne l'identité d'Actarus Procyon, son fils, et dissimule Goldorak dans une base souterraine située sous le Centre.
Site officiel du DA : https://www.goldorak.org/
Catégorie
📺
TVTranscription
00:00La planète bleue
00:30La planète bleue
01:00La planète bleue
01:29La planète bleue
01:59La planète bleue
02:29La planète bleue
02:59Le ranch du Boulot Blanc est un arbre de paix.
03:18Je ne tolérerai pas qu'on le détruise.
03:20Tarush, tu t'es levé bientôt ce matin.
03:24C'était-il arrivé ?
03:26J'ai fait un rêve affreux cette nuit.
03:27Mais j'ai bien peur que Vega ne nous attaque encore très bientôt.
03:31Détends-toi, mon fils.
03:32Tout ce qui vient de l'espace ne vient pas forcément de Vega.
03:35Tu dois réapprendre à vivre sans peur.
03:38Néanmoins, je te promets de renforcer la surveillance.
03:42Mais pourquoi je fais ce genre de rêve le jour de notre fête
03:44où tout ne doit être que joie ?
03:57Il faut absolument que j'arrive à piloter cette machin.
04:03Ah, alors, tu vas te couvrir, oui, non ?
04:06Tu vas te couvrir, oui, hein ?
04:14Riegel, tu vas me faire le plaisir de laisser cette soucoupe tranquille.
04:21Écoute-moi bien, j'ai été un des meilleurs cow-boys du pays.
04:25J'étais capable de tomber n'importe quel chemin.
04:27Alors, c'est pas une vieille soucoupe qui va me régler, hein ?
04:31Riegel, ne mélange pas les soucoupes avec les chevaux.
04:33Ah !
04:34Je vais finir par te mettre une raclée.
04:36Inutile de te fâcher tout ce que je veux.
04:39C'est t'apporter cette invitation à notre petite fête, aux hommes de l'espace.
04:45Au lieu de perdre du temps à t'amuser à des bêtises, pareil, Riegel,
04:49tu ferais beaucoup mieux d'aller aider les autres.
04:50Ah, c'est toujours pareil.
04:52Moi, je ne peux jamais faire ce que je veux ici.
04:56C'est pas possible d'arriver à cet âge-là pour être aussi bête.
04:59Nous devons faire comprendre au peuple de la Terre que nous sommes les plus forts,
05:07que les armées de Vega sont invincibles.
05:09Que comptons-nous tous, préparez-vous !
05:11A vos ordres !
05:13Hidarkos !
05:14Hidarkos, nous avons décidé de rayer le prince Actarus du nombre des vivants.
05:21Nous sommes convenus de déclencher une attaque d'une puissance insoupçonnable
05:25et de faire le maximum de destruction.
05:27Entendu.
05:27Tu iras attaquer le ranch du Poulot Blanc.
05:30Il faut que tu forces Actarus à sortir enfin de son repère, c'est bon prit.
05:36Quand t'arrives, il faut pas que la fête commence sans moi.
05:41Préparez la nourriture, préparez le vin et préparez mes jolies filles.
05:46Hé, hé, oh !
05:48Hé, qu'est-ce que c'est, mec ?
05:50C'est malade, c'est...
05:51Ah !
05:52Je l'arrête, hein.
05:53Tu n'as pas honte de te faire désarçonner par un malheureux cheval ?
06:00Il te plaît pas, mon cheval ?
06:02C'est sur le dos qu'il faut monter, idiot, pas sur la tête.
06:09Mais tu fiches pas, mais tu risquerais d'en arrêter.
06:13Tu comptes à la terreur de la prairie.
06:16Assez, tu arrêtes le choc contre toi.
06:18Et moi, je suis Alcor.
06:20C'est un nom que je ne te conseille pas d'oublier.
06:22Regarde donc, Pierre, cette travesseur de ton âge à inciter un homme.
06:26Hé, qu'on...
06:27Excuse-moi, je n'ai pas le temps.
06:28À bientôt.
06:29Ah !
06:31Ah !
06:32Ah !
06:33Ah !
06:34Accreuse-toi bien, sinon tu vas te tomber.
06:38Alors, tu vas te décider à ta règle.
06:40Non !
06:41Arrête !
06:42Arrête !
06:44Si t'avais faim, tu ne pouvais pas me le demander gentiment.
06:53Quanta, pourquoi fais-tu cet entrain tempestive ?
06:57Vénusia.
06:58Marc-Colombe !
07:01Hi-hou !
07:03Ronca, arrête !
07:04Je te préviens que si tu touches à les cheveux de ma fille, je te fume, Ronca.
07:10Ah !
07:11Non, mon bras !
07:16Ronca, viens nous aider pour les préparatifs.
07:20J'ai envie d'être sur le chute !
07:22Oh là là !
07:23Bizarre, c'est fini cette décoration.
07:26Ouais, enfin presque.
07:27J'ai plus qu'à apporter la vaisselle.
07:30Tu as l'air bien joyeux.
07:31Ah bah oui, après la fête, l'hiver va recommencer.
07:34Alors on a intérêt à s'amuser maintenant.
07:36Ben dis donc.
07:39Hum ?
07:40J'espère que les soucoupes vont parvenir, hein ?
07:43Je crois que j'arrange cette machine.
07:54Elle devient de moins en moins maniable.
07:55Oh là là là là là !
08:07Cet engin est rembourré avec des noyaux de pêche.
08:09Et quand on sait pas conduire...
08:11Monsieur Argoli ?
08:22Oui ?
08:23Monsieur Cauchyre ?
08:24Oui ?
08:24Je vous confie le centre.
08:25Monsieur Antares va m'accompagner au ranch du bouleau blanc.
08:28Entendu.
08:29Monsieur Antares restera aux commandes de la navette.
08:32Si jamais il se passe quelque chose d'anormal,
08:34vous nous prévenez immédiatement.
08:36D'accord.
08:36Il pourrait tout de même venir nous donner un coup de main.
09:00Pour Constantin.
09:01Tu ne crois pas qu'il pourrait venir nous aider
09:06au lieu de passer sa journée là-dessus
09:08à observer les étoiles ?
09:15Venez, homme de l'espace,
09:16qui que vous soyez,
09:17soyez les bienvenus d'ici.
09:19Attention, j'aperçois quelque chose.
09:38Ah, C.I. d'Argos.
09:40Octan, veux-tu essayer de calculer l'heure de son arrivée,
09:43s'il te plaît ?
09:43Tout de suite.
09:44Elle atteindra notre atmosphère
10:04dans 4 heures 24 minutes.
10:06Bien, je vais appeler le patron.
10:11Ici Brossuor, je vous écoute.
10:13Professeur, nous venons de repérer I. d'Argos.
10:16Il vient de passer le point X-23.
10:18Merci.
10:19Cochère me dit qu'ils ont repéré I. d'Argos.
10:21Je compte sur vous pour rester en contact permanent
10:24avec le centre et pour me tenir au courant.
10:26Oui, monsieur.
10:31Professeur ?
10:32Alcor, les forces de Vega
10:33vont sûrement essayer de nous attaquer.
10:40Alors soyez sur vos gardes.
10:42D'accord.
10:43Maintenant que nous sommes tous réunis,
10:49nous allons porter un tos.
10:54Mizar, laisse-la tranquille.
10:56Tu es encore beaucoup trop jeune
10:58pour boire de la bière.
10:59Oui, mais j'ai soif, moi.
11:00Je te conseille de me
11:09A-t-on des nouvelles ?
11:12Alors, alors, alors, alors, professeur, éveillez-vous non un petit peu
11:16et huilez donc une bonne pente de bière avec nous.
11:19Mes amis, je déclare ouverte la fête du range du bouleau blanc.
11:22Avant toute chose, je vous invite à porter un toast, professeur,
11:26si vous voulez nous faire l'honneur.
11:28Avec plaisir, je lève mon verre à votre prospérité à tous.
11:31Ouais !
11:33Ouais !
12:03Ouais !
12:33Où vas-tu ?
12:35Actarus !
12:41Ah !
12:42Ah, je t'y prends.
12:43Si tu veux que je te tienne compagnie, demande-le-moi.
12:46Fiche-moi la paix !
12:47Banda, est-ce que par hasard, tu voudrais que je te prends dans cet arbre ?
12:51Banda !
12:52Regal, laisse-le-moi, je vais m'en charger.
12:55Quoi ?
12:56Allez, amène-toi, je vais te dresser, moi.
12:59Fous-moi le camp.
13:00Quand une fille dit non, la plupart du temps, ça veut dire oui.
13:04Tiens !
13:04Ah, monsieur veut jouer les petits malins, hein ?
13:07Non, je vous interdite de vous battre.
13:09Toi, t'occupe pas de ça.
13:14Allez, encore, trop loin, trop loin, trop loin, trop loin, vas-y !
13:17Fais-le-moi qu'il les arrête.
13:17Fais-le-m'empêcher de se battre sous-tente.
13:19Hé, on n'est pas question ce gros panne, qu'est-ce qu'il irritera ?
13:22Si j'étais plus jeune, tu verrais, ce serait moi qui me battrait.
13:26Allez, allez, oui, ton manche !
13:29Allez, top, top, vas-y !
13:31Allez, ton manche, ton manche !
13:33Vas-y, vas-y, top, top !
13:35Oh non, décidément, alors vraiment, on ne fait plus les hommes d'autrefois.
13:44Actarus !
13:45Actarus !
13:49Actarus, qu'est-ce que tu fais là-dessus ?
13:53Rien de particulier.
13:54Tu es lue de la question, comme d'habitude.
13:56Tu ferais mieux de t'occuper un peu de moi ?
13:59Tu sais que ça me ferait plaisir de danser ?
14:01Ça ne te plairait pas non plus ?
14:04Non, pas du tout.
14:05Tu n'es qu'un grossier personnage.
14:08Allez, descend, viens.
14:10Oh, c'est incroyable !
14:12Chantez-moi, je vous l'ai vu tous les deux !
14:14Chantez-moi immédiatement !
14:15Tous les deux, chantez-moi !
14:16Je vais faire un malheur, je vais faire un malheur !
14:17Mais voyons, on ne fait rien de mal, papa !
14:19Quoi ? Si tu ajoutes un seul mot, je vais te prendre un arbre !
14:23Allez, viens, Vénusia, on va se danser tous les deux !
14:40Je n'ai aucune envie de danser avec toi !
14:43Vénusia, viens, je t'invite pour cette danse !
14:46Hé, et moi, on me laisse tomber comme une vieille chaussette ?
14:49Alors, Vénusia, tu viens danser...
14:51On a envie de se faire boire !
14:52Idiot !
14:58Viens, Tarès, viens boire un coup !
15:04Non, merci, je dois garder le contact avec le laboratoire central.
15:08Bon, aujourd'hui, c'est la fête, il se passera bientôt une seconde, ton laboratoire !
15:13Non, pas question ! Je suis de service !
15:16Il me semble que je te l'ai demandé gentiment, alors ne m'oblige pas à le répéter deux fois !
15:22Regarde, il se passe quelque chose !
15:25Il nous attaque, il n'y a plus de temps à perdre, je préviens le patron immédiatement !
15:36Je vous remercie, ça fait du...
15:43Allez, allez, encore un petit coup !
15:45Non, merci, il faut que je retourne à la navette !
15:48Quand Riegel dit encore un petit coup, ça veut dire encore un petit coup !
15:52Allez, bois, bois, ça fait de mal à personne un petit coup !
15:56Et tu peux enfin établir le contact avec la navette, qu'est-ce qu'ils disent ?
16:16Je n'ai aucun contact !
16:17Alors, appelle encore, les soucoupes s'amènent à toute allure !
16:20Allô, le centre appelle le patron ! Réponds, Antares, réponds !
16:37Allez, viens, Actarus, viens danser !
16:45Écoute, non !
16:48Toi, je te promets que je t'ai à l'œil !
16:52Monsieur Antares, qu'est-ce que vous faites ici ?
16:54Je croyais vous avoir demandé de garder le contact avec le centre !
16:57Excusez-moi, professeur !
17:03Il a gosse !
17:06Nos soucoupes vont atteindre la Terre dans quelques secondes, maintenant !
17:09Parfait, nous allons envoyer tout ce joli monde en enfer !
17:15J'ai embrassé la campagne, elle est embrassée !
17:24Antares, réponds !
17:25Professeur, pourquoi est-ce que vous ne venez pas danser avec nous ?
17:29Allez, venez vous détendre !
17:31Professeur !
17:33Professeur, le centre m'avertit que les soucoupes sont entrées dans notre atmosphère !
17:39Quoi ? Regardez !
17:42Attention, arrêtez-vous !
17:45Dispersez-vous, allez-vous-en, ils attaquent !
17:48La fête est finie !
17:49Cachez-vous, les soucoupes attaquent !
17:51Attendez, pas de panique !
17:54Ce sont les extraterrestres que j'ai invités à venir se joindre à nous pour notre petite fête !
17:59Ah, ils ont reçu mon message !
18:01Venez, venez ! Soyez les bienvenus !
18:05Rigel, ne fais pas l'imbécile et sauve-toi !
18:11Épêchez-vous, tout le monde à l'abri !
18:16Ne tirez pas, je suis votre amie ! C'est moi qui vous invite ! Arrêtez, mais ne tirez pas !
18:27Ne reste pas là !
18:36Vite, au centre !
18:38Tu vas sortir de l'aide ! Regarde, tu es de mon l'aide !
18:47Allez, vous en jouez !
18:48Aftarus, viens avec nous ! Ne reste pas dans cet enfer !
18:51Aftarus, qu'est-ce que je peux faire pour t'aider ?
18:53Fichez-moi le camp, je sais ce que j'ai à faire !
18:55Oh mon Dieu ! Vénusia !
18:56Oh non !
18:57Bizarre, Vénusia, vous n'avez pas de mal ?
18:59Ne t'inquiète pas !
19:00Dis-nous plutôt ce que nous pouvons faire pour t'aider !
19:02Vas-y, on t'écoute !
19:03Vas-y, on t'écoute !
19:04Oh non !
19:05C'est pas dans cet enfer !
19:06Aftarus, qu'est-ce que je peux faire pour t'aider ?
19:07Fichez-moi le camp, je sais ce que j'ai à faire !
19:11Oh mon Dieu ! Vénusia !
19:13Oh non !
19:14Bizarre, Vénusia, vous n'avez pas de mal ?
19:16Ne t'inquiète pas !
19:17Dis-nous plutôt ce que nous pouvons faire pour t'aider !
19:19Vas-y, on t'écoute !
19:34Professeur, je dois le sauver !
19:39Ça y est, je l'ai eu !
19:46Inutile de vous attarder sur ce genre de jouet !
19:49Celui qu'il faut abattre, c'est Aftarus !
19:51Pourquoi ne s'est-il pas encore montré ?
19:53Envoyez toute la puissance !
20:03Bétamorto !
20:07Professeur, Aftarus fait une sortie avec Goldorak !
20:23Non !
20:24Comment ?
20:25Si Goldorak fait une sortie maintenant,
20:27Hidalgo saura que notre base est pratiquement sans défense !
20:30Clochir, déclenchez le brouillage radar !
20:32À vos ordres, brouillage radar !
20:51Ils ont brouillé le radar, on ne voit plus rien !
20:53Continuez !
20:54C'est la seule chance que nous ayons de découvrir enfin la base de Goldorak !
20:58Goldorak !
21:01Goldorak !
21:02Go !
21:05À court vers nous, prince de l'espace !
21:08Viens vite, viens nous aider !
21:11Viens défendre notre terre !
21:15Elle est en danger !
21:16Alors, vous l'avez repéré ?
21:18L'ennemi !
21:19L'ennemi !
21:20L'ennemi !
21:21L'hérésitaire !
21:22Oh, bande d'imbéciles !
21:23C'est Goldorak !
21:24Et nous ne savons toujours croire d'où il a pris son envol !
21:27Je l'ennemi !
21:28Je l'en ai tronc !
21:29Je l'en ai tronc !
21:30Je l'en ai tronc !
21:31Viens défendre notre terre !
21:34De justice et d'amour !
21:37Toi, le chevalier solitaire !
21:41Nous t'appelons au secours !
21:43Viens au large !
21:45Nous voulons sauver la liberté !
21:48De notre planète !
21:51C'est la seule vérité !
22:00Missile Gamma !
22:07Va combattre ton ennemi !
22:10Il est moins vague que toi !
22:13Cordeaux Fulgur !
22:14Goldorak pour notre vie !
22:17Je suis sûr que tu vaincras !
22:20Toi, le prince de l'espace !
22:24Le champion de la terre !
22:27Tu vas sauver notre...
22:29Actarus !
22:30Tu as gagné cette fois encore !
22:32Mais nous nous reverrons !
22:34Pour l'amour des oiseaux des couleurs !
22:37Et pour l'amour des enfants !
22:40Tu seras vainqueur !
22:43Des géants...
22:45Alcor !
22:46Alcor !
22:47Réponds-moi !
22:49Je suis très content de te revoir en vie, Alcor !
22:53Je me suis laissé surprendre, mais ça ne se reproduira plus !
22:56Tu devrais faire attention !
22:58Ne joue pas les protecteurs, Actarus !
23:00Je n'ai pas de conseils à recevoir de toi !
23:06Tout ça est ma faute !
23:08Je n'ai pas envoyé les cartons d'invitation suffisamment à temps !
23:12Les hommes de l'espace sont des gens extrêmement susceptibles !
23:15Et ils n'ont pas compris !
23:16Ça me servira de leçon pour la prochaine !
23:18Je suis fou !
23:19Oh là là !
23:50Toi, le prince de l'espace, le champion de la terre
23:56Tu te moques des menaces avec ton rétro-laser
24:03Pour l'amour des oiseaux, des fleurs et pour l'amour des enfants
24:09Tu seras vainqueur des géants et des buchants
24:17Goldorak, tu es plus fort que les anges de la mort
24:23Goldorak, tu es plus fort que la mort
Écris le tout premier commentaire