- hace 22 horas
Es un juego a vida o muerte. La Mano Negra ultima los preparativos para huir con el oro del Banco de España. Quizás, Víctor sea el gran derrotado y, no solo no logre impedirlo, sino que acabe perdiendo a Juana. También la vida de los que le rodean pende de un hilo: Candela o el propio sargento Giralda. Solo la capacidad deductiva del inspector logrará dar la vuelta a la situación.
Por fin, tendrá al Gran Maestre frente a frente. Esa enigmática figura que ha estado dirigiendo los movimientos de la Mano Negra desde el principio. El autor del robo del Banco de España y el culpable de la muerte de Clara. Sin embargo, Ros no puede imaginar cuál será su verdadera identidad.
Por fin, tendrá al Gran Maestre frente a frente. Esa enigmática figura que ha estado dirigiendo los movimientos de la Mano Negra desde el principio. El autor del robo del Banco de España y el culpable de la muerte de Clara. Sin embargo, Ros no puede imaginar cuál será su verdadera identidad.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00Spain, robbery, gold, bankruptcy.
00:00:03And how the hell? Have they even found out?
00:00:06Did someone tip him off?
00:00:09I know everything.
00:00:10That Gideon guy is a spy.
00:00:14And you are too.
00:00:15That's why you got into bed with me.
00:00:17To coax the gold out of me.
00:00:19Marcos.
00:00:20There's no need to speak. You'll do so at the trial.
00:00:23This woman has helped the police!
00:00:26And it has jeopardized our revolution.
00:00:33Elena Guzmán has been convicted by the People's Court.
00:00:35The black hand will be executed by fire at the hour of the second prayer of the angel Luz.
00:00:39Pray for his soul, Inspector Ruz.
00:00:48Close the door! That door!
00:00:51That door!
00:00:54I swear that soon there won't be a single dawn left on that street.
00:00:58Rox!
00:01:00They've killed the mayor.
00:01:03The boss, come to my table quickly.
00:01:04There are some tweezers in the drawer.
00:01:06I have to remove the shovel from him and warn Barrera.
00:01:08He needs to know who killed Forcada.
00:01:10Are you saying that General Morán killed the mayor?
00:01:14Exact.
00:01:15Victor!
00:01:16Juan, get out of here! Get out of here! Get off the street! Let's go!
00:01:18I know where Elena might be.
00:01:20Take it inside!
00:01:21Juan, please, they're going to load! Get out of here! Let's go!
00:01:31Did this kill her?
00:01:32It has a pulse.
00:01:33We need to take her to a safe place.
00:01:34Come on.
00:01:39Juan.
00:01:40Where is Juana?
00:01:45Elena Guzmán.
00:01:48You're going to die
00:01:55On fire.
00:02:02It has a pulse.
00:02:02No!
00:04:30And where did you come from?
00:04:37I didn't kill him.
00:04:38I was just going to give the burial.
00:04:40Where is Elena?
00:04:41And why is this woman wearing her clothes?
00:04:49Before a martyr.
00:04:51What advice?
00:04:53I will not make you a martyr.
00:04:58I'll make you a cripple.
00:05:01One shot in the right spot and you'll lose the use of your arms and legs forever.
00:05:06With a bit of luck, you'll be able to communicate by blinking.
00:05:10I'm going to repeat myself one last time. Where is Elena?
00:05:13Right here.
00:05:16Do you want to be a martyr?
00:05:20Do you want to be a martyr?
00:05:23Stop! Stop!
00:05:26Still!
00:05:32Juana... Juana... Juana... Juana...
00:06:25Thanks for watching the video.
00:06:54Thanks for watching the video.
00:06:57Thanks for watching the video.
00:07:24I press here.
00:07:25Okay.
00:07:25Strong.
00:07:26Stop right there!
00:07:30This young woman was among the mutineers.
00:07:32And it has had nothing to do with it anymore.
00:07:33That will have to be decided by the competent authority.
00:07:37Join us.
00:07:37It won't be necessary.
00:07:39I used to take her to the barracks myself.
00:07:44Hurry.
00:07:45We have orders to arrest anyone who does not remain at home.
00:07:49You'd better go back home.
00:07:56Juanito.
00:07:57Come on.
00:07:58Come on.
00:08:00The important thing is Candela.
00:08:01Come on, help me.
00:08:04Come on, come on.
00:08:14Thank you.
00:08:14Thank you.
00:08:18I didn't want this to happen.
00:08:23Who was he?
00:08:24I don't know.
00:08:26I came at night to watch over myself.
00:08:29He brought me water and a crust of bread.
00:08:31He let go of my hand to eat and...
00:08:33And I took advantage of it.
00:08:36I hit him on the head with a rock.
00:08:39And did you put your clothes on him?
00:08:43After that, they arrive in a carriage.
00:08:45He had to buy time somehow.
00:08:50But then I heard a gunshot.
00:08:52There was nothing I could do anymore.
00:08:55I hid, waiting for him to leave.
00:08:58Already.
00:09:01Juana.
00:09:07Anything more than stone, two hearers?
00:09:10Those in charge.
00:09:11They wore hoods.
00:09:13And what did they say?
00:09:16I was sentenced to death.
00:09:18On fire.
00:09:20For being with you.
00:09:26I'd like to know who they are, Victor.
00:09:29I swear I would rip their guts out with my own hands.
00:09:32I promise you we're going to hunt them down.
00:09:33I promise you we're going to hunt them down.
00:09:34I swear we're going to hunt them down.
00:09:50I'll leave it to you.
00:09:51I swear we're going to hunt them down.
00:10:14I think I have a lead, but before I follow it, I need to get you to a safe place.
00:10:21OK.
00:10:22Come on.
00:10:24Carefully.
00:10:39Good heavens! How did you bring this little girl here? She needs to be taken to the clinic.
00:10:45She can't go to the dispensary. The soldiers are looking for her.
00:10:47She is dying, Doña Rosario.
00:10:48Oh my God.
00:10:57She needs a doctor to come and see her.
00:11:00With the army occupying the town, no one will dare to go out into the street.
00:11:05It's not bleeding anymore. Let's bandage it.
00:11:08Oh, poor thing. She's as white as a sheet.
00:11:12Do you know the peddler, Cabestani?
00:11:13Yeah.
00:11:14He'll be around the barracks. Maybe he can remove the bullet.
00:11:16I'm going to look for him.
00:11:17And be careful with the military.
00:11:21Peaceful.
00:11:23Calm down, calm down. Calm down.
00:11:30That's it.
00:11:33That's it.
00:11:37Either you let us escape, or you're a dead man, sergeant.
00:11:43Open the door.
00:11:58Shoot, Frenchman.
00:12:00Shoot.
00:12:01Shoot a gun right now.
00:12:03Otherwise, you'll spend the rest of your life looking down your nose at others.
00:12:06A gunshot would alert his colleagues.
00:12:09I have a better idea.
00:12:12Don't leave here shooting.
00:12:14Or the road to the Ceuta prison.
00:12:17It's as bad for him as it is for us.
00:12:20Let it be known what has happened here.
00:12:23The smartest thing for him to do is let us go.
00:12:26We will not tell anyone about his betrayal.
00:12:29You have my word.
00:12:33His word.
00:12:35His word.
00:12:37It's worth nothing, and even less.
00:12:40I don't see that I have any other option.
00:12:46Captain Vargas is demanding answers.
00:12:50Something wrong?
00:12:55Nothing.
00:12:56What's going to happen?
00:12:58Tell the captain I'm coming right now.
00:13:01We should leave too, Machery.
00:13:03For the time being, that's not going to be possible.
00:13:05General Morán has declared a state of siege.
00:13:20Where is Luz?
00:13:22We can do it without him.
00:13:24Captain.
00:13:26They are arresting all the workers.
00:13:28To them, to their wives, to their children.
00:13:32Damn, even the goat that gets milk.
00:13:36If you don't do something, I'll shoot you myself.
00:13:38Even if I go straight for a penalty.
00:13:40But we cannot allow them to do this to our people, captain.
00:13:56Captain.
00:13:58Have some guards go with my men to Cantarranas.
00:14:01Get to know the terrain better.
00:14:03We are willing to collaborate on what are called "ests," but...
00:14:07Anyone who resists must be stopped.
00:14:10Although we are not sure that they participated in the altercations.
00:14:13These have not been just a few altercations.
00:14:15It was a declaration of war.
00:14:18It is worth reminding him that the mayor was murdered under his authority.
00:14:22The suspect in that crime is also dead.
00:14:26Luis Salazar committed suicide.
00:14:29This makes it very difficult to clarify the circumstances of our mayor's murder.
00:14:36Does he doubt what Salazar did?
00:14:40I just think that until all the events of the last few hours are clarified...
00:14:45...I must retain command of this barracks.
00:14:55We have well-founded suspicions...
00:14:58...that you are involved in the death of our mayor and Luis Salazar.
00:15:04What do you suspect?
00:15:07I'm just doing my duty.
00:15:11Arrest this man!
00:15:17Clarify my orders!
00:15:19Or would they rather face a war party!
00:15:27Sergeant!
00:15:32Give me the gun.
00:15:34You are a traitor!
00:15:35And you're a murderer!
00:15:38I've always wanted to know...
00:15:41...what it feels like to fire a revolver like this.
00:15:44Could you help me?
00:15:45What was he feeling after he shot Salazar and the mayor in cold blood?
00:15:52If he shoots...
00:15:53If he shoots...
00:15:55...will kill him.
00:16:00Give me back my revolver.
00:16:10Lower your weapons!
00:16:13That's an order!
00:16:17A great weapon.
00:16:19But we can only find that out with the model.
00:16:22If the bullet that killed the mayor...
00:16:24It came out of him.
00:16:27But we can compare the two bullets.
00:16:30The one the sergeant just fired...
00:16:32...and the one Victor Ross extracted from the mayor's corpse.
00:16:41And look where that turned out.
00:16:43The same stretch marks.
00:16:47And above all...
00:16:49...the mark by mouth.
00:16:52The cylinder of his revolver is not asymmetrical with the barrel.
00:16:55And every time it fires, it leaves a mark from the projectile.
00:16:59A unique brand.
00:17:00My general.
00:17:07Don't make that face, my general.
00:17:09I didn't think you could solve a case based on bullet striations either.
00:17:14A trick that a friend from Madrid taught me.
00:17:18And wow...
00:17:25...you are a disgrace to the army.
00:17:32I only did what was best for my country.
00:17:36That wouldn't need to be clarified in a court-martial.
00:17:39Because we are at war.
00:17:40Do you remember?
00:17:44And you're right.
00:17:46No.
00:17:48We are not on the same side.
00:18:08Blasky.
00:18:09Boss.
00:18:11Juana.
00:18:18How is Candela?
00:18:19The soldiers are looking for you too.
00:18:22Those who are looking for Juana are worse.
00:18:24They do not wear a uniform
00:18:25So don't trust anyone who knocks on this door
00:18:28Come on
00:18:36Doña Rosario has gone to look for Cabestani
00:18:37But nothing is known yet.
00:18:44He has no fever
00:18:45She's a good lady
00:18:49Go in peace, Victor
00:18:51I'll keep her
00:18:52What if the soldiers appear?
00:18:55In that case, you'll have to hide the little girl.
00:18:58Victor, if they find her
00:18:59I will not allow them to take her away.
00:19:02Listen to me
00:19:03You've already seen what those soldiers are capable of.
00:19:06They loaded up without hesitation
00:19:07Against men, children and women
00:19:08If you confront them, they won't hesitate to shoot.
00:19:12It's a battle you can't win, son.
00:19:15Let's go
00:19:30Why is the general being arrested?
00:19:35It's in their best interest to treat us well.
00:19:37The only thing that interests them
00:19:40They won't be long in leaving the cemetery.
00:19:46Be careful out there
00:19:48Tensions are running high.
00:19:51There may be fights, shootings
00:19:52And a stray bullet can kill an innocent person.
00:19:56The two
00:20:03They only afonsaron
00:20:06How can you be sure?
00:20:08I know him
00:20:09Here's a saying
00:20:11A barking dog seldom bites
00:20:13Furthermore, he is not interested in tempting fate with a shooting.
00:20:16It's Spanish
00:20:17Acting against their interests
00:20:19It's part of their nature
00:20:25Furthermore, I
00:20:26I've never liked gambling
00:20:37Acunitine
00:20:39Unlike cyanide
00:20:41It has not yet been detected
00:20:43I'll kill him in a few minutes.
00:20:44And no one will know what happened
00:20:47There's no need
00:20:48We are spies, my dear.
00:20:51We're preparing for the worst.
00:21:08What happened to Morán?
00:21:10Well, I think he's still thinking about it.
00:21:12How he ended up in a dungeon
00:21:14The captain has informed the Governor's office
00:21:16We have permission to lift the state of siege
00:21:19We're back in charge
00:21:22Ros, Blasque, we need to talk
00:21:23And we're with you, Captain.
00:21:26We're going to need all your help.
00:21:33But why haven't I been informed about what was happening?
00:21:41President Sagasta
00:21:43He demanded that we keep our mission a secret.
00:21:45Captain, nobody can know that the gold has been stolen from the Bank of Spain
00:21:51So, behind all this is...
00:21:54The Black Hand
00:21:55Exact
00:21:58And the shipment is about to leave Linares
00:22:08Good
00:22:10Both the woman who was watching over Elena and the man who was going to bury her body
00:22:13They had burns on the back of their hands and on the rest of their faces.
00:22:16But they had neither in their mouths nor in their noses.
00:22:20And what could that mean, Ros?
00:22:22If someone covers their mouth and nose with a handkerchief
00:22:24What was the uncovered?
00:22:26The back of the hand and the rest of the face
00:22:28It was the discovery that, from an intense and recent heat
00:22:32Judging by the appearance of the burns, their skin wasn't used to it.
00:22:36So we have a man and a woman from the black hand
00:22:39They were recently working in a place full of fire
00:22:44But how could they get the cargo out and evade our surveillance?
00:22:50Using that fire?
00:22:52If they melted it down, it would be a perfect plan.
00:22:57If they've done that, gold could be anything.
00:22:59That's what we need to find out.
00:23:01To know what they've turned the gold into
00:23:04Mister
00:23:06I have pointed out all the foundries in Linares
00:23:35Subscribe to the channel!
00:23:50Guard
00:23:52Report to the captain
00:23:58A shipment like this cannot go unnoticed
00:24:02While Barrera checks the other foundries, you and I will go to the one in Alcalá.
00:24:06It's just a guess.
00:24:07But the logical thing would be to melt the gold down in a disused place
00:24:11And that one's been closed for months.
00:24:13What are we waiting for to find out?
00:24:15Let each other know and you'll be lucky.
00:24:16The captain will send pairs to the rest of the foundries
00:24:19You are not coming with us
00:24:25I still have an outstanding matter to resolve here.
00:24:28He can't let Gideon go
00:24:30Ros doesn't trust me yet
00:24:33Luck
00:24:43How many years did you spend in jail?
00:24:48Five
00:24:51But the worst was yet to come
00:24:54When I left
00:24:55The Gypsy
00:25:03Oh well
00:25:04That all that is over now.
00:25:07Even the worst things can be learned.
00:25:09Good things come out of it.
00:25:13Now what matters is this
00:25:22When I arrived at the guesthouse and saw that you weren't there
00:25:25I thought it was because of what I told you
00:25:28I had no idea they had come for you
00:25:36Had you become desperate?
00:25:38No
00:25:50And where is Doña Rosario?
00:25:51I should already be here
00:25:52It can't take much longer.
00:25:54Okay, so what if the soldiers come? What do we do?
00:25:57Should we let them take her away without treating her?
00:25:58Don't worry
00:25:59They're not going to take her away
00:26:01Do you have the knife?
00:26:03Yeah
00:26:03Then give it to me.
00:26:05If they come, I'll take care of it.
00:26:12I want to do it myself
00:26:15I must have grown up in cotton wool.
00:26:16But I know who I like being with.
00:26:18Is it because I also come from the streets?
00:26:24As a kid, you spent more time there than the lampposts.
00:26:27There was no way to get you into the house
00:26:29Those people think they can do whatever they want
00:26:31With those who have nothing
00:26:32They have to bow down and pay homage to him.
00:26:35Well, I'm not going to be like that.
00:26:37And I'm not going to let them do that to Candela.
00:26:38The same thing they did to you
00:26:47And the girl?
00:26:48It's worse.
00:27:02That?
00:27:03What are you waiting for?
00:27:21I suppose it's time for goodbyes.
00:27:23Well
00:27:24I'll try not to cry
00:27:27I'm going to miss him
00:27:56Subscribe to the channel!
00:28:21Can't
00:28:24It's just a baby
00:28:25He's going to die on me
00:28:27What is clear is that he is going to die
00:28:28If we do nothing
00:28:30I'm going to be getting all tangled up like a brazier
00:28:31We need to get it out now
00:28:34Let's see
00:28:34You hadn't done these things before.
00:28:36Yeah
00:28:37Even more than that, I don't even trust it.
00:28:39I'm sorry
00:28:47Alright
00:28:48Look through your things
00:28:49I need something similar.
00:28:50Tweezers to remove the dola
00:28:52Doña Rosario
00:28:53Bring me a bottle of liquor
00:28:54For the little girl
00:28:55This is going to hurt.
00:29:00And you say that no work has been done lately?
00:29:02Just store rubble
00:29:03The ovens turned off a long time ago.
00:29:05I'm only here to prevent them from stealing what little merchandise is left.
00:29:09Then he won't mind if we take a look
00:29:11As you wish
00:29:38That is
00:29:38Juan, grab her wrist
00:29:40And let us know if your heart rate increases.
00:29:42Is that bad?
00:29:44The faster it runs, the closer it gets to stopping.
00:29:47May God protect him.
00:29:49My God has never given me a discount.
00:29:51And here I am, Doña Rosario
00:29:52It's speeding up, huh?
00:29:55Peaceful
00:29:55You're going to do well
00:30:11Now his heart is going to jump out of his chest
00:30:15I'm not sorry, I'm not sorry, I'm not sorry
00:30:17I'm sorry, Juana
00:30:22Oh, my child
00:30:28Oh, my child
00:30:50It's the last order they placed with us.
00:30:53We're still waiting for them to come and pick it up.
00:30:55Mr. Cuen Díaz
00:30:56Mr. Cuen Díaz
00:30:57What a surprise?
00:30:59I agree, Mr. Ross
00:31:02Bernardo warned me that the police had come.
00:31:04But I couldn't imagine it was you.
00:31:06I thought he was only involved in the wine business
00:31:09Yes, yes, yes, that's right.
00:31:10This company is yet another adventure
00:31:13As you can see, it hasn't gone well at all.
00:31:17So I don't think I have much more to do with this.
00:31:21Unless you want to bask in my failure
00:31:23No, not at all
00:31:26And well
00:31:29What is the reason for your visit?
00:31:31Is that how we can find out?
00:31:39You can speak with absolute confidence.
00:31:42You are among friends
00:31:43If possible
00:31:45But I only have that trust in you.
00:31:48Yeah
00:31:49It's true
00:31:53Okay, tell me
00:31:54Someone has been using your foundry these past few days
00:31:58The machinery is hot.
00:32:00And the material for making the molds too
00:32:03We believe it is a criminal organization
00:32:06And I greatly fear that they could not have carried it out without the help of their guard.
00:32:11Bernard
00:32:13My God
00:32:14We need to question him as soon as possible
00:32:16Yes, yes
00:32:17Alright
00:32:20Let me speak with him first
00:32:22He's the guard, he's from the estate, he's armed
00:32:24If he feels cornered, he could...
00:32:28I'm going to explain the situation to him and ask for the gun.
00:32:31Thank you
00:32:37Who is this Dalí?
00:32:39Álvaro Cundías
00:32:40He's one of the only decent upper-class men I've met in this town
00:32:44It's trustworthy
00:32:56He is one of the men who was in the car.
00:33:03And what does that mean?
00:33:04They're going to kill us
00:33:08Mr. Ross
00:33:11Whenever
00:33:14Thank you
00:33:17I think we'll take it to the guard.
00:33:21I thought they were in a certain hurry.
00:33:23We'll arrive in a moment
00:33:24And the guards are about to fall
00:33:27They will collect the evidence
00:33:28And they will escort us there.
00:33:33The guards
00:33:36That is
00:33:40It gives the impression that you already knew what to expect here.
00:33:44Isn't that right, Inspector?
00:33:51You are an intelligent man, Mr. Cundias
00:33:54I'm wondering the same
00:33:56Mr. Ross
00:33:59I'm sorry this has to end like this.
00:34:04That's what I think too.
00:34:07It's a shame
00:34:10Although if anything is going to end here today
00:34:12It's going to be his life
00:34:14Come on!
00:34:15Come on!
00:34:22This one's from the Black Hand too!
00:34:25They should stop shooting!
00:34:27On the contrary, they will die!
00:34:29There are more of us, inspector!
00:34:30Many more!
00:34:32Now!
00:34:35Now!
00:34:37Now!
00:35:01High!
00:35:02Cease-fire!
00:35:03Everything stays still!
00:35:10You are a brilliant man, Mr. Ross
00:35:16Believe me
00:35:18I will not feel any pleasure in having to kill him
00:35:22I would prefer that he were by my side
00:35:25Would you be?
00:35:28A perfect soldier for this war
00:35:33To kill a traitor
00:35:34It's not important to notice that he's a friend.
00:35:38Brother
00:35:40O father
00:35:42He will never pay enough with his life
00:35:46The one who wants to lose her a lot
00:36:06Still!
00:36:09Still!
00:36:12Still!
00:36:15Still!
00:36:21What the hell is going on here?
00:36:33Still!
00:36:36Still!
00:36:37It's so hot!
00:36:39It's not easy to get used to the heat of this land
00:36:47Good job.
00:36:57Where are you going?
00:37:02Come on, man!
00:37:06I didn't think he was stupid enough to follow us.
00:37:11But, Sergeant, you should have fired before you saluted.
00:37:15It's two against one.
00:37:19You can kill one of us, but you will end up dead in return.
00:37:25I'm not going to die, you bastard.
00:37:27And do you know why?
00:37:33Because you're the one who's going to die.
00:37:39He hasn't realized how yet.
00:37:41Would you do it?
00:38:07Perhaps you are starting to feel unwell.
00:38:30I was already thinking you weren't coming.
00:38:34José Antonio's sister-in-law says that they have released all the spiders from the barracks.
00:38:40We're going to take you to a doctor so he can check you out, Wounded.
00:38:44Listen to me, I promise you they're going to pay for what they've done.
00:38:48Soldier?
00:38:49Yeah.
00:38:50It's like you're a spoiled brat who still believes there's justice in the world.
00:38:55Okay, shall we load?
00:38:56No, no, no. He's staying here.
00:38:59I was kidnapped for being a friend of your father.
00:39:02Come on, come on.
00:39:03I'm going to come see you.
00:39:05It wasn't going to be easy to talk to me about you, and that's exactly what happened.
00:39:09No.
00:39:19No.
00:39:34The knife, Juan. The knife, give it to me. I have to go out.
00:39:37Are you leaving too?
00:39:38I have to do it, Juan.
00:39:41And if Victor comes, what should I tell him?
00:39:42No, don't worry, I hope to meet him before then.
00:39:47Juan.
00:39:50But I'm going to be fine.
00:39:52I've been alone all my life, and I know how to take care of myself.
00:39:55I just got you back. I don't want to lose you again.
00:40:00That's not going to happen again, darling.
00:40:03You and I will never separate again.
00:40:05I swear.
00:40:07I'm coming back for you.
00:40:09I swear to you on what is most sacred.
00:40:21Isn't this a pension-dependent country?
00:40:40Don't look at me like that.
00:40:42With this, everyone wins.
00:40:45Especially the Frenchman.
00:40:47He will be a hero who died defending his country in Spain.
00:40:51You get rid of a witness and I...
00:40:53And you?
00:40:55I didn't want to poison you.
00:40:59If he had discovered that I had not followed his orders, it would have cost me my life.
00:41:04Nothing like a traitor to recognize another.
00:41:12I can't let them tell what you know.
00:41:19I'm not going to tell you.
00:41:22And why should I believe you?
00:41:26I won't tell your secrets if you don't tell mine.
00:41:29Tell that to someone else, madam.
00:41:33You're not going to shoot me.
00:41:37Oh, no?
00:41:38And why?
00:41:43Because if you kill me, you'll never see me again.
00:41:45And I know you want to meet me again.
00:41:49Better off from here.
00:41:51And without weapons, without betrayal, without wars.
00:41:55It's yours alone.
00:42:06It's the best love I've ever known, Marcos.
00:42:14Instead, you're a bitch.
00:42:17Fashion?
00:42:44There was no sign of the guy who ran away.
00:42:49It will be a good day for you.
00:42:51Why did he throw them down?
00:42:53To kill a traitor, one should not care whether he is a friend, brother, or father.
00:42:57It's the rulebook of the black hand.
00:42:59It was an execution for treason.
00:43:03Where has your friend gone in such a hurry?
00:43:06Already.
00:43:08Better a martyr than a confessor.
00:43:21This has been useless.
00:43:24They're going to extract the gold from Linares.
00:43:26They will leave this country in ruins.
00:43:27And those who killed Clara will go unpunished.
00:43:31Boss.
00:43:32Boss, don't let your heart blind you.
00:43:34He cannot carry all the responsibilities on his shoulders.
00:43:37It's too much of a burden, and it's also my fault if things haven't turned out as we wanted.
00:43:41Sometimes we all make mistakes.
00:43:49What are you going to call him?
00:43:52Your son?
00:43:54What name are you going to give it?
00:43:57I saw how you dropped your amulet belt.
00:44:02You just finished it recently, right?
00:44:06Your wife is going to give birth in a few days.
00:44:09And when that child is born, you're going to put the seatbelt on him.
00:44:14With his badger paw.
00:44:15With their reliquaries.
00:44:20Everything you need to ward off the evil eye.
00:44:22In this country, people still believe that children die because of curses.
00:44:26And not because they lack a good plate of food.
00:44:29Nobody else knows.
00:44:31I know your son is going to grow up on his own.
00:44:33That no wage will ever enter that house again.
00:44:36And your child will experience a lot of love.
00:44:46Let's go.
00:44:48Alfonso.
00:44:53I was going to name him Alfonso after my father.
00:45:00My wife is eight and a half months pregnant.
00:45:06One of our little girls died.
00:45:08But we didn't put the shoelace on.
00:45:13He stayed...
00:45:16suddenly fascinated.
00:45:22Please.
00:45:26Keep it for my Moe.
00:45:30Stay.
00:45:37I'm going to bring him the belt.
00:45:39And I promise you that Alfonso won't lack for anything.
00:45:44But you have to help me.
00:45:50Your partner.
00:45:52What did you take out of Juan Díaz's pocket?
00:45:57The document that the army requires to release the merchandise.
00:46:03Juan Díaz has arranged the transfer of the molten gold.
00:46:06And he was in a hurry.
00:46:07The move will take place today.
00:46:10Along the rambla de los collaos.
00:46:12In army wagons going to Baeza station.
00:46:16Iran among the soldiers.
00:46:19Don't worry.
00:46:20Hang in there.
00:46:21Go ahead, do it for yourself.
00:46:23Breathe.
00:46:24Come on.
00:46:26I only ask one thing.
00:46:30Keep your word.
00:46:34I promise you.
00:46:58Blázquez, we need reinforcements.
00:47:01Go to the barracks and bring back as many men as you can.
00:47:04And you?
00:47:06I'm going to stop that convoy, one way or another.
00:47:09No.
00:48:05The tortilla and cross foundries are functioning normally. Nothing unusual.
00:48:09What do we know about Roy and Black?
00:48:11I hope they had better luck.
00:48:13That gold cannot leave Linares.
00:48:17Captain, we need all available guards.
00:49:22This bitch almost killed me.
00:49:26I was there behind them, in the riverside woods, watching them.
00:49:29But there were too many.
00:49:32Until I saw you.
00:49:33I was going to come and help you, but I see you don't need me for anything.
00:50:03Was this what you were looking for?
00:50:15Nothing is what it seems.
00:50:19The cannons are made of gold.
00:50:23They were melted down.
00:50:24They turned them into weapons for the Cuban war.
00:50:28Who would have suspected this cargo?
00:50:31Cuen Díaz was an intelligent man.
00:50:43It is a medallion of no apparent value, made of lead.
00:50:51Take it.
00:50:58Come on, take it.
00:51:10It gives you power over hundreds of men.
00:51:25And whoever possesses it becomes the grand master of the black hand.
00:51:38Paren regis.
00:51:40King among equals.
00:51:43Didn't someone carry it at the Carthusian monastery?
00:51:55Where is that bastard, Victor?
00:52:08Where is that bastard, Victor?
00:52:10It's over, Elena.
00:52:16That's it, Juana.
00:52:24You were going to be executed by fire for betraying the black hand, not for being by my side.
00:52:29But you didn't betray them.
00:52:34You betrayed me.
00:52:37You're making me delirious, Victor.
00:52:39I don't know how long you've been with that organization, but what do you want now?
00:52:43Replace Cuen Díaz?
00:52:45To be the grand master?
00:52:48It's all been a lie from the beginning.
00:52:50Ever since you were with the bandits.
00:52:54In that shootout you injured yourself to get my attention so I couldn't catch the guy from the steppe.
00:52:58I didn't invent myself, my lord.
00:52:59You got off by yourself.
00:53:06That wound is not from a bullet.
00:53:11But sometimes your heart blinds you and doesn't let you see what's right in front of your nose.
00:53:15Like that moment, when I didn't realize you were starting to follow my movements.
00:53:22That's why you came with me.
00:53:24No, Victor.
00:53:26I came back for my son.
00:53:28You came back because it was useful for you to be by my side.
00:53:31And that's how you were able to kill the Gypsy before he opened his mouth.
00:53:35No!
00:53:36No, no, no, no!
00:53:42Are you so ashamed of what you've done?
00:53:45No question.
00:53:49Wow!
00:53:51Wow!
00:53:52Wow!
00:53:52Wow!
00:53:54Wow!
00:53:55Wow!
00:53:55Wow!
00:53:56Wow!
00:53:56Wow!
00:53:56Wow!
00:53:56Wow!
00:53:57Wow!
00:53:57Wow!
00:53:57Wow!
00:54:00Wow!
00:54:06Wow!
00:54:08Wow!
00:54:11Wow!
00:54:34I don't know how I didn't notice this morning at the Carthusian monastery.
00:54:37When I asked that man where you were, he didn't show any surprise at any point.
00:54:41Where is Elena?
00:54:43I knew you weren't the one who died.
00:54:46He helped you put that woman in her place and deceive Cuen Díaz.
00:54:53You didn't want to kill him, did you?
00:54:55Do you want to be a martyr?
00:54:59Do you want to be a martyr?
00:55:03Did you know I was going to stop you?
00:55:05How did you convince him?
00:55:07I told him the truth.
00:55:08Come here.
00:55:11Talk to me.
00:55:13Come.
00:55:14Come.
00:55:25When we extract the gold, we will have the money to build an army.
00:55:28Then the rich will not be afraid of us.
00:55:32That's why we went out ready to die.
00:55:35You're going to die for Cuen Díaz.
00:55:39Gold will never reach the black hand if you remain a grandmaster.
00:55:44Never.
00:55:45That Cuen Díaz was a traitor.
00:55:48A bourgeois pig who owns the black hand.
00:55:51He gave himself away.
00:55:53We could be rich.
00:55:59And enjoy all that gold together.
00:56:05And what about the fight?
00:56:10The fight is lost.
00:56:13They always earn the same amount.
00:56:17And you and I...
00:56:20...we were born to be among the victors.
00:56:26Deep down, he was just another idiot who had fallen in love with you.
00:56:30He was killing us just to get richer.
00:56:33I had forgotten the reason that brought us all to the black hand.
00:56:36And you organized a protest against him.
00:56:40The order to kill him was given once the transfer of the gold was signed, right?
00:56:46Yeah.
00:56:57We weren't going to waste a good idea.
00:57:05The gold would be transported among the army's equipment.
00:57:09To Cádiz.
00:57:11I would never embark on a Cuban adventure.
00:57:13We would separate the cannons at the port.
00:57:15To take them to England.
00:57:18And from there, with that money, raise an army.
00:57:23With the country in ruins.
00:57:24Who was going to stop us?
00:57:29I thought I could love you.
00:57:35What happened between us meant nothing to you.
00:57:41You tell me.
00:57:44What did it mean to you?
00:57:46I have loved you for as long as I can remember.
00:57:51I don't believe you anymore, Juana.
00:57:53All members of this organization are required to conceal their sympathy for her.
00:57:57That's why I didn't say anything to you.
00:57:59I wanted to tell you the truth, but I couldn't.
00:58:01You didn't tell me anything because you know I would have arrested you right then and there.
00:58:05You don't have to do it now.
00:58:09The guards are about to arrive.
00:58:11Victor.
00:58:12The Victor I knew in the Latina.
00:58:14That thief who risked his life for a piece of bread is still in there.
00:58:18And it's like me.
00:58:20He wants to fight for those who have nothing.
00:58:22For those who were not lucky enough to be born in a palace.
00:58:26I don't know which Victor you knew.
00:58:28But there's nothing left of the Juana I knew.
00:58:31Her name is Elena.
00:58:32And she's a criminal.
00:58:34Who are you fighting for, Victor?
00:58:36That gold will be spent on the war.
00:58:38Not in feeding those who need it most.
00:58:42Don't you realize that I'm the one doing the right thing?
00:58:44And how much blood are you willing to shed?
00:58:47He prefers to remain the watchdog of the rich.
00:58:50Enough!
00:58:51Put your weapon down!
00:58:53Listen to me.
00:58:54Let her go.
00:58:58I told him about luck!
00:59:02My name is Victor Ross.
00:59:04I am an inspector for the Madrid Metropolitan Police.
00:59:06Captain Barre...
00:59:07No!
00:59:09No!
00:59:27I told you.
00:59:29I told you I would come back for you.
00:59:32Better.
00:59:33Please.
00:59:41I told you.
00:59:47I told you.
00:59:47Please.
00:59:48I told you.
00:59:49I told you.
00:59:50I told you.
00:59:52I told you.
00:59:54I told you.
00:59:55I told you.
00:59:57I told you.
00:59:59You have to help me carry a box.
01:00:01Where is?
01:00:03For?
01:00:05Everything got me married.
01:00:17Would you prefer that I tell him?
01:00:24He has come for these bayonets.
01:00:26They look like weapons.
01:00:27But the blade is made of solid gold.
01:00:36They kept them.
01:00:38In case there was a problem with the army convoy.
01:00:42And now he has come to reclaim them.
01:00:44And sell them to the highest bidder.
01:00:46And thus finance the resurgence of their organization.
01:00:49The black hand.
01:00:55Juan, come here.
01:01:02The black hand.
01:01:03Don't pay any attention to what you've heard about us, darling.
01:01:06Victor is the one who is on the side of the powerful.
01:01:09That's why they're persecuting us.
01:01:10Because we fight for the poorest.
01:01:12You kill for them.
01:01:13And what do you do?
01:01:15Do you want me to remind you of all those who have fallen since it began?
01:01:18I don't know why your dead are more important than ours.
01:01:23Juan, come with me.
01:01:26Fight for your own.
01:01:27For the sake of justice, truly.
01:01:29Juan, there's no need to fight.
01:01:31Remember who put me in jail.
01:01:33Who shot Candela?
01:01:35Who commits injustices every day?
01:01:38It's not us, it's them.
01:01:40We are the ones who suffer them.
01:01:42Like your father.
01:01:44The only time he made deals with the police, he ended up dead.
01:01:56Let me go.
01:01:57Juan, please don't make that mistake.
01:02:00She is my mother.
01:02:01And he needs me.
01:02:03I am not like you, Victor.
01:02:05I'm not going to spend my life locked in a golden cage.
01:02:07No, no, you're like me.
01:02:09You're just like your mother.
01:02:11Like Clara.
01:02:13She didn't raise you like that.
01:02:15She always fought for what she believed was right and never shed a drop of blood.
01:02:19On the other hand, there are others who spilled theirs.
01:02:23At the jewelry store.
01:02:30You had something to do with Clara's death.
01:02:36They could have hurt you.
01:02:38And they didn't touch you because I asked them not to.
01:02:55Why didn't you do the same for Clara?
01:02:57Because she was nothing to me.
01:03:00We can't save the life of every young lady who crosses our path.
01:03:03And what do you know about Clara?
01:03:04Well, much more than you think.
01:03:06I saw her every week at the Alcalá prison.
01:03:10She came to read to the prisoners.
01:03:13With their expensive clothes.
01:03:15Their perfumes.
01:03:17He thought that with four pamphlets and a couple of elections he was going to fix the world.
01:03:22At night I imagined him returning to his palace.
01:03:26Feeling like a saint because she had helped four unfortunate women.
01:03:30And while we were starving to death.
01:03:34One day I saw you through the courtyard gates.
01:03:36You came to pick her up.
01:03:38She had it all.
01:03:40I had nothing.
01:03:43He took away what little I had.
01:03:47My son.
01:03:51Perhaps she learned what it was like to lose at the jewelry store.
01:03:54What I felt every day.
01:03:57Clara lost that day.
01:04:00But we lost too.
01:04:10Clear!
01:04:12Clear!
01:04:14Clear!
01:04:22Clear!
01:04:24Clear!
01:04:25Clear!
01:04:26Clear!
01:04:28Clear!
01:04:29Clear!
01:04:34Clear!
01:04:36We lost her forever.
01:04:39But to understand it, you would have to know what it is to truly love someone.
01:04:54Let him go.
01:04:55Clear!
01:05:06Clear!
01:05:07Clear!
01:05:19Clear!
01:05:25Let's kill myself in front of him.
01:05:30Come on.
01:05:32Victor.
01:05:33No.
01:05:34Shoot.
01:05:37Shoot.
01:05:37Dad.
01:05:41Don't do it.
01:05:44Don't do it.
01:05:47Don't do it.
01:06:13In the name of Spain.
01:06:14Thank you so much.
01:06:16It's an honor, Mr. President.
01:06:17It's a shame that citizens never know what they've done for this nation.
01:06:21What happened regarding the gold must remain secret.
01:06:25I'm sure we can trust you.
01:06:27Of course.
01:06:28We're just doing our job.
01:06:31And now that the gold is back in the Bank of Spain,
01:06:33It's the rulers' turn.
01:06:35And let's trust that with you at the helm,
01:06:37learn to make the most of it.
01:06:38Thank you very much, inspector.
01:06:39And that they will not use it in wars that are lost from the start,
01:06:42but for the benefit of the people.
01:06:45Because the greatest of wars, Mr. President,
01:06:47It is against hunger and injustice.
01:06:49Thank you so much.
01:07:00I should get a medal for putting up with their insolence.
01:07:04But how could he possibly give a speech like that in front of the Prime Minister?
01:07:09Precisely because it's the only time he's going to be forced to listen to me.
01:07:13Well, if he wanted to influence her decision,
01:07:16Don't be fooled.
01:07:17I know for a fact that if the gold is already invested in the war.
01:07:25Do you, young people, want to preserve this unforgettable moment in a photograph?
01:07:33Mr. Ross,
01:07:35A portrait for posterity?
01:07:42Next to the car, please.
01:07:45Juan, Candela, let's go.
01:07:52Are we okay here?
01:07:54Perfectly.
01:08:00Don't be alarmed, not at all!
01:08:03Out!
01:08:09In the end,
01:08:11We marched to the capital.
01:08:13It's about time, Madrileño.
01:08:15And on top of that, the president is exhausted.
01:08:17He provides her with a car to go to the San Juan prison.
01:08:19Good.
01:08:21It seems he won't miss us much.
01:08:23He knows what he's saying.
01:08:25The roosters in the same coop.
01:08:27Madrid is a much bigger farmyard,
01:08:29So if you ever feel like it, it's sure to exist for both of you.
01:08:31It's possible.
01:08:32You never know when you're going to meet someone again.
01:08:36That's why I'm letting her go, isn't that right?
01:08:38To Madame Souverby.
01:08:42I'll be damned if I know what he's talking about.
01:08:47They had a friendly farewell.
01:08:49Otherwise, I wouldn't wear this perfume.
01:08:51In case of an unexpected encounter.
01:08:53And you?
01:08:54Why did he let Elena go?
01:08:57I'll be damned if I know what he's talking about.
01:09:10Here, go on.
01:09:11Write down your address.
01:09:13When I don't have the portrait, I'll send it to you by mail.
01:09:15It won't be the same as having you in front of me.
01:09:17and to hear you call me Lechugino.
01:09:24But now you know where to find me.
01:09:26When I'm recovered, okay?
01:09:30We are stronger than we seem on the streets.
01:09:34Candle.
01:09:41I'm sure you'll know how to get the most out of it, better than I will.
01:09:45Thank you very much, sir.
01:09:47No, no, no, no, no, don't worry.
01:09:49I don't need it.
01:09:50I don't want to.
01:10:21Take care
01:10:31Take care
01:10:58Take care
01:11:04Take care
01:11:07Take care
01:11:16Take care
01:11:17Take care
01:11:17Take care
01:11:18Take care
01:11:18Take care
01:11:18Take care
01:11:20Take care
01:11:22Take care
01:11:50Subscribe to the channel!
01:12:20Subscribe to the channel!
01:12:49Subscribe to the channel!
Comentarios