00:07Uma distribuição Mundo Mágico, a Princesa dos Cabelos Mágicos, versão brasileira BKS.
00:16Era uma vez um país governado por uma monta linda chamada Princesa dos Cabelos Mágicos e seus amigos encantados, os
00:24Troquinhos Mágicos.
00:30Era uma terra de magia e encantamentos, onde havia um príncipe que foi cruelmente impenitado.
00:38Havia também uma princesa chamada Ligrura, que tinha pelos malvados para tomar o governo de Cabelos Mágicos.
00:45O único obstáculo era a Princesa dos Cabelos Mágicos e o amor que ela tendia pelo reinar.
00:52Estas são suas histórias.
00:56A Descoberta
01:00Até no reino dos Cabelos Mágicos, há lugares assustadores.
01:05Todos nós temos medo de certos lugares ou coisas.
01:09E não é vergonha nenhuma.
01:12Mas, há um distintivo de honra para os que têm a coragem de enfrentar seus temores e derrotá-los.
01:20Esta história fala da conquista desse distintivo.
01:26Hoje é o dia perfeito para um piquenique, papai.
01:29É verdade, Megan.
01:32Olhem!
01:35Brian, você está bem?
01:37Estou, papai.
01:38Eu só tropecei nesse...
01:42Papai, é um...
01:47Um pé!
01:49Um pé gigante!
01:54Brian, corra para a cidade.
01:55Chame o seu tio Kirk.
01:56Peça para trazer ajuda.
02:05Tome cuidado, Peter.
02:07Olhe o tamanho dele.
02:09Vá ao castelo, Kirk.
02:10Conte a princesa Cabelos Mágicos.
02:12Ela saberá o que fazer.
02:18Aquele gigante pode ser muito útil para mim.
02:21Não quero que aquele aldeão chegue ao castelo dos Cabelos Mágicos.
02:25Você tem algum método especial em mente.
02:30O que você quiser.
02:32Seja criativo para variar.
02:34Unre um pouco a sua magia.
02:36Fora! Fora!
02:37Todos vocês! Fora!
02:40Esse barulho está na hora de trabalhar para ganhar a vida.
02:45Eu achei!
02:49Puxa, um gigante enterrado na floresta.
02:51Acontece cada coisa.
02:57Por que tenho a impressão de não estar sozinho?
03:13Isso é o que eu chamo de ser criativo.
03:18Oi, quem já riu?
03:20De nada que eu rio.
03:27Lama asquerosa, cru e dojento.
03:30Prendo ele na caverna.
03:40Se ele tiver sorte, consegue se libertar antes do jantar.
03:53A princesa dos cabelos mágicos não vai demorar.
03:56Ela saberá o que fazer.
03:57É isso.
03:58É ótimo.
04:02Quem ousou perturbar o meu sono?
04:06Eu, se não for ir embora.
04:09Cuidado, ali, vamos pra cá, gente.
04:10Cuidado, cuidado.
04:12Cuidado.
04:16Vejam como eles correm.
04:18Pensaram que eu fosse o gigante.
04:21Pestinha, azedinho, mãos à obra.
04:36Pestinha, o mestre da marcenaria realizou o seu desejo de uma carroça gigante.
04:47Põe uma carroça.
04:49Temos de agir depressa.
04:50Eu disse que temos de agir depressa.
04:57Vamos tirar ele da caverna.
05:14Obrigado, Flotinhos.
05:15Agora vamos correr pro castelo.
05:18Um gigante?
05:20Deve ter sido muito assustador, Kirk.
05:22E como o bicho mal tentou me impedir de chegar ao castelo...
05:26A duquesa negrura deve estar por trás disso.
05:29Puxa vida!
05:31Quantos problemas ela causaria com o gigante sob seu controle?
05:45Por favor, tome cuidado, princesa.
05:47O gigante está...
05:52Sumiu.
05:59Olhe, aqui há treinos de uma carroça.
06:02Acho que já sei de quem era a carroça.
06:12Só mais de alguns segundos e a fórmula de despertar estará pronta.
06:17Está indo muito bem, bicho mal.
06:19Uma poção mágica como esta só leva...
06:23Um segundinho.
06:25Pronto.
06:27Depressa, aterra a ele.
06:28Acorde, meu gigante.
06:34Isso, bom menino.
06:36Agora, acorde.
06:47Mago, a aldeia inteira está em pânico.
06:52Nenhum incêndio se espalha tão depressa quanto o medo.
06:56Consigo senti-lo até daqui.
06:58Você disse um gigante?
07:00Do tamanho de uma casa.
07:01Você deve ir ao Vale de Greau.
07:05Vai encontrar a solução do seu problema numa grande caverna.
07:15Muito bem, querido.
07:17Abre os olhos.
07:18Sua amiga, sua boa amiga, a Duquesa Necrura está aqui para ajudar.
07:23A Duquesa Necrura?
07:27Isso mesmo, Duquesa Necrura.
07:30Sua amiga.
07:31Depressa, fale com ele sobre a Princesa.
07:35Princesa, cabemos mágicos?
07:38Tio, uma moça terrível.
07:40Agora mesmo está a caminho para machucar você.
07:44Então eu preciso impedir...
07:47Sim, sim.
07:53Cuidado, querida de seda.
07:58Estamos caindo.
08:04Eu vou pegar ela.
08:06Vou pegar a Princesa Cabelos Mágicos.
08:12Segundo o nosso amigo mago, a grande caverna deve ser...
08:16perto daqui.
08:21Eu não gostei da aparência dela, querida de seda.
08:25Está muito escuro lá dentro.
08:30Vamos se iluminar o caminho, Princesa.
08:33Obrigada, Floquinho Brilhante.
08:35Obrigada, Floquinho Brilhante.
08:40Esta caverna é tão assustadora.
08:43Princesa Cabelos Mágicos, não pode se esconder de mim.
08:48O gigante!
08:58Quem ousa invadir a minha caverna?
09:01Sou a Princesa Cabelos Mágicos e vim aqui por...
09:04Não me importa porque veio aqui.
09:07Mas eu sim.
09:09Já tive muitos problemas com gigantes por hoje.
09:12Toda a aldeia está em pânico por causa do gigante adormecido que encontramos.
09:15Você disse gigante adormecido?
09:18Sim.
09:19E o mago me disse que se viesse a esta caverna, encontraria...
09:25Black, meu filho!
09:28Ma... mamãe?
09:31Mamãe!
09:37Por onde você andou?
09:40Tô lindo, mamãe.
09:43Você trouxe o meu filho de volta pra mim.
09:46Obrigada.
09:48Mas a Duquesa Negrura me disse que ela é má, mamãe.
09:54O quê?
09:55Mal é você passar 200 anos dormindo e preocupar a sua mãe.
10:00Agora entre pra comer o seu jantar.
10:02Está gelado.
10:03Quem se importa com a Duquesa Negrura, afinal?
10:10Até que esta caverna não parece um lugar tão ruim.
10:17Como ela faz isso?
10:20Não é justo.
10:21Ela ganha sempre.
10:23Ela ganha sempre.
10:25Sempre.
10:26Sempre.
10:26Sempre.
10:27Sempre.
10:27Sempre.
Comentários