- hace 2 días
Ros y Blázquez se trasladan a Linares para investigar el robo del oro español. Para poder trabajar de incógnito ambos declaran que están allí en busca de un peligroso asesino en serie, "El Monstruo de Arganzuela", una tapadera que el sargento Giralda, suboficial de la guardia civil del puesto de Linares a cuyas órdenes tendrán que trabajar, no acaba de creerse.
Una vez en Andalucía, Ros se enfrenta a su primer caso: salvar a los lugareños de un pequeño pueblo de Sierra Morena del acoso de un grupo de bandoleros capitaneados por El Estepeño. Allí se hará un nuevo amigo y encontrará a una mujer de su pasado a la que daba por muerta.
Una vez en Andalucía, Ros se enfrenta a su primer caso: salvar a los lugareños de un pequeño pueblo de Sierra Morena del acoso de un grupo de bandoleros capitaneados por El Estepeño. Allí se hará un nuevo amigo y encontrará a una mujer de su pasado a la que daba por muerta.
Categoría
📺
TVTranscripción
00:00:00One hundred years. An impeccable resume, full of solved cases.
00:00:04A perfect family. Chief of the Metropolitan Brigade.
00:00:08Who can expect from life, Victor Ross?
00:00:10Let it surprise me.
00:00:12I think she's going to love the engraving on the medal.
00:00:16How can I help you?
00:00:18In short, really.
00:00:24Victor. Clara.
00:00:31Now, fatty, let them learn about metal.
00:00:38They detonated the bomb at 12 o'clock sharp, according to that clock.
00:00:41But the noise must have picked up on what was happening elsewhere.
00:00:44What could it be, Margaroid?
00:00:45That's what we need to find out.
00:00:47What they say about you is going to be true.
00:00:51You read minds.
00:00:54Ceasefire!
00:01:11How much are we talking about?
00:01:13A lot.
00:01:14Almost the entire gold reserve.
00:01:16It's curious, isn't it, Ross?
00:01:17How in just a few hours one can go from being the best policeman in the country
00:01:22to become a loser.
00:01:26Ah!
00:01:28Ah!
00:01:28Ah!
00:01:34I need to get out of this bed.
00:01:36Out there are those who organized all this, those who killed Clara.
00:01:39It's clear they are well organized.
00:01:41But there was only one way to find out where Clara would be on Saturday morning.
00:01:44Who knew that he was going to collect that medal?
00:01:46Who can enter and leave a police station without attracting attention?
00:01:50A policeman.
00:01:52Who paid you, Aitor?
00:01:55What do you call him/her?
00:01:58It's Sarabia, Sarabia, Sarabia.
00:02:00All I know is that her name was Sarabia.
00:02:01You're nothing more than a pawn, aren't you?
00:02:06Come on.
00:02:07Come on.
00:02:11Formerly a martyr who confessed.
00:02:13Vlazke!
00:02:14No!
00:02:14Vlazke, no!
00:02:22Sir, I know where they've taken the gold they stole from the Bank of Spain.
00:02:26On Saturday, an hour after the robbery at the Bank of Spain,
00:02:31A train departed that ran the Madrid-Cadiz line.
00:02:35One of the stopping stations is Linares.
00:02:38They uncoupled some wagons there.
00:02:40The man knows that I am the only one who can find that gold.
00:02:43He needs to give me carte blanche to leave immediately.
00:02:46This is the plan.
00:02:47They will be waiting for Sarabia.
00:02:48Good day.
00:02:49He has concealed his death.
00:02:50We must fake a fight.
00:02:56The possibility of the guards coming will frighten him.
00:02:59She'll run away from the cafe when she realizes things might get ugly.
00:03:02Around there.
00:03:02He went that way.
00:03:03Down Riscos Street.
00:03:09There's no escape.
00:03:11High!
00:03:12High!
00:03:13High!
00:03:14Flasquez!
00:03:16Flasquez!
00:03:18Sergeant Giralda, those from the capital.
00:03:21Forward.
00:03:24Welcome to Linares, gentlemen.
00:03:26A claret to celebrate.
00:03:29Let's go!
00:03:38Gentlemen, I don't think we've gotten off to a good start.
00:03:41I only see two options to resolve this situation.
00:03:44Well, tell them already because my arm is getting tired of pointing.
00:03:50The first thing is to find out who among us is the best shooter.
00:03:53Although two are sure to die.
00:03:55One of them will be you, Sergeant Marcos Giralda.
00:03:58And the other one, I'm afraid it's going to be you, Lázquez.
00:04:01And what's the other option? Because I don't like this one, boss.
00:04:04The other option is that we lay down our weapons and try to resolve this in a civilized manner.
00:04:10You first, if it's not too much to ask.
00:04:19What is happening here, Virgin of Linarejo?
00:04:24I order you to lower your weapon immediately.
00:04:26Not until the Sergeant tells us why he shot my partner last night.
00:04:30Jarano got going at the Oso Café.
00:04:32And these two dandies started following me.
00:04:34Because he ran away.
00:04:35I went to get reinforcements.
00:04:39Captain, I didn't know who they were.
00:04:43Sergeant, put away your weapon.
00:04:45And you too, for God's sake.
00:04:46Abduct me, captain.
00:04:49Sergeant, you are the authority at the Linares post.
00:04:52Do you think he will be able to maintain order?
00:04:54Here, the new guys drew their weapons first.
00:04:56It is obvious that if they came from a military body, they would know how to respect the chain of command.
00:05:01There has undoubtedly been a mistake.
00:05:03Right, Lázquez?
00:05:06We apologize, Captain.
00:05:08And you too, Sergeant.
00:05:11Thank you very much, gentlemen.
00:05:13And let it never happen again.
00:05:21Now that everything is clear, how about we have some wine?
00:05:24To calm things down and catch up.
00:05:28Seated.
00:05:29That foot definitely needs a rest.
00:05:32It will be a pleasure.
00:05:33Thank you.
00:05:36Thank you.
00:05:37Thank you.
00:05:59Thank you.
00:06:16Thank you.
00:06:41Come on, come on, come closer, without fear, without fear, don't miss it!
00:06:46I am going to tell you about the wonderful feats of Victor Ross, the best policeman in Spain.
00:06:51and perhaps the whole world.
00:06:53Don't miss it!
00:06:54Do you know the mysteries of the house in Aranda, where a possessed wife had to stab someone?
00:06:59to her husband?
00:07:01Do you want to know how the brave Victor Ross confronted the evil Dr. Brunetto?
00:07:06Old wives' tales.
00:07:10Come on, come closer!
00:07:12Then they can buy the magnificent Victor Ross hair growth product, patented by yours truly and tested.
00:07:17in Vienna.
00:07:18No more bald men!
00:07:19And bald spots!
00:07:20As if that were the problem with this land.
00:07:23Inspector Ross is the most prestigious investigator in the capital, with a proven track record of effectiveness.
00:07:28that the product that bears his name.
00:07:30It will be in Madrid.
00:07:32It's the only one that works in injustice.
00:07:37Don't go, don't go, don't go.
00:07:40I also have watches and watch chains.
00:07:43All made of solid gold!
00:07:44Come on, don't pay any attention to this poor man, he's clearly emptied the flask of wine.
00:07:47and he says nothing but nonsense.
00:07:49Don't leave!
00:07:50Hey!
00:07:52Mallet!
00:07:54Do you think it's acceptable to ruin the sale for me?
00:07:56Did he have them already collecting coins?
00:07:58I've only told the truth.
00:07:59In this land, if you're a murderer, you end up dead.
00:08:01You can't trust anyone.
00:08:03And what fault is that of mine?
00:08:05You have to buy something from me, for driving away my customers.
00:08:11Did you hear me?
00:08:15Did you hear me?
00:08:16Hey!
00:08:17Mallet!
00:08:19Hey!
00:08:24Now yes.
00:08:26Welcome to Linares.
00:08:33The bear is Linares.
00:08:35Those who earn a good living from the mines, the bourgeoisie,
00:08:40also miners leaving their quarters, farm laborers, and above all, many unemployed.
00:08:44There is a lack of work due to the drought, and plenty of hunger.
00:08:46And shameless, our dungeons are overflowing.
00:08:49The dungeons, the streets, and half of the mountain range.
00:08:54That's a different story, the bandits.
00:08:57Perla, tell me what I owe you.
00:08:59No, no, I'll take care of it.
00:09:01I owe you an apology, I insist.
00:09:07A cognac.
00:09:09Manco, I'll open the bar for the rooms, so I can see them.
00:09:15The last coin for the trip.
00:09:21Yes, yes.
00:09:22But why did they come right here to this cafe?
00:09:25It's curious.
00:09:26And what surprises me most, why the hell did they follow me?
00:09:29Why is that?
00:09:30Well, the thing is...
00:09:32Blázquez can tell him, we're among colleagues.
00:09:40The monster of Arganzuela.
00:09:43A dangerous killer who had the bad habit of decapitating his victims.
00:09:47We have learned that he has escaped from the Cartagena prison.
00:09:50And we're very sorry, Sergeant, but...
00:09:53He bears a strong resemblance to him.
00:09:54Yes, you guys are spot on.
00:09:57Like two peas in a pod.
00:09:58And you know that at night all cats are strays.
00:10:00The monster of Arganzuela.
00:10:02We've never heard of him, have we, Sergeant?
00:10:04As I said, it was a misunderstanding.
00:10:06I also regret the hole I made in his foot, Blázquez.
00:10:11So, do you know of any guesthouses around here?
00:10:13Because in the hovel where we slept last night, we were eaten alive by bedbugs.
00:10:17There's one or two streets further down, at Rosario's place.
00:10:20Tell him you're from me, they'll give you a discount.
00:10:25Perla, search his pockets.
00:10:27That's going to be the only way the one-armed guy will pay for your cup.
00:10:34Nothing.
00:10:35Emptyer than a miner's sack.
00:10:38Now that I'm here, I'll charge you, okay?
00:10:39As soon as he wakes up, I'll get the money out of him, even if it's just a stick.
00:10:44Gentlemen, I'm afraid this man isn't going to wake up.
00:10:52If I were breathing,
00:10:54The glass would be clouded vaguely.
00:11:14Given the puncture he has, it's strange that he was standing up.
00:11:17Do you need our help?
00:11:19There's no mystery to this, Ros.
00:11:22The one-armed Heredia offered to be an escort
00:11:24to protect travelers crossing the Despeñaperro pass from bandits.
00:11:29As soon as he finds his buddy, the marble-faced one, the matter is settled.
00:11:33In Linares, arguments often end like this.
00:11:43Who is it?
00:11:45A problem.
00:11:46That is.
00:11:54Listen!
00:11:56Listen!
00:11:58Are you Mrs. Rosario?
00:12:00Look, Sergeant Giralda sent us this.
00:12:02and we looked for two rooms.
00:12:05I'm coming down now.
00:12:10Come on.
00:12:17Lunch is at one o'clock.
00:12:18And no woman involved, okay?
00:12:20This house is very decent.
00:12:21Don't worry, ma'am. We'll be very busy.
00:12:24Yes, but men are men.
00:12:26And there are many flaccid women.
00:12:28This town has changed a lot.
00:12:30You can't trust anyone anymore.
00:12:32How long are they going to stay?
00:12:34Very little, ma'am. Very little indeed.
00:12:35As soon as we sort out this little matter, we'll head back to Madrid.
00:12:39Well.
00:12:41The large room costs 20 pesetas per week.
00:12:45And the little one, 15.
00:12:47Good.
00:12:55I don't know if this quack wanted to cure my foot
00:12:58or rip it out by the roots.
00:13:00He was lucky that I saw him in time.
00:13:02It could have become gangrenous.
00:13:05We could have taken the opportunity to have him take a look at his wounds.
00:13:08If the wounds are fine, don't worry.
00:13:13Now we must make sure that the gold is in Linares.
00:13:15That this trip has not been in vain.
00:13:19Chief, do you believe Sergeant Giralda is involved in the matter?
00:13:24What I believe is that this morning he lied to us as much as we lied to him.
00:13:48Marto, get my horse ready.
00:13:50At your service.
00:13:51Sergeant.
00:13:52How are you?
00:13:53I'm going to Jaén, to the command post.
00:13:56It seems there are new developments regarding the colonies.
00:13:59Go ahead and relax, captain.
00:14:01Very good.
00:14:02Come on.
00:14:04Let's go.
00:14:05Oh, beautiful.
00:14:10Any news?
00:14:11The two birds have not escaped the pressure.
00:14:20Take it.
00:14:21This is for you.
00:14:22Granadillo wood.
00:14:24Very tough.
00:14:25I thought it would be good for him.
00:14:27De granadillo, thank you very much.
00:14:29It doesn't matter.
00:14:30This way it can match your partner.
00:14:37Come with me to the dungeons.
00:14:38I have a pending conversation with the marmolejo.
00:14:45I'm starting off slow.
00:14:48Look, Marmolejo, I don't want to hurt you.
00:14:51I'm not going to confess to something I didn't do for a couple of cakes.
00:14:55I don't like that you're going to find me.
00:14:59I don't like that you're going to find me.
00:15:01The one-armed Heredia and you go together, do everything.
00:15:05What happened this time?
00:15:07Did he rob you or sleep with your relative?
00:15:11He was like a brother to me.
00:15:12Yeah I know.
00:15:14I can see how she's crying for him.
00:15:15I recommend that you tell us what you know.
00:15:32We have a dead man with a hole in his stomach.
00:15:34And I say that I wouldn't do it alone.
00:15:39The force or number of blows is not as important.
00:15:45But where do they occur?
00:15:52How did he do it?
00:15:54The poor man suffers from hookworm.
00:15:56Miner's anemia.
00:15:58Look at the welts on the ankles.
00:16:00And the paleness of the gums.
00:16:03Iron deficiency, sergeant.
00:16:06His stomach is probably infected with worms.
00:16:08So with a light pressure in the right place.
00:16:16Why don't you tell us what happened to the one-armed Heredia?
00:16:19He wants to call a doctor.
00:16:23One-armed.
00:16:24The one-armed man took the coin.
00:16:25Which currency?
00:16:26A wretch came.
00:16:28A blond goatherd from Santi Esteban's house.
00:16:31He was looking for men to confront the group from Estepeño.
00:16:36And what's with that town and bandits?
00:16:38I don't know, I didn't ask him.
00:16:40We took him to an alley, beat him up, and took his bag.
00:16:44But then the one-armed guy tricked me.
00:16:46Among the coins the goatherd brought was a gold coin, and he kept it.
00:16:49And you got cocky and stabbed him.
00:16:53Where is that gold coin?
00:16:54Don't know.
00:16:55The one-armed man has taken to the grave where he put her.
00:16:59Sergeant, we still have the body.
00:17:04Wait, wait, wait.
00:17:07May I?
00:17:09The pearl registered it well.
00:17:11And he didn't have a single penny on him.
00:17:13Listen to the one-armed man who said his last coin was for the trip.
00:17:16AND?
00:17:17A coin is placed in the hand of the deceased so they can pay the ferryman and cross to the other side.
00:17:21on the other hand.
00:17:46Where is that hometown, Santi Esteban?
00:17:53It's a four-hour horseback ride on the slopes of Sierra Morena.
00:17:57Casa Santi Esteban is one of those villages that was built to secure passage from Espeña to Perro.
00:18:02They brought French and Dutch settlers.
00:18:04That's why there are blondes in Andalusia today.
00:18:06That's why those lowlifes will steal your pants at the first crossroads.
00:18:11I think it's only fair to close this story and return the coin to that poor man.
00:18:14What do you mean, "poor man"?
00:18:17He went down to Linares in search of some big shots to have a shootout with the man from Estepeño.
00:18:20All the more reason, then.
00:18:22He shouldn't be left to face that bandit alone.
00:18:24Hold it right there, Ross!
00:18:25Damn my own image.
00:18:28There is already a Civil Guard presence in that town.
00:18:30And from the Linares post we cannot take care of all the villages in Jaén.
00:18:36Don't complicate my life.
00:18:39And what do you want me to do?
00:18:41The captain asked us to take a look at Perico's farm.
00:18:45Some sacks of olives have been stolen from him.
00:18:47And Perico is related to the governor.
00:18:49In other words, we have to make a good impression.
00:18:51Is that clear?
00:18:53Meridian, my sergeant.
00:18:55Good.
00:19:02And the damn currency?
00:19:05Find the coin, damn it!
00:19:11Thank goodness he's come to his senses.
00:19:13I don't know what you're missing with those people from home, Santi Esteban.
00:19:16I remind you that we are here to recover the loot from the...
00:19:22Look at her closely.
00:19:23It is one of the twelve coins made by the provisional government in 1870.
00:19:27One of them disappeared that day.
00:19:30The one-armed Heredia and the Marmolejo stole it from a poor goatherd from home, Santi Esteban.
00:19:34We need to find out how she got it.
00:19:35Very good, very good, boss.
00:19:37When do we leave?
00:19:39I will leave at dawn.
00:19:41You?
00:19:42Only?
00:19:44He hasn't heard what Hercules said about those lands.
00:19:46Blázquez, we must move with discretion.
00:19:48At least until we know who we can trust in this town.
00:19:51And that's where you come in.
00:19:52Furthermore, with this foot he cannot hop around on the mountain.
00:19:55Yes, my foot.
00:19:57And what about his injuries?
00:19:58Do these wounds count?
00:19:59I need you here, in Linares.
00:20:20If you're still hungry, I can fry you a couple of eggs.
00:20:22No, no, stop it now, for God's sake, because with all this the entire regiment of Castile is fed.
00:20:27Since they pay full board and their friend doesn't carry it here, I serve them both portions together.
00:20:33What a monkey.
00:20:35By the way, what about Mr. Ro?
00:20:38Pilgrimage?
00:20:39No, he had to leave at dawn.
00:20:41The sergeant was sending him to sort out a matter.
00:20:44We haven't even had a single day to settle in.
00:20:46Incidentally, Sergeant Giralda is one of those people who can't sit still.
00:20:52He must be the pride of the Civil Guard.
00:20:55Frame?
00:20:55Marco Giralda?
00:20:58I don't say anything, I don't like gossip, but you hear things, you know?
00:21:04It will be good things.
00:21:06I'm telling you, I don't like gossip.
00:21:09You know very well that it's best not to believe the rumors.
00:21:13What kind of person would you be if you believed everything you were told at the market?
00:21:17Look, the thing is, there are some things you just can't keep quiet about.
00:21:25Did you know that it's said the sergeant controls half of Linares?
00:21:28Well, but that's their duty, isn't it?
00:21:31He's in charge of the position for a reason, and his role is to control.
00:21:34No, no, no, he doesn't follow me.
00:21:37I tell him that he's entangled with seafaring people.
00:21:40Yes, but since he's a Civil Guard officer, nobody says anything to him.
00:21:45Are you sure about what she's saying?
00:21:46Let's see.
00:21:48He's not exactly a saint, married today with four children.
00:21:51But I've had to get it out of here with more than one lover, you know?
00:21:54I do not agree with that job.
00:21:57That's why they looked for a room where Paquita was.
00:21:59That she, for a few pesetas, doesn't mind starting something.
00:22:03Oh!
00:22:04What a procession surrounds his house.
00:22:07And what about the casparida, where does Paquita's pension go?
00:22:37Good morning!
00:22:53Don Gervasio, Don Gervasio, look, look.
00:22:57I assure you that the properties of Dr. Breuer's restorative will not disappoint you.
00:23:01Not a single member of his family will ever fall ill with melancholy again.
00:23:11We have to stand up to them.
00:23:13And how, son? With hoes?
00:23:15If my late husband, the count, were to rise from the dead, he would know how to deal with them.
00:23:20But in this village there are only farmers left.
00:23:22And we've lost the last of our money.
00:23:25Son of Satan!
00:23:26If there isn't a single decent person in Tolinari.
00:23:28Excuse me.
00:23:31I think this is yours.
00:23:37How did she get it?
00:23:39Who are you?
00:23:40Before introducing myself, I prefer to ask the questions.
00:23:43Where did he get this coin?
00:23:46The man from Estepa gave it to us.
00:23:47Enough has been said, son.
00:23:50We still don't know who is asking the questions.
00:23:55Sorry.
00:23:56I can't believe it.
00:23:58Are you the real Victor Ross?
00:24:05Don't leave.
00:24:06Don't leave.
00:24:07I'm going to bring you one of my products.
00:24:09That he's going to fall in love with her.
00:24:10Don't leave.
00:24:13Victor Ross, police inspector assigned to the Linares barracks.
00:24:17Nice to meet you.
00:24:25There's little that can be done in this town anymore.
00:24:28Because we have been abandoned by God.
00:24:30How are you going to protect us alone from the departure of the man from Estepeño?
00:24:33Matías has done everything in his power.
00:24:36But people can't take it anymore.
00:24:37She is packing her things and leaving.
00:24:40How will we live if they take away even the last sack of wheat?
00:24:43It's getting worse and worse.
00:24:46They went down again a few days ago.
00:24:55Very!
00:24:56Very!
00:24:57Go away, Maria!
00:24:58Go away, Maria!
00:25:17Go to Valley!
00:25:26Come on!
00:25:26Thank you!
00:25:29Alright?
00:25:29Yes. No! No!
00:25:33No way! No!
00:25:43Good! Good! Good! Good!
00:25:48Watch out, I've found something!
00:25:51Come here!
00:25:52Next time we come we'll rape them.
00:25:59Enough, handsome!
00:26:01Leave him alone!
00:26:06Take.
00:26:07That's enough to give us a free pass.
00:26:10When we're finished, we'll leave like the wind. Okay?
00:26:28With that four euro coin that we managed to scrape together, I went to Linares.
00:26:31It was our last hope.
00:26:33We needed to get some men who could defend us, but no...
00:26:35Son, what fault was it of yours?
00:26:38And why is nobody doing anything about those bandits?
00:26:41And what are they going to do?
00:26:42The mountain range is a labyrinth and nobody knows it better than this group.
00:26:48The problem is that about a month ago this town got it into their heads and...
00:26:55I no longer know how many neighbors have been left with nothing because of the bandits.
00:27:00They have been emptying the town.
00:27:03Others leave before they are robbed of what little they have left.
00:27:15I've asked a hundred times for reinforcements, but...
00:27:18Nobody pays attention.
00:27:20Perhaps it's time to leave.
00:27:23It hurts me more than anyone else.
00:27:26My husband donated that land to build this town.
00:27:29But this is no way to live.
00:27:35Nobody here will have to leave this town.
00:27:40Don't doubt that you are a good police officer.
00:27:43I have also served in the army.
00:27:46But the two of us alone are not enough.
00:27:50Of course not.
00:27:51We will need the help of the neighbors.
00:28:13Come this way.
00:30:03Listen!
00:34:52Regarding the sack issue?
00:34:54What do they understand by meridian in the capital?
00:34:57I'm sorry.
00:35:01But the departure of the Estepeño
00:35:03He's kicking these people out of the town.
00:35:06We have to help them, don't you think?
00:35:08They have no idea
00:35:09How the bandits of Sierra Morena live.
00:35:28With this and with a Civil Guard officer
00:35:30that does not remain stiff,
00:35:31I don't know how he plans to solve this in one day.
00:35:33what we have been suffering here for centuries.
00:35:36We'll have to stop the steppe man somehow.
00:35:38We are not going to abandon these people.
00:35:41It would be a disgrace.
00:35:42Well, what you call shame,
00:35:43I call it common sense.
00:35:52Man,
00:35:54just in time to join the crew.
00:35:55No, actually I came to say goodbye.
00:35:57But before getting in the car
00:35:59I wanted to give her a gift.
00:36:00Stay in this village
00:36:01It can be harmful to your health
00:36:03And unfortunately
00:36:04I have very delicate health.
00:36:06That's a shame.
00:36:07I could have told him some details
00:36:09which would give more realism to their stories.
00:36:12Just a moment, just a moment.
00:36:13And can you tell me now?
00:36:14Can I delay my departure?
00:36:16No, no, I can't.
00:36:17I have to ambush some bandits
00:36:18And for that I need your collaboration.
00:36:20of some brave ones.
00:36:22If he stayed
00:36:23We could talk about those details.
00:36:25The bad thing is that the weapons
00:36:26And bandits give me hives.
00:36:28I am a pacifist by nature, Mr. Ross.
00:36:31As the great poet Victor Hugo said,
00:36:34resist the invasion of weapons.
00:36:36Resist the invasion of weapons
00:36:38but not to the one of ideas.
00:36:40What a pity
00:36:41because I also wanted to talk to him
00:36:42on the subject of hair growth products.
00:36:43In the end,
00:36:45as you have.
00:36:50One foot forward.
00:36:51Wait, wait, Mr. Ross.
00:36:52Deal done.
00:36:53I'll keep him company.
00:36:55But you and I are going halves
00:36:57in the I owe...
00:37:01Stop, damn it!
00:37:04Ross, we're going back to Linares.
00:37:06With these people
00:37:06We are digging our own grave.
00:37:08Luckily we have
00:37:09with his experience.
00:37:12And his aim, I suppose.
00:37:14Isn't she questioning it?
00:37:16No no.
00:37:17I'm looking forward to seeing it.
00:37:29Do you see him with you by my side?
00:37:30I'm sure.
00:37:32Ah,
00:37:33We have another brave soul.
00:37:37With this monstrosity?
00:37:38If you don't mind,
00:37:39My sergeant,
00:37:40I would prefer the term Renaissance.
00:37:42How unarmed!
00:37:43He shot my pigeon!
00:37:48They have killed my man from Marchena.
00:37:54Ross,
00:37:55what are you up to
00:37:56to hunt the steppe dweller?
00:37:59We'll ambush them here.
00:38:02We'll give you what looks like
00:38:03that they have been looking for
00:38:04a long time ago.
00:38:06An abandoned village.
00:38:14They will leave home
00:38:15Santi Esteban
00:38:16along that path
00:38:16in which they caught
00:38:17caught Corporal Matías off guard.
00:38:19The departure of the man from Estepa
00:38:20He must have someone
00:38:21monitoring the area.
00:38:22At the head
00:38:23A man dressed will go
00:38:24wearing Matías's uniform,
00:38:26that create
00:38:27even the Civil Guard
00:38:27leave the village.
00:38:30They need to make noise,
00:38:31attract attention.
00:38:33They will go down to the village
00:38:34to check
00:38:35which has been left deserted.
00:38:36And we
00:38:37We'll be waiting for you.
00:38:43How are we doing, handsome?
00:38:45Hey,
00:38:46What's new with you?
00:38:50Come here,
00:38:51abretón,
00:38:52that I'm going to teach you
00:38:53two little things.
00:38:53Thank you so much,
00:38:54dead lady.
00:38:59Hello,
00:39:00Breton?
00:39:01Are you looking for company?
00:39:03This is not what it seems,
00:39:04Miss.
00:39:05I just wanted to talk
00:39:06With you for a moment.
00:39:07Oh,
00:39:07that you of that.
00:39:09Well, I don't talk for free,
00:39:10handsome.
00:39:11Already.
00:39:19And what do you want to talk about?
00:39:21Weather?
00:39:22That's later.
00:39:23First I want to know
00:39:24what do you know
00:39:25to Sergeant Giralda.
00:39:27Hey!
00:39:29Stop right there!
00:39:30The guards are coming!
00:39:31The guards are coming!
00:39:31Stop, don't run!
00:39:32He's home!
00:39:33Stop, you weeds!
00:39:35Listen!
00:39:36Come with me!
00:39:37Listen!
00:39:38Aren't you ashamed?
00:39:40In broad daylight,
00:39:41her age
00:39:42and opening decent brothels.
00:39:43Don't be confused, my friend.
00:39:44I'm a police officer
00:39:45and was interrogating
00:39:45to a suspect.
00:39:46I am the minister
00:39:47of the Interior.
00:39:48The papers?
00:39:50Of course.
00:39:51I warn you that I belong
00:39:52to the Metropolitan Brigade
00:39:53from Madrid
00:39:53and I have been a trozla.
00:39:55I was robbed.
00:39:57Damn
00:39:58I've been robbed!
00:40:01Look, I'm warning you
00:40:02I'm a police officer
00:40:03and there you are
00:40:03interfering with my work.
00:40:04So I'm going to interfere.
00:40:05Come with me to the barracks!
00:40:06I don't have to go with her!
00:40:07Nowhere!
00:40:08Come with me to the barracks!
00:40:08I haven't done anything!
00:40:09Come with me to the barracks!
00:40:11Damn!
00:40:23Doña Cayetana and those who remain
00:40:24They are at home.
00:40:26They don't even make a fire
00:40:26They won't even set foot on the street.
00:40:28Good.
00:40:29Stay in the square.
00:40:30We have to lure them here.
00:40:31Let them think you're the last ones,
00:40:33OK?
00:40:33The sergeant and I
00:40:34We will be waiting for you.
00:40:35They don't mess around.
00:40:37Mr. Ross.
00:40:38Those guys fire the blunderbuss
00:40:39and then they look
00:40:40Let's see what they've given him.
00:40:41Don't tell me you haven't found it
00:40:42with similar situations
00:40:43in the army.
00:40:44I served in Guadalajara,
00:40:46in the aerostation unit
00:40:47fourth battalion.
00:40:49I assure you it is more dangerous
00:40:50the gondola of a balloon
00:40:51aerostatic than this.
00:40:52At least we won't come out in flames.
00:40:53because of a generator.
00:40:56What I don't understand
00:40:57That's why you don't pick up your things.
00:40:59And you get out of here.
00:41:00Let the man from Estepa stay
00:41:01With these four stones, man.
00:41:04Sergeant,
00:41:05This is the only thing
00:41:05that I have left in my life.
00:41:06A piece of land
00:41:07And I remember it from my wife.
00:41:08And what good are they to him?
00:41:09Memories and the land?
00:41:10They're not going to feed him.
00:41:11What should be sought
00:41:12It's a day's work in the mines.
00:41:14They said that the mountainside
00:41:15It was full of lead,
00:41:17silver and also copper.
00:41:19One Englishman had
00:41:20with a strange device,
00:41:21with some legs and a tube
00:41:22looking everywhere.
00:41:25They might come back.
00:41:26This is not Linares
00:41:26nor Carolina.
00:41:28They're not going to open mines here.
00:41:29Nor will they provide jobs.
00:41:30The only one who remembers
00:41:31The Estepeño is from the town.
00:41:35Ros,
00:41:37Why don't you sit down?
00:41:38with us
00:41:38and it entertains us
00:41:39telling the story
00:41:40of the monster of Arganzuela?
00:41:43It has to be a dish that tastes good.
00:41:44that a killer escapes
00:41:46the one you sent to prison.
00:41:48Or if you prefer,
00:41:52Why doesn't he tell us?
00:41:53What happened at Maravini jewelry store?
00:42:09We were unable to control the situation.
00:42:13The thieves barricaded themselves inside.
00:42:14inside the jewelry store.
00:42:19There were deaths,
00:42:22including my wife.
00:42:29And were you able to find the one who...?
00:42:35If they catch him
00:42:36Don't give it a chance.
00:42:37You and I need the same thing.
00:42:40Luckily, my friend,
00:42:42I think our stories
00:42:43They are quite different.
00:42:46Sergeant,
00:42:48We need to take cover.
00:42:49I don't think they'll be long in arriving.
00:42:56A little bit of silence.
00:43:00You should give notice
00:43:01to Captain Barrera.
00:43:02He will tell you who I am.
00:43:06Notify the captain!
00:43:11Of course, the guards are here.
00:43:12They don't mess around, do they?
00:43:14They should have had me there
00:43:15sent to the doctor,
00:43:16but not.
00:43:17The one in charge is something else.
00:43:19I'll slap you twice
00:43:20before saying good morning.
00:43:21And that's what I know.
00:43:22to chicken from childhood.
00:43:24Could it be called, by any chance?
00:43:25Giralda?
00:43:26Himself.
00:43:27But this,
00:43:28There you see it,
00:43:29nail and flesh
00:43:30by José María Llanos.
00:43:31The man from Estepa.
00:43:34Distribute.
00:43:40I think we're already there
00:43:42idly passing out in the cold.
00:43:43They're not coming.
00:43:44Stay still, Lion, stay still!
00:43:46He can't hear the headphones.
00:44:05Come on, are you going to stay still or should I pretend?
00:44:06a necklace with your ear?
00:44:11Can someone please tell me what the hell
00:44:12What do you still do in the village?
00:44:14As for the rest, let them do what they want.
00:44:16But we, nobody
00:44:17He's going to kick us out of our house.
00:44:19Tell that to the man from Estepa.
00:44:20I'm calm,
00:44:21that you're on your way.
00:44:22You'll arrive just in time
00:44:22for your burial.
00:44:27We'll get each other from behind.
00:44:30Sergeant,
00:44:32We have to wait for the man from Estepeño.
00:44:34It will not appear.
00:44:35Besides, what the hell?
00:44:36Who's in charge here?
00:44:38Still!
00:44:39Civil Guard alert!
00:44:43Put your weapon down!
00:44:44Come on!
00:44:44Get off your high horses!
00:44:46Come on!
00:44:55Floor!
00:45:11No, no, no!
00:45:12Don't shoot!
00:45:12Don't shoot!
00:45:20Wait, handsome.
00:45:21Wait.
00:45:23Let's see if we can resolve this without any deaths.
00:45:40No rooster has emerged.
00:45:54Get off your high horses!
00:46:01You have two options.
00:46:03Or give it back to me.
00:46:04Or that I took it from you myself
00:46:06when I kill you.
00:46:07Be careful,
00:46:08that I have a trigger finger.
00:46:12Estepeño!
00:46:15This was a stupid thing to do.
00:46:19We'll gather our things
00:46:20And we'll leave here.
00:46:21Very good, Sergeant.
00:46:23Each one in their own home
00:46:24And I'm in the middle of everything.
00:46:26That's how it is, yes.
00:46:28That's how it is, yes.
00:46:31Leave this alone, you wretch.
00:46:53I can't take it anymore, Sergeant.
00:46:55What good will it do to give our lives?
00:46:56for this piece of land?
00:46:58That's enough, Matías!
00:47:00I told him.
00:47:02You don't mess with the people of Estepa.
00:47:03They almost killed us
00:47:05because of him.
00:47:05Is it my fault?
00:47:07I would say that someone has sold us out.
00:47:08and he told them what our plan was.
00:47:11Sergeant.
00:47:20You'd better not move.
00:47:23Oh, that there are people
00:47:25who thinks that bandits
00:47:26They are the people's heroes.
00:47:27And like that foreign woman,
00:47:29the smock,
00:47:29who publishes articles
00:47:31praising them.
00:47:32Well, I don't know.
00:47:33What bandits might he have met
00:47:34because those I have seen
00:47:36They are absolute savages.
00:47:39People are leaving the village.
00:47:42We can't do anything.
00:47:43Until Matías
00:47:44He leaves his post.
00:47:46I'll give you five minutes.
00:47:47Then we'll leave.
00:47:51Can I come with you?
00:47:53No.
00:47:53I prefer that he stays.
00:47:55I will compensate him.
00:47:58Don't worry about me.
00:48:00I'll be fine.
00:48:07Damned scoundrels.
00:48:10In the end, we won't have any left.
00:48:12another option is to leave the village.
00:48:14I am very old
00:48:15to start a new life,
00:48:17But there is no other way.
00:48:20God help us, son.
00:48:22Son.
00:48:26It has been an honor
00:48:27To meet you, Mr. Ross.
00:48:28His reputation as a brave man
00:48:30and tenacious
00:48:31It is more than deserved.
00:48:45Ah!
00:48:59Hey!
00:49:00Hey!
00:49:02I traveled all night and when I arrived, look what I found, man.
00:49:08I shit on his image.
00:49:12I'm sure you're very surprised, aren't you?
00:49:14I've been told you're a real stud.
00:49:19The next time he wants to have a fling,
00:49:23He can point you to a couple of decent places where they don't take the villas.
00:49:29He's going to get me out of here.
00:49:40All this happens to him for asking questions without any documentation, man of God.
00:49:46You need to know that people here are very distrustful.
00:49:50Thank goodness they informed me of everything.
00:49:55Of course, thank goodness.
00:50:11Man, Matías.
00:50:14I saw the village peasants on Pósito Street.
00:50:17I've been told that they brought you here.
00:50:20It was time to celebrate that I've escaped that hell.
00:50:24Hey! Are we going to cause trouble here again?
00:50:25I just want to talk to my friend.
00:50:31Sit down.
00:50:33Can you explain what this is?
00:50:37What's the point of those behaviors?
00:50:39The sergeant knows that you...
00:50:40Balloons are tied to the legs of carrier pigeons to deliver messages.
00:50:44The handsome man dropped it in the plaza.
00:50:47I know you've sold us out to the bandits.
00:50:49But what is he saying?
00:50:50That makes no sense at all.
00:50:52You shouldn't have told me you worked for the ballooning company.
00:50:56And forgive me,
00:50:58But you don't look like an engineer.
00:51:02You didn't even know that fire
00:51:03It is one of the biggest dangers of hydrogen generators
00:51:06that are used for balloons.
00:51:11I think it's there in Guadalajara.
00:51:13You served in another section.
00:51:15Telegraph Battalion.
00:51:17Carrier pigeon company.
00:51:19That was before.
00:51:21At home, Santi, Esteban, Doña Cayetana,
00:51:24She is the pigeon fan.
00:51:25I've only helped with raising her
00:51:27to earn less money.
00:51:28Yeah.
00:51:29But the countess doesn't even know the difference.
00:51:31the species it has.
00:51:33He failed to see
00:51:33that the dove that fell in the village
00:51:36It was a Belgian pigeon
00:51:37and not a Marchena native.
00:51:40They have killed my man from Marchena.
00:51:50I know you're sending messages
00:51:52to the Estepa crew to warn them.
00:51:54I realized it when I saw the pigeons in the village
00:51:56They were leaving,
00:51:57But they never returned.
00:51:59Where is that dovecote, Matías?
00:52:02Pigeons can go wherever they want.
00:52:04Don't pull my leg
00:52:06that the carrier pigeons
00:52:08They always return to the dovecote.
00:52:09where they grew up.
00:52:17You've been pretending all this time,
00:52:19even when you got beaten up.
00:52:23How much service time do I have left?
00:52:26How will I live when I can no longer carry my shotgun?
00:52:29I want to hear it from you.
00:52:30Who the hell is paying you?
00:52:34The people of Estepeño.
00:52:37I put her pigeons in Doña Cayetana's dovecote.
00:52:40The lady didn't even notice.
00:52:42And I would let them know when I knew it was safe to go down.
00:52:46I feel sorry for the goatherd.
00:52:49He has always treated me well.
00:52:52And that's how you thank him.
00:52:55The gunshot wound he sustained shattered his shoulder.
00:52:57He could be dead by now.
00:52:59I'm truly sorry.
00:53:02I didn't want anyone to get hurt.
00:53:04and especially not the boy.
00:53:05You have dishonored the Civil Guard.
00:53:08But you can still avoid going to prison.
00:53:12Do you still have any of those carrier pigeons?
00:53:18Boss.
00:53:22Boss.
00:53:25What have you read in the village?
00:53:27Any clues about the gold?
00:53:28No.
00:53:29The bandits will have him hidden in the mountains.
00:53:36I saw her.
00:53:37This place smells like Chotuno, it's so bad it's repulsive.
00:53:40Don't tell me where it came from
00:53:42I don't want to know anything.
00:53:43I'm going to prepare a hot bath for you.
00:53:45and then dinner.
00:53:46Hey?
00:53:46And I don't want excuses.
00:53:50I warn you that it's best not to bring the calzaria.
00:53:52Where have you been?
00:53:54It's a bit of a long story.
00:53:56I've discovered something important.
00:53:57Giralda is clearly corrupt.
00:53:59It has a riding arena full of contraband
00:54:01And I think he and the big guy
00:54:02They take a good chunk of money from the prostitutes who work the streets.
00:54:05Well, don't waste your time.
00:54:08I intercepted an envelope full of money for them.
00:54:10But when they took me out of the pigpen
00:54:11and they gave me back my belongings,
00:54:12The envelope was gone.
00:54:13How have you been in the dungeon?
00:54:14That's a long story.
00:54:15I've already told him.
00:54:16Well, the important thing is what I discovered in there.
00:54:18I spoke with the marble dweller
00:54:20and he told me
00:54:20that Giralda and the Estepeño
00:54:22They are old friends.
00:54:25They grew up together.
00:54:30That's why Santi Esteba showed up at home.
00:54:35I was more interested
00:54:36in which we would leave that bandit in peace
00:54:38and they don't see the point of having it.
00:54:48The mother who gave birth to me.
00:54:58With your permission, sergeant.
00:55:00Forward.
00:55:04We would like to apologize.
00:55:06You are absolutely right
00:55:08with the topic of Santi Esteban's house.
00:55:09The departure of the man from Estepa is too much for us.
00:55:11So Vlázquez and I
00:55:12We're going to forget about the issue
00:55:13and we are at your complete disposal
00:55:15for whatever you need.
00:55:16Yes, that's it.
00:55:18At your complete disposal.
00:55:21Good.
00:55:23Well, they could start
00:55:24regarding the matter
00:55:25from the sacks of olives.
00:55:28I see you're reviewing
00:55:29the press from three weeks ago.
00:55:32Right around those dates
00:55:33That's when he escaped from prison
00:55:34the monster of Arganzuela.
00:55:36Yes, yes, yes, yes.
00:55:37I asked a friend of mine
00:55:38from the newspaper
00:55:39that gives me reports
00:55:40about this criminal.
00:55:43In case you happen to be passing through Linares.
00:55:45Of course.
00:55:49It doesn't look like me
00:55:50at all.
00:55:51I don't know how he managed it
00:55:52to be confused with me.
00:55:57Also, in person
00:55:58He is much shorter.
00:56:00And if you look closely, boss,
00:56:01It has fewer teeth.
00:56:04Okay, that's fine.
00:56:05of nonsense.
00:56:05Out.
00:56:08What the hell are you?
00:56:09Are you taking a risk, bro?
00:56:14He talks about a good day.
00:56:20The government is putting pressure on.
00:56:22They require results
00:56:23immediately.
00:56:26We could give a report
00:56:27to the commissioner.
00:56:28I could ask for help.
00:56:29to the army
00:56:30to go to the mountains
00:56:31behind the steppenium.
00:56:32No.
00:56:33No.
00:56:35Tell him we are
00:56:36very close to gold,
00:56:37that we need
00:56:37a little more time.
00:56:38Nothing else.
00:56:39Involve the army
00:56:40It would be making too much noise.
00:56:43And what do you plan to do?
00:56:45Return to the village.
00:56:49If Sergeant Giralda
00:56:50ask for me,
00:56:51Tell him I'm
00:56:51occupying the blessed
00:56:52topic of the afritunas,
00:56:54the only way
00:56:55to find the cargo
00:56:56from the Bank of Spain
00:56:56It's about catching the steppenium.
00:57:08And how is he going to do it?
00:57:10Finding out why
00:57:10They are harassing
00:57:11to the people at home
00:57:12Santi Esteban.
00:57:14And that's where
00:57:15You're going to help me.
00:57:17Read.
00:57:21The mining company
00:57:22entered
00:57:23come for Leat.
00:57:24Leat Mines,
00:57:25lead mines.
00:57:26Keep reading.
00:57:27Announce the next one
00:57:28construction
00:57:28from a private line
00:57:29by railway
00:57:30from their farms
00:57:31to the enclaves.
00:57:33Boss,
00:57:34What does that have to do with it?
00:57:35With all this?
00:57:37You're going to give me
00:57:38the answer
00:57:38to that question
00:57:39from here.
00:57:40From Linares.
00:57:47He locked himself in with him
00:57:48here in the private room.
00:57:50I knew it wasn't going to happen
00:57:51to loosen the bone
00:57:52so fast.
00:57:53What's the point of all this?
00:57:53if it doesn't follow
00:57:54Batías?
00:57:56What if he's looking for you?
00:57:57Tickling?
00:57:58One flees from the past
00:57:59And the past always comes back
00:58:00to screw us over,
00:58:01Perlite.
00:58:02But it has nothing.
00:58:06Be careful
00:58:07That guy is really smart.
00:58:08And I don't want any trouble.
00:58:11Just carry on as if nothing happened.
00:58:13You already know
00:58:13what you have to do
00:58:14with the money.
00:58:59That jerk
00:59:00He's very stubborn.
00:59:02It won't be easy
00:59:03make him look
00:59:04on the other hand.
00:59:12That's your problem.
00:59:23The miracle cure
00:59:25by Dr. Cabestan
00:59:26and it cures almost everything.
00:59:27Well, technically
00:59:28I am not a doctor.
00:59:29Although I have some basic knowledge
00:59:30of pathological anatomy
00:59:32and I'm also working
00:59:33a mixture
00:59:34to eliminate
00:59:35hemorrhoids.
00:59:37He's as fierce as hell.
00:59:38Stop complaining so much.
00:59:39You should be grateful.
00:59:41Which leads me to
00:59:42to the question of
00:59:43How do you plan to pay me?
00:59:45With goats?
00:59:46I didn't ask you
00:59:47that you stay.
00:59:51The bandits
00:59:52They're coming to finish us off.
01:00:06Who's there?
01:00:13I haven't asked you.
01:00:17I didn't ask you.
01:00:19I didn't ask you.
01:00:28Subscribe to the channel!
01:00:59Subscribe to the channel!
01:01:27Subscribe to the channel!
01:01:51Is there anyone who wants to talk to you?
01:02:08Dora?
01:02:09I'm sorry, I'm so sorry
01:02:22Are...?
01:02:23I thought you were going to die
01:02:37I told you that your story and mine didn't end the same way.
01:03:02I thought that...
01:03:03Yes, me too at first.
01:03:05But the rushes made me suspicious
01:03:08These are plants that need certain care.
01:03:10And Van Huten is always out, herding.
01:03:13So someone should take care of them
01:03:17Touch the ground
01:03:19It's wet
01:03:20The key is in the small details.
01:03:24And why did he fake his death?
01:03:29Out of shame
01:03:31In one of the bandits' raids
01:03:33Paco the handsome one raped her
01:03:34Van Huten was not present at that time.
01:03:36She got pregnant
01:03:38And for fear that the goatherd would reject the child
01:03:41He went into the mountains with the bandits.
01:03:44It made her think she was dead
01:03:45So that he wouldn't look for her
01:03:47And from time to time he would secretly go down to the village
01:03:49To pay a visit and to take care of the plants
01:03:51Why has he returned right now?
01:03:55Thanks to Matías
01:03:57The Estepeño party used it
01:03:59To tell them when it was safe to go down to the village
01:04:01I made a deal with Linares.
01:04:04I let him go
01:04:06In exchange for sending one last message
01:04:09That Van Huten was dying
01:04:12I knew Dora would come down to say goodbye
01:04:15Mr. Ro
01:04:16We have to leave the village
01:04:18Before I leave today, I want to say something to Coqui.
01:04:20They're going to destroy everything.
01:04:21To pay for his problems with the Estepa native by using the town as a tool.
01:04:24What they don't know is that it's going to be us.
01:04:25Who we attack first
01:04:27Us?
01:04:27One moment
01:04:29Us?
01:04:30For now, I'm happy if you just pay me.
01:04:32With a good supply of your hair growth product
01:04:36I need you to tell me everything you know about the bandits.
01:04:39They never talked about business in front of us.
01:04:43Just tell me the fastest way to get to where they're camped.
01:04:48We'll leave in the morning
01:04:54I will accompany you
01:04:56Even if it's just to see what the hell he does with my best-selling product
01:05:00Perhaps it has some other application that I'm unaware of.
01:05:04I thought I preferred to follow Victor Hugo's advice
01:05:06Well, Victor Hugo was never in Sierra Morena.
01:05:09Milk, boss
01:05:12This town is where Christ lost his sandals
01:05:15I thought it would never arrive
01:05:17What are you doing here?
01:05:18I have what you asked for.
01:05:19The railway section that the English company wants to build
01:05:24Leon Cabestani
01:05:26At your service
01:05:27I imagine you are Blázquez
01:05:29Mr. Ross's faithful companion
01:05:34I don't know why I imagined him younger.
01:05:38Why don't you use my hair growth product, sir?
01:05:40I see that your forest isn't very lush, to say the least.
01:05:44Why doesn't he go get his horse?
01:05:46Yeah
01:05:48She still hasn't told me what she wants them for.
01:05:50I'll tell you on the way.
01:05:51We need to leave now if we want to surprise them.
01:05:54Surprise whom?
01:05:55To the bandits?
01:05:57I call this arriving and kissing the saint.
01:06:22What the hell do you plan to do with that, boss?
01:06:26Explosive
01:06:28It will serve to surprise them and create confusion
01:06:31Thank goodness I didn't buy it
01:06:32Oh
01:06:34It's surprising where the case of the sacks of olives has led them, isn't it?
01:06:44I'd rather they get out of this alive
01:06:46I don't want to be responsible for their deaths.
01:06:48That?
01:06:49Do you have any wonderful plans?
01:06:52You just need to soak it and light it like a wick.
01:06:55Do you really intend to use my hair growth product like it's a bomb?
01:06:59It will work
01:07:00This time
01:07:01I await your signal.
01:07:02Good
01:07:04One of his men
01:07:05Up there
01:07:06You guys from behind
01:07:09People
01:07:09Over there
01:07:19Aquas BB
01:07:19Our
01:07:20You guys from behind
01:07:20Our
01:07:21Like a bomb
01:07:21Go up
01:07:22Hться
01:07:40An opponent
01:07:52Come on, let's go, they're going to give us a beating, damn it.
01:08:18Lásquez, cover me!
01:08:31Don't make me shoot, let her go!
01:08:34Let's go! Let's go!
01:09:05No!
01:09:14No!
01:09:20No!
01:09:21No!
01:09:25No!
01:09:26No!
01:09:55No!
01:10:26No!
01:10:27That bastard raped my wife!
01:10:28No, listen to me!
01:10:29If you kill her, we will have to arrest you.
01:10:34How can you call him a bastard, Paquito?
01:10:36Don't listen to it, don't listen to it, really.
01:10:41With a little luck, your baby will turn out as handsome as me.
01:10:46Okay, doctor.
01:10:56The others have fled to the mountains with the woman.
01:11:03They're burning the town right now, that guy from Lucho...
01:11:07No, calm down, calm down.
01:11:30There is nobody left in this town.
01:11:34But he still has to pay us.
01:11:36What are you taking about?
01:11:43This ring is fake.
01:11:46The count left her in such a bad state.
01:11:49This sapphire is authentic.
01:11:51There should be enough left over for...
01:12:00Those scoundrels must have stolen it from me.
01:12:02I doubt it.
01:12:04I was still wearing it when I arrived in town.
01:12:07It hurts me more than anyone else.
01:12:11And I had it when we said goodbye too.
01:12:14It has been an honor to meet you, Mr. Ross.
01:12:26So she gave it to the handsome guy to finish the job.
01:12:29Because I'm sure he's lost everything of value.
01:12:31after having paid Matías for his services.
01:12:34I haven't done anything.
01:12:36Thanks to Matías, the bandits were informed.
01:12:40But I realized everything.
01:12:43When the goatherd told me about those devices.
01:12:46They were not suitable for mining prospecting.
01:12:48They were surveying instruments.
01:12:51They weren't interested in the mines.
01:12:53But the land.
01:12:59Then I read the news in the newspaper
01:13:01and my colleague Vlázquez
01:13:02He got me the plans for the railway line
01:13:05that the English company intended to build.
01:13:07And what a surprise.
01:13:09Go through Casa Santi Esteban.
01:13:14You couldn't pay those people for the land.
01:13:17That's why I wanted them to leave the town.
01:13:19And that's why he went to the bandits.
01:13:25That way, everything could have been given to the mining company.
01:13:27and make a fortune.
01:13:29This town was founded thanks to my husband's wealth.
01:13:33But those flatterers
01:13:34They wanted to keep that piece of land.
01:13:37as if it were made of gold.
01:13:38A land that rightfully belonged to me.
01:13:40No, it didn't belong to him.
01:13:43These people have earned the land
01:13:45with the sweat of his brow.
01:13:47Nobody has given them anything for free.
01:13:49Lady,
01:13:50He will have to come and give us explanations at the barracks.
01:13:58Careful.
01:14:07Mr. Ross,
01:14:09You have not brought life back.
01:14:10How can we pay you?
01:14:14Making sure this town doesn't disappear
01:14:17and that all of this was worth it.
01:14:30Dora,
01:14:33I wanted to ask you something.
01:14:35In the mountains with the bandits
01:14:36There was a woman.
01:14:38Yes, Elena.
01:14:39Live with the people of Estepeño.
01:14:41When I stood there,
01:14:44Well, I was scared to death
01:14:46And she was the one who took care of me.
01:14:49And are you sure her name was Elena?
01:14:50Why does he say that?
01:14:52Do you know her?
01:14:53No,
01:14:54No, I suppose not.
01:14:57Hopefully our stories
01:14:58they looked more alike
01:15:00and could win back his wife.
01:15:17Clara loved rushes.
01:15:39I don't know anything
01:15:40of no gold coin.
01:15:42I swear.
01:15:43The man from Estepa only spoke
01:15:44of the big issues with the handsome guy.
01:15:46Didn't the handsome guy say anything to you?
01:15:48Absolutely nothing.
01:15:49I was in a very bad mood.
01:15:50with the Estepeño
01:15:51because of the town.
01:15:52He said he had turned
01:15:53a lazybones
01:15:53since he received orders
01:15:55of the stranger.
01:15:57Stranger?
01:15:57What stranger?
01:15:58What was it like?
01:15:58I swear to God, I don't know.
01:16:00I've never seen it in my life.
01:16:08You're going to tell us
01:16:09where is the lair of the steppe dweller.
01:16:10You're going to take us to him.
01:16:12He never sleeps anymore
01:16:12two nights
01:16:13in the same place.
01:16:28Next time I want
01:16:30interrogate a detainee
01:16:30without my permission
01:16:31Try not to let me find out.
01:16:33If they are going to be under my command
01:16:35we will have to learn
01:16:36to do things
01:16:37in a more
01:16:38coordinated.
01:16:39Don't you think so?
01:16:39You may be right, sergeant.
01:16:43But being an old friend
01:16:44from the steppe
01:16:45Don't you think it's something
01:16:46that I should have mentioned
01:16:47with his men?
01:16:50I have nothing to hide.
01:16:52I don't come from a house
01:16:54with lineage as a barrier.
01:16:55That's why I know never
01:16:56I'll be promoted from sergeant.
01:16:58My father was a rope maker
01:17:00and I grew up in a small town
01:17:02with José María Llano.
01:17:03It hadn't been done yet.
01:17:04call the man from Estepeño.
01:17:05But mine
01:17:06It wasn't stealing hams.
01:17:07I feel better
01:17:08the uniforms.
01:17:09And as you can see,
01:17:09our lives were
01:17:10by very different paths.
01:17:12I don't know.
01:17:14There should have been the same.
01:17:15left the handsome one
01:17:16that he shot him.
01:17:20Good evening, sergeant.
01:17:22Captain.
01:17:23How did it go?
01:17:24to the meeting
01:17:25in the Jaén command post?
01:17:26I hope they gave it to him
01:17:27some joy.
01:17:28This country has been like this for a long time.
01:17:29He's not in a state of joy.
01:17:31Don Fernando de Villalmila
01:17:33is preparing
01:17:33a squad in Cadiz.
01:17:34As soon as I have it ready
01:17:35He will leave for Cuba.
01:17:37I'm afraid that any morning
01:17:38We woke up
01:17:39with the news
01:17:40that the war has begun.
01:17:42By the way,
01:17:44How are you finding the new stuff?
01:17:48They are already learning
01:17:48how things are done
01:17:49in Linares.
01:18:01Excuse me, boss.
01:18:02Doña Rosario says
01:18:03Let's go down for dinner.
01:18:05Hey, you come down.
01:18:06I have no appetite.
01:18:11What's wrong with him?
01:18:15No, it's just that
01:18:18I can't stop thinking about it
01:18:19to something I don't understand.
01:18:22In the mountains
01:18:23with the bandits
01:18:24There was a woman.
01:18:25I swear it seemed
01:18:26which was Juana.
01:18:27Juana?
01:18:29Which Juana?
01:18:30Juan's mother.
01:18:33The wife of Luis the Cuenca native.
01:18:37You're the one who wasn't satisfied.
01:18:39by stealing wallets
01:18:40And we follow you.
01:18:41We've taken a gamble
01:18:42my skin for you.
01:18:43That doesn't count.
01:18:48It's here.
01:18:49Don't go in there.
01:18:51Don't become
01:18:51in one of them.
01:19:00You, you told me
01:19:02who had died
01:19:04a long time ago
01:19:05of pneumonia
01:19:06when Juanito
01:19:07He was just a kid.
01:19:09Yes, the pastor's wife.
01:19:10She told me her name was Elena,
01:19:11but...
01:19:12No, don't overthink it.
01:19:15Perhaps it wasn't her.
01:19:17Here's the important part
01:19:18It's that gold
01:19:19It's in Linares.
01:19:22Blázquez is right.
01:19:25We have to give
01:19:25with that stranger.
01:19:28Whoever it is,
01:19:30the man from Estepa
01:19:31is under his command.
01:19:34We have arranged
01:19:35like idiots
01:19:36in front of the stranger
01:19:37because of Víctor Roas.
01:19:38It's the handsome guy's fault
01:19:39who insisted
01:19:40in destroying the entire town.
01:19:41You shut up, woman,
01:19:42Nobody asked for your opinion.
01:19:43The handsome guy brought it on himself.
01:19:44But he was one of mine.
01:19:47Wait outside
01:19:48with the horses.
01:19:56The stowaway
01:19:57that new
01:19:57who has arrived in Linares
01:19:58has killed
01:19:58to two of my best men
01:19:59as if they were Shivo
01:20:00And they have another prisoner.
01:20:02His name is Victor Roas.
01:20:05Control better
01:20:06to your men.
01:20:08Control them
01:20:08or there will be no deal.
01:20:12For now
01:20:12Let's stay put
01:20:13without drawing attention
01:20:15until it arrives
01:20:16the opportunity.
01:20:18and I can finish him off
01:20:19at once.
01:20:22It's not easy.
01:20:23escape from Victor Roas,
01:20:24I assure you.
01:20:25We'll see.
01:20:42Montesión Monastery.
01:20:45They have stolen the head
01:20:46incorrupt
01:20:47of Saint Catherine.
01:20:50I present to you Adela del Castillo,
01:20:52the restorer
01:20:53and in charge
01:20:54of maintenance
01:20:55of our relic.
01:20:57I am aware
01:20:57of the value they give it
01:20:58to Saint Catherine,
01:20:59but his disappearance
01:21:00right now
01:21:00It's secondary.
01:21:01Brother Cosme
01:21:02He did not commit suicide.
01:21:04He was murdered.
01:21:05The murder weapon.
01:21:07Are you
01:21:08in the middle of nowhere
01:21:09and this site
01:21:10It's a good hiding place
01:21:11for someone
01:21:11who is fleeing.
01:21:12I see that you
01:21:13imagine
01:21:13in this place
01:21:14a terrible secret.
01:21:16The peddler told me
01:21:17who knew a woman
01:21:18that he had written
01:21:19sketches of the bandits.
01:21:20Perhaps she can help us.
01:21:22They arrive from their village of Vica.
01:21:23Victor Roas.
01:21:24I don't think it's necessary
01:21:26tell him who I am.
01:21:28The truth
01:21:28I have no interest.
01:21:30Will they meet again?
01:21:31with the bandits?
01:21:32The man from Estepa wants to see me.
01:21:35I don't know what he did to her.
01:21:36change your mind.
01:21:37The Estepeño
01:21:38He is a dangerous man.
01:21:39Thanks for the heads-up.
01:21:41Get in touch
01:21:42with all seasons
01:21:42that is on the way to Linares.
01:21:44At the first station
01:21:44that for the train
01:21:45have a guard go up
01:21:46and who accompanies Juan
01:21:47So far, so good?
01:21:47He plans to tell her
01:21:48about his mother.
01:21:49I don't know, Vlázquez.
01:21:53I have to go back to the mountains.
01:21:55Maybe if we find her
01:21:57be the piece we need
01:21:58to know
01:21:59where they hide the gold.
01:22:00It's you, isn't it?
01:22:02Nobody else has that look.
01:22:04No no.
01:22:05No.
01:22:08No.
01:22:10No.
01:22:11Ah!
Comentarios